第59章 《hall of fame》
從收養雙胞胎開始成就文娛天王 作者：牛肉米粉不加辣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
本期的《歌手》又是從抽簽開始，由於又新來了一個踢館歌手鄭琴，所以梁小小這次有了抽簽機會。
其他音樂經紀人抽完以後，就隻剩下【1】和【5】倆個簽了。
梁小小心裏有壓力，如果是【1】的話，對徐耀未免也太不利了。
但當她打開簽條，才發現真是怕什麽來什麽，竟然真的是【1】。
小姑娘都有點想哭了。
徐耀看見她努力控製淚水不流出來，安慰道：“沒事兒，相信我就行了。”
梁小小情緒低落：“我手氣不好。”
徐耀笑嗬嗬道：“你抽到1號，說不定這次我們又拿第一。”
梁小小眼睛才有了神采，想起徐耀的歌很厲害，她才止住了難過。
劉雲老師是第6個上場，他走到徐耀旁邊，笑嗬嗬道：“這次要唱什麽歌？聽說又是新歌，還很大的突破？”
徐耀笑著點頭：“對的，劉老師，一首可能在你意料之外的歌。”
徐耀很有自信，除了知情者之外，沒有人能猜到自己會原創（推廣）一首純英文歌。
“哦，是風格不一樣嗎？我猜猜，是r&b風格？民族？還是什麽？”劉雲來了興趣。
“都不是，歌曲本身會不一樣。”徐耀接著道：“我第一個上場，很快就揭曉答案了。”
“好，我很期待！”
劉雲點點頭，毫不掩飾對這位後起之秀的欣賞。
雲葉坐在沙發邊上，心裏暗暗得意：“哼，這次你第一上場，我在你後麵上場，看你能唱出什麽花來。”
他還是認為自己上次是受了心理因素的影響，徐耀也是運氣問題。
“觀眾朋友們，歡迎來到《歌手》第三期的直播現場，我是主持人江淩。”
“我們唱出音符，而音樂使我們成為自己，每個曾改變時代的聲音，都成為了時代本身。”
“每一位歌者，都在創造一個特別的音樂世界，今天我們第一位上場的歌手徐耀，將會把我們帶入他的音樂世界中，讓我們感受音樂魅力，掌聲歡迎——徐耀！”
一切準備就緒，徐耀再次登上了《歌手》的舞台。
“時隔一周，耀神這次會為我們帶來什麽歌呢？”
“不知道，但我從來都未失望過，反而每次都有新的驚喜。”
“這次耀神還能拿第一名嗎？”
“難吧，聽說劉雲和露絲姐都特別重視這一期，拿出壓箱底的東西，新來踢館的鄭琴實力也不俗！”
“反正期待就行了，他們三人哪一個拿冠軍都可以。”
“那倒也是。”
此時，直播間也是激烈討論。
電視機前的瑤瑤、琪琪，也是無比期待。
黃阿姨坐在旁邊，她之前聽徐耀說過他是歌手，隻是沒想到這麽厲害，竟然能上《歌手》節目。
前奏響起，歌手和觀眾們紛紛覺得有點不對勁，這調調有點特別呢，跟露絲姐的風格更相似點。
直到大家聽到徐耀唱起來，屏幕上配上字幕，大家才震驚：“純英文歌？”
這首歌徐耀已經唱過很多遍，已經非常熟悉了，但他每次都依然為歌曲傳遞的力量而感動，每一次都能帶入自己的情緒：
“yeah, you could be the greatest, you can be the best
（你可以成就偉大，能夠傲視群雄）
you can be the king kong banging on your chest
（你能夠成為心中渴望變成的模樣）
you could beat the world, you could beat the war
（你可以征服整個世界，你能夠贏得一切戰爭）
you could talk to god, go banging on his door
（甚至能夠與神對話，盡管去敲響他的門側）
you can throw your hands up, you can beat the clock
（張舉雙臂，你甚至可以與時間抗爭）
you can move a mountain, you can break rocks
（移山開路，你甚至可以拈土碎石）
“you could be a master, don''t wait for luck
（你可以成為命運主宰，不需要等待幸運降臨）
dedicate yourself and you can find yourself
（放手一搏，然後你便會恍然發現）
直播間炸了！電視端的收視率也在狂漲！
劉雲下巴掉了一地，他想了很多可能，卻總以為是音樂風格的突破，卻沒想到徐耀來了一首味道這麽純正的英文歌！
他下意識地看向坐在旁邊的露絲姐，見她此刻也是震驚地說不出話，半晌才用英文問音樂經紀人：“這還是徐的原創？”
“是的，洪導之前說過徐耀老師今天的歌又是原創。”經紀人停頓片刻：“還是一首新歌。”
“unbelievable（不可思議）！”
隻能說節目組保密得太好了，洪導就是想給大家一個驚喜！
直播間全是不敢相信：
“英文歌？英文歌！”
“有沒有懂歌說一些這首歌的水平怎麽樣？”
“雖然沒聽完，但作為音樂學院的研究生，我五體投地。”
“作為英吉利的留學生，我敢說已經超越了99.99%的外國歌手，耀神無敵了。”
“看露絲姐的表情就知道了，什麽叫做震撼，我想，場上的任何一個人都不可能有露絲姐震撼，幸好她最後麵上場唱歌，要不然絕對受影響！”
“雖然我不懂音樂，但我的耳朵不會騙我，我身上起了雞皮疙瘩！”
“徐耀！你們告訴我，tmd什麽叫做原創！”
“tmd什麽才叫做英文歌！”
“你們說我敢不敢信？一個中國人寫了一首英文歌！還這麽好聽。”
舞台上，徐耀仍然激動、亢奮，充滿激情地演唱著：
“standing in the hall of fame
（你已然身處名人堂之中）
and the world''s gonna know your name
（你的英名將為世界知曉）
cause you burn with the brightest me
（因為你是最耀眼的一道火焰）
and the world''s gonna know your name
（你的英名會被世界銘記）
and you''ll be on the walls of the hall of fame
（鐫刻在名人堂的牆壁之上）
......”
you could go the distance, you can run the mile
（不畏艱險，不畏遙途）
you can walk straight through hell with a smile
（即使去地獄走一遭，也留微笑在身後）
you could be the hero, you could get the gold
（功成名就，享盡榮華）
breaking all the records they thought never could be broke
（別人望塵莫及的記錄，你都能悉數打破）
do it for your people, do it for your pride
（行動吧，為了你的人民，為了你的驕傲）
never gonna know if you never even try
（試都不試怎麽能知道自己的能耐）
do it for your country, do it for your name
（行動吧，為了你的國家，為了你的威名）
cause there gonna be a day
（因為終會有一天）
when you''re standing in the hall of fame
（你會身處名人堂之中）
and the world''s gonna know your name
（你的英名將為世界知曉）
cause you burn with the brightest me
（因為你就是最耀眼的一道火焰）
and the world''s gonna know your name
(你的英名將被世界所銘記)
即便徐耀已經唱過很多次這首歌，卻依然為其中的精神而感動著，他將所有激昂的情緒都濃縮在這首歌當中：
“be a champion,
（劍指王座）
be a champion,
（鑄就輝煌）
be a champion,
（劍指王座）
be a champion
（鑄就輝煌）
......
you could be a master, don''t wait for luck
（你可以成為命運主宰，不需要等待幸運垂青）
dedicate yourself and you can find yourself
（放手一搏後終會發現）
standing in the hall of fame
（你已身處於名人堂之中）
連續的高昂情緒，徐耀唱到最後，都有些精疲力竭，就連觀眾們似乎都有一種亢奮過頭後的疲勞！
伴奏漸漸到了尾聲，徐耀站直，向鏡頭鞠躬致謝，離開了舞台。
注1：《hall of fame》是愛爾蘭著名piano rock樂隊the script（手創樂隊）發行於2012年8月的一支單曲，《天下足球》2013年新的片尾曲，也是wwe2013年名人堂頒獎禮的主題曲。
注2：網上有說法，一是南征北戰的《我的天空》購買版權填中文詞；二是兩首曲子都是采樣一個德國樂隊的同一首歌；三是沒有購買版權，隻是主歌部分有點相似，英文歌的樂隊主唱也認可該說法。由於作者不是專業人士，加上歌曲時間較早，在網上也沒有查詢到權威資料證明以上說法，作者君隻能把上述說法一一列出，供大家參考。
注3：因為英文歌還要加翻譯，幾大音樂軟件的歌詞都沒有翻譯出英文的精髓，作者君在抖音上找到最滿意的一版翻譯，雖然猶有不足，但以我三腳貓水平，也隻能手打借鑒了，為了不影響大家閱讀體驗，也就沒有將重複的歌詞全部寫上，大家感興趣可以搜搜原版歌曲，很燃很激勵人心。
其他音樂經紀人抽完以後，就隻剩下【1】和【5】倆個簽了。
梁小小心裏有壓力，如果是【1】的話，對徐耀未免也太不利了。
但當她打開簽條，才發現真是怕什麽來什麽，竟然真的是【1】。
小姑娘都有點想哭了。
徐耀看見她努力控製淚水不流出來，安慰道：“沒事兒，相信我就行了。”
梁小小情緒低落：“我手氣不好。”
徐耀笑嗬嗬道：“你抽到1號，說不定這次我們又拿第一。”
梁小小眼睛才有了神采，想起徐耀的歌很厲害，她才止住了難過。
劉雲老師是第6個上場，他走到徐耀旁邊，笑嗬嗬道：“這次要唱什麽歌？聽說又是新歌，還很大的突破？”
徐耀笑著點頭：“對的，劉老師，一首可能在你意料之外的歌。”
徐耀很有自信，除了知情者之外，沒有人能猜到自己會原創（推廣）一首純英文歌。
“哦，是風格不一樣嗎？我猜猜，是r&b風格？民族？還是什麽？”劉雲來了興趣。
“都不是，歌曲本身會不一樣。”徐耀接著道：“我第一個上場，很快就揭曉答案了。”
“好，我很期待！”
劉雲點點頭，毫不掩飾對這位後起之秀的欣賞。
雲葉坐在沙發邊上，心裏暗暗得意：“哼，這次你第一上場，我在你後麵上場，看你能唱出什麽花來。”
他還是認為自己上次是受了心理因素的影響，徐耀也是運氣問題。
“觀眾朋友們，歡迎來到《歌手》第三期的直播現場，我是主持人江淩。”
“我們唱出音符，而音樂使我們成為自己，每個曾改變時代的聲音，都成為了時代本身。”
“每一位歌者，都在創造一個特別的音樂世界，今天我們第一位上場的歌手徐耀，將會把我們帶入他的音樂世界中，讓我們感受音樂魅力，掌聲歡迎——徐耀！”
一切準備就緒，徐耀再次登上了《歌手》的舞台。
“時隔一周，耀神這次會為我們帶來什麽歌呢？”
“不知道，但我從來都未失望過，反而每次都有新的驚喜。”
“這次耀神還能拿第一名嗎？”
“難吧，聽說劉雲和露絲姐都特別重視這一期，拿出壓箱底的東西，新來踢館的鄭琴實力也不俗！”
“反正期待就行了，他們三人哪一個拿冠軍都可以。”
“那倒也是。”
此時，直播間也是激烈討論。
電視機前的瑤瑤、琪琪，也是無比期待。
黃阿姨坐在旁邊，她之前聽徐耀說過他是歌手，隻是沒想到這麽厲害，竟然能上《歌手》節目。
前奏響起，歌手和觀眾們紛紛覺得有點不對勁，這調調有點特別呢，跟露絲姐的風格更相似點。
直到大家聽到徐耀唱起來，屏幕上配上字幕，大家才震驚：“純英文歌？”
這首歌徐耀已經唱過很多遍，已經非常熟悉了，但他每次都依然為歌曲傳遞的力量而感動，每一次都能帶入自己的情緒：
“yeah, you could be the greatest, you can be the best
（你可以成就偉大，能夠傲視群雄）
you can be the king kong banging on your chest
（你能夠成為心中渴望變成的模樣）
you could beat the world, you could beat the war
（你可以征服整個世界，你能夠贏得一切戰爭）
you could talk to god, go banging on his door
（甚至能夠與神對話，盡管去敲響他的門側）
you can throw your hands up, you can beat the clock
（張舉雙臂，你甚至可以與時間抗爭）
you can move a mountain, you can break rocks
（移山開路，你甚至可以拈土碎石）
“you could be a master, don''t wait for luck
（你可以成為命運主宰，不需要等待幸運降臨）
dedicate yourself and you can find yourself
（放手一搏，然後你便會恍然發現）
直播間炸了！電視端的收視率也在狂漲！
劉雲下巴掉了一地，他想了很多可能，卻總以為是音樂風格的突破，卻沒想到徐耀來了一首味道這麽純正的英文歌！
他下意識地看向坐在旁邊的露絲姐，見她此刻也是震驚地說不出話，半晌才用英文問音樂經紀人：“這還是徐的原創？”
“是的，洪導之前說過徐耀老師今天的歌又是原創。”經紀人停頓片刻：“還是一首新歌。”
“unbelievable（不可思議）！”
隻能說節目組保密得太好了，洪導就是想給大家一個驚喜！
直播間全是不敢相信：
“英文歌？英文歌！”
“有沒有懂歌說一些這首歌的水平怎麽樣？”
“雖然沒聽完，但作為音樂學院的研究生，我五體投地。”
“作為英吉利的留學生，我敢說已經超越了99.99%的外國歌手，耀神無敵了。”
“看露絲姐的表情就知道了，什麽叫做震撼，我想，場上的任何一個人都不可能有露絲姐震撼，幸好她最後麵上場唱歌，要不然絕對受影響！”
“雖然我不懂音樂，但我的耳朵不會騙我，我身上起了雞皮疙瘩！”
“徐耀！你們告訴我，tmd什麽叫做原創！”
“tmd什麽才叫做英文歌！”
“你們說我敢不敢信？一個中國人寫了一首英文歌！還這麽好聽。”
舞台上，徐耀仍然激動、亢奮，充滿激情地演唱著：
“standing in the hall of fame
（你已然身處名人堂之中）
and the world''s gonna know your name
（你的英名將為世界知曉）
cause you burn with the brightest me
（因為你是最耀眼的一道火焰）
and the world''s gonna know your name
（你的英名會被世界銘記）
and you''ll be on the walls of the hall of fame
（鐫刻在名人堂的牆壁之上）
......”
you could go the distance, you can run the mile
（不畏艱險，不畏遙途）
you can walk straight through hell with a smile
（即使去地獄走一遭，也留微笑在身後）
you could be the hero, you could get the gold
（功成名就，享盡榮華）
breaking all the records they thought never could be broke
（別人望塵莫及的記錄，你都能悉數打破）
do it for your people, do it for your pride
（行動吧，為了你的人民，為了你的驕傲）
never gonna know if you never even try
（試都不試怎麽能知道自己的能耐）
do it for your country, do it for your name
（行動吧，為了你的國家，為了你的威名）
cause there gonna be a day
（因為終會有一天）
when you''re standing in the hall of fame
（你會身處名人堂之中）
and the world''s gonna know your name
（你的英名將為世界知曉）
cause you burn with the brightest me
（因為你就是最耀眼的一道火焰）
and the world''s gonna know your name
(你的英名將被世界所銘記)
即便徐耀已經唱過很多次這首歌，卻依然為其中的精神而感動著，他將所有激昂的情緒都濃縮在這首歌當中：
“be a champion,
（劍指王座）
be a champion,
（鑄就輝煌）
be a champion,
（劍指王座）
be a champion
（鑄就輝煌）
......
you could be a master, don''t wait for luck
（你可以成為命運主宰，不需要等待幸運垂青）
dedicate yourself and you can find yourself
（放手一搏後終會發現）
standing in the hall of fame
（你已身處於名人堂之中）
連續的高昂情緒，徐耀唱到最後，都有些精疲力竭，就連觀眾們似乎都有一種亢奮過頭後的疲勞！
伴奏漸漸到了尾聲，徐耀站直，向鏡頭鞠躬致謝，離開了舞台。
注1：《hall of fame》是愛爾蘭著名piano rock樂隊the script（手創樂隊）發行於2012年8月的一支單曲，《天下足球》2013年新的片尾曲，也是wwe2013年名人堂頒獎禮的主題曲。
注2：網上有說法，一是南征北戰的《我的天空》購買版權填中文詞；二是兩首曲子都是采樣一個德國樂隊的同一首歌；三是沒有購買版權，隻是主歌部分有點相似，英文歌的樂隊主唱也認可該說法。由於作者不是專業人士，加上歌曲時間較早，在網上也沒有查詢到權威資料證明以上說法，作者君隻能把上述說法一一列出，供大家參考。
注3：因為英文歌還要加翻譯，幾大音樂軟件的歌詞都沒有翻譯出英文的精髓，作者君在抖音上找到最滿意的一版翻譯，雖然猶有不足，但以我三腳貓水平，也隻能手打借鑒了，為了不影響大家閱讀體驗，也就沒有將重複的歌詞全部寫上，大家感興趣可以搜搜原版歌曲，很燃很激勵人心。