第210章 難道表揚信比金錢還重要嗎?
重生75：繼母分家後，我把妻女寵上天 作者：煜煜吃魚魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“當然。”
陸遠點點頭，說道：“約翰先生，我相信在你們醜國，同樣認可有恩必報這句話。”
約翰不假思索道：“隻要霍華德總監能夠脫離威脅，他一定會重重報答你們的。”
“診療費完全不成問題，霍華德總監既是一位慷慨的人，更是一位富有的社會精英。”
以為陸遠這麽說是想要高額報酬，約翰不以為然地告訴陸遠，霍華德屬於收入頗豐的社會精英，每年薪水多達幾十萬美元。
夏國一窮二白，醫院連像樣的診療設備都沒有。
人窮誌短，索要高額醫療費也是很正常的事情。
陸遠搖頭道：“約翰先生誤會了。或許在你們西方看來，治病索取天價報酬是天經地義的事情，但是對夏國的醫生來說，治病救人是天職，即使患者身無分文，醫生依舊會進行周到的治療。”
“我希望您能幫我給霍華德先生帶一句話，等到身體好了以後，是否可以給這位老先生寫一封表揚信。”
“表揚信？這是什麽東西？”
約翰不明所以道：“難道表揚信比金錢還重要嗎？”
“放在我們國家，確實比錢更重要。”
陸遠之所以現在用英語和約翰交流，因為當中很多話不能傳到第三個人的耳朵裏。
如果讓別人聽去，好事必然會變成壞事。
陸遠盡可能形象地表述什麽是表揚信，又委婉地解釋中醫和西醫在治療方式上的不同之處，以及中醫目前在夏國的現狀。
“這……這不是巫醫嗎？！”
明白了什麽是中醫，約翰臉色大變。
西醫治病主要是靠儀器設備，化學藥物，開刀手術。
而對中醫來說，治療方式主要集中在針灸，刮痧，推拿，拔罐，艾灸。
同時，中醫和西醫在藥物的使用上，也有著截然不同的區別。
西醫的藥物大部分是化學合成藥。
中醫藥物一般來自植物，另一半來自動物，礦石。
聽了這些，約翰下意識想到了一個詞兒。
巫術。
西方世界裏，隻有巫師會用草給人看病。
陸遠歎了口氣，接著說道：“我們先不討論，中醫到底是不是巫術，也不分辨開刀手術管用還是針灸刮痧，更能治療患者的病情，所有的治療方式，不都是為了讓患者脫離危險，重獲健康嗎？”
“如果患者經過治療重獲健康，但是給患者治病的醫生，卻遭不公平的對待，你覺得這樣公平嗎？”
“當然不公平了！”
約翰似乎明白了陸遠的意思，看了幾個人的表情，低聲說道：“先生，你說得很對，不管是中醫，西醫，還是巫術，誰能治好霍華德總監的病，誰就是好醫生，你擔心的事情絕對不會發生。”
隨後，約翰保證說服霍華德給趙大爺寫一封表揚信，還會力所能及地保證趙大爺不受其他人的攻擊和指責。
陸遠露出笑容。
隨著夏國和醜國關係的逐漸升溫，有關部門看待外國人的態度也在發生著明顯轉變。
特別是與四三方案有關的外國人。
無一例外，全都被捧為上賓對待。
霍華德代表醜國，負責與國內的化肥項目的技術內容。
身份地位和影響力更上一層樓。
隻要他寫一封表揚信，信上大肆誇讚趙大爺的恩情，等於送給趙大爺一張免死金牌。
那個時候，無論有多少人借著這件事情攻擊趙大爺，趙大爺都能憑著這封表揚信安然過關。
“你怎麽會說英語？”
等到陸遠結束和約翰對話，牛主任不客氣地質問陸遠，是不是也屬於地富反壞右分子。
陸遠冷笑道：“牛主任想給人扣帽子，也別這麽直接呀，地富反壞右這五條，老子一條都不沾邊，不但不是壞分子，還是根正苗紅的貧下中農，為什麽會說英語，這個問題我現在就可以迴答你。”
“因為我們村有懂英語的城市知青。”
料到自己會說英語這件事，會被某些有心人揪出來，陸遠不緊不慢地將張建強推了出來。
張堅強的父母是高級知識分子，從小就會英語。
為了提高自己媳婦和妹妹的文化水平，陸遠請張建強每天抽時間，來家裏輔導二女的文化知識。
聽得多了，陸遠也能說上幾句英文。
“火罐！”
趙大爺突然下達了新的任務。
陸遠彎腰打開趙大爺放在地上的背包，從裏麵找拔火罐工具。
配合趙大爺將兩個火罐，扣到患者的風池穴和內關穴。
周波問道：“老趙同誌，我也略懂一些中醫，你們將火罐扣在風池和內關二穴，難道是要疏通患者體內的淤血嗎？”
這個年代，但凡上了些年紀的醫生除了學習西醫，多少也懂得一些中醫診療方式。
周波剛才看得目不轉睛，趙大爺下針的速度簡直快到令人驚歎。
換成周波，最快要一分鍾才能下一根針。
到了趙大爺這裏。
老爺子就像不用看一樣，準確地將銀針紮進患者身上的各處穴道。
據周波所知，風池，內關，湧泉等幾個穴位，能夠起到活血化瘀的作用。
將火罐扣在其中兩處穴道，肯定是要疏通患者體內的血液流通。
趙大爺微微一笑道：“這些穴位除了能夠疏通體內淤血，還能起到增強陽氣的作用。”
當即，趙大爺講出原委。
憑借望聞問切中的望診，趙大爺判斷霍華德在最近一兩年內遭遇過身體重創。
經過治療沒有性命之危，但是重創依舊給霍華德留下了大量肉眼難見的暗疾。
用中醫術語來說，此人身上有內傷。
從萬裏之遙的外國來到夏國，勢必出現水土不服等情況。
外因和內因碰在一起，猶如一棟紙糊的房子。
遠遠看上去，房子修得漂漂亮亮，一陣大風吹來就會轟然倒塌。
體內有內傷，來到夏國水土不服，加上休息不好，最終引發了心水之症。
“咳咳咳……”
五分鍾後，陸遠將霍華德身上的兩個火罐拔下。
拿下火罐的同一時間，雙眼緊閉的霍華德突然劇烈地咳嗽。
趙大爺伸出蒼老的左手幫霍華德順氣。
下一秒，霍華德緩緩睜開眼睛，看著左右眾人，又看到自己被紮的好像刺蝟一樣，錯愕地用英語說道：“這是地獄嗎？”
陸遠點點頭，說道：“約翰先生，我相信在你們醜國，同樣認可有恩必報這句話。”
約翰不假思索道：“隻要霍華德總監能夠脫離威脅，他一定會重重報答你們的。”
“診療費完全不成問題，霍華德總監既是一位慷慨的人，更是一位富有的社會精英。”
以為陸遠這麽說是想要高額報酬，約翰不以為然地告訴陸遠，霍華德屬於收入頗豐的社會精英，每年薪水多達幾十萬美元。
夏國一窮二白，醫院連像樣的診療設備都沒有。
人窮誌短，索要高額醫療費也是很正常的事情。
陸遠搖頭道：“約翰先生誤會了。或許在你們西方看來，治病索取天價報酬是天經地義的事情，但是對夏國的醫生來說，治病救人是天職，即使患者身無分文，醫生依舊會進行周到的治療。”
“我希望您能幫我給霍華德先生帶一句話，等到身體好了以後，是否可以給這位老先生寫一封表揚信。”
“表揚信？這是什麽東西？”
約翰不明所以道：“難道表揚信比金錢還重要嗎？”
“放在我們國家，確實比錢更重要。”
陸遠之所以現在用英語和約翰交流，因為當中很多話不能傳到第三個人的耳朵裏。
如果讓別人聽去，好事必然會變成壞事。
陸遠盡可能形象地表述什麽是表揚信，又委婉地解釋中醫和西醫在治療方式上的不同之處，以及中醫目前在夏國的現狀。
“這……這不是巫醫嗎？！”
明白了什麽是中醫，約翰臉色大變。
西醫治病主要是靠儀器設備，化學藥物，開刀手術。
而對中醫來說，治療方式主要集中在針灸，刮痧，推拿，拔罐，艾灸。
同時，中醫和西醫在藥物的使用上，也有著截然不同的區別。
西醫的藥物大部分是化學合成藥。
中醫藥物一般來自植物，另一半來自動物，礦石。
聽了這些，約翰下意識想到了一個詞兒。
巫術。
西方世界裏，隻有巫師會用草給人看病。
陸遠歎了口氣，接著說道：“我們先不討論，中醫到底是不是巫術，也不分辨開刀手術管用還是針灸刮痧，更能治療患者的病情，所有的治療方式，不都是為了讓患者脫離危險，重獲健康嗎？”
“如果患者經過治療重獲健康，但是給患者治病的醫生，卻遭不公平的對待，你覺得這樣公平嗎？”
“當然不公平了！”
約翰似乎明白了陸遠的意思，看了幾個人的表情，低聲說道：“先生，你說得很對，不管是中醫，西醫，還是巫術，誰能治好霍華德總監的病，誰就是好醫生，你擔心的事情絕對不會發生。”
隨後，約翰保證說服霍華德給趙大爺寫一封表揚信，還會力所能及地保證趙大爺不受其他人的攻擊和指責。
陸遠露出笑容。
隨著夏國和醜國關係的逐漸升溫，有關部門看待外國人的態度也在發生著明顯轉變。
特別是與四三方案有關的外國人。
無一例外，全都被捧為上賓對待。
霍華德代表醜國，負責與國內的化肥項目的技術內容。
身份地位和影響力更上一層樓。
隻要他寫一封表揚信，信上大肆誇讚趙大爺的恩情，等於送給趙大爺一張免死金牌。
那個時候，無論有多少人借著這件事情攻擊趙大爺，趙大爺都能憑著這封表揚信安然過關。
“你怎麽會說英語？”
等到陸遠結束和約翰對話，牛主任不客氣地質問陸遠，是不是也屬於地富反壞右分子。
陸遠冷笑道：“牛主任想給人扣帽子，也別這麽直接呀，地富反壞右這五條，老子一條都不沾邊，不但不是壞分子，還是根正苗紅的貧下中農，為什麽會說英語，這個問題我現在就可以迴答你。”
“因為我們村有懂英語的城市知青。”
料到自己會說英語這件事，會被某些有心人揪出來，陸遠不緊不慢地將張建強推了出來。
張堅強的父母是高級知識分子，從小就會英語。
為了提高自己媳婦和妹妹的文化水平，陸遠請張建強每天抽時間，來家裏輔導二女的文化知識。
聽得多了，陸遠也能說上幾句英文。
“火罐！”
趙大爺突然下達了新的任務。
陸遠彎腰打開趙大爺放在地上的背包，從裏麵找拔火罐工具。
配合趙大爺將兩個火罐，扣到患者的風池穴和內關穴。
周波問道：“老趙同誌，我也略懂一些中醫，你們將火罐扣在風池和內關二穴，難道是要疏通患者體內的淤血嗎？”
這個年代，但凡上了些年紀的醫生除了學習西醫，多少也懂得一些中醫診療方式。
周波剛才看得目不轉睛，趙大爺下針的速度簡直快到令人驚歎。
換成周波，最快要一分鍾才能下一根針。
到了趙大爺這裏。
老爺子就像不用看一樣，準確地將銀針紮進患者身上的各處穴道。
據周波所知，風池，內關，湧泉等幾個穴位，能夠起到活血化瘀的作用。
將火罐扣在其中兩處穴道，肯定是要疏通患者體內的血液流通。
趙大爺微微一笑道：“這些穴位除了能夠疏通體內淤血，還能起到增強陽氣的作用。”
當即，趙大爺講出原委。
憑借望聞問切中的望診，趙大爺判斷霍華德在最近一兩年內遭遇過身體重創。
經過治療沒有性命之危，但是重創依舊給霍華德留下了大量肉眼難見的暗疾。
用中醫術語來說，此人身上有內傷。
從萬裏之遙的外國來到夏國，勢必出現水土不服等情況。
外因和內因碰在一起，猶如一棟紙糊的房子。
遠遠看上去，房子修得漂漂亮亮，一陣大風吹來就會轟然倒塌。
體內有內傷，來到夏國水土不服，加上休息不好，最終引發了心水之症。
“咳咳咳……”
五分鍾後，陸遠將霍華德身上的兩個火罐拔下。
拿下火罐的同一時間，雙眼緊閉的霍華德突然劇烈地咳嗽。
趙大爺伸出蒼老的左手幫霍華德順氣。
下一秒，霍華德緩緩睜開眼睛，看著左右眾人，又看到自己被紮的好像刺蝟一樣，錯愕地用英語說道：“這是地獄嗎？”