比姆認真地點點頭。“我會的。無論付出什麽代價，我都會。”
他說得如此兇猛，甚至連多米納斯都傾向於相信他，盡管他知道這項任務是多麽不可能完成。
“我們拭目以待吧，”多米納斯最後說道。
比姆不想冒險讓他心情不好，於是微笑著轉移了話題。“那我的速度呢？” 他問。
“‘我的速度怎麽樣’是什麽意思？” 多米納斯迴答道，語氣中透著一絲不耐煩。
“好吧，我仍然想知道為什麽它會下降......你知道，我得到了有關進步的東西 - 但我覺得這也許是我將來會理解更多的東西。現在，我仍然不是真的很高興經過這麽多努力之後我的速度有所下降，”比姆說。
多米納斯又歎了口氣。此時的他，是名副其實的歎息機器。當比姆跑步和舉重時，他似乎正在訓練他的歎息。他從來不知道和一個青少年在一起會如此疲憊。“好吧，暫時忽略我關於進步如何發揮作用的理論，這顯然是因為你在一小時前剛剛把所有的精力都投入到舉起這些石頭上。”
“哦……”比姆咂了咂嘴，他自己應該也能猜到這一點。但即便如此，這個答案仍不能令他滿意。他開始夢想著進步的夢想，現在這個夢想已經融入了他的血液，讓他興奮不已，他不想放棄他的理想。“但是，如果我一直在訓練力量，我的速度會怎樣提高呢？”
“如果你有耐心的話，遲早會的。你的身體會習慣持續的努力，然後你應該能夠同時在多件事上取得進步。但這僅僅是因為你是一個初學者，”多米納斯警告他：“經過年複一年的訓練，你可能會發現，更容易讓你的速度放慢幾個月，同時你的力量達到新的高度，然後再恢複速度，讓你的力量稍微衰減一些。” ”。
比姆皺起了眉頭。他絕對不喜歡失去進度的想法。
多米納斯注意到了他的表情，拍了拍他的肩膀。“住手。我能看到你眼中的貪婪。我也曾經年輕過，你知道。這不是我不明白。但唯一的目標是盡可能快地進步，正如我所說的，有時最快的路線包括向後的路徑。”
“嗯……”比姆低聲說道。
“好了，說這麽多了。你還是個垃圾小夥子，所以先別得意，”多米納斯說道。“嗯，時間不多了，這些檢查的結果我很滿意，你可以暫時迴家過日子了，但如果有一天你開始表現出失控的跡象，然後我會找到你，然後殺了你。”
空氣中彌漫著這種威脅，老騎士雙手背在身後開始走開，打算像他來時一樣突然離開。
“等待！” 比姆不確定地叫了他一聲。
多米納斯放慢腳步，迴頭看了一眼，臉上寫滿了疑問。
“你會訓練我嗎？” 比姆問道，然後他低下頭，盡可能禮貌地重複了這個問題。“請。”
多米納斯用力地凝視了他很久，比姆覺得這一切就像永恆一樣。「你知道向騎士問這樣的問題意味著什麽嗎？」
比姆搖搖頭。“我不是……但我是認真的。我願意不惜一切代價。”
“小子，你是農民階級的，至少要爬到役階，我才會考慮收你當學徒。即便如此，成為役階貴族——也差不多了。”除非他們取得了偉大的成就，否則這是聞所未聞的，”多米努斯說。“而且，我以前收過徒弟，也是浪費我的時間。”
麵對如此徹底的拒絕，任何一個理智的人都會退縮，尤其是當他們知道自己的生命是多麽渺茫時。激怒騎士——這是一個嚴重的錯誤。但要激怒所有騎士的主宰？那是一次自殺未遂。
那你就沒有人可以把劍留給別人了，對吧？”比姆問道。
“你這麽說好像是在傷害我，”多米納斯說道，“獲得騎士之劍是我的榮幸。”
“嗯……”比姆腦子裏一片混亂，一下子就想到了很多事情。“呃，多米納斯先生，你可能會因為沒能殺死潘多拉哥布林而感到痛苦嗎？” 他小心翼翼地問道。
多米納斯像貓頭鷹一樣緩慢地扭動脖子，臉上露出極度困惑的表情。他審視著比姆的眼睛，試圖猜測這個男孩到底想表達什麽。但他在那裏找不到答案。隻有瘋狂的饑餓。他的眼睛裏閃爍著與多米納斯第一天見麵時看到的同樣的火焰。最初讓他對這個男孩產生興趣的火焰。他渾身一顫，移開目光。
“如果我說我是呢？” 他間接承認，聲音中無法掩飾苦澀。“如果我說，在我付出了所有的努力之後，僅僅傷害這個生物對我來說還不夠。經過多年的訓練以及我在掌握劍刃的道路上所放棄的一切——如果我說過盡管如此，我還是很遺憾沒有殺死潘多拉哥布林，你覺得呢？”
“我想說，也許你還有第二次機會，”比姆說道，在他的大腦還沒有想到這個想法之前，他的舌頭就已經說話了。有那麽一瞬間，他感覺自己正沿著命運之河流淌，背後有一股巨大的力量，指引著他前進。“也許你的河流的進展並不一定要以你為終點。也許你可以在一條又小又淺的溪流上打賭。那可能是你殺死潘多拉妖精的途徑。”
他說得如此兇猛，甚至連多米納斯都傾向於相信他，盡管他知道這項任務是多麽不可能完成。
“我們拭目以待吧，”多米納斯最後說道。
比姆不想冒險讓他心情不好，於是微笑著轉移了話題。“那我的速度呢？” 他問。
“‘我的速度怎麽樣’是什麽意思？” 多米納斯迴答道，語氣中透著一絲不耐煩。
“好吧，我仍然想知道為什麽它會下降......你知道，我得到了有關進步的東西 - 但我覺得這也許是我將來會理解更多的東西。現在，我仍然不是真的很高興經過這麽多努力之後我的速度有所下降，”比姆說。
多米納斯又歎了口氣。此時的他，是名副其實的歎息機器。當比姆跑步和舉重時，他似乎正在訓練他的歎息。他從來不知道和一個青少年在一起會如此疲憊。“好吧，暫時忽略我關於進步如何發揮作用的理論，這顯然是因為你在一小時前剛剛把所有的精力都投入到舉起這些石頭上。”
“哦……”比姆咂了咂嘴，他自己應該也能猜到這一點。但即便如此，這個答案仍不能令他滿意。他開始夢想著進步的夢想，現在這個夢想已經融入了他的血液，讓他興奮不已，他不想放棄他的理想。“但是，如果我一直在訓練力量，我的速度會怎樣提高呢？”
“如果你有耐心的話，遲早會的。你的身體會習慣持續的努力，然後你應該能夠同時在多件事上取得進步。但這僅僅是因為你是一個初學者，”多米納斯警告他：“經過年複一年的訓練，你可能會發現，更容易讓你的速度放慢幾個月，同時你的力量達到新的高度，然後再恢複速度，讓你的力量稍微衰減一些。” ”。
比姆皺起了眉頭。他絕對不喜歡失去進度的想法。
多米納斯注意到了他的表情，拍了拍他的肩膀。“住手。我能看到你眼中的貪婪。我也曾經年輕過，你知道。這不是我不明白。但唯一的目標是盡可能快地進步，正如我所說的，有時最快的路線包括向後的路徑。”
“嗯……”比姆低聲說道。
“好了，說這麽多了。你還是個垃圾小夥子，所以先別得意，”多米納斯說道。“嗯，時間不多了，這些檢查的結果我很滿意，你可以暫時迴家過日子了，但如果有一天你開始表現出失控的跡象，然後我會找到你，然後殺了你。”
空氣中彌漫著這種威脅，老騎士雙手背在身後開始走開，打算像他來時一樣突然離開。
“等待！” 比姆不確定地叫了他一聲。
多米納斯放慢腳步，迴頭看了一眼，臉上寫滿了疑問。
“你會訓練我嗎？” 比姆問道，然後他低下頭，盡可能禮貌地重複了這個問題。“請。”
多米納斯用力地凝視了他很久，比姆覺得這一切就像永恆一樣。「你知道向騎士問這樣的問題意味著什麽嗎？」
比姆搖搖頭。“我不是……但我是認真的。我願意不惜一切代價。”
“小子，你是農民階級的，至少要爬到役階，我才會考慮收你當學徒。即便如此，成為役階貴族——也差不多了。”除非他們取得了偉大的成就，否則這是聞所未聞的，”多米努斯說。“而且，我以前收過徒弟，也是浪費我的時間。”
麵對如此徹底的拒絕，任何一個理智的人都會退縮，尤其是當他們知道自己的生命是多麽渺茫時。激怒騎士——這是一個嚴重的錯誤。但要激怒所有騎士的主宰？那是一次自殺未遂。
那你就沒有人可以把劍留給別人了，對吧？”比姆問道。
“你這麽說好像是在傷害我，”多米納斯說道，“獲得騎士之劍是我的榮幸。”
“嗯……”比姆腦子裏一片混亂，一下子就想到了很多事情。“呃，多米納斯先生，你可能會因為沒能殺死潘多拉哥布林而感到痛苦嗎？” 他小心翼翼地問道。
多米納斯像貓頭鷹一樣緩慢地扭動脖子，臉上露出極度困惑的表情。他審視著比姆的眼睛，試圖猜測這個男孩到底想表達什麽。但他在那裏找不到答案。隻有瘋狂的饑餓。他的眼睛裏閃爍著與多米納斯第一天見麵時看到的同樣的火焰。最初讓他對這個男孩產生興趣的火焰。他渾身一顫，移開目光。
“如果我說我是呢？” 他間接承認，聲音中無法掩飾苦澀。“如果我說，在我付出了所有的努力之後，僅僅傷害這個生物對我來說還不夠。經過多年的訓練以及我在掌握劍刃的道路上所放棄的一切——如果我說過盡管如此，我還是很遺憾沒有殺死潘多拉哥布林，你覺得呢？”
“我想說，也許你還有第二次機會，”比姆說道，在他的大腦還沒有想到這個想法之前，他的舌頭就已經說話了。有那麽一瞬間，他感覺自己正沿著命運之河流淌，背後有一股巨大的力量，指引著他前進。“也許你的河流的進展並不一定要以你為終點。也許你可以在一條又小又淺的溪流上打賭。那可能是你殺死潘多拉妖精的途徑。”