第七十六章娶公主
穿越那些年的人和事兒 作者：黃小偉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
古樸無華的未央宮中，造型獨具漢朝特色的燭台在大殿的角落中緩緩燃燒著其上的燈油，偶爾發出了幾下滋滋的輕響，除此之外，整座大殿寂然無聲。
可此時，“噠噠噠”，群臣手中的笏板，一個接著一個的從他們的掌中掉落，砸在了大殿之上。
滿朝文武聽到劉徹這句十七歲後，一個個震驚到了極點，不對，現在的情形似乎用恐怖來形容更為貼切。
可以看到，在這未央宮內的上百位文武官員中，許多人不斷咽著唾沫，眼神飄忽不定，藏於官服之下的雙手開始瑟瑟發抖，一位又一位上了年紀的老官員哆哆嗦嗦伸手擦拭著額頭的冷汗。
年輕官員們的表現也不比那些年老的官員好到哪裏去，以往那些在朝堂上最能言善辯的家夥，此刻居然連跟身旁的好友說話都磕磕絆絆了起來，雙唇更是好像扭成了一團。
這一瞬的未央宮，有人在心中欣喜，有人在心中擔憂，有人則在心中憤恨。
不管他們心中的想法如何，但這些朝臣們全都有一個共同點，那就是霍去病這三個字，猶如一座巍峨的大山，壓得他們喘不過氣。
如果將霍去病此戰所取得的戰果比作是一顆洲際導彈在眾臣的心間炸響，那他的年齡......也隻能是核武器爆炸的威力了.....
十七歲，霍去病才十七歲！這不可能，這根本不可能啊！群臣中不願意相信這個事實，因為他過於夢幻和不現實，可......一切就擺在他們的眼前，也由不得他們不信。
到最後所有人的心間都湧出了一句話。
“霍驃姚今年不過十七歲，不過是一十七歲的孩童，竟就能立下如此卓越之功勳，要是這麽說的話......天呐，我們這是見證了一個傳奇的誕生嗎！”
四十多歲的中書郎李大人，張著大嘴，看了看身旁的同僚，顫聲道：“老王，陛下......陛下剛剛說什麽？霍驃姚隻有十七歲！”
王大人愕然的點了點頭，同樣張著大嘴道：“好像是這樣，我去年有幸見過霍驃姚一麵，他的年齡......確實不大......”
“不會吧.......十七歲便能立下如此大功，那他要是二十七歲，三十七歲......”李大人被嚇得雙手都直打哆嗦，“到了那時候，還有匈奴人給他打嗎？”
王大人：“我看都用不上三十七歲，估計霍驃姚二十七歲的時候，匈奴人就已經快成為鳳毛麟角的存在了。”
幾乎所有人都確信了一個事實，那就是隻要有霍去病在，隻要霍去病不會中途夭折，十年內，匈奴必平！
這些大臣們的想象力還是太匱乏了，事實上，在霍去病二十二歲那年，也就是五年後，匈奴人已然遠遁。
從此漠南無王庭！
.......
大殿中，東方朔也是被霍去病的年齡嚇了一大跳，他剛剛真的隻是好奇，想問問，沒有任何其他的意思，本來他還有下一句話沒來得及說呢。
“陛下，霍驃姚今年多了啊？成家了嗎，要是沒成的話，微臣幫著張羅張羅怎麽樣？”
這句話，東方朔現在已經不敢說了，因為霍去病此生的妻子隻會和他的舅舅衛青一樣，是大漢的公主，除此之外，別無他人，劉徹也不會允許他娶別人家的女子為妻。
霍去病終此一生也將被劉徹牢牢地綁在大漢這輛戰車之上，和親，親上加親，無疑是最好的選擇，可......對於霍去病而言，楚夢瑤就是他的一切。
他是不會接受除楚夢瑤外任何一名女子。
唉......若你肯退讓就好了，說來，肯退讓的霍去病，還是霍去病嗎？
不光是朝臣被霍去病的年齡驚得連話都說不出，劉徹也是如此，事實上，他比在場的所有人都要驚愕，因為在此前，他光顧著高興，卻忘記了霍去病的實際年齡，當十七歲三個字從他的口中吐出，劉徹隻感到了一陣毛骨悚然。
而也正是因為如此，劉徹才再一次認識到了霍去病的價值，十七這個字眼，也在他的心中念了一遍又一遍，每念一次，劉徹的心中便會多上幾分惆悵。
十七歲啊，自己這個外甥真是給了他太大的驚喜，搞得他都不知道該如何封賞他了。
很快，驚愕過後，劉徹的嘴角輕輕揚起，一股濃鬱的自豪感快速湧入了他的心頭，十七歲啊.....嗬嗬，真好啊。
他站在殿下，來迴走動，不時的再看一看手中這份捷報，那是越看越歡喜，順便在聽一聽群臣對霍去病的讚賞，劉徹的心中美到不行。
這時，東方朔朝著那些嘰嘰喳喳的大臣們，揮了揮手，示意讓他們安靜下來，群臣靜下來後，東方朔小步來到了劉徹的身旁，用隻能倆個人聽見的聲音道：“陛下，霍驃姚為我大漢立下如此大功，您倒是表示表示啊，咋知道您把霍驃姚當自己兒子看待，可您也不能光顧著看熱鬧不是。”
劉徹橫了東方朔一眼，不自然的輕了輕嗓子，但嘴角依舊是咧著的，當即高聲道：“東方朔說的在理，朕現在要好好賞賜去病，依諸位愛卿看，該如何封賞霍去病啊？”
“封侯。”
“升官。”
“賞錢。”
“封王。”
“娶公主。”
劉徹這句話一說出口，群臣們立刻就亂成了一鍋粥，那是喊什麽的都有，簡直跟菜市場沒什麽區別，最可氣的是，這裏麵居然還有高興過頭的人喊著要封霍去病為王！
你這不是找死嗎，忘了大漢的白馬之盟，異性不能封王嗎？再說了，就算給霍去病封王，你這不是變相催他死嗎。
大漢的異姓王，有幾個能得著好，別忘了劉邦那個老痞子留下的一句話。
“非劉氏而王者，天下共擊之！”
多虧了曹操不在這兒，不然老頭非得讓一群老頭給打死不可。
但這一刻，朝堂上的形式驟然大變，隻因劉徹的臉色陰沉了下來。
劉徹在聽到封王這個字眼時，臉上的笑意沒有了，在他的內心深處，竟無端生出了一絲警惕感，手中的那份捷報也沒有最開始攥的那麽緊。
在霍去病的身上，劉徹察覺到了淡淡的威脅，現在居然就有人嚷著要為霍去病封王，日後霍去病要是在立下了比今天還有大的功勞，那......是不是就會有人喊著，讓他取自己而代之呢？
好在，一直站在劉徹身旁的東方朔，清晰的捕捉到了漢武帝臉色的變化。
東方朔心頭一跳，微微皺眉，簡單的思索過後，東方朔當即扯著自己那破鑼嗓子衝群臣大吼道：“哪個混蛋剛才說要封王來著，是不是昨晚兒去怡紅樓喝花酒，還沒醒酒呢，看看你們說的這糟心的話，也不動腦子想想，就算陛下要封霍驃姚為王，那霍驃姚會答應嗎？”
“人家可是陛下的親戚，皇後的外甥，怎麽可能會幹出這種大逆不道之事。”
“再者，霍驃姚今年才十七歲，封侯都已經算是前無古人，後無來者了，怎麽可能封王！”
東方朔有些賤賤的湊到了劉徹身旁道：“陛下，依臣看，您就給霍驃姚封個侯爺吧，對了，食邑也別太高，千戶侯就可以，畢竟冠軍侯的日子還長著呢，您現在要是封的太大，以後搞不好就沒東西封了。”
聽完了東方朔的話，劉徹的臉色漸漸緩轉了下來，心中的威脅感，也一並煙消雲散。
東方朔不愧為千古第一智者，在發現漢武帝對霍去病起了警惕之心後，立馬急中生智胡扯了一段，也就是剛剛那些話，可也正是因為這扯淡的話，才打消了漢武帝心中戒懼。
細細揣摩揣摩東方朔說的話就能知道，這個人究竟是有多聰明。
在剛剛的話裏，他變相給漢武帝吃了三顆定心丸。
其一，霍去病本身就不會答應漢武帝為他封王，忠臣。
其二，霍去病是你的外甥，不是外人，家臣。
其三，他今年隻有十七歲，不過一頑劣孩童，是絕對不會對陛下您產生威脅的。
這就是東方朔勸漢武帝的方法，不會把話說的太明白，在常人耳中聽來完全就是兩個意思，可他卻會讓你明白他話語裏隱藏的意思，怪不得是相聲行業的祖師爺，這張嘴是真厲害。
東方朔說完，漢武帝的臉色好轉，微笑的衝眾臣擺了擺手道：“諸位愛卿說的前三條，朕都會照辦，不過這第五條......娶公主......”
漢武帝的臉上露出了一抹溫柔的笑意，霍去病這一生的妻子早就被他定好了，隻能是他的女兒，不過......漢武帝扶著額頭笑道：“不過去病今年才十七歲，而且那個孩子野得很，估計就算我把公主嫁給他，他也不會同意，我看還是在讓他曆練幾年，待他二十多歲時，朕在將公主嫁與他，正好這段日子還可以讓他跟公主多多接觸接觸，培養培養感情。”
眾臣連唿：“陛下聖明。”
劉徹點了點頭，隨後握著這份讓他欣喜若狂的捷報，臉帶笑意的走迴了他的龍椅上，站在龍椅上，劉徹掃視眾臣緩緩道。
“傳朕諭旨，驃姚校尉霍去病，大破匈奴，斬獲無數，朕心甚慰，賞千金，封千戶侯，食邑一千六百旦，賜府苑，在賞東海珍珠十顆，珊瑚五件，精美玉器二十，汗血寶馬五匹。”
劉徹說完了，目光看向了眾臣道：“諸位愛卿覺得朕如此封賞霍驃姚可好？”
董仲舒站出身道：“陛下，此次霍驃姚居功至偉，不知他是否還繼續擔任驃姚校尉一職？”
董仲舒話裏的意思是在問，陛下，霍去病立了這麽大的功，您就不給他升升官嗎？難不成還要他繼續當一員校尉，這未免也太屈才了吧。
劉徹聽懂了董仲舒話語裏的意思，但也正是如此，他老神在在的點了點頭道：“恩，先暫時讓他當這個驃姚校尉，幾年後，朕另有重任委於他。”
站在殿下的東方朔輕輕一笑。
“對了，”漢武帝忽然想起了什麽道：“賞賜給去病的府苑，不要按照千戶侯的規格來建造，就照著他舅舅府苑的規格，給他造一座一模一樣的吧。”
眾臣並沒有對此感到多麽的驚訝，在他們的眼中，霍去病遲早會成為第二個衛青，不，他的未來或許會比自己的舅舅還要輝煌，住大將軍級別的府苑怎麽了，劉徹就算是讓人給霍去病建造一座王府，都不會有那不開眼的站出來說不同意。
劉徹接下來繼續細細的告訴眾臣，賞賜給霍去病的東西，都得是什麽級別的，不僅是府苑，還有汗血寶馬，一般的可不行，必須要從劉徹的禦馬坊挑選最為上等的戰馬，得，幹脆這樣好了，自己那匹最喜歡的戰馬也一並送給霍去病了，好鋼用在刀刃上嗎。
看一看劉徹對霍去病的寵愛吧，自己的坐騎都給了霍去病，殊不知他身旁的太監聽到這句話時，臉上的表情有多麽的愕然與吃驚。
別人不知道，他可知道，陛下的那匹追風寶馬，乃是劉徹最喜愛的東西之一啊，平常劉徹都親自給追風洗澡，嘖嘖嘖，這霍驃姚真是太受寵了。
這還不算完，劉徹繼續道：“東海珍珠必須要從朕的府庫找，要挑個頭最大的，對了，把前些天賜給淑妃的那顆珍珠給朕要迴來，送於去病，那顆珍珠才是朕府庫中最大的，而且玉器也必須挑選最上乘的，還有......”
劉徹說了半天，最後一拍腦袋，“你們說朕是不是有點太小家子氣了，去病立下如此大功，居然才給了這麽點東西，而且也不知道他喜不喜歡，不行，絕對不行。”
劉徹衝著身旁的太監道：“小順子，你去告訴皇後，就說去病打了勝仗，朕要好好賞賜他，可也不知道去病都喜歡什麽，讓她親自去國庫挑選，一定要告訴皇後，看好什麽就拿什麽，不用過問朕，隻要去病能喜歡就行。”
於是在一眾大臣羨慕的眼光下，小順子公公，走出了未央宮，去向衛子夫報喜了。
可此時，“噠噠噠”，群臣手中的笏板，一個接著一個的從他們的掌中掉落，砸在了大殿之上。
滿朝文武聽到劉徹這句十七歲後，一個個震驚到了極點，不對，現在的情形似乎用恐怖來形容更為貼切。
可以看到，在這未央宮內的上百位文武官員中，許多人不斷咽著唾沫，眼神飄忽不定，藏於官服之下的雙手開始瑟瑟發抖，一位又一位上了年紀的老官員哆哆嗦嗦伸手擦拭著額頭的冷汗。
年輕官員們的表現也不比那些年老的官員好到哪裏去，以往那些在朝堂上最能言善辯的家夥，此刻居然連跟身旁的好友說話都磕磕絆絆了起來，雙唇更是好像扭成了一團。
這一瞬的未央宮，有人在心中欣喜，有人在心中擔憂，有人則在心中憤恨。
不管他們心中的想法如何，但這些朝臣們全都有一個共同點，那就是霍去病這三個字，猶如一座巍峨的大山，壓得他們喘不過氣。
如果將霍去病此戰所取得的戰果比作是一顆洲際導彈在眾臣的心間炸響，那他的年齡......也隻能是核武器爆炸的威力了.....
十七歲，霍去病才十七歲！這不可能，這根本不可能啊！群臣中不願意相信這個事實，因為他過於夢幻和不現實，可......一切就擺在他們的眼前，也由不得他們不信。
到最後所有人的心間都湧出了一句話。
“霍驃姚今年不過十七歲，不過是一十七歲的孩童，竟就能立下如此卓越之功勳，要是這麽說的話......天呐，我們這是見證了一個傳奇的誕生嗎！”
四十多歲的中書郎李大人，張著大嘴，看了看身旁的同僚，顫聲道：“老王，陛下......陛下剛剛說什麽？霍驃姚隻有十七歲！”
王大人愕然的點了點頭，同樣張著大嘴道：“好像是這樣，我去年有幸見過霍驃姚一麵，他的年齡......確實不大......”
“不會吧.......十七歲便能立下如此大功，那他要是二十七歲，三十七歲......”李大人被嚇得雙手都直打哆嗦，“到了那時候，還有匈奴人給他打嗎？”
王大人：“我看都用不上三十七歲，估計霍驃姚二十七歲的時候，匈奴人就已經快成為鳳毛麟角的存在了。”
幾乎所有人都確信了一個事實，那就是隻要有霍去病在，隻要霍去病不會中途夭折，十年內，匈奴必平！
這些大臣們的想象力還是太匱乏了，事實上，在霍去病二十二歲那年，也就是五年後，匈奴人已然遠遁。
從此漠南無王庭！
.......
大殿中，東方朔也是被霍去病的年齡嚇了一大跳，他剛剛真的隻是好奇，想問問，沒有任何其他的意思，本來他還有下一句話沒來得及說呢。
“陛下，霍驃姚今年多了啊？成家了嗎，要是沒成的話，微臣幫著張羅張羅怎麽樣？”
這句話，東方朔現在已經不敢說了，因為霍去病此生的妻子隻會和他的舅舅衛青一樣，是大漢的公主，除此之外，別無他人，劉徹也不會允許他娶別人家的女子為妻。
霍去病終此一生也將被劉徹牢牢地綁在大漢這輛戰車之上，和親，親上加親，無疑是最好的選擇，可......對於霍去病而言，楚夢瑤就是他的一切。
他是不會接受除楚夢瑤外任何一名女子。
唉......若你肯退讓就好了，說來，肯退讓的霍去病，還是霍去病嗎？
不光是朝臣被霍去病的年齡驚得連話都說不出，劉徹也是如此，事實上，他比在場的所有人都要驚愕，因為在此前，他光顧著高興，卻忘記了霍去病的實際年齡，當十七歲三個字從他的口中吐出，劉徹隻感到了一陣毛骨悚然。
而也正是因為如此，劉徹才再一次認識到了霍去病的價值，十七這個字眼，也在他的心中念了一遍又一遍，每念一次，劉徹的心中便會多上幾分惆悵。
十七歲啊，自己這個外甥真是給了他太大的驚喜，搞得他都不知道該如何封賞他了。
很快，驚愕過後，劉徹的嘴角輕輕揚起，一股濃鬱的自豪感快速湧入了他的心頭，十七歲啊.....嗬嗬，真好啊。
他站在殿下，來迴走動，不時的再看一看手中這份捷報，那是越看越歡喜，順便在聽一聽群臣對霍去病的讚賞，劉徹的心中美到不行。
這時，東方朔朝著那些嘰嘰喳喳的大臣們，揮了揮手，示意讓他們安靜下來，群臣靜下來後，東方朔小步來到了劉徹的身旁，用隻能倆個人聽見的聲音道：“陛下，霍驃姚為我大漢立下如此大功，您倒是表示表示啊，咋知道您把霍驃姚當自己兒子看待，可您也不能光顧著看熱鬧不是。”
劉徹橫了東方朔一眼，不自然的輕了輕嗓子，但嘴角依舊是咧著的，當即高聲道：“東方朔說的在理，朕現在要好好賞賜去病，依諸位愛卿看，該如何封賞霍去病啊？”
“封侯。”
“升官。”
“賞錢。”
“封王。”
“娶公主。”
劉徹這句話一說出口，群臣們立刻就亂成了一鍋粥，那是喊什麽的都有，簡直跟菜市場沒什麽區別，最可氣的是，這裏麵居然還有高興過頭的人喊著要封霍去病為王！
你這不是找死嗎，忘了大漢的白馬之盟，異性不能封王嗎？再說了，就算給霍去病封王，你這不是變相催他死嗎。
大漢的異姓王，有幾個能得著好，別忘了劉邦那個老痞子留下的一句話。
“非劉氏而王者，天下共擊之！”
多虧了曹操不在這兒，不然老頭非得讓一群老頭給打死不可。
但這一刻，朝堂上的形式驟然大變，隻因劉徹的臉色陰沉了下來。
劉徹在聽到封王這個字眼時，臉上的笑意沒有了，在他的內心深處，竟無端生出了一絲警惕感，手中的那份捷報也沒有最開始攥的那麽緊。
在霍去病的身上，劉徹察覺到了淡淡的威脅，現在居然就有人嚷著要為霍去病封王，日後霍去病要是在立下了比今天還有大的功勞，那......是不是就會有人喊著，讓他取自己而代之呢？
好在，一直站在劉徹身旁的東方朔，清晰的捕捉到了漢武帝臉色的變化。
東方朔心頭一跳，微微皺眉，簡單的思索過後，東方朔當即扯著自己那破鑼嗓子衝群臣大吼道：“哪個混蛋剛才說要封王來著，是不是昨晚兒去怡紅樓喝花酒，還沒醒酒呢，看看你們說的這糟心的話，也不動腦子想想，就算陛下要封霍驃姚為王，那霍驃姚會答應嗎？”
“人家可是陛下的親戚，皇後的外甥，怎麽可能會幹出這種大逆不道之事。”
“再者，霍驃姚今年才十七歲，封侯都已經算是前無古人，後無來者了，怎麽可能封王！”
東方朔有些賤賤的湊到了劉徹身旁道：“陛下，依臣看，您就給霍驃姚封個侯爺吧，對了，食邑也別太高，千戶侯就可以，畢竟冠軍侯的日子還長著呢，您現在要是封的太大，以後搞不好就沒東西封了。”
聽完了東方朔的話，劉徹的臉色漸漸緩轉了下來，心中的威脅感，也一並煙消雲散。
東方朔不愧為千古第一智者，在發現漢武帝對霍去病起了警惕之心後，立馬急中生智胡扯了一段，也就是剛剛那些話，可也正是因為這扯淡的話，才打消了漢武帝心中戒懼。
細細揣摩揣摩東方朔說的話就能知道，這個人究竟是有多聰明。
在剛剛的話裏，他變相給漢武帝吃了三顆定心丸。
其一，霍去病本身就不會答應漢武帝為他封王，忠臣。
其二，霍去病是你的外甥，不是外人，家臣。
其三，他今年隻有十七歲，不過一頑劣孩童，是絕對不會對陛下您產生威脅的。
這就是東方朔勸漢武帝的方法，不會把話說的太明白，在常人耳中聽來完全就是兩個意思，可他卻會讓你明白他話語裏隱藏的意思，怪不得是相聲行業的祖師爺，這張嘴是真厲害。
東方朔說完，漢武帝的臉色好轉，微笑的衝眾臣擺了擺手道：“諸位愛卿說的前三條，朕都會照辦，不過這第五條......娶公主......”
漢武帝的臉上露出了一抹溫柔的笑意，霍去病這一生的妻子早就被他定好了，隻能是他的女兒，不過......漢武帝扶著額頭笑道：“不過去病今年才十七歲，而且那個孩子野得很，估計就算我把公主嫁給他，他也不會同意，我看還是在讓他曆練幾年，待他二十多歲時，朕在將公主嫁與他，正好這段日子還可以讓他跟公主多多接觸接觸，培養培養感情。”
眾臣連唿：“陛下聖明。”
劉徹點了點頭，隨後握著這份讓他欣喜若狂的捷報，臉帶笑意的走迴了他的龍椅上，站在龍椅上，劉徹掃視眾臣緩緩道。
“傳朕諭旨，驃姚校尉霍去病，大破匈奴，斬獲無數，朕心甚慰，賞千金，封千戶侯，食邑一千六百旦，賜府苑，在賞東海珍珠十顆，珊瑚五件，精美玉器二十，汗血寶馬五匹。”
劉徹說完了，目光看向了眾臣道：“諸位愛卿覺得朕如此封賞霍驃姚可好？”
董仲舒站出身道：“陛下，此次霍驃姚居功至偉，不知他是否還繼續擔任驃姚校尉一職？”
董仲舒話裏的意思是在問，陛下，霍去病立了這麽大的功，您就不給他升升官嗎？難不成還要他繼續當一員校尉，這未免也太屈才了吧。
劉徹聽懂了董仲舒話語裏的意思，但也正是如此，他老神在在的點了點頭道：“恩，先暫時讓他當這個驃姚校尉，幾年後，朕另有重任委於他。”
站在殿下的東方朔輕輕一笑。
“對了，”漢武帝忽然想起了什麽道：“賞賜給去病的府苑，不要按照千戶侯的規格來建造，就照著他舅舅府苑的規格，給他造一座一模一樣的吧。”
眾臣並沒有對此感到多麽的驚訝，在他們的眼中，霍去病遲早會成為第二個衛青，不，他的未來或許會比自己的舅舅還要輝煌，住大將軍級別的府苑怎麽了，劉徹就算是讓人給霍去病建造一座王府，都不會有那不開眼的站出來說不同意。
劉徹接下來繼續細細的告訴眾臣，賞賜給霍去病的東西，都得是什麽級別的，不僅是府苑，還有汗血寶馬，一般的可不行，必須要從劉徹的禦馬坊挑選最為上等的戰馬，得，幹脆這樣好了，自己那匹最喜歡的戰馬也一並送給霍去病了，好鋼用在刀刃上嗎。
看一看劉徹對霍去病的寵愛吧，自己的坐騎都給了霍去病，殊不知他身旁的太監聽到這句話時，臉上的表情有多麽的愕然與吃驚。
別人不知道，他可知道，陛下的那匹追風寶馬，乃是劉徹最喜愛的東西之一啊，平常劉徹都親自給追風洗澡，嘖嘖嘖，這霍驃姚真是太受寵了。
這還不算完，劉徹繼續道：“東海珍珠必須要從朕的府庫找，要挑個頭最大的，對了，把前些天賜給淑妃的那顆珍珠給朕要迴來，送於去病，那顆珍珠才是朕府庫中最大的，而且玉器也必須挑選最上乘的，還有......”
劉徹說了半天，最後一拍腦袋，“你們說朕是不是有點太小家子氣了，去病立下如此大功，居然才給了這麽點東西，而且也不知道他喜不喜歡，不行，絕對不行。”
劉徹衝著身旁的太監道：“小順子，你去告訴皇後，就說去病打了勝仗，朕要好好賞賜他，可也不知道去病都喜歡什麽，讓她親自去國庫挑選，一定要告訴皇後，看好什麽就拿什麽，不用過問朕，隻要去病能喜歡就行。”
於是在一眾大臣羨慕的眼光下，小順子公公，走出了未央宮，去向衛子夫報喜了。