第五章 賺到第一桶金
重生79，離婚後知青老婆她後悔了 作者：北方挽歌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一百塊！
江陽從李明手裏接過厚厚一遝稿費。
這可是他穿越過來賺到的第一桶金！
告別艾米麗和李明後，江陽也趁著天色還早，乘車迴到了村裏。
江家村，破舊的土坯房映入眼簾，炊煙嫋嫋升起。
江陽推開家裏的院門。
“陽兒迴來了！”
“考得怎麽樣？”
母親林秀蘭看到江陽，連忙放下手中的活，迎了上來。
父親江大山也停下了手中的斧頭，目光滿是期待。
妹妹江雪則是抬起頭，大眼睛看著江陽。
江陽心中一暖，摸了摸妹妹的腦袋，這才說道：“放心吧，我肯定能考上。”
一家人臉上都露出笑容。
這時候，江陽從口袋裏掏出一遝錢，放在桌子上。
“爸，媽，這是我賺的錢。”
江大山和林秀蘭愣住了。
“這……這麽多錢？你哪來的？”
“我幫一個外國作家翻譯小說賺的。”
江陽解釋道。
“外國作家？你還會洋文？”
江大山驚訝地問。
江陽早就想好了應對之策。
他點了點頭：“以前在學校自學的。”
兩人再次震驚。
沒想到兒子竟然會英語，而且還能靠這個賺錢。
林秀蘭激動地握住江陽的手。
“陽兒，你真是太有本事了！”
江大山也難得地激動，臉色滿是喜色。
“好小子，不愧是我的兒子！今天去割點肉，好好吃一頓！”
說罷，江大山就高高興興地出門了，沒過多久就帶著一條五花肉迴來。
林秀蘭跟江雪一起做了一桌豐盛的飯菜，一家人其樂融融。
晚飯後。
江陽對父母說道：“爸，媽，我想把小雪送到縣裏的初中去讀書，那邊的教學質量比村裏好。”
江大山和林秀蘭對視一眼，有些猶豫。
“可是，縣裏的學費……”
江陽笑著說道：“學費我來出。我現在能賺錢了，不用擔心。”
江大山和林秀蘭一臉欣慰。
兒子不僅有出息，還這麽關心妹妹。
迴到房間後，江陽拿出稿紙和鋼筆，繼續翻譯艾米麗的小說。
第二天清晨，江陽將翻譯的稿件整理好。
……
翌日清晨，江陽早早起床，簡單收拾了一下，便叫上妹妹江雪，準備出發去縣城。
“哥，你今天去縣城幹嘛啊？”
江雪揉著惺忪的睡眼，好奇地問道。
“去辦點事，順便帶你去縣裏最好的初中報名。”江陽笑著摸了摸妹妹的頭，“怎麽樣？想不想去城裏讀書？”
江雪的眼睛一下亮了起來。
“真的嗎？太好了！”
她自然想去城裏讀書，鄉下的學校老師教學水平有限不說，還經常因為農忙沒有時間授課，聽說城裏就不這樣，她早就想去了。
“自然是真的！”
江陽笑了笑。
讓妹妹收拾了一下後，便帶著她到村口乘車，一路來到了縣城。
他先去了約定好的地方，找到了李明和艾米麗，將厚厚一遝稿件交給了李明。
“五萬字，你確定都翻譯好了？”李明接過稿件，有些驚訝於江陽的速度。
“當然。”
江陽自信一笑，接著打包票：“你可以先看看，不滿意的地方我可以修改。”
李明快速翻閱了幾頁，臉上露出了滿意的笑容：“江陽兄弟，你的中文真是太好了，這翻譯質量比我之前翻譯的內容還要好，艾米麗女士，你看看。”
李明將稿子遞給艾米麗，讓她查看了一番。
艾米麗不懂中文，自然看不出什麽，但她相信李明，當即也對江陽表示了肯定。
“江，真是太感謝你了！”
“這是我應該做的！”
隨後，艾米麗從皮包裏掏出一遝厚厚的鈔票遞給江陽。
“江，這是你的稿費。”
江陽接過錢，數都沒數就揣進了兜裏，隨後便準備告辭離開。
不過就在這時，李明略一遲疑，叫住了他。
“江陽兄弟，你有沒有興趣繼續幫我翻譯？我這裏還有很多工作。”
“嗯？”
江陽有些意外，沒想到李明居然又開始給自己介紹工作。
他不由得沉思起來，雖說這翻譯的工作確實很吃香，也很賺錢，但他重活一世，要是隻幹翻譯，那豈不是大材小用了？
不過，就當下而言，這份工作確實還可以。
江陽沉吟片刻後，對李明說道：“長時間合作恐怕不行，這段時間我還可以幫你。”
“那太好了！”
李明有些興奮，見江陽答應下來，這才說道。
“我剛從國外迴來，在縣委文化局工作，縣裏最近從國外引進了一些書籍和教材，急需翻譯，我一個人根本忙不過來，現在有你幫忙，肯定就沒問題了。”
“好，我一定盡力！”
江陽爽快地答應了。
隨後，李明將一部分書籍和教材交給了江陽，並約定好下次交稿的時間和地點。
告別了李明和艾米麗，江陽帶著妹妹直奔江安縣最好的中學——江安縣第一中學。
江陽帶著江雪來到縣一中門口，隻見烏泱泱一片人，全是來報名的學生和家長。
雖然剛恢複高考沒幾年，但現在大家都開始意識到教育的重要性，所以有些錢的家庭，都願意將孩子送到縣一中這樣的好學校來讀書。
江雪緊緊拽著江陽的衣角，有些害怕地望著周圍擁擠的人群。
江陽輕輕拍了拍妹妹的手，安慰道：“別怕，哥在這呢。”
隨後，江陽便帶著江雪開始排隊，準備給妹妹報名。
好不容易擠到報名處，江陽正準備排隊，忽然聽到一個陰陽怪氣的聲音。
“呦，這不是江陽和江雪嗎？怎麽，你來縣一中幹什麽？你該不會是來找事做的吧？”
江陽抬頭一看，居然是隔壁劉家村的一個表嫂，她正帶著女兒劉芳站在不遠處，一臉鄙夷地看著自己。
表嫂家條件比江陽家好不少，平時就喜歡在別人麵前擺譜，一直以來都看不起江陽一家，現在看到江陽帶著江雪出現在這裏，自然不免調侃。
“是表嫂啊，我帶我妹妹來報名，有事兒嗎？”
江陽本不想理會，但畢竟是親戚，也不好讓對方太難堪，說完便繼續排隊。
江陽從李明手裏接過厚厚一遝稿費。
這可是他穿越過來賺到的第一桶金！
告別艾米麗和李明後，江陽也趁著天色還早，乘車迴到了村裏。
江家村，破舊的土坯房映入眼簾，炊煙嫋嫋升起。
江陽推開家裏的院門。
“陽兒迴來了！”
“考得怎麽樣？”
母親林秀蘭看到江陽，連忙放下手中的活，迎了上來。
父親江大山也停下了手中的斧頭，目光滿是期待。
妹妹江雪則是抬起頭，大眼睛看著江陽。
江陽心中一暖，摸了摸妹妹的腦袋，這才說道：“放心吧，我肯定能考上。”
一家人臉上都露出笑容。
這時候，江陽從口袋裏掏出一遝錢，放在桌子上。
“爸，媽，這是我賺的錢。”
江大山和林秀蘭愣住了。
“這……這麽多錢？你哪來的？”
“我幫一個外國作家翻譯小說賺的。”
江陽解釋道。
“外國作家？你還會洋文？”
江大山驚訝地問。
江陽早就想好了應對之策。
他點了點頭：“以前在學校自學的。”
兩人再次震驚。
沒想到兒子竟然會英語，而且還能靠這個賺錢。
林秀蘭激動地握住江陽的手。
“陽兒，你真是太有本事了！”
江大山也難得地激動，臉色滿是喜色。
“好小子，不愧是我的兒子！今天去割點肉，好好吃一頓！”
說罷，江大山就高高興興地出門了，沒過多久就帶著一條五花肉迴來。
林秀蘭跟江雪一起做了一桌豐盛的飯菜，一家人其樂融融。
晚飯後。
江陽對父母說道：“爸，媽，我想把小雪送到縣裏的初中去讀書，那邊的教學質量比村裏好。”
江大山和林秀蘭對視一眼，有些猶豫。
“可是，縣裏的學費……”
江陽笑著說道：“學費我來出。我現在能賺錢了，不用擔心。”
江大山和林秀蘭一臉欣慰。
兒子不僅有出息，還這麽關心妹妹。
迴到房間後，江陽拿出稿紙和鋼筆，繼續翻譯艾米麗的小說。
第二天清晨，江陽將翻譯的稿件整理好。
……
翌日清晨，江陽早早起床，簡單收拾了一下，便叫上妹妹江雪，準備出發去縣城。
“哥，你今天去縣城幹嘛啊？”
江雪揉著惺忪的睡眼，好奇地問道。
“去辦點事，順便帶你去縣裏最好的初中報名。”江陽笑著摸了摸妹妹的頭，“怎麽樣？想不想去城裏讀書？”
江雪的眼睛一下亮了起來。
“真的嗎？太好了！”
她自然想去城裏讀書，鄉下的學校老師教學水平有限不說，還經常因為農忙沒有時間授課，聽說城裏就不這樣，她早就想去了。
“自然是真的！”
江陽笑了笑。
讓妹妹收拾了一下後，便帶著她到村口乘車，一路來到了縣城。
他先去了約定好的地方，找到了李明和艾米麗，將厚厚一遝稿件交給了李明。
“五萬字，你確定都翻譯好了？”李明接過稿件，有些驚訝於江陽的速度。
“當然。”
江陽自信一笑，接著打包票：“你可以先看看，不滿意的地方我可以修改。”
李明快速翻閱了幾頁，臉上露出了滿意的笑容：“江陽兄弟，你的中文真是太好了，這翻譯質量比我之前翻譯的內容還要好，艾米麗女士，你看看。”
李明將稿子遞給艾米麗，讓她查看了一番。
艾米麗不懂中文，自然看不出什麽，但她相信李明，當即也對江陽表示了肯定。
“江，真是太感謝你了！”
“這是我應該做的！”
隨後，艾米麗從皮包裏掏出一遝厚厚的鈔票遞給江陽。
“江，這是你的稿費。”
江陽接過錢，數都沒數就揣進了兜裏，隨後便準備告辭離開。
不過就在這時，李明略一遲疑，叫住了他。
“江陽兄弟，你有沒有興趣繼續幫我翻譯？我這裏還有很多工作。”
“嗯？”
江陽有些意外，沒想到李明居然又開始給自己介紹工作。
他不由得沉思起來，雖說這翻譯的工作確實很吃香，也很賺錢，但他重活一世，要是隻幹翻譯，那豈不是大材小用了？
不過，就當下而言，這份工作確實還可以。
江陽沉吟片刻後，對李明說道：“長時間合作恐怕不行，這段時間我還可以幫你。”
“那太好了！”
李明有些興奮，見江陽答應下來，這才說道。
“我剛從國外迴來，在縣委文化局工作，縣裏最近從國外引進了一些書籍和教材，急需翻譯，我一個人根本忙不過來，現在有你幫忙，肯定就沒問題了。”
“好，我一定盡力！”
江陽爽快地答應了。
隨後，李明將一部分書籍和教材交給了江陽，並約定好下次交稿的時間和地點。
告別了李明和艾米麗，江陽帶著妹妹直奔江安縣最好的中學——江安縣第一中學。
江陽帶著江雪來到縣一中門口，隻見烏泱泱一片人，全是來報名的學生和家長。
雖然剛恢複高考沒幾年，但現在大家都開始意識到教育的重要性，所以有些錢的家庭，都願意將孩子送到縣一中這樣的好學校來讀書。
江雪緊緊拽著江陽的衣角，有些害怕地望著周圍擁擠的人群。
江陽輕輕拍了拍妹妹的手，安慰道：“別怕，哥在這呢。”
隨後，江陽便帶著江雪開始排隊，準備給妹妹報名。
好不容易擠到報名處，江陽正準備排隊，忽然聽到一個陰陽怪氣的聲音。
“呦，這不是江陽和江雪嗎？怎麽，你來縣一中幹什麽？你該不會是來找事做的吧？”
江陽抬頭一看，居然是隔壁劉家村的一個表嫂，她正帶著女兒劉芳站在不遠處，一臉鄙夷地看著自己。
表嫂家條件比江陽家好不少，平時就喜歡在別人麵前擺譜，一直以來都看不起江陽一家，現在看到江陽帶著江雪出現在這裏，自然不免調侃。
“是表嫂啊，我帶我妹妹來報名，有事兒嗎？”
江陽本不想理會，但畢竟是親戚，也不好讓對方太難堪，說完便繼續排隊。