第10章 你來過我們國家?
太傲嬌！七零軍少又兇又黏人 作者：留聲穀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從車上下來的兩個米國人和一個華國麵孔的中年男人。
梁團長上前一步握住中年男人的手，“老陸，麻煩你了。”
“咱哥倆不說這個。”中年男人搖了搖頭，語氣說不出的惆悵，“老梁，這兩個米國人可不是善茬子，你小心應對。”
梁團長哈哈大笑兩聲：“不管是善茬子還是惡茬子，既然來了咱們華國的地盤，他是龍都得給我盤著，是虎也得給我臥著！”
兩人說話間，洛嬌嬌就聽見為首的那個米國教授嘰裏咕嚕的說了一大段不怎麽友好的外語。
梁團長同中年男人寒暄完後，就對著兩個米國人，自我介紹道：“你好，我是營地的負責人，梁啟輝。歡迎你們來到我們華國做客，兩位裏麵請。”
薛聞實時翻譯，說完之後給了洛嬌嬌一個自得的眼神，顯然他還是在為之前洛嬌嬌說他不行的事情記仇。
洛嬌對他的行為嗤之以鼻，默默的充當著背景板。
為首的那個米國教授聽了翻譯後，鼻子哼出一聲粗氣，大搖大擺地朝前走去。
另一個米國人聳聳肩，態度還算友好，“你好，我是約翰的助手，莫爾。”
眾人直接進入了營地後麵的研究所。
約翰看著簡陋的條件，一臉不屑的說了一段話。
薛聞皺眉，但還是如實翻譯：“糟糕的地方！這種環境還想造出先進的設備，真是癡人說夢。”
梁團長臉色微微一變，但很快恢複笑容，說道：“莫爾先生，約翰教授，雖然這裏看起來簡陋，但偉大的成果往往都是從艱苦的環境中誕生的，兩位還是盡快工作吧。”
約翰臉色一變，還欲爭辯，莫爾勸道：“約翰教授，時間很寶貴，我們盡快開始吧。”
聞言，約翰便自顧自地走向實驗器材那邊查看起來。莫爾則向梁團長禮貌性地笑了笑，也跟著過去。
約翰雖然目中無人，但不得不說他是有真本事的，隻看了一會就發現了問題。
他用手指著槍的下端，“這裏，把這裏全都拆掉，並且換上3mm高精度的零件，最後裝上閉鎖塊。還有這裏，按照我提供的設計圖紙，將這部分的膛線管改造下。”
他說完之後，遲遲沒有聽到薛聞的同步翻譯。
梁團長麵帶疑惑，朝著薛聞問道：“薛同誌，約翰教授剛剛說什麽？”
麵對團長的疑問，薛聞顯得有些窘迫和緊張。
他連忙轉向約翰，小心翼翼地問道：“約翰教授，麻煩您把剛剛的話再重複一遍，可以嗎？”
此時的約翰已經完全沉浸在了自己的世界裏，對於外界的聲音充耳不聞，根本沒有理會薛聞。
看到這種情形，站在旁邊的莫爾趕緊走上前來，代替約翰將剛剛的話又重複了一遍。
然而，即便如此，薛聞聽完之後依然麵露難色，他結結巴巴地向梁團長解釋道：“首……團長，實在不好意思，他說的這些內容太過於專業和複雜了，我……我還是沒辦法準確地翻譯出來。”
聞言，梁團長一愣，然後安撫道：“沒事，不準確沒關係，你先翻譯出來。”
薛聞低頭不說話。
梁團長看到他的反應，心頓時涼了一大截。
這次花費巨大代價請來米國這方麵的教授，難道要因為語言不通功虧一簣嗎？
一直沒出聲的洛嬌嬌走上前，將剛剛約翰的話翻譯了一遍。
梁團長滿臉激動，他顧不上誇讚洛嬌嬌，繼續發問，“你問他，如果膛線管根據他的圖紙改造，有效射程能達到多少？”
洛嬌嬌如數翻譯過去。
薛聞在一旁臉漲得通紅，窘迫到了極點，同時心中對洛嬌嬌升起了埋怨。
既然她會翻譯這句，剛剛為什麽一直不說，非得等他丟盡了麵子才開口！
與此同時，他的心中除了埋怨外又有了一點疑惑。
洛嬌嬌這個土妞英語怎麽會這麽好？之前怎麽沒有聽她提起過呢？
難不成是故意藏拙，吸引他的注意？
而沈司瀾看向洛嬌嬌的眼神也有了微妙的變化。
這一刻，洛嬌嬌不像是個農家女，倒像是留洋歸來的大小姐。
洛嬌嬌不知道薛聞和沈司瀾的心理活動，接下來的討論，她盡職盡責的全程翻譯。
結束後，約翰對著洛嬌嬌讚歎道：“這位美麗的小姐，你的英語很好，你曾經是不是來過我們國家？”
洛嬌嬌笑著搖了搖頭，“約翰教授，謝謝你的誇獎，您的專業我也很敬佩。不過我有一句話想送給你。”
“願聞其詳。”約翰饒有興致的問道。
此時的洛嬌嬌挺直了腰板，臉上洋溢著自信與驕傲的神采，鄭重其事地開口說道：“教授，華國有句古話叫‘莫欺少年窮’，如今也可以說是莫輕看起步低。也許要不了多久，華國就會超越米國，屹立在世界之巔。”
約翰聽了洛嬌嬌的話先是一愣，隨後大笑起來，“哈哈，我等著看！”
他明顯不信，洛嬌嬌也不想爭辯，事實勝於雄辯。
等約翰帶著莫爾走後，梁團長看著洛嬌嬌，目光裏滿是欣賞，“小同誌，今天的事情多虧你了。”
洛嬌嬌極有眼力見的自我介紹道：“團長，我叫洛嬌嬌。”
梁團長朗聲大笑，“洛同誌，你很優秀，我記住了。這會也到午飯時間了，讓司瀾帶你吃個午飯再送你迴去。”
洛嬌嬌沒有推辭，落落大方的道謝，“謝謝團長。”
梁團長走後，沈司瀾就準備帶著洛嬌嬌和薛聞去縣城的國營飯店吃午飯。
然而車剛開進縣城的正街，薛聞就找借口走了。
洛嬌嬌大約知道他為什麽要走，無非就是當眾丟了臉臊的慌吧。
不過，走了更好，否則她怕一會忍不住又懟他。
沈司瀾將車停好後，就帶著洛嬌嬌進了國營飯店。
兩人坐下，他將菜單遞給洛嬌嬌。
洛嬌嬌也沒好意思多點，隻點了一碗八分錢的刀削麵，就準備將菜單遞還給沈司瀾。
就在這時，她身後突然響起一道男聲，“瀾哥，你怎麽在這？這位是嫂子嗎？”
梁團長上前一步握住中年男人的手，“老陸，麻煩你了。”
“咱哥倆不說這個。”中年男人搖了搖頭，語氣說不出的惆悵，“老梁，這兩個米國人可不是善茬子，你小心應對。”
梁團長哈哈大笑兩聲：“不管是善茬子還是惡茬子，既然來了咱們華國的地盤，他是龍都得給我盤著，是虎也得給我臥著！”
兩人說話間，洛嬌嬌就聽見為首的那個米國教授嘰裏咕嚕的說了一大段不怎麽友好的外語。
梁團長同中年男人寒暄完後，就對著兩個米國人，自我介紹道：“你好，我是營地的負責人，梁啟輝。歡迎你們來到我們華國做客，兩位裏麵請。”
薛聞實時翻譯，說完之後給了洛嬌嬌一個自得的眼神，顯然他還是在為之前洛嬌嬌說他不行的事情記仇。
洛嬌對他的行為嗤之以鼻，默默的充當著背景板。
為首的那個米國教授聽了翻譯後，鼻子哼出一聲粗氣，大搖大擺地朝前走去。
另一個米國人聳聳肩，態度還算友好，“你好，我是約翰的助手，莫爾。”
眾人直接進入了營地後麵的研究所。
約翰看著簡陋的條件，一臉不屑的說了一段話。
薛聞皺眉，但還是如實翻譯：“糟糕的地方！這種環境還想造出先進的設備，真是癡人說夢。”
梁團長臉色微微一變，但很快恢複笑容，說道：“莫爾先生，約翰教授，雖然這裏看起來簡陋，但偉大的成果往往都是從艱苦的環境中誕生的，兩位還是盡快工作吧。”
約翰臉色一變，還欲爭辯，莫爾勸道：“約翰教授，時間很寶貴，我們盡快開始吧。”
聞言，約翰便自顧自地走向實驗器材那邊查看起來。莫爾則向梁團長禮貌性地笑了笑，也跟著過去。
約翰雖然目中無人，但不得不說他是有真本事的，隻看了一會就發現了問題。
他用手指著槍的下端，“這裏，把這裏全都拆掉，並且換上3mm高精度的零件，最後裝上閉鎖塊。還有這裏，按照我提供的設計圖紙，將這部分的膛線管改造下。”
他說完之後，遲遲沒有聽到薛聞的同步翻譯。
梁團長麵帶疑惑，朝著薛聞問道：“薛同誌，約翰教授剛剛說什麽？”
麵對團長的疑問，薛聞顯得有些窘迫和緊張。
他連忙轉向約翰，小心翼翼地問道：“約翰教授，麻煩您把剛剛的話再重複一遍，可以嗎？”
此時的約翰已經完全沉浸在了自己的世界裏，對於外界的聲音充耳不聞，根本沒有理會薛聞。
看到這種情形，站在旁邊的莫爾趕緊走上前來，代替約翰將剛剛的話又重複了一遍。
然而，即便如此，薛聞聽完之後依然麵露難色，他結結巴巴地向梁團長解釋道：“首……團長，實在不好意思，他說的這些內容太過於專業和複雜了，我……我還是沒辦法準確地翻譯出來。”
聞言，梁團長一愣，然後安撫道：“沒事，不準確沒關係，你先翻譯出來。”
薛聞低頭不說話。
梁團長看到他的反應，心頓時涼了一大截。
這次花費巨大代價請來米國這方麵的教授，難道要因為語言不通功虧一簣嗎？
一直沒出聲的洛嬌嬌走上前，將剛剛約翰的話翻譯了一遍。
梁團長滿臉激動，他顧不上誇讚洛嬌嬌，繼續發問，“你問他，如果膛線管根據他的圖紙改造，有效射程能達到多少？”
洛嬌嬌如數翻譯過去。
薛聞在一旁臉漲得通紅，窘迫到了極點，同時心中對洛嬌嬌升起了埋怨。
既然她會翻譯這句，剛剛為什麽一直不說，非得等他丟盡了麵子才開口！
與此同時，他的心中除了埋怨外又有了一點疑惑。
洛嬌嬌這個土妞英語怎麽會這麽好？之前怎麽沒有聽她提起過呢？
難不成是故意藏拙，吸引他的注意？
而沈司瀾看向洛嬌嬌的眼神也有了微妙的變化。
這一刻，洛嬌嬌不像是個農家女，倒像是留洋歸來的大小姐。
洛嬌嬌不知道薛聞和沈司瀾的心理活動，接下來的討論，她盡職盡責的全程翻譯。
結束後，約翰對著洛嬌嬌讚歎道：“這位美麗的小姐，你的英語很好，你曾經是不是來過我們國家？”
洛嬌嬌笑著搖了搖頭，“約翰教授，謝謝你的誇獎，您的專業我也很敬佩。不過我有一句話想送給你。”
“願聞其詳。”約翰饒有興致的問道。
此時的洛嬌嬌挺直了腰板，臉上洋溢著自信與驕傲的神采，鄭重其事地開口說道：“教授，華國有句古話叫‘莫欺少年窮’，如今也可以說是莫輕看起步低。也許要不了多久，華國就會超越米國，屹立在世界之巔。”
約翰聽了洛嬌嬌的話先是一愣，隨後大笑起來，“哈哈，我等著看！”
他明顯不信，洛嬌嬌也不想爭辯，事實勝於雄辯。
等約翰帶著莫爾走後，梁團長看著洛嬌嬌，目光裏滿是欣賞，“小同誌，今天的事情多虧你了。”
洛嬌嬌極有眼力見的自我介紹道：“團長，我叫洛嬌嬌。”
梁團長朗聲大笑，“洛同誌，你很優秀，我記住了。這會也到午飯時間了，讓司瀾帶你吃個午飯再送你迴去。”
洛嬌嬌沒有推辭，落落大方的道謝，“謝謝團長。”
梁團長走後，沈司瀾就準備帶著洛嬌嬌和薛聞去縣城的國營飯店吃午飯。
然而車剛開進縣城的正街，薛聞就找借口走了。
洛嬌嬌大約知道他為什麽要走，無非就是當眾丟了臉臊的慌吧。
不過，走了更好，否則她怕一會忍不住又懟他。
沈司瀾將車停好後，就帶著洛嬌嬌進了國營飯店。
兩人坐下，他將菜單遞給洛嬌嬌。
洛嬌嬌也沒好意思多點，隻點了一碗八分錢的刀削麵，就準備將菜單遞還給沈司瀾。
就在這時，她身後突然響起一道男聲，“瀾哥，你怎麽在這？這位是嫂子嗎？”