第89章 主題曲
重生當導演：開場橫掃戛納電影節 作者：都市荒島 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當殺青兩字從林凡口中落下，劇組眾人臉上閃過喜悅，兩個多月的工作終於告一段落了。
年紀輕的工作人員更是發出了歡唿聲。
剛剛還跟在林凡身邊一起盯著監視器的劉亦飛拿起了自己準備的鮮花，直接跑向了自己的閨蜜。
原本躺在地上的舒倡已經被助理拉起，身上也被披上了羽絨服，女助理握著舒倡的手給她取暖，看到劉亦飛跑了過來，她很識趣的讓開了位置。
“暢暢，恭喜殺青，剛剛你演的好好啊。我都要跟著哭了。”
小劉同學遞上花束，然後就給了自己閨蜜一個大大的擁抱。
舒倡也是小孩子信心，被誇了後，尾巴立刻就翹上了天，哼哼唧唧道：“那是，我演戲的時候，你還在幼兒園跳天竺少女呢！嘻嘻。”
“暢暢！”
倆女孩立刻嘻嘻哈哈的抱成了一團，直到看到林凡過來，才停下了打鬧。
林凡遞上了個殺青紅包，笑道：
“恭喜殺青。鮮花茜茜買了，劇組就不多準備了。”
舒倡拿過紅包，朝林凡吐了吐舌頭，做了個鬼臉：“略略略，小氣鬼。”
林凡也不能跟個小丫頭片子計較，無視了小狐狸的挑釁，繼續道：“你接下來呢？還有什麽工作安排嗎？”
新電影裏，有個女配，也挺適合這丫頭，所以林凡才打聽了下她的安排。
換了別人，那肯定說，怎麽都要來句：“林導若有差遣，萬死不辭。”
但舒倡手上拆著紅包，頭搖的跟撥浪鼓一樣：“沒安排，下學期我要準備高考，所以不打算接任何通告。”
林凡聽她這麽說了，便也沒再提，隻是叮囑了一句：“那就不耽誤你高考衝刺了，不過之前跟你說的，你好好考慮下。”
舒倡拆紅包的動作一頓，然後“嗯”了一聲。
一邊的劉亦飛看他倆這沒頭沒尾的對話，來了興趣，湊到閨蜜耳邊詢問。
“暢暢，林凡跟你說什麽了？”
“就學校的事兒，他建議我去上北電。”
“好呀，咱們可以一起上學了。”
舒倡果斷搖頭：“我才不要，要去也去中戲。”
劉亦飛不解：“為什麽？”
“哼，去了北電，還要叫你學姐，我才不要咧。”
劉亦飛大概是沒想到過這一層，現在聽了，反而來了興趣，在一旁不停慫恿舒倡報北電。
一旁的林凡聽著嘴角抽搐，小女生的想法還真挺難猜的。
也就在這時，李翔走了過來。
“林導，跟中影借的拍攝設備已經交接，晚上的殺青宴也準備好了。另外還有這個。我們已經跟日方買下了版權，歌詞就用林導你的。這曲也找人做過了調整。”
說著，他將手上的文件夾遞給了林凡，李翔話裏的詞曲也引起了劉亦飛和舒倡的注意，齊齊看了過去。
原時間線韓版《對不起，我愛你》裏的主題曲，用的其實是中島美嘉2003年發行的單曲ep《雪之花》。
這首歌的主題是愛情，被定義為＜冬季情歌＞，在表達戀人間的患得患失那種心情的同時，歌頌愛情的熱烈純粹。
聽著挺正麵的一首情歌，但不知道詞曲作者沒有溝通好，還是歌手音色太過憂傷，這歌聽著就帶著股悲情味道。
而且致鬱係的歌詞，哀婉動人的曲風，真的跟劇中的悲劇底色的劇情很配，很多時候，這旋律一響，觀眾就知道，“刀人”的劇情來了。
可以說，原時間線這部劇的成功，這首主題曲也有很大功勞。
並且這首歌日後的傳唱度也很高，不但被改編成了韓語版，還有中文版本。中文版叫《飄雪》，是那位時常把＜我有個爺爺＞掛嘴邊的女人翻唱。
林凡是11月份開始定下的拍攝計劃，並且成功趕在棒子之前，把《對不起，我愛你》給拍了出來。但歌曲上卻還是晚了一步。
《雪之花》已經於2003年的10月初，在日本上線，並且一經發行，就大受歡迎，已經拿下了第45屆日本唱片大獎授予的“金獎”，中島美嘉則憑借該曲獲得“新人獎”。
現在林凡想在電視劇裏用這首歌，就得向日方買版權。
日本歌壇，可是整個亞洲歌壇的進貨中心，這麽一首拿獎的大熱歌曲，李翔可是提價了兩次，最後花了80萬，才從其他公司手上搶到了這歌的華夏版權。
至於歌詞，林凡沿用了原時間線中文版《飄雪》的歌詞，隻不過跟原時間線不同，他選擇繼續用日版的歌曲名，這歌還叫＜雪之花＞。
劉亦飛和舒倡伸著頭，一左一右湊在林凡兩側，已經呢喃著念出了上頭的歌詞。
＜憂鬱的一片天 飄著紛飛的雪\/這一泓伊豆的溫泉\/浸濕我孤單的思念\/飄零的一片葉 就像你我的終結\/
這一泓伊豆的溫泉\/盛滿溫暖的從前\/你的手 曾經擁著我的肩\/呢喃著 愛我直到永遠＞
2003年，正好是郭小四的青春疼痛文學在年輕人裏大行其道的時候，類似＜你給我一滴眼淚，我就看到了你心中全部的海洋＞風格。
日後迴想起來，都能尷尬到腳指頭摳地句子，現在是很多年輕人的座右銘，而且真的會設定成qq簽名的那一種。
像是《雪之花》這種，致鬱係的曲風，搭配致鬱係的歌詞，林凡已經能夠想象到，這歌一經推出，會在年輕人裏多受歡迎了。
他身邊的倆丫頭，就是很好的證明，劉亦飛哼著哼著音調就不自覺的低，而舒倡，作為主演熟知劇情的她，把劇情帶入歌曲，眼眶已經開始紅了。
“林凡~”
倆女生幾乎同時開口。
都不用她們說，林凡已經知道了她倆的意圖，他苦笑著把文件夾遞給了倆姑娘，道。
“你們可以試試。”
倆女孩一人一隻手，抓著文件夾，誰都沒有鬆開的意思。
舒倡眼珠子一轉，就找到了理由。
“茜茜，我覺得主題曲，還是給主演唱比較好。”
劉亦飛毫不相讓：“暢暢，你太貪心了，你已經是女主角了。這主題曲，就不能讓讓嗎？而且，你唱功也沒我好。”
這話舒倡可就不愛聽了。
“茜茜！我唱功不好？！我可是出過唱片的！你有過嗎！”
“我唱過好萊塢電影的插曲，我有經驗！”
老實說，看倆閨蜜這麽拌嘴還是挺有意思的。
但眼看著有不少劇組工作人員發現了她們的爭執看了過來，為了兩人的形象，也為了第二天不會出現閨蜜翻臉的八卦新聞，林凡還是出聲打斷道：
“要不，你們先試試。誰合適誰唱？”
“哼，試試就試試。”
舒暢已經開始輕聲哼唱。
舒暢10歲就出過專輯，並且賣出了10萬張的好成績。而劉亦飛，從小就接受過聲樂培訓，而且還是個資深麥霸。
倆女孩的聲線也都不錯，隻可惜，她們都是業餘的，而《雪之花》的演唱難度可不是一般的高，所以隻是簡單的哼唱，倆姑娘就先後敗下陣來。
林凡收迴了文件夾，笑道：“這個，不是我不讓你們唱。是你們真不合適。”
兩人都很泄氣，腮幫子鼓鼓的。
跟在一旁看了半天戲的李翔憋著笑，拿過了文件夾，看向了林凡，問道：“林導，那這歌，你心裏有人選了嗎？
要是沒有，我就送去幾個音樂公司，讓他們試試。”
“歌手啊~”
林凡摩挲著下巴，陷入了思考。
原時間線，中文版《飄雪》是韓雪演唱。他要是沒記錯，這位這會兒雖然隻是個上戲學生，但已經出演了《飛刀又見飛刀》算是正式出道了。
但他並不打算把這歌給韓雪唱，因為這位的唱功估計跟劉亦飛和舒倡也就是半斤八兩的程度。
原時間線她能唱《飄雪》是因為，歌曲做了改編降了調。
林凡還是想找個專業歌手，隻是他對歌壇不熟，知道的那些個歌手，都是唱口水歌的，貌似也不合適。
就在他想著要不就讓李翔送去那些音樂公司時，一旁的劉亦飛卻興奮的插嘴道：“林凡，我給你推薦一個人吧。她唱歌很好的，而且還是專業的，這歌她一定能唱！”
年紀輕的工作人員更是發出了歡唿聲。
剛剛還跟在林凡身邊一起盯著監視器的劉亦飛拿起了自己準備的鮮花，直接跑向了自己的閨蜜。
原本躺在地上的舒倡已經被助理拉起，身上也被披上了羽絨服，女助理握著舒倡的手給她取暖，看到劉亦飛跑了過來，她很識趣的讓開了位置。
“暢暢，恭喜殺青，剛剛你演的好好啊。我都要跟著哭了。”
小劉同學遞上花束，然後就給了自己閨蜜一個大大的擁抱。
舒倡也是小孩子信心，被誇了後，尾巴立刻就翹上了天，哼哼唧唧道：“那是，我演戲的時候，你還在幼兒園跳天竺少女呢！嘻嘻。”
“暢暢！”
倆女孩立刻嘻嘻哈哈的抱成了一團，直到看到林凡過來，才停下了打鬧。
林凡遞上了個殺青紅包，笑道：
“恭喜殺青。鮮花茜茜買了，劇組就不多準備了。”
舒倡拿過紅包，朝林凡吐了吐舌頭，做了個鬼臉：“略略略，小氣鬼。”
林凡也不能跟個小丫頭片子計較，無視了小狐狸的挑釁，繼續道：“你接下來呢？還有什麽工作安排嗎？”
新電影裏，有個女配，也挺適合這丫頭，所以林凡才打聽了下她的安排。
換了別人，那肯定說，怎麽都要來句：“林導若有差遣，萬死不辭。”
但舒倡手上拆著紅包，頭搖的跟撥浪鼓一樣：“沒安排，下學期我要準備高考，所以不打算接任何通告。”
林凡聽她這麽說了，便也沒再提，隻是叮囑了一句：“那就不耽誤你高考衝刺了，不過之前跟你說的，你好好考慮下。”
舒倡拆紅包的動作一頓，然後“嗯”了一聲。
一邊的劉亦飛看他倆這沒頭沒尾的對話，來了興趣，湊到閨蜜耳邊詢問。
“暢暢，林凡跟你說什麽了？”
“就學校的事兒，他建議我去上北電。”
“好呀，咱們可以一起上學了。”
舒倡果斷搖頭：“我才不要，要去也去中戲。”
劉亦飛不解：“為什麽？”
“哼，去了北電，還要叫你學姐，我才不要咧。”
劉亦飛大概是沒想到過這一層，現在聽了，反而來了興趣，在一旁不停慫恿舒倡報北電。
一旁的林凡聽著嘴角抽搐，小女生的想法還真挺難猜的。
也就在這時，李翔走了過來。
“林導，跟中影借的拍攝設備已經交接，晚上的殺青宴也準備好了。另外還有這個。我們已經跟日方買下了版權，歌詞就用林導你的。這曲也找人做過了調整。”
說著，他將手上的文件夾遞給了林凡，李翔話裏的詞曲也引起了劉亦飛和舒倡的注意，齊齊看了過去。
原時間線韓版《對不起，我愛你》裏的主題曲，用的其實是中島美嘉2003年發行的單曲ep《雪之花》。
這首歌的主題是愛情，被定義為＜冬季情歌＞，在表達戀人間的患得患失那種心情的同時，歌頌愛情的熱烈純粹。
聽著挺正麵的一首情歌，但不知道詞曲作者沒有溝通好，還是歌手音色太過憂傷，這歌聽著就帶著股悲情味道。
而且致鬱係的歌詞，哀婉動人的曲風，真的跟劇中的悲劇底色的劇情很配，很多時候，這旋律一響，觀眾就知道，“刀人”的劇情來了。
可以說，原時間線這部劇的成功，這首主題曲也有很大功勞。
並且這首歌日後的傳唱度也很高，不但被改編成了韓語版，還有中文版本。中文版叫《飄雪》，是那位時常把＜我有個爺爺＞掛嘴邊的女人翻唱。
林凡是11月份開始定下的拍攝計劃，並且成功趕在棒子之前，把《對不起，我愛你》給拍了出來。但歌曲上卻還是晚了一步。
《雪之花》已經於2003年的10月初，在日本上線，並且一經發行，就大受歡迎，已經拿下了第45屆日本唱片大獎授予的“金獎”，中島美嘉則憑借該曲獲得“新人獎”。
現在林凡想在電視劇裏用這首歌，就得向日方買版權。
日本歌壇，可是整個亞洲歌壇的進貨中心，這麽一首拿獎的大熱歌曲，李翔可是提價了兩次，最後花了80萬，才從其他公司手上搶到了這歌的華夏版權。
至於歌詞，林凡沿用了原時間線中文版《飄雪》的歌詞，隻不過跟原時間線不同，他選擇繼續用日版的歌曲名，這歌還叫＜雪之花＞。
劉亦飛和舒倡伸著頭，一左一右湊在林凡兩側，已經呢喃著念出了上頭的歌詞。
＜憂鬱的一片天 飄著紛飛的雪\/這一泓伊豆的溫泉\/浸濕我孤單的思念\/飄零的一片葉 就像你我的終結\/
這一泓伊豆的溫泉\/盛滿溫暖的從前\/你的手 曾經擁著我的肩\/呢喃著 愛我直到永遠＞
2003年，正好是郭小四的青春疼痛文學在年輕人裏大行其道的時候，類似＜你給我一滴眼淚，我就看到了你心中全部的海洋＞風格。
日後迴想起來，都能尷尬到腳指頭摳地句子，現在是很多年輕人的座右銘，而且真的會設定成qq簽名的那一種。
像是《雪之花》這種，致鬱係的曲風，搭配致鬱係的歌詞，林凡已經能夠想象到，這歌一經推出，會在年輕人裏多受歡迎了。
他身邊的倆丫頭，就是很好的證明，劉亦飛哼著哼著音調就不自覺的低，而舒倡，作為主演熟知劇情的她，把劇情帶入歌曲，眼眶已經開始紅了。
“林凡~”
倆女生幾乎同時開口。
都不用她們說，林凡已經知道了她倆的意圖，他苦笑著把文件夾遞給了倆姑娘，道。
“你們可以試試。”
倆女孩一人一隻手，抓著文件夾，誰都沒有鬆開的意思。
舒倡眼珠子一轉，就找到了理由。
“茜茜，我覺得主題曲，還是給主演唱比較好。”
劉亦飛毫不相讓：“暢暢，你太貪心了，你已經是女主角了。這主題曲，就不能讓讓嗎？而且，你唱功也沒我好。”
這話舒倡可就不愛聽了。
“茜茜！我唱功不好？！我可是出過唱片的！你有過嗎！”
“我唱過好萊塢電影的插曲，我有經驗！”
老實說，看倆閨蜜這麽拌嘴還是挺有意思的。
但眼看著有不少劇組工作人員發現了她們的爭執看了過來，為了兩人的形象，也為了第二天不會出現閨蜜翻臉的八卦新聞，林凡還是出聲打斷道：
“要不，你們先試試。誰合適誰唱？”
“哼，試試就試試。”
舒暢已經開始輕聲哼唱。
舒暢10歲就出過專輯，並且賣出了10萬張的好成績。而劉亦飛，從小就接受過聲樂培訓，而且還是個資深麥霸。
倆女孩的聲線也都不錯，隻可惜，她們都是業餘的，而《雪之花》的演唱難度可不是一般的高，所以隻是簡單的哼唱，倆姑娘就先後敗下陣來。
林凡收迴了文件夾，笑道：“這個，不是我不讓你們唱。是你們真不合適。”
兩人都很泄氣，腮幫子鼓鼓的。
跟在一旁看了半天戲的李翔憋著笑，拿過了文件夾，看向了林凡，問道：“林導，那這歌，你心裏有人選了嗎？
要是沒有，我就送去幾個音樂公司，讓他們試試。”
“歌手啊~”
林凡摩挲著下巴，陷入了思考。
原時間線，中文版《飄雪》是韓雪演唱。他要是沒記錯，這位這會兒雖然隻是個上戲學生，但已經出演了《飛刀又見飛刀》算是正式出道了。
但他並不打算把這歌給韓雪唱，因為這位的唱功估計跟劉亦飛和舒倡也就是半斤八兩的程度。
原時間線她能唱《飄雪》是因為，歌曲做了改編降了調。
林凡還是想找個專業歌手，隻是他對歌壇不熟，知道的那些個歌手，都是唱口水歌的，貌似也不合適。
就在他想著要不就讓李翔送去那些音樂公司時，一旁的劉亦飛卻興奮的插嘴道：“林凡，我給你推薦一個人吧。她唱歌很好的，而且還是專業的，這歌她一定能唱！”