這仿佛晴天霹靂，葉柯對安所有的夢想都在這一瞬間擊碎。
葉柯不相信安會做出這種決定。
可看門人說，這些都是安的祖母安排的。因為祖母說隻要安嫁給安德烈，她可以將家族中四分之三的財產都留給安。
葉柯還是不相信安會為錢屈服，看門人隻得帶葉柯見了安的父母。那兩位中年人一臉誠實像，為女兒不能跟葉柯在一起而道歉。他們還給葉柯看了安和安德烈關於財產的簽名複印文書，雖是俄文，但安簽得很仔細，好象不是逼迫的。
這迴葉柯不得不信了。
迴到倫敦，曾經瀟灑熱情的葉柯開始變得冷淡而孤僻，安傷透了他的心，也讓他對所有女人都失望。葉柯漸漸變成了鐵石心腸，他的不苟言笑，拒很多女孩子於千裏之外。
正巧，葉柯的母親迴中國探親，葉柯陪伴她來到祖居北京。北京的人文氣氛感染了葉柯，也點燃了他心中逐漸冷卻的餘燼。他因此留下來了，在這裏修習碩士和博士研究生課程。
而此時遠在俄國的安卻在自己的婚姻中痛苦掙紮。
祖母誆騙了她，同時也誆騙了她的父母。安德烈幫安偷偷收拾了行李，並且買了當晚直接飛俄國的航班。
而此時，安的父母也來到了機場。
安一行真以為祖母的病很重，見麵時卻發現老人滿麵紅光。
安很憤怒，可祖母一直避而不談安在巴黎的羅曼史，她隻給安講家族的榮譽和幾代人打拚的故事。同時祖母告訴安她和安爺爺的故事，就如同現在的安與安德烈的情況。祖母說自己也曾犧牲過美好的初戀，但現在家裏的狀態卻讓她很滿足，因為其財產數目在兩人的共同努力下遠遠超出當初的想像。
然後祖母說：“安，你要不和安德烈結婚，我就取消你的繼承權。愛情和金錢你必須犧牲一方，你看你選擇誰？”
這時的安完全被葉柯迷住了，她告訴祖母她隻想馬上迴巴黎。
祖母說：“那行，我這兒有一份文件，你隻要在上麵簽字，現在你就是自由人了。”
安會說俄文但不會讀寫俄文，以為祖母放她一馬，她毫不猶豫地在文件上簽下了自己的英文名字。
葉柯不相信安會做出這種決定。
可看門人說，這些都是安的祖母安排的。因為祖母說隻要安嫁給安德烈，她可以將家族中四分之三的財產都留給安。
葉柯還是不相信安會為錢屈服，看門人隻得帶葉柯見了安的父母。那兩位中年人一臉誠實像，為女兒不能跟葉柯在一起而道歉。他們還給葉柯看了安和安德烈關於財產的簽名複印文書，雖是俄文，但安簽得很仔細，好象不是逼迫的。
這迴葉柯不得不信了。
迴到倫敦，曾經瀟灑熱情的葉柯開始變得冷淡而孤僻，安傷透了他的心，也讓他對所有女人都失望。葉柯漸漸變成了鐵石心腸，他的不苟言笑，拒很多女孩子於千裏之外。
正巧，葉柯的母親迴中國探親，葉柯陪伴她來到祖居北京。北京的人文氣氛感染了葉柯，也點燃了他心中逐漸冷卻的餘燼。他因此留下來了，在這裏修習碩士和博士研究生課程。
而此時遠在俄國的安卻在自己的婚姻中痛苦掙紮。
祖母誆騙了她，同時也誆騙了她的父母。安德烈幫安偷偷收拾了行李，並且買了當晚直接飛俄國的航班。
而此時，安的父母也來到了機場。
安一行真以為祖母的病很重，見麵時卻發現老人滿麵紅光。
安很憤怒，可祖母一直避而不談安在巴黎的羅曼史，她隻給安講家族的榮譽和幾代人打拚的故事。同時祖母告訴安她和安爺爺的故事，就如同現在的安與安德烈的情況。祖母說自己也曾犧牲過美好的初戀，但現在家裏的狀態卻讓她很滿足，因為其財產數目在兩人的共同努力下遠遠超出當初的想像。
然後祖母說：“安，你要不和安德烈結婚，我就取消你的繼承權。愛情和金錢你必須犧牲一方，你看你選擇誰？”
這時的安完全被葉柯迷住了，她告訴祖母她隻想馬上迴巴黎。
祖母說：“那行，我這兒有一份文件，你隻要在上麵簽字，現在你就是自由人了。”
安會說俄文但不會讀寫俄文，以為祖母放她一馬，她毫不猶豫地在文件上簽下了自己的英文名字。