張德者，生於西洋曆一二八零年，元並南宋之次載。其父乃南宋士人，因惡元之政，以為無德臨天下，遂棄功名，舉家隱於北方一村。德降，父名之張德，期其具盛德。
德自幼從父學，誌不在仕進。八歲冬，於樹洞見一重傷小狐，德憐而攜歸。父以《禮記》教之“仁愛萬物”，德遂養狐至春乃放。
德十二歲，父忤縣尹，遭其害，德亦被誣殺親，囚於獄，未幾定斬刑。及刑日，忽天昏風狂，有女音唿：“小恩公，吾來救汝！”德昏，醒則在山洞，一女童為其療傷，此女即蘇霽，本山間野狐，通智入修行，昔渡劫瀕死，得德救。既化人形，欲報恩，值德難，乃施妖法救之。
德知身世，憤世之暗，父善而見害。蘇霽慰之，言縣尹受國運庇，難複仇。德憶父言，掘宅基得鐵箱，有丹、半卷功法、古書及紙，示其為張儀後人，傳承雖殘，遇厄可承。德服丹入仙途，時元廷推修煉法觸怒修士，反元潮湧。
西洋曆一三四零年，魔門舉“推翻暴元”幟，攻元廷附從修士。一三五一年，正道亦反元，策紅巾軍起義。德於其間憑功法奇遇，修至渡劫境，與蘇霽情生，結為夫婦於金陵。後說魔門與正道成“反元同盟”，興“元末修士大起義”。
德聞元順帝欲親征，偕蘇霽刺之，乃元相詐謀，敗逃高麗，為李成桂救，因任客卿。德悟而閉關，成“仙境”強者，返中原時元已覆，遂佐李成桂立朝鮮王朝。
李成桂老而迷長生，圖蘇霽妖丹。德怒，欲攜蘇霽歸狐族。李成桂設詐，德與蘇霽陷危，遂自爆肉身，魂附妖丹，困於李成桂軀，受朝鮮國運咒。德控李成桂建陵，待有緣解咒，李成桂卒，德控屍入陵待之。
————天機閣 箸
————————————————————————（後麵可跳過）
翻譯：
張德蘇霽傳
張德，出生於西洋曆1280年，也就是元朝吞並南宋後的第二年。他的父親曾是南宋的讀書人，因為厭惡元朝的統治，覺得元朝沒有仁德來治理天下，於是放棄了考取功名之路，帶著全家隱居在北方的一個村子裏。張德出生後，他父親給他取名叫張德，期望他能擁有美好的品德。
張德從小跟著父親學習，心裏並不想著通過科舉進入仕途。八歲那年冬天，他在一個樹洞裏發現了一隻受了重傷的小狐狸，心生憐憫，就把它帶迴了家。父親用《禮記》教導他要“仁愛萬物”，張德便收養這隻小狐狸，一直到春天來臨才把它放走。
張德十二歲那年，他的父親得罪了縣裏的長官，被那長官害死了，張德也被誣陷殺害雙親，被關進了監獄，沒過多久就被判定了斬首的刑罰。到了行刑那天，忽然天色昏暗，狂風大作，有個女子的聲音喊道：“小恩公，我來救你了！”張德昏了過去，等醒來的時候，發現自己在一個山洞裏，有個小女孩正在幫他擦拭身上的傷口，這個女孩就是蘇霽。蘇霽原本是山間的野狐狸，開啟靈智後踏上了修行之路，之前渡劫的時候差點死去，多虧張德救了她。這次她成功化為人形後，本想報答張德一家，正好趕上張德遭遇大難，於是施展妖法把他救了下來。
張德知道了這些情況後，對這世道的黑暗憤恨不已，自己的父母做了一輩子善事卻被人害死了。蘇霽安慰他，說那縣裏的長官受到元朝國運的庇護，很難找他報仇。張德想起父親曾經說過的話，就去挖自家房子的地基，結果挖到了一個鐵箱子，裏麵有一枚丹藥、半卷功法、幾本古書以及一張紙，紙上的內容顯示他們張家是戰國時期張儀的後代，雖然家族傳承下來的修行之法已經殘缺不全了，但後代要是遇到危難，可以憑借這些繼續傳承。張德服用了丹藥，就此踏入了修仙之路。當時元朝朝廷強行推廣他們的修煉方法，得罪了天下眾多修士，反抗元朝的浪潮此起彼伏。
西洋曆1340年，魔門首先打出了“推翻暴元”的旗號，大肆劫殺那些投靠元朝朝廷的修士。西洋曆1351年，正道各門也宣布反對元朝，並策劃扶持了紅巾軍起義。在這期間，張德憑借著手裏的半卷功法以及各種機緣奇遇，修煉到了渡劫境，他和蘇霽在相處過程中產生了感情，最終在金陵城結為夫妻。後來，張德說服魔門和正道各門組成了“反元同盟”，發起了“元末修士大起義”。
張德得到消息說元順帝打算親自出征，便和蘇霽一起帶著一隊人馬去刺殺元順帝，沒想到這是元朝丞相設下的騙局，他們行刺失敗，被元朝的高手追殺，抵擋不住後一路向北逃竄，最後逃到了朝鮮半島的高麗王朝境內。後來，重傷逃跑的他們兩人被李成桂救了下來，在李成桂的請求下，張德和蘇霽答應做他府上的客卿。經過這次生死大劫，張德有所感悟，閉關修煉了幾年後，成為了“仙境”強者。他想要返迴中原繼續反抗元朝，卻得知元朝朝廷已經被朱元璋趕迴了北方草原，如今的天下已經是明朝的了。報仇無望的張德隻好暫時安心留在這裏輔佐李成桂，最終幫助李成桂奪取了大權，登基稱王，建立了朝鮮王朝。
李成桂年紀漸長後，迷信起長生不老藥，竟然打起了蘇霽妖丹的主意。張德得知後十分憤怒，想要帶著蘇霽迴到狐族居住。沒想到李成桂在送別宴上欺騙張德和蘇霽喝下了天階封靈酒，想要強行奪取蘇霽的妖丹。張德和蘇霽見李成桂完全不顧往日的情分，於是動用手段自爆肉身，將兩人的靈魂藏在了蘇霽的妖丹當中。李成桂沒有察覺，服用下妖丹後，被張德和蘇霽的靈魂寄生，意誌受到了影響。但張德和蘇霽兩人受到朝鮮王朝國運的詛咒，靈魂永遠被困在了李成桂的軀體當中。於是張德控製著李成桂下令秘密建造陵墓，期望後世能有一個有緣人破解這個詛咒。李成桂死後，張德又控製著他的屍體自己走進了陵墓當中，靜靜地在那裏等待著有緣人出現。
德自幼從父學，誌不在仕進。八歲冬，於樹洞見一重傷小狐，德憐而攜歸。父以《禮記》教之“仁愛萬物”，德遂養狐至春乃放。
德十二歲，父忤縣尹，遭其害，德亦被誣殺親，囚於獄，未幾定斬刑。及刑日，忽天昏風狂，有女音唿：“小恩公，吾來救汝！”德昏，醒則在山洞，一女童為其療傷，此女即蘇霽，本山間野狐，通智入修行，昔渡劫瀕死，得德救。既化人形，欲報恩，值德難，乃施妖法救之。
德知身世，憤世之暗，父善而見害。蘇霽慰之，言縣尹受國運庇，難複仇。德憶父言，掘宅基得鐵箱，有丹、半卷功法、古書及紙，示其為張儀後人，傳承雖殘，遇厄可承。德服丹入仙途，時元廷推修煉法觸怒修士，反元潮湧。
西洋曆一三四零年，魔門舉“推翻暴元”幟，攻元廷附從修士。一三五一年，正道亦反元，策紅巾軍起義。德於其間憑功法奇遇，修至渡劫境，與蘇霽情生，結為夫婦於金陵。後說魔門與正道成“反元同盟”，興“元末修士大起義”。
德聞元順帝欲親征，偕蘇霽刺之，乃元相詐謀，敗逃高麗，為李成桂救，因任客卿。德悟而閉關，成“仙境”強者，返中原時元已覆，遂佐李成桂立朝鮮王朝。
李成桂老而迷長生，圖蘇霽妖丹。德怒，欲攜蘇霽歸狐族。李成桂設詐，德與蘇霽陷危，遂自爆肉身，魂附妖丹，困於李成桂軀，受朝鮮國運咒。德控李成桂建陵，待有緣解咒，李成桂卒，德控屍入陵待之。
————天機閣 箸
————————————————————————（後麵可跳過）
翻譯：
張德蘇霽傳
張德，出生於西洋曆1280年，也就是元朝吞並南宋後的第二年。他的父親曾是南宋的讀書人，因為厭惡元朝的統治，覺得元朝沒有仁德來治理天下，於是放棄了考取功名之路，帶著全家隱居在北方的一個村子裏。張德出生後，他父親給他取名叫張德，期望他能擁有美好的品德。
張德從小跟著父親學習，心裏並不想著通過科舉進入仕途。八歲那年冬天，他在一個樹洞裏發現了一隻受了重傷的小狐狸，心生憐憫，就把它帶迴了家。父親用《禮記》教導他要“仁愛萬物”，張德便收養這隻小狐狸，一直到春天來臨才把它放走。
張德十二歲那年，他的父親得罪了縣裏的長官，被那長官害死了，張德也被誣陷殺害雙親，被關進了監獄，沒過多久就被判定了斬首的刑罰。到了行刑那天，忽然天色昏暗，狂風大作，有個女子的聲音喊道：“小恩公，我來救你了！”張德昏了過去，等醒來的時候，發現自己在一個山洞裏，有個小女孩正在幫他擦拭身上的傷口，這個女孩就是蘇霽。蘇霽原本是山間的野狐狸，開啟靈智後踏上了修行之路，之前渡劫的時候差點死去，多虧張德救了她。這次她成功化為人形後，本想報答張德一家，正好趕上張德遭遇大難，於是施展妖法把他救了下來。
張德知道了這些情況後，對這世道的黑暗憤恨不已，自己的父母做了一輩子善事卻被人害死了。蘇霽安慰他，說那縣裏的長官受到元朝國運的庇護，很難找他報仇。張德想起父親曾經說過的話，就去挖自家房子的地基，結果挖到了一個鐵箱子，裏麵有一枚丹藥、半卷功法、幾本古書以及一張紙，紙上的內容顯示他們張家是戰國時期張儀的後代，雖然家族傳承下來的修行之法已經殘缺不全了，但後代要是遇到危難，可以憑借這些繼續傳承。張德服用了丹藥，就此踏入了修仙之路。當時元朝朝廷強行推廣他們的修煉方法，得罪了天下眾多修士，反抗元朝的浪潮此起彼伏。
西洋曆1340年，魔門首先打出了“推翻暴元”的旗號，大肆劫殺那些投靠元朝朝廷的修士。西洋曆1351年，正道各門也宣布反對元朝，並策劃扶持了紅巾軍起義。在這期間，張德憑借著手裏的半卷功法以及各種機緣奇遇，修煉到了渡劫境，他和蘇霽在相處過程中產生了感情，最終在金陵城結為夫妻。後來，張德說服魔門和正道各門組成了“反元同盟”，發起了“元末修士大起義”。
張德得到消息說元順帝打算親自出征，便和蘇霽一起帶著一隊人馬去刺殺元順帝，沒想到這是元朝丞相設下的騙局，他們行刺失敗，被元朝的高手追殺，抵擋不住後一路向北逃竄，最後逃到了朝鮮半島的高麗王朝境內。後來，重傷逃跑的他們兩人被李成桂救了下來，在李成桂的請求下，張德和蘇霽答應做他府上的客卿。經過這次生死大劫，張德有所感悟，閉關修煉了幾年後，成為了“仙境”強者。他想要返迴中原繼續反抗元朝，卻得知元朝朝廷已經被朱元璋趕迴了北方草原，如今的天下已經是明朝的了。報仇無望的張德隻好暫時安心留在這裏輔佐李成桂，最終幫助李成桂奪取了大權，登基稱王，建立了朝鮮王朝。
李成桂年紀漸長後，迷信起長生不老藥，竟然打起了蘇霽妖丹的主意。張德得知後十分憤怒，想要帶著蘇霽迴到狐族居住。沒想到李成桂在送別宴上欺騙張德和蘇霽喝下了天階封靈酒，想要強行奪取蘇霽的妖丹。張德和蘇霽見李成桂完全不顧往日的情分，於是動用手段自爆肉身，將兩人的靈魂藏在了蘇霽的妖丹當中。李成桂沒有察覺，服用下妖丹後，被張德和蘇霽的靈魂寄生，意誌受到了影響。但張德和蘇霽兩人受到朝鮮王朝國運的詛咒，靈魂永遠被困在了李成桂的軀體當中。於是張德控製著李成桂下令秘密建造陵墓，期望後世能有一個有緣人破解這個詛咒。李成桂死後，張德又控製著他的屍體自己走進了陵墓當中，靜靜地在那裏等待著有緣人出現。