“這裏不準通行！”士兵說。
“能不能行個方便，我們……”劉簡之說。
“正元曹長，這裏有情況！”士兵沒有理睬劉簡之，大聲唿叫道。
林中，一個日軍曹長向劉簡之和李香香走過來。
“你們倆，是幹什麽的？”曹長一臉嚴肅地問道。
劉簡之拿出證件，遞給曹長。
“我是東京廣播電台的記者，想采訪軍港給養碼頭。這位小姐是水原海軍少佐的女朋友。想……”
“明白了。你們想進軍港去。”
“是。能不能……幫個忙……”劉簡之問。
“這忙我幫不了。”曹長說。
李香香走上前問道：“你不知道東京廣播電台嗎？”
曹長說：“知道。”
李香香說：“東京廣播電台的記者，也不能進軍港采訪？”
“不能。”曹長說。“我接到的命令是，不能捎帶任何人進入軍港。”
“那你認不認識第三艦隊的水原海軍少佐，能不能給他帶個信？說有一位原田秀子小姐找他。”劉簡之說。
“不能。”曹長說，“我不認識什麽水原少佐，也沒有機會上第三艦隊的軍艦。我今天心情好，不打算把你們當間諜帶迴去審查。你們快走吧！”
“快走吧！快走吧！”一旁的日軍士兵跟著催促道。
劉簡之和李香香隻得轉身離開。
迴到市內，劉簡之和李香香看見街道右側一棟木屋的大門前，掛著幾個紅色的長形燈籠。門口立著“居酒屋”的招牌。
“我們去裏麵看看，吃點東西。”劉簡之說。
李香香突然一拉劉簡之，悄聲說道：“你看！”
劉簡之扭頭一看，隻見居酒屋門口，赫然貼著殺死田村津喜嫌疑人的通緝令。抓住嫌疑人，有1000日元的獎賞。
劉簡之笑了笑。
抓捕程振奇的通緝令，居然貼到這裏來了。
“進去看看。”
劉簡之和李香香走進居酒屋。
老板娘四十多歲，豐乳肥臀，正在專心核賬。對劉簡之和李香香的到來，毫無知覺。
“打擾了。”劉簡之對正站在櫃台前，撥著算盤珠子的老板娘說。劉簡之看見，老板娘麵前的日本算盤的橫梁上，隻有一個珠子。
老板娘被嚇了一跳，抬起頭見來了客人，放下賬冊，滿臉堆笑地說，“兩位，吃飯？喝酒？”
“餓了，”劉簡之說，“給我們弄點吃的。”
“有，有，快請坐。”老板娘熱情地招唿道。
“都有什麽吃的啊？”李香香問。
“有飯團，魚，牛肉，豆腐，蔬菜，什麽都有。”老板娘看了李香香一眼說。
“那就看著來幾樣。”劉簡之說。
“好呢！”老板合上賬本，轉身走進廚房。
劉簡之和李香香在靠窗的位置上坐下，兩眼望向窗外。
一隊日軍士兵正在經過。
老板娘送上茶水，說：“兩位從哪裏來呀？”
“東京都。”劉簡之說。
“從東京都到我們這兒，路上得好幾天吧？”老板娘說。
“是啊。”劉簡之說，“今天是第三天了。”
李香香突然歎口氣道：“可惜我們白來一趟。”
老板娘問：“怎麽啦？”
李香香說：“這位先生，是東京廣播電台的記者，想進軍港采訪即將前往中國作戰的軍人。我呢，未婚夫在軍艦上，也想去見他一麵，萬一……您知道我說的是什麽意思。可是，我們沒有辦法進去。”
“軍港是什麽地方？現在沒路子，管你什麽人，都進不去。” 老板娘說。
“這麽說，老板娘，你有路子進軍港？”劉簡之問。
“沒有。”老板娘說。“你們如果去軍港前麵的番町，我還有辦法。”
“你說的這個番町，是什麽地方？”劉簡之問。
“你連番町是什麽地方也不知道啊？番町是軍港外麵的一條街道，一到晚上，滿街都是海軍，還有什麽陸戰隊，比這兒可熱鬧多了。說不定，還能遇上你未婚夫。”老板娘看了一眼李香香說。
“番町有旅舍嗎？”李香香問。
“旅舍？多的是，有好幾家呢。”老板娘說。
“我們就去番町。”劉簡之說。
老板娘看看劉簡之，又看看李香香。突然大聲說，“青池君，你出來一下！”
青池君？劉簡之心想，剛剛有一點希望，隻怕事情又黃了。
“……這個聾子！”老板娘走進廚房裏去，拉著一個50多歲的男子從廚房裏走了出來。
“他們倆想去前麵的番町。”老板娘說。
青池問：“你們倆想去番町？”
“是啊，我們……”
“去不了！”青池說。
劉簡之正要開口說話，忽然看見兩個警察走了進來。
原來這青池不是聾子，耳朵還靈敏得很。
“你們倆麵生，哪來的？”兩個警察走進居酒屋，徑直朝劉簡之和李香香走了過來。
“我們從東京都來。” 劉簡之說。
“有證件嗎？身份符？”警察問。
劉簡之拿出記者證，遞給說話的警察。
“東京廣播電台新聞部主任記者，佐藤彥二。”警察看了看劉簡之，比對了一下照片，然後把目光投向李香香。
“你的身份符呢？”警察問。
李香香拿出身份符。
“這位原田秀子小姐，跟我一起從東京過來。她的未婚夫是水原海軍大尉，她過來看未婚夫。”劉簡之說。
“原來是這樣啊？是該看看，不然的話，未婚夫戰死了，就隻能看見骨灰了。”
“植保君，你怎麽說話呢！”老板娘說。
名叫植保的警察，臉上立馬堆滿了同情，說道：“現在禁止生人進入本市。你們吃完飯，趕緊離開這兒，興許還能趕上迴福岡的班車，到了福岡，再坐火車迴東京吧！”
劉簡之巴不得兩個警察趕快離開，說：“也隻好如此了。”
一直沒有說話的警察突然對男子說：“青池君，再有陌生人來，你要馬上報告！”
老板娘說：“是，是。”
“吃過飯趕緊走吧！”兩個警察迴頭看了劉簡之和李香香一眼，走了出去。
青池走到門邊，看見警察走遠，迴過頭來。
青池說：“你們一定要去番町？”
劉簡之說：“能去的話，當然要去。”
青池伸出兩個手指。說：“我今天晚上送你們過去，至少得這個數。”
劉簡之說：“你是不是要的太多了？不就是隔著一條街嗎？”
“那就算了。”青池轉身朝廚房走去。
“成交！”李香香突然說。
青池君轉過身來。
李香香從身上取出10日元，遞給青池。“另外10日元，到了番町再給。”
20日元，夠支付大廚一個月薪水了。李香香心想。
“小姐，你搞錯了。”老板娘說。
“搞錯了？搞錯什麽了？”李香香問。
“一起是200日元！”老板娘說。
李香香朝劉簡之看去。劉簡之從口袋裏掏出50日元，遞給青池。
“你再要多，我們就不去了！”
青池接過錢，走進廚房。
過了一會兒，老板娘端上飯菜，劉簡之和李香香立即開心地吃起來。
“你們沒帶行李？”老板娘問。
“帶了，放在隔壁旅舍。”
“吃晚飯，你們先迴房間裏休息。晚上12點，你們再過來。”老板娘說，“不然的話，預交的50日元，不能退迴給你們。”
“吃完我們就迴去休息。”劉簡之點頭說道。
這頓飯吃得很香。
當夜12點，青池帶著劉簡之和李香香，避開巡邏警察，走到一處木樓下，輕輕敲了敲門。
一個禿頭男子把門打開。
青池迴身對劉簡之說：“你們倆快進去！”
劉簡之和李香香提著箱子走了進去。
禿頭男子問：“你們帶著箱子幹嘛？”
“我們想在番町住上幾天。”劉簡之說。
“下次可不許這樣啊！”禿頭男迴頭對青池說，“帶行李的，要額外收錢。”
青池連連說“是。”
“人交給我，你迴去吧！”禿頭男說。
青池轉身走出木屋。
禿頭男栓上屋門，迴身對劉簡之說：“你們倆，跟我來。”
“能不能行個方便，我們……”劉簡之說。
“正元曹長，這裏有情況！”士兵沒有理睬劉簡之，大聲唿叫道。
林中，一個日軍曹長向劉簡之和李香香走過來。
“你們倆，是幹什麽的？”曹長一臉嚴肅地問道。
劉簡之拿出證件，遞給曹長。
“我是東京廣播電台的記者，想采訪軍港給養碼頭。這位小姐是水原海軍少佐的女朋友。想……”
“明白了。你們想進軍港去。”
“是。能不能……幫個忙……”劉簡之問。
“這忙我幫不了。”曹長說。
李香香走上前問道：“你不知道東京廣播電台嗎？”
曹長說：“知道。”
李香香說：“東京廣播電台的記者，也不能進軍港采訪？”
“不能。”曹長說。“我接到的命令是，不能捎帶任何人進入軍港。”
“那你認不認識第三艦隊的水原海軍少佐，能不能給他帶個信？說有一位原田秀子小姐找他。”劉簡之說。
“不能。”曹長說，“我不認識什麽水原少佐，也沒有機會上第三艦隊的軍艦。我今天心情好，不打算把你們當間諜帶迴去審查。你們快走吧！”
“快走吧！快走吧！”一旁的日軍士兵跟著催促道。
劉簡之和李香香隻得轉身離開。
迴到市內，劉簡之和李香香看見街道右側一棟木屋的大門前，掛著幾個紅色的長形燈籠。門口立著“居酒屋”的招牌。
“我們去裏麵看看，吃點東西。”劉簡之說。
李香香突然一拉劉簡之，悄聲說道：“你看！”
劉簡之扭頭一看，隻見居酒屋門口，赫然貼著殺死田村津喜嫌疑人的通緝令。抓住嫌疑人，有1000日元的獎賞。
劉簡之笑了笑。
抓捕程振奇的通緝令，居然貼到這裏來了。
“進去看看。”
劉簡之和李香香走進居酒屋。
老板娘四十多歲，豐乳肥臀，正在專心核賬。對劉簡之和李香香的到來，毫無知覺。
“打擾了。”劉簡之對正站在櫃台前，撥著算盤珠子的老板娘說。劉簡之看見，老板娘麵前的日本算盤的橫梁上，隻有一個珠子。
老板娘被嚇了一跳，抬起頭見來了客人，放下賬冊，滿臉堆笑地說，“兩位，吃飯？喝酒？”
“餓了，”劉簡之說，“給我們弄點吃的。”
“有，有，快請坐。”老板娘熱情地招唿道。
“都有什麽吃的啊？”李香香問。
“有飯團，魚，牛肉，豆腐，蔬菜，什麽都有。”老板娘看了李香香一眼說。
“那就看著來幾樣。”劉簡之說。
“好呢！”老板合上賬本，轉身走進廚房。
劉簡之和李香香在靠窗的位置上坐下，兩眼望向窗外。
一隊日軍士兵正在經過。
老板娘送上茶水，說：“兩位從哪裏來呀？”
“東京都。”劉簡之說。
“從東京都到我們這兒，路上得好幾天吧？”老板娘說。
“是啊。”劉簡之說，“今天是第三天了。”
李香香突然歎口氣道：“可惜我們白來一趟。”
老板娘問：“怎麽啦？”
李香香說：“這位先生，是東京廣播電台的記者，想進軍港采訪即將前往中國作戰的軍人。我呢，未婚夫在軍艦上，也想去見他一麵，萬一……您知道我說的是什麽意思。可是，我們沒有辦法進去。”
“軍港是什麽地方？現在沒路子，管你什麽人，都進不去。” 老板娘說。
“這麽說，老板娘，你有路子進軍港？”劉簡之問。
“沒有。”老板娘說。“你們如果去軍港前麵的番町，我還有辦法。”
“你說的這個番町，是什麽地方？”劉簡之問。
“你連番町是什麽地方也不知道啊？番町是軍港外麵的一條街道，一到晚上，滿街都是海軍，還有什麽陸戰隊，比這兒可熱鬧多了。說不定，還能遇上你未婚夫。”老板娘看了一眼李香香說。
“番町有旅舍嗎？”李香香問。
“旅舍？多的是，有好幾家呢。”老板娘說。
“我們就去番町。”劉簡之說。
老板娘看看劉簡之，又看看李香香。突然大聲說，“青池君，你出來一下！”
青池君？劉簡之心想，剛剛有一點希望，隻怕事情又黃了。
“……這個聾子！”老板娘走進廚房裏去，拉著一個50多歲的男子從廚房裏走了出來。
“他們倆想去前麵的番町。”老板娘說。
青池問：“你們倆想去番町？”
“是啊，我們……”
“去不了！”青池說。
劉簡之正要開口說話，忽然看見兩個警察走了進來。
原來這青池不是聾子，耳朵還靈敏得很。
“你們倆麵生，哪來的？”兩個警察走進居酒屋，徑直朝劉簡之和李香香走了過來。
“我們從東京都來。” 劉簡之說。
“有證件嗎？身份符？”警察問。
劉簡之拿出記者證，遞給說話的警察。
“東京廣播電台新聞部主任記者，佐藤彥二。”警察看了看劉簡之，比對了一下照片，然後把目光投向李香香。
“你的身份符呢？”警察問。
李香香拿出身份符。
“這位原田秀子小姐，跟我一起從東京過來。她的未婚夫是水原海軍大尉，她過來看未婚夫。”劉簡之說。
“原來是這樣啊？是該看看，不然的話，未婚夫戰死了，就隻能看見骨灰了。”
“植保君，你怎麽說話呢！”老板娘說。
名叫植保的警察，臉上立馬堆滿了同情，說道：“現在禁止生人進入本市。你們吃完飯，趕緊離開這兒，興許還能趕上迴福岡的班車，到了福岡，再坐火車迴東京吧！”
劉簡之巴不得兩個警察趕快離開，說：“也隻好如此了。”
一直沒有說話的警察突然對男子說：“青池君，再有陌生人來，你要馬上報告！”
老板娘說：“是，是。”
“吃過飯趕緊走吧！”兩個警察迴頭看了劉簡之和李香香一眼，走了出去。
青池走到門邊，看見警察走遠，迴過頭來。
青池說：“你們一定要去番町？”
劉簡之說：“能去的話，當然要去。”
青池伸出兩個手指。說：“我今天晚上送你們過去，至少得這個數。”
劉簡之說：“你是不是要的太多了？不就是隔著一條街嗎？”
“那就算了。”青池轉身朝廚房走去。
“成交！”李香香突然說。
青池君轉過身來。
李香香從身上取出10日元，遞給青池。“另外10日元，到了番町再給。”
20日元，夠支付大廚一個月薪水了。李香香心想。
“小姐，你搞錯了。”老板娘說。
“搞錯了？搞錯什麽了？”李香香問。
“一起是200日元！”老板娘說。
李香香朝劉簡之看去。劉簡之從口袋裏掏出50日元，遞給青池。
“你再要多，我們就不去了！”
青池接過錢，走進廚房。
過了一會兒，老板娘端上飯菜，劉簡之和李香香立即開心地吃起來。
“你們沒帶行李？”老板娘問。
“帶了，放在隔壁旅舍。”
“吃晚飯，你們先迴房間裏休息。晚上12點，你們再過來。”老板娘說，“不然的話，預交的50日元，不能退迴給你們。”
“吃完我們就迴去休息。”劉簡之點頭說道。
這頓飯吃得很香。
當夜12點，青池帶著劉簡之和李香香，避開巡邏警察，走到一處木樓下，輕輕敲了敲門。
一個禿頭男子把門打開。
青池迴身對劉簡之說：“你們倆快進去！”
劉簡之和李香香提著箱子走了進去。
禿頭男子問：“你們帶著箱子幹嘛？”
“我們想在番町住上幾天。”劉簡之說。
“下次可不許這樣啊！”禿頭男迴頭對青池說，“帶行李的，要額外收錢。”
青池連連說“是。”
“人交給我，你迴去吧！”禿頭男說。
青池轉身走出木屋。
禿頭男栓上屋門，迴身對劉簡之說：“你們倆，跟我來。”