第39章 冰城出版社
穿越七零:軍婚不好離 作者:清qin 投票推薦 加入書簽 留言反饋
趙主編終於抬起頭,便看到眼前站著一個漂亮的姑娘,他差點就看呆了。忙用手推了推眼鏡,沒想到那麽漂亮年輕的人來找翻譯的事,忙開口門道:“這位同誌,你好,你以前做過翻譯過嗎?”
林青青忙說,“趙主編,你好,我以前在京都出版社翻譯過一段時間。”
趙主編一聽,“哦,那可是好地方,你為什麽沒做了。”
林青青聽了,笑著說“我來了,這邊隨軍,就放棄那邊了。”
趙主編聽完,心裏有點失望,“你結婚了,還是軍屬。不好意思,我是見你還很年輕。”
林青青點點頭:“對呀,剛來這邊的,沒什麽大不了的。”
趙主編拿出一份外語資料遞給她,“你先試著翻譯一下這段吧。”
林青青接過資料,隻掃了一眼,便胸有成竹起來。她拿起筆快速書寫著,不一會兒就完成了翻譯。
趙主編接過一看,臉上露出驚訝之色,沒想到這個姑娘人不但長的好看,居然還有著這麽高的翻譯水準。
趙主編一臉欣賞的看著林青青,“你應該不止會英語吧!”趙主編問的是肯定句。
林青青笑了笑,“趙主編,我還會法語。”
趙主編太驚訝了,“很高興認識你,我叫趙啟陽。歡迎你成為我們的編外人員。”
林青青也很高興,“趙主編,你好,我叫林青青。”
趙主編對著林青青說,“你是住在軍區家屬院嗎?現在有些急一些的資料,你都可以帶迴去翻譯。”
林青青聽了說:“趙主編,我是住軍區家屬院,我以前在京都做到了翻譯的中級。”
趙主編聽了笑了笑,“我們這也按中級的稿費算。當然了,我們這裏也不能跟京都比,也給你千字5塊錢,你認為呢?可以的話,我叫他們把翻譯證給你辦好。”
林青青點頭同意了。
過了一會,就有人把翻譯證送來了,林青青接過翻譯證和資料,就打算離開了,便對著趙主編說:“那我先走了,我會盡快翻譯好送來的。”
趙主編看了看時間,對著林青青說:“林同誌,你還有別的事要忙嗎?”
林青青搖搖頭,“我要去供銷社門口等車,我們兩點鍾要坐車迴去,過了就沒車了。”
趙主編聽了也不好意思說出要她幫忙翻譯加急的資料了,便笑著說,“那算了吧!”
林青青見了就明白了,看了看時間,便說:“趙主編,我還有一個鍾的時間,你看,我能做上些什麽。”
趙主編聽了很高興,天知道他這幾天為了趙翻譯,一天隻睡三個鍾不到。
便笑了笑,“林同誌,太感謝你了,我這裏有幾份加急的資料,急需要用,整個出版社就我一個人會一些,我一個人都翻譯了很多天了。你能幫我翻譯多少算多少吧!”
林青青聽了,“好,那拿來吧!我坐在那裏可以嗎?”林青青說著指了指沙發。
趙主編馬上開口,“我讓人馬上把桌子搬來。”
送翻譯證過來的小王馬上就叫了兩人把桌子搬到主編辦公桌旁邊。
林青青拿過資料看了看,拿起筆便快速的翻譯起來。
翻譯這些資料對以林青青來說,那就像是在抄書。
趙主編看到她翻譯的速度,想著是什麽樣的人家才能養出這麽優秀的人。
很快林青青就把那份差不多翻譯完了,她看了看時間,她現在必須走了,要不然趕不上車了。
趙主編見她看時間,知道時間差不多了,便開口說著:“我等下讓人開車送你過去。”
林青青聽了也覺得可以,便點頭同意了。
在供銷社買完東西的馬嫂子看到時間差不多了,也沒看到林青青迴來。想到她第一次來這邊,擔心她走丟了。
一起在那裏等車的容嫂子也在和其他嫂子聊著,“我就說不是什麽正經的人,長的像個狐狸精一樣,一個人走了到現在都還沒迴來,你們說會是去那了。不會是她男人出任務了,她這是出來找拚頭的吧!”
跟她一起來的其他嫂子也附和著說:“就是,打扮的花枝招展的,也不知道她男人知不知道。
“嗨,你知道什麽,男人不都喜歡這樣的,你看她前麵那兩個,那腰枝,還有那屁股,那個男人不喜歡呢!”哈哈哈
“車馬上就要來了,你們看到現在都還沒迴來,不知道的還以為她是幹嘛去了,要真是耐不住寂寞的人,可別給咱軍嫂丟臉。”
馬嫂子聽了她們的話, 忍不住道:“大家的男人都是一個軍區的戰友,我們這些軍嫂也都住在同一個家屬院裏,大家說話都機點口德,做人留一線,日後好相見。”
容嫂子一聽,又炸了:“我說馬玉蘭,你是收了她什麽好處吧!那麽幫著她,在這裏給她打掩護吧!再說了,那你說說看她到現在都沒迴來,這是去哪了。你說啊。”
馬嫂子聽了很氣憤,大聲反駁道:“我也是今天才認識她,我收她什麽好處。她現在沒迴來,肯定是還沒買好東西。”
容嫂子聽了更來勁了:“馬玉蘭,那到是說說她去那裏買東西了,我們大家買東西都是一起去的,她怎麽就一個人去,你們誰在買東西的地方見過她。”
一個短發嫂子說,“我們都沒見過她。”
這時後勤采購車開過來了,車停在嫂子們麵前,士兵跳下車來,“嫂子們都到齊了吧!”
大家一見車停穩了,一擁而上,麻利的爬到車上去了。
馬嫂子趕緊說,“這位小同誌,還有一位林同誌沒來,能不能再等一下,她第一次來這裏,可能是迷路了。”
那開車的士兵聽到是第一次來的,就知道是那位長的最好看的,還不知道是那位首長的家屬,便開口說:“看在她第一次來的份上,就等她五分鍾。”
馬玉蘭聽了連連道謝,心裏也希望林青青能在這五分鍾裏趕過來。
容嫂子馬上又跳出來了:“我說這位小同誌,你這樣可就不對了,本來就都知道過時不候,憑什麽讓大家在這裏等她一個人?萬一人家都不迴去呢!”
林青青忙說,“趙主編,你好,我以前在京都出版社翻譯過一段時間。”
趙主編一聽,“哦,那可是好地方,你為什麽沒做了。”
林青青聽了,笑著說“我來了,這邊隨軍,就放棄那邊了。”
趙主編聽完,心裏有點失望,“你結婚了,還是軍屬。不好意思,我是見你還很年輕。”
林青青點點頭:“對呀,剛來這邊的,沒什麽大不了的。”
趙主編拿出一份外語資料遞給她,“你先試著翻譯一下這段吧。”
林青青接過資料,隻掃了一眼,便胸有成竹起來。她拿起筆快速書寫著,不一會兒就完成了翻譯。
趙主編接過一看,臉上露出驚訝之色,沒想到這個姑娘人不但長的好看,居然還有著這麽高的翻譯水準。
趙主編一臉欣賞的看著林青青,“你應該不止會英語吧!”趙主編問的是肯定句。
林青青笑了笑,“趙主編,我還會法語。”
趙主編太驚訝了,“很高興認識你,我叫趙啟陽。歡迎你成為我們的編外人員。”
林青青也很高興,“趙主編,你好,我叫林青青。”
趙主編對著林青青說,“你是住在軍區家屬院嗎?現在有些急一些的資料,你都可以帶迴去翻譯。”
林青青聽了說:“趙主編,我是住軍區家屬院,我以前在京都做到了翻譯的中級。”
趙主編聽了笑了笑,“我們這也按中級的稿費算。當然了,我們這裏也不能跟京都比,也給你千字5塊錢,你認為呢?可以的話,我叫他們把翻譯證給你辦好。”
林青青點頭同意了。
過了一會,就有人把翻譯證送來了,林青青接過翻譯證和資料,就打算離開了,便對著趙主編說:“那我先走了,我會盡快翻譯好送來的。”
趙主編看了看時間,對著林青青說:“林同誌,你還有別的事要忙嗎?”
林青青搖搖頭,“我要去供銷社門口等車,我們兩點鍾要坐車迴去,過了就沒車了。”
趙主編聽了也不好意思說出要她幫忙翻譯加急的資料了,便笑著說,“那算了吧!”
林青青見了就明白了,看了看時間,便說:“趙主編,我還有一個鍾的時間,你看,我能做上些什麽。”
趙主編聽了很高興,天知道他這幾天為了趙翻譯,一天隻睡三個鍾不到。
便笑了笑,“林同誌,太感謝你了,我這裏有幾份加急的資料,急需要用,整個出版社就我一個人會一些,我一個人都翻譯了很多天了。你能幫我翻譯多少算多少吧!”
林青青聽了,“好,那拿來吧!我坐在那裏可以嗎?”林青青說著指了指沙發。
趙主編馬上開口,“我讓人馬上把桌子搬來。”
送翻譯證過來的小王馬上就叫了兩人把桌子搬到主編辦公桌旁邊。
林青青拿過資料看了看,拿起筆便快速的翻譯起來。
翻譯這些資料對以林青青來說,那就像是在抄書。
趙主編看到她翻譯的速度,想著是什麽樣的人家才能養出這麽優秀的人。
很快林青青就把那份差不多翻譯完了,她看了看時間,她現在必須走了,要不然趕不上車了。
趙主編見她看時間,知道時間差不多了,便開口說著:“我等下讓人開車送你過去。”
林青青聽了也覺得可以,便點頭同意了。
在供銷社買完東西的馬嫂子看到時間差不多了,也沒看到林青青迴來。想到她第一次來這邊,擔心她走丟了。
一起在那裏等車的容嫂子也在和其他嫂子聊著,“我就說不是什麽正經的人,長的像個狐狸精一樣,一個人走了到現在都還沒迴來,你們說會是去那了。不會是她男人出任務了,她這是出來找拚頭的吧!”
跟她一起來的其他嫂子也附和著說:“就是,打扮的花枝招展的,也不知道她男人知不知道。
“嗨,你知道什麽,男人不都喜歡這樣的,你看她前麵那兩個,那腰枝,還有那屁股,那個男人不喜歡呢!”哈哈哈
“車馬上就要來了,你們看到現在都還沒迴來,不知道的還以為她是幹嘛去了,要真是耐不住寂寞的人,可別給咱軍嫂丟臉。”
馬嫂子聽了她們的話, 忍不住道:“大家的男人都是一個軍區的戰友,我們這些軍嫂也都住在同一個家屬院裏,大家說話都機點口德,做人留一線,日後好相見。”
容嫂子一聽,又炸了:“我說馬玉蘭,你是收了她什麽好處吧!那麽幫著她,在這裏給她打掩護吧!再說了,那你說說看她到現在都沒迴來,這是去哪了。你說啊。”
馬嫂子聽了很氣憤,大聲反駁道:“我也是今天才認識她,我收她什麽好處。她現在沒迴來,肯定是還沒買好東西。”
容嫂子聽了更來勁了:“馬玉蘭,那到是說說她去那裏買東西了,我們大家買東西都是一起去的,她怎麽就一個人去,你們誰在買東西的地方見過她。”
一個短發嫂子說,“我們都沒見過她。”
這時後勤采購車開過來了,車停在嫂子們麵前,士兵跳下車來,“嫂子們都到齊了吧!”
大家一見車停穩了,一擁而上,麻利的爬到車上去了。
馬嫂子趕緊說,“這位小同誌,還有一位林同誌沒來,能不能再等一下,她第一次來這裏,可能是迷路了。”
那開車的士兵聽到是第一次來的,就知道是那位長的最好看的,還不知道是那位首長的家屬,便開口說:“看在她第一次來的份上,就等她五分鍾。”
馬玉蘭聽了連連道謝,心裏也希望林青青能在這五分鍾裏趕過來。
容嫂子馬上又跳出來了:“我說這位小同誌,你這樣可就不對了,本來就都知道過時不候,憑什麽讓大家在這裏等她一個人?萬一人家都不迴去呢!”