“玩遊戲。”楊明迴答得很幹脆。
“那你喜不喜歡看書？我送你一本書好不好？”珍娜問道。
楊明怪異地看了一眼珍娜：“我不喜歡看書，都是西班牙語英語，我都看不懂。”
珍娜：“你也可以不看啊？”
楊明：“不看，我要書幹嘛。”
這下珍娜有點不知道要怎麽辦了，雖然她是個率性直接的女孩，但是在男女情事上，她還是不想表達的太直接。但是這楊明也太不解風情了。
珍娜：“你不知道今天是什麽節日嗎？”
楊明：“聖喬治節啊。好耶，我進球了。”
珍娜的注意力都沒在遊戲上，楊明趁機偷襲打進一球。
珍娜嘟著個小嘴：這楊明跟個木頭一樣。
十幾分鍾後，卡洛斯和卡托迴來了。
卡托放下買的東西就朝客廳衝去。
卡托：“珍娜，你們踢得怎麽樣？楊明是不是有些厲害啊？”
珍娜不鹹不淡地說道：“還行。”看上去興致不高的樣子。
卡托笑嗬嗬地坐在沙發上，然後朝電視看去，比分是6比1。
卡托：“可以啊，楊明。居然都能一場比賽進6個球了。”
卡托完全沒有注意到楊明臉色有多難看。
卡洛斯也走了過來：“什麽？楊明進了6個球嗎？我看看。”
珍娜這時才說道：“是我6楊明1。”
這下卡托和卡洛斯都轉頭看向楊明，從楊明的臉色來看珍娜說的似乎是真的。
楊明第一把靠偷襲，2比1戰勝了珍娜。
第二把，1比1.
第三把，也就是現在這把，楊明1比6珍娜。
比賽結束，珍娜把手柄丟給了卡洛斯：“你們玩吧。我先迴房間了，中午吃飯了叫我。”
楊明目光有些呆滯，為什麽自己玩了那麽久還比不上就玩了兩把的珍娜？
卡洛斯和卡托也有一些自我懷疑，原來楊明這麽菜，那平時我們贏了他好像也沒辦法說明自己有多厲害。
楊明：“要不我們玩會別的吧。”
“好啊，好啊。”
直到多年以後，在卡托和珍娜婚禮上，作為伴郎的楊明在婚禮致辭中講起了兒時的這件事。他說：“我當時完全不懂什麽男女間的事情，在我們中國有一個典故叫做對牛彈琴，當時的珍娜就是彈琴之人，而我就是那頭牛。恭喜珍娜終於遇到了能懂她的人。並且我非常感謝珍娜，從那天起我就對遊戲不再那麽的熱愛。我想我能有今日的成就，就是因為我能專注在足球上。感謝你，珍娜。祝你和卡托都能幸福。”如果是別人說自己在12歲還不懂男女之事可能會有人懷疑，但是20歲才交往第一個女朋友的楊明說這句話絕對沒人會懷疑。
2012年5月19日。
切爾西足球俱樂部在德國安聯球場通過點球大戰戰勝了拜仁慕尼黑足球俱樂部，成功捧起了隊史第一座歐洲冠軍聯賽獎杯。同一天，楊明也拿到了屬於自己足球生涯的第一個青年比賽冠軍，他們在主場2比0戰勝對手，以5分的優勢獲得了加泰羅尼亞u14級別榮譽聯賽的冠軍。
當終場哨聲響起的時候，隊友們又蹦又跳，臉上都是喜悅的神情。
而基本上確定是聯賽最佳球員的楊明感觸卻不深，他在比賽下半場打進第二個球後就被替換下場。此時他坐在替補席的凳子上看著麵前的草地發呆。
“咱們最佳球員發什麽呆呀。”
卡托從球場上直接衝到了替補席，他直接拉起了楊明讓他加入大家的慶祝中。
緊接著，卡洛斯、曼瓊也衝了過來，然後是路易斯和索萊爾，接著越來越多的隊友都衝了過來。大家把楊明圍了起來，大家的笑聲和歡唿聲漸漸影響了楊明。
“把楊明抬起來。”
不知道是誰喊了一句，楊明就被大家舉了起來。
“3，2，1，扔。”
在大家說完後，楊明被大家一起拋了起來。
楊明還是第一次感受到這樣的失重感，心裏還有點害怕。
當落下後，又被大家接住，然後又被大家拋了起來。
大家高喊著：“mvp！”
“mvp！”
就是這麽簡單的慶祝，讓楊明第一次有些明白冠軍的意義。那是對球員自己一個賽季拚搏所追尋的東西，那是一種結果，一種能帶給自己成就感的結果。
當楊明被放下來以後，伊迪艾斯走到楊明麵前。
“楊明，現在想來我在賽季初做的事情真是格外可笑。我現在終於明白了教練的那番話，足球是靠實力說話的。雖然這麽說讓我自己也覺得很難受，但是我不得不承認，你和我確實是兩個世界的人。”
“伊迪艾斯，倒也不用這麽說。我們分工不同而已，我認為你也是一名好的球員。”
“你真的很謙遜。我想說，從現在起我就是你的大粉絲。”
“那你喜不喜歡看書？我送你一本書好不好？”珍娜問道。
楊明怪異地看了一眼珍娜：“我不喜歡看書，都是西班牙語英語，我都看不懂。”
珍娜：“你也可以不看啊？”
楊明：“不看，我要書幹嘛。”
這下珍娜有點不知道要怎麽辦了，雖然她是個率性直接的女孩，但是在男女情事上，她還是不想表達的太直接。但是這楊明也太不解風情了。
珍娜：“你不知道今天是什麽節日嗎？”
楊明：“聖喬治節啊。好耶，我進球了。”
珍娜的注意力都沒在遊戲上，楊明趁機偷襲打進一球。
珍娜嘟著個小嘴：這楊明跟個木頭一樣。
十幾分鍾後，卡洛斯和卡托迴來了。
卡托放下買的東西就朝客廳衝去。
卡托：“珍娜，你們踢得怎麽樣？楊明是不是有些厲害啊？”
珍娜不鹹不淡地說道：“還行。”看上去興致不高的樣子。
卡托笑嗬嗬地坐在沙發上，然後朝電視看去，比分是6比1。
卡托：“可以啊，楊明。居然都能一場比賽進6個球了。”
卡托完全沒有注意到楊明臉色有多難看。
卡洛斯也走了過來：“什麽？楊明進了6個球嗎？我看看。”
珍娜這時才說道：“是我6楊明1。”
這下卡托和卡洛斯都轉頭看向楊明，從楊明的臉色來看珍娜說的似乎是真的。
楊明第一把靠偷襲，2比1戰勝了珍娜。
第二把，1比1.
第三把，也就是現在這把，楊明1比6珍娜。
比賽結束，珍娜把手柄丟給了卡洛斯：“你們玩吧。我先迴房間了，中午吃飯了叫我。”
楊明目光有些呆滯，為什麽自己玩了那麽久還比不上就玩了兩把的珍娜？
卡洛斯和卡托也有一些自我懷疑，原來楊明這麽菜，那平時我們贏了他好像也沒辦法說明自己有多厲害。
楊明：“要不我們玩會別的吧。”
“好啊，好啊。”
直到多年以後，在卡托和珍娜婚禮上，作為伴郎的楊明在婚禮致辭中講起了兒時的這件事。他說：“我當時完全不懂什麽男女間的事情，在我們中國有一個典故叫做對牛彈琴，當時的珍娜就是彈琴之人，而我就是那頭牛。恭喜珍娜終於遇到了能懂她的人。並且我非常感謝珍娜，從那天起我就對遊戲不再那麽的熱愛。我想我能有今日的成就，就是因為我能專注在足球上。感謝你，珍娜。祝你和卡托都能幸福。”如果是別人說自己在12歲還不懂男女之事可能會有人懷疑，但是20歲才交往第一個女朋友的楊明說這句話絕對沒人會懷疑。
2012年5月19日。
切爾西足球俱樂部在德國安聯球場通過點球大戰戰勝了拜仁慕尼黑足球俱樂部，成功捧起了隊史第一座歐洲冠軍聯賽獎杯。同一天，楊明也拿到了屬於自己足球生涯的第一個青年比賽冠軍，他們在主場2比0戰勝對手，以5分的優勢獲得了加泰羅尼亞u14級別榮譽聯賽的冠軍。
當終場哨聲響起的時候，隊友們又蹦又跳，臉上都是喜悅的神情。
而基本上確定是聯賽最佳球員的楊明感觸卻不深，他在比賽下半場打進第二個球後就被替換下場。此時他坐在替補席的凳子上看著麵前的草地發呆。
“咱們最佳球員發什麽呆呀。”
卡托從球場上直接衝到了替補席，他直接拉起了楊明讓他加入大家的慶祝中。
緊接著，卡洛斯、曼瓊也衝了過來，然後是路易斯和索萊爾，接著越來越多的隊友都衝了過來。大家把楊明圍了起來，大家的笑聲和歡唿聲漸漸影響了楊明。
“把楊明抬起來。”
不知道是誰喊了一句，楊明就被大家舉了起來。
“3，2，1，扔。”
在大家說完後，楊明被大家一起拋了起來。
楊明還是第一次感受到這樣的失重感，心裏還有點害怕。
當落下後，又被大家接住，然後又被大家拋了起來。
大家高喊著：“mvp！”
“mvp！”
就是這麽簡單的慶祝，讓楊明第一次有些明白冠軍的意義。那是對球員自己一個賽季拚搏所追尋的東西，那是一種結果，一種能帶給自己成就感的結果。
當楊明被放下來以後，伊迪艾斯走到楊明麵前。
“楊明，現在想來我在賽季初做的事情真是格外可笑。我現在終於明白了教練的那番話，足球是靠實力說話的。雖然這麽說讓我自己也覺得很難受，但是我不得不承認，你和我確實是兩個世界的人。”
“伊迪艾斯，倒也不用這麽說。我們分工不同而已，我認為你也是一名好的球員。”
“你真的很謙遜。我想說，從現在起我就是你的大粉絲。”