"；俺是黑水河畔靠山屯的李老六，這地界三麵環山，村北老墳崗的野風整夜在石縫裏打旋兒，嗚咽聲活像新喪的寡婦哭墳。俺家土坯房緊挨著亂葬崗，夜貓子叫起來比嬰孩啼哭還瘮人。自打會走路就愛往九叔屋裏鑽，他肚裏裝著十裏八鄉最邪乎的掌故——爺爺的"；血嫁衣"；、王二叔的"；活屍拜月"；、盛瞎子講的"；鬼市借壽"；，哪迴不是嚇得俺後脊梁發涼？"；
"；上迴聽完九叔的"；骨笛引魂"；，整整七宿沒敢吹燈睡覺，總覺得窗根底下有笛聲貼著地皮遊。這日頭剛落山，河麵又漫起青灰色霧氣，水紋蕩得跟抬轎似的。俺揣著半兜炒瓜子，踩著露水往村東頭趕。"；
"；九叔本名杜鳳嬌，兩道白眉壓著鷹隼眼，灰布袍子總帶著香灰味兒，腰間牛皮袋裏裝著五帝錢和鎮魂鈴。他這破瓦房比棺材大不了多少，煤油燈芯劈啪炸著火星子，把牆上桃木劍的影子抻得老長。"；
"；九叔盤腿坐在炕沿上，銅煙鍋忽明忽暗：'；六小子，上迴尿炕的褥子曬幹了？'；俺臊得直搓後脖頸，他忽然盯著窗外翻湧的霧氣，啞著嗓子說：'；今兒講樁真事，三十年前黑水河鬧過場紅白煞，差點折了老子半條命。'；"；
"；煤油燈'；噗'；地爆了個燈花，河風卷著水腥氣鑽進窗縫。九叔從褡褳裏摸出半截焦黑的桃木劍，劍身裂紋裏還滲著黑血。'；這事得從庚子年端午說起，河對岸柳樹屯出了檔子浸豬籠的慘事......'；"；
那年他在河邊村給人捉鬼。河邊村緊挨著一條大河，叫黑水河，河麵寬得看不到對岸，水黑得像墨，風吹過來帶股腥味兒，像血泡過的。村裏有個姑娘，叫翠蓮，二十多歲，長得水靈，心眼活泛，家裏給她定了門親，嫁給村西頭的趙財主。可翠蓮不樂意，趙財主五十多歲，滿臉橫肉，娶過三房媳婦，全死了。她偷偷跟村裏的後生李二狗好上了，倆人商量著私奔，跑出去過日子。
那年夏天，翠蓮和李二狗收拾了包袱，半夜跑出村，可剛到河邊，就被翠蓮的爹張老漢逮住了。張老漢是個老頑固，覺得翠蓮丟了臉，硬把她拖迴來，喊來村裏幾個老輩——王福貴、趙老四、孫大天——開了堂會，判她私奔罪，要浸豬籠。李二狗跪著求饒，可張老漢不聽，翠蓮哭著喊：“爹，俺錯了！”可沒人理她。那晚天黑得像潑了墨，河邊冷得刺骨，村裏人把翠蓮綁了，裝進個破豬籠，扔進黑水河。她掙紮著喊救命，水花四濺，可沒多久就沉了下去，河麵靜得嚇人，隻有風吹過，嗚嗚響，像她在哭。
李二狗瘋了，跪在河邊喊翠蓮名字，可人沒迴來。村裏人草草散了，張老漢迴家燒了半捆紙錢，算是了事兒。可第二天晚上，河麵不對勁了。村裏幾個漁夫——張老三、李大栓、王二奎——半夜打魚，說河麵上多了個花轎，紅得刺眼，轎簾晃來晃去，像有人在裏頭坐著。他們壯著膽子靠近，可轎子一晃，沉進水裏，水麵冒出一股黑氣，腥臭得像爛肉泡了三天。
九叔那天正好在河邊村給人畫符。漁夫們說了花轎的事兒，九叔皺眉道：“浸豬籠死得冤，魂兒滯留河中，這花轎怕是怨氣化成的。”他帶了桃木劍和一捆黃符，去了黑水河邊。那晚天黑得伸手不見五指，霧氣裹著河麵，水波晃蕩，像有人在走。九叔點了盞油燈，擺在河岸，火苗跳得不安分，映得水麵影影綽綽。
半夜，河麵傳來“嘩嘩”聲，像水花濺起，緊接著，一頂花轎從水裏浮上來，紅得像血染的，轎頂掛著破布條，轎簾濕漉漉的，滴著黑水，散發一股子腥臭味兒。轎子浮在水麵，晃來晃去，像有人抬著走。九叔腰間的銅鈴“叮鈴鈴”亂響，他眯眼一看，轎簾後隱約有個影子，矮矮的，披著紅嫁衣，低著頭，像在哭。
九叔掏出桃木劍，橫在身前，喝道：“何方鬼祟，速速現形！”可轎子沒停，慢慢靠近河岸，水麵冒出更多黑氣，像一張無形的網。他抖了抖銅鈴，低聲念咒：“三清在上，魂歸地府！”可咒剛念完，轎簾猛地掀開，裏頭爬出個東西，不是活人，是翠蓮的魂兒。
那紅嫁衣像是從血池裏撈出來的，浸透的綢緞在月光下泛著油亮的猩紅，每挪動一寸就往下淌著黑紅黏液。嫁衣領口處蠕動著密密麻麻的河蛭，有幾條正從她塌陷的鎖骨窟窿裏鑽進鑽出。她的皮膚不是皺縮，而是像泡發的屍蠟般半透明，能看見皮下青紫色的血管裏遊動著蝌蚪狀的怨氣。眼珠子早已爛成兩個流膿的窟窿，卻從深處浮出兩簇幽綠的磷火，火苗裏映著無數張扭曲的溺死者麵孔。
當她的下頜骨哢嗒裂開時，湧出的不是聲音而是混著水藻的黑血，喉管裏傳出溺水者特有的咕嚕聲，間雜著尖銳的童謠調子——分明是三十年前河邊村溺死的送嫁丫鬟們在齊聲哼唱。爬行時她的脊椎像蜈蚣般節節拱起，每個骨節都爆出寸長的骨刺，刺尖上還挑著風幹的喜糖。最駭人的是那些指甲，根本不是生長而是從指尖不斷噴湧出的黑色發絲，發絲末端卷著鏽跡斑斑的合歡鎖，在地上刮擦出新娘上轎時的嗩呐曲調。
'；郎...君...呐...'；三重聲線從她腹腔裏炸開，一聲是待嫁少女的嬌嗔，一聲是老嫗的嗚咽，最後一聲竟是浸泡百年的屍骸在河床底摩擦石板的轟鳴。被發絲掃過的地麵騰起青煙，碎石竟熔成血色的鴛鴦鈿，叮叮當當綴滿她爬過的路徑。
九叔揮起桃木劍，喝道：“大膽怨魂，貧道在此，速速退散！”可劍剛碰到翠蓮，指甲一揮，“哢嚓”一聲，劍斷了半截。她爬得更快，低聲喊：“俺的郎……還俺……”她的身影一晃，婚轎從水裏浮上來，晃向河岸，像有無形的轎夫抬著。九叔掏出一張黃符，蘸了朱砂畫了幾筆，喝道：“太上老君急急如律令，魂歸黃泉！”符紙飛出去，可剛碰到婚轎，“噗”地燒了起來，黑氣更濃，裹住河岸。
婚轎停在岸邊，轎簾掀開，裏頭爬出更多黑影，個個披著破嫁衣，幹癟得像枯樹，眼珠子綠得發光，指甲長得像刀刃，低聲喊：“郎……郎……”聲音整齊得嚇人，像百鬼齊哭，震得九叔耳朵嗡嗡響。九叔銅鈴“叮鈴鈴”響得更急，他退後一步，喊道：“翠蓮，你死得冤，貧道送你走，莫害人！”可翠蓮沒停，指甲伸長，刺向九叔，硬把他灰袍劃了一道，血淌下來，黑乎乎的，像中了毒。
九叔咬破手指，滴了血在黃符上，喝道：“三清護法，鬼散九天！”他扔出黃符，符紙燃起紅光，炸開一圈火光，婚轎頓了一下，退迴水麵。可翠蓮沒停，指甲“哢哢”伸長，像藤蔓爬向九叔，低聲說：“俺要郎……你擋俺……”她的身影一晃，黑氣裹住九叔，像要拖他進河裏。其他黑影圍上來，指甲抓著地麵，水草簌簌掉下來，河麵冒出更多婚轎，紅得刺眼，像百鬼抬轎夜行。
九叔抖著銅鈴，念咒：“太上老君急急如律令，魂歸地府！”可鈴聲剛響，翠蓮指甲一揮，銅鈴“哢”地斷了，掉在地上。她爬得更快，低聲喊：“郎……還俺郎……”九叔退到河邊，掏出一捆黃符，蘸了血畫滿咒文，喝道：“三清在上，魂散九幽！”他扔出黃符，符紙燃起紅光，炸開一圈火光，婚轎們退後幾步，可翠蓮沒停，指甲刺向九叔，硬把他胳膊抓出一道口子，血淌了一地。
九叔喘著粗氣，喊道：“翠蓮，你要李二狗，貧道幫你找，莫害無辜！”可翠蓮沒聽，眼珠子綠光更亮，低聲說：“郎不來……你們陪俺……”她的身影一晃，婚轎從水裏浮上來，轎簾掀開，黑影們爬向岸邊，指甲“哢哢”伸長，像要抓穿地麵。九叔嚇得退到樹邊，黑氣裹住他，像要吞了他。
九叔癱坐在地上，指縫間滲出的黑血在月光下泛著油光。他盯著水麵殘留的漩渦，突然想起師父臨終前教的"；問陰術"；——那是要折陽壽的法子。煤油燈忽地爆出三寸高的綠焰，映得岸邊蘆葦蕩裏飄起星星點點的鬼火。
"；得去亂葬崗挖三十年前的合葬棺。"；九叔往褡褳裏塞了半截犀角香，連夜敲開李二狗家的門。那後生縮在炕角，脖頸上已浮出青黑色的指痕。九叔劈手奪過他懷裏的繡花鞋，鞋底針腳分明是翠蓮的手藝，卻用紅線繡著生辰八字——竟是李二狗的。
雞叫三遍時，九叔在河神廟後挖出半朽的柏木棺。撬開棺蓋的刹那，腐土裏騰起紫霧——棺內整整齊齊碼著兩具白骨，腕骨上纏著褪色的紅綢。李二狗突然跪倒在地，從懷裏掏出把生鏽的同心鎖："；那年俺沒逃，是被張老漢打斷了腿......翠蓮的豬籠，是俺親手編的......"；
子夜的黑水河翻起丈高的浪頭，九叔將兩具屍骨擺在褪色的花轎上。犀角香燃起的青煙裏，翠蓮的嫁衣正一寸寸褪去血色。當李二狗的魂魄從河底淤泥中浮現時，九叔割破掌心，用血在轎簾上畫了道往生符。
"；禮成——"；隨著老道沙啞的喝聲，三十六個紙紮的喜娘從霧中飄來。河麵突然浮起千百盞蓮花燈，每盞燈芯都跳動著翠蓮生前的笑靨。那頂浸血的花轎漸漸化作青煙，纏著紅綢的白骨沉入河心最深處。
天光大亮時，九叔的頭發白了大半。後來村裏人說，每逢清明河麵會浮起雙魚紋的漣漪，倒是再沒人見過紅轎子。隻有李二狗墳頭的柳樹長得格外茂盛，樹根緊緊纏著下遊三裏的無名塚。
"；上迴聽完九叔的"；骨笛引魂"；，整整七宿沒敢吹燈睡覺，總覺得窗根底下有笛聲貼著地皮遊。這日頭剛落山，河麵又漫起青灰色霧氣，水紋蕩得跟抬轎似的。俺揣著半兜炒瓜子，踩著露水往村東頭趕。"；
"；九叔本名杜鳳嬌，兩道白眉壓著鷹隼眼，灰布袍子總帶著香灰味兒，腰間牛皮袋裏裝著五帝錢和鎮魂鈴。他這破瓦房比棺材大不了多少，煤油燈芯劈啪炸著火星子，把牆上桃木劍的影子抻得老長。"；
"；九叔盤腿坐在炕沿上，銅煙鍋忽明忽暗：'；六小子，上迴尿炕的褥子曬幹了？'；俺臊得直搓後脖頸，他忽然盯著窗外翻湧的霧氣，啞著嗓子說：'；今兒講樁真事，三十年前黑水河鬧過場紅白煞，差點折了老子半條命。'；"；
"；煤油燈'；噗'；地爆了個燈花，河風卷著水腥氣鑽進窗縫。九叔從褡褳裏摸出半截焦黑的桃木劍，劍身裂紋裏還滲著黑血。'；這事得從庚子年端午說起，河對岸柳樹屯出了檔子浸豬籠的慘事......'；"；
那年他在河邊村給人捉鬼。河邊村緊挨著一條大河，叫黑水河，河麵寬得看不到對岸，水黑得像墨，風吹過來帶股腥味兒，像血泡過的。村裏有個姑娘，叫翠蓮，二十多歲，長得水靈，心眼活泛，家裏給她定了門親，嫁給村西頭的趙財主。可翠蓮不樂意，趙財主五十多歲，滿臉橫肉，娶過三房媳婦，全死了。她偷偷跟村裏的後生李二狗好上了，倆人商量著私奔，跑出去過日子。
那年夏天，翠蓮和李二狗收拾了包袱，半夜跑出村，可剛到河邊，就被翠蓮的爹張老漢逮住了。張老漢是個老頑固，覺得翠蓮丟了臉，硬把她拖迴來，喊來村裏幾個老輩——王福貴、趙老四、孫大天——開了堂會，判她私奔罪，要浸豬籠。李二狗跪著求饒，可張老漢不聽，翠蓮哭著喊：“爹，俺錯了！”可沒人理她。那晚天黑得像潑了墨，河邊冷得刺骨，村裏人把翠蓮綁了，裝進個破豬籠，扔進黑水河。她掙紮著喊救命，水花四濺，可沒多久就沉了下去，河麵靜得嚇人，隻有風吹過，嗚嗚響，像她在哭。
李二狗瘋了，跪在河邊喊翠蓮名字，可人沒迴來。村裏人草草散了，張老漢迴家燒了半捆紙錢，算是了事兒。可第二天晚上，河麵不對勁了。村裏幾個漁夫——張老三、李大栓、王二奎——半夜打魚，說河麵上多了個花轎，紅得刺眼，轎簾晃來晃去，像有人在裏頭坐著。他們壯著膽子靠近，可轎子一晃，沉進水裏，水麵冒出一股黑氣，腥臭得像爛肉泡了三天。
九叔那天正好在河邊村給人畫符。漁夫們說了花轎的事兒，九叔皺眉道：“浸豬籠死得冤，魂兒滯留河中，這花轎怕是怨氣化成的。”他帶了桃木劍和一捆黃符，去了黑水河邊。那晚天黑得伸手不見五指，霧氣裹著河麵，水波晃蕩，像有人在走。九叔點了盞油燈，擺在河岸，火苗跳得不安分，映得水麵影影綽綽。
半夜，河麵傳來“嘩嘩”聲，像水花濺起，緊接著，一頂花轎從水裏浮上來，紅得像血染的，轎頂掛著破布條，轎簾濕漉漉的，滴著黑水，散發一股子腥臭味兒。轎子浮在水麵，晃來晃去，像有人抬著走。九叔腰間的銅鈴“叮鈴鈴”亂響，他眯眼一看，轎簾後隱約有個影子，矮矮的，披著紅嫁衣，低著頭，像在哭。
九叔掏出桃木劍，橫在身前，喝道：“何方鬼祟，速速現形！”可轎子沒停，慢慢靠近河岸，水麵冒出更多黑氣，像一張無形的網。他抖了抖銅鈴，低聲念咒：“三清在上，魂歸地府！”可咒剛念完，轎簾猛地掀開，裏頭爬出個東西，不是活人，是翠蓮的魂兒。
那紅嫁衣像是從血池裏撈出來的，浸透的綢緞在月光下泛著油亮的猩紅，每挪動一寸就往下淌著黑紅黏液。嫁衣領口處蠕動著密密麻麻的河蛭，有幾條正從她塌陷的鎖骨窟窿裏鑽進鑽出。她的皮膚不是皺縮，而是像泡發的屍蠟般半透明，能看見皮下青紫色的血管裏遊動著蝌蚪狀的怨氣。眼珠子早已爛成兩個流膿的窟窿，卻從深處浮出兩簇幽綠的磷火，火苗裏映著無數張扭曲的溺死者麵孔。
當她的下頜骨哢嗒裂開時，湧出的不是聲音而是混著水藻的黑血，喉管裏傳出溺水者特有的咕嚕聲，間雜著尖銳的童謠調子——分明是三十年前河邊村溺死的送嫁丫鬟們在齊聲哼唱。爬行時她的脊椎像蜈蚣般節節拱起，每個骨節都爆出寸長的骨刺，刺尖上還挑著風幹的喜糖。最駭人的是那些指甲，根本不是生長而是從指尖不斷噴湧出的黑色發絲，發絲末端卷著鏽跡斑斑的合歡鎖，在地上刮擦出新娘上轎時的嗩呐曲調。
'；郎...君...呐...'；三重聲線從她腹腔裏炸開，一聲是待嫁少女的嬌嗔，一聲是老嫗的嗚咽，最後一聲竟是浸泡百年的屍骸在河床底摩擦石板的轟鳴。被發絲掃過的地麵騰起青煙，碎石竟熔成血色的鴛鴦鈿，叮叮當當綴滿她爬過的路徑。
九叔揮起桃木劍，喝道：“大膽怨魂，貧道在此，速速退散！”可劍剛碰到翠蓮，指甲一揮，“哢嚓”一聲，劍斷了半截。她爬得更快，低聲喊：“俺的郎……還俺……”她的身影一晃，婚轎從水裏浮上來，晃向河岸，像有無形的轎夫抬著。九叔掏出一張黃符，蘸了朱砂畫了幾筆，喝道：“太上老君急急如律令，魂歸黃泉！”符紙飛出去，可剛碰到婚轎，“噗”地燒了起來，黑氣更濃，裹住河岸。
婚轎停在岸邊，轎簾掀開，裏頭爬出更多黑影，個個披著破嫁衣，幹癟得像枯樹，眼珠子綠得發光，指甲長得像刀刃，低聲喊：“郎……郎……”聲音整齊得嚇人，像百鬼齊哭，震得九叔耳朵嗡嗡響。九叔銅鈴“叮鈴鈴”響得更急，他退後一步，喊道：“翠蓮，你死得冤，貧道送你走，莫害人！”可翠蓮沒停，指甲伸長，刺向九叔，硬把他灰袍劃了一道，血淌下來，黑乎乎的，像中了毒。
九叔咬破手指，滴了血在黃符上，喝道：“三清護法，鬼散九天！”他扔出黃符，符紙燃起紅光，炸開一圈火光，婚轎頓了一下，退迴水麵。可翠蓮沒停，指甲“哢哢”伸長，像藤蔓爬向九叔，低聲說：“俺要郎……你擋俺……”她的身影一晃，黑氣裹住九叔，像要拖他進河裏。其他黑影圍上來，指甲抓著地麵，水草簌簌掉下來，河麵冒出更多婚轎，紅得刺眼，像百鬼抬轎夜行。
九叔抖著銅鈴，念咒：“太上老君急急如律令，魂歸地府！”可鈴聲剛響，翠蓮指甲一揮，銅鈴“哢”地斷了，掉在地上。她爬得更快，低聲喊：“郎……還俺郎……”九叔退到河邊，掏出一捆黃符，蘸了血畫滿咒文，喝道：“三清在上，魂散九幽！”他扔出黃符，符紙燃起紅光，炸開一圈火光，婚轎們退後幾步，可翠蓮沒停，指甲刺向九叔，硬把他胳膊抓出一道口子，血淌了一地。
九叔喘著粗氣，喊道：“翠蓮，你要李二狗，貧道幫你找，莫害無辜！”可翠蓮沒聽，眼珠子綠光更亮，低聲說：“郎不來……你們陪俺……”她的身影一晃，婚轎從水裏浮上來，轎簾掀開，黑影們爬向岸邊，指甲“哢哢”伸長，像要抓穿地麵。九叔嚇得退到樹邊，黑氣裹住他，像要吞了他。
九叔癱坐在地上，指縫間滲出的黑血在月光下泛著油光。他盯著水麵殘留的漩渦，突然想起師父臨終前教的"；問陰術"；——那是要折陽壽的法子。煤油燈忽地爆出三寸高的綠焰，映得岸邊蘆葦蕩裏飄起星星點點的鬼火。
"；得去亂葬崗挖三十年前的合葬棺。"；九叔往褡褳裏塞了半截犀角香，連夜敲開李二狗家的門。那後生縮在炕角，脖頸上已浮出青黑色的指痕。九叔劈手奪過他懷裏的繡花鞋，鞋底針腳分明是翠蓮的手藝，卻用紅線繡著生辰八字——竟是李二狗的。
雞叫三遍時，九叔在河神廟後挖出半朽的柏木棺。撬開棺蓋的刹那，腐土裏騰起紫霧——棺內整整齊齊碼著兩具白骨，腕骨上纏著褪色的紅綢。李二狗突然跪倒在地，從懷裏掏出把生鏽的同心鎖："；那年俺沒逃，是被張老漢打斷了腿......翠蓮的豬籠，是俺親手編的......"；
子夜的黑水河翻起丈高的浪頭，九叔將兩具屍骨擺在褪色的花轎上。犀角香燃起的青煙裏，翠蓮的嫁衣正一寸寸褪去血色。當李二狗的魂魄從河底淤泥中浮現時，九叔割破掌心，用血在轎簾上畫了道往生符。
"；禮成——"；隨著老道沙啞的喝聲，三十六個紙紮的喜娘從霧中飄來。河麵突然浮起千百盞蓮花燈，每盞燈芯都跳動著翠蓮生前的笑靨。那頂浸血的花轎漸漸化作青煙，纏著紅綢的白骨沉入河心最深處。
天光大亮時，九叔的頭發白了大半。後來村裏人說，每逢清明河麵會浮起雙魚紋的漣漪，倒是再沒人見過紅轎子。隻有李二狗墳頭的柳樹長得格外茂盛，樹根緊緊纏著下遊三裏的無名塚。