第88章 新模式
荒野大鏢客之滅鼠新方法 作者:亞瑟芬頓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當羅貝爾聽完施特勞斯的翻譯時候,他的眼睛瞬間亮了起來,整個人都被達奇的魅力所感動。
在他看來,其實做錯事的本來就是自己,但達奇仍然願意歸還他發財物,並且為此訓斥自己的手下。
隻見他猛地站起身來,腳步急促地朝著達奇走去,那步伐仿佛是踩在了鼓點之上,每一步都帶著難以抑製的興奮。
終於走到了達奇麵前,羅貝爾毫不猶豫地伸出雙手,緊緊握住了達奇的手。
這一刻,他心中的千言萬語如同決堤的洪水一般,傾瀉而出。
他開始滔滔不絕地講述起自己來到美國後的種種經曆,那些艱辛、困苦和挫折,如同一部冗長的電影在他口中不斷放映。
他的語速極快,就算西恩看到了也得甘拜下風。
然而,麵對如此熱情洋溢的羅貝爾,達奇卻表現得異常平靜。
他宛如一座沉穩的山峰,靜靜地佇立在那裏,成為了一個忠實的聽眾。
在施特勞斯的快速的翻譯中,他微微頷首,目光專注地落在羅貝爾身上,時不時地點點頭,表示對他所說的話的認同和理解。
沒過多久,或許是將心中積壓已久的情感都宣泄了出來,羅貝爾漸漸從那種激動的情緒中恢複了過來。
他深吸一口氣,臉上露出一絲愧疚之色,誠懇地說道:
“這次欠錢不還,真的是我的不對。
不過,請相信我,等今年奶牛出欄之後,我一定會連本帶利把所有欠款都還清!”
聽到羅貝爾的這番保證,達奇微笑著擺了擺手,示意他不必過於自責。
緊接著,達奇的眼中閃過一絲睿智的光芒,他緩緩開口道:
“聽著,羅貝爾先生!其實,我這裏有一個計劃。
我願意用市場價的一半,也就是 500 美元來買下你的牧場。
當然,這隻是名義上的交易。實際上,你依然可以繼續負責牧場的經營管理工作。
不僅如此我們在幻彩天空獲取的收益也會給你一份!
而且,我們會在牧場上給予您全方位的保護。
最後,施特勞斯先生還可以親自教你學習英語!
這樣一來,對於你來說,既能解決當前的資金難題,又能得到更多的支持和幫助,而且可以有一筆額外的收入。
豈不是一舉三得嗎?你覺得怎麽樣?”
羅貝爾最初聽到翻譯後,他詫異對方居然隻想出一半的價錢來購買自己這些年的心血時,心中不禁湧起一股怒意。
他原本以為眼前這個看似彬彬有禮、舉止優雅的人不過是個道貌岸然的土匪罷了。
然而,隨著對方進一步闡述其意圖和條件,羅貝爾逐漸意識到事情並非如他所想那般簡單。
當那番話語完整地傳入耳中後,羅貝爾猶如醍醐灌頂一般,突然間領悟到其中所蘊含的深意!
表麵上看,自己似乎失去了苦心經營多年的牧場,但從更深遠的角度去思考,這實則等同於有一個強大而可靠的組織願意挺身而出,替他承擔起所有可能出現的麻煩與困擾。
這樣一來,他便能毫無顧慮地全身心投入到牧場的生產工作之中。
想到這裏,羅貝爾不再猶豫,果斷地點頭應承下來,並急切地對達奇說道:
“好啊,咱們事不宜遲,現在就動身前往瓦倫丁辦理產權轉移手續吧!”
達奇聽聞此言,微微一怔,他原以為對方至少需要花費幾天時間深思熟慮才能給出最終答案。
沒想到羅貝爾竟如此爽快地做出決定,看來倒是自己過於謹慎,想得太多了。
達奇向身旁的強尼遞了一個眼色,心領神會的強尼立刻明白了他的意思。
隻見強尼微笑著走向羅貝爾,示意他一同出發前往瓦倫丁。
就在兩人剛剛騎馬走出不遠,達奇和施特勞斯也快馬追了上來。
達奇手中緊握著厚厚的一遝鈔票,總數足有 500 美元之多。
羅貝爾看到達奇手中的錢,連忙擺手搖頭,一臉嚴肅地拒絕道:
“不不不,我說過隻要 400 美元就行了,多出來的我一分也不能收,就權當我為自己的逾期行為支付利息了!
達奇聽完施特勞斯的翻譯後也沒扭捏,直接收下剩餘的100美元。
沒一會,四人抵達瓦倫丁銀行。
在一番友好的交流之後,產權成功轉移到強尼的名下。
為此,銀行的那位職員曾不止一次地用一種隱晦的方式提醒著羅貝爾,詢問他是不是遭受到了什麽人的脅迫或者威脅。
要知道,這位銀行職員對於這個荷蘭人可是有著極為深刻的印象!
想當初,羅貝爾初來乍到之時,可謂是一路磕磕絆絆、跌跌撞撞,經曆了諸多波折與磨難之後,才好不容易吃下大虧,最終成功買下了那座牧場。
而當時負責為他辦理這筆業務的,正是眼前的這位銀行職員。
然而麵對銀行職員的關切與質疑,羅貝爾卻表現得格外大方坦然。
隻見他滿臉笑容地連連擺手,表示這一切完全都是出於他個人的自願選擇,並且此時此刻的他簡直快樂得無法形容,開心到了極致。
緊接著,羅貝爾熱情洋溢地向麵前的發出邀請:
“三位先生,不知我是否有此榮幸,可以邀請你們一同共飲美酒一杯呢?”
聽到這話,達奇和施特勞斯毫不猶豫地點頭答應下來,並流露出欣喜的神色;
但一旁的強尼在聽完施特勞斯的翻譯後卻麵露難色,委婉地拒絕道:
“實在抱歉,達奇,我恐怕沒辦法去喝酒了。
因為我還需要趕迴去給約翰他們送飯呢。”
於是乎,當這四個人一同踏出房門,滿心歡喜地準備前往史密斯菲爾德酒館喝酒和購買食物。
令人意想不到的事情發生了——那家原本應該正常營業的酒館竟然大門緊閉,顯然已經打烊關門了!
見此情形,三人隻能無可奈何地搖了搖頭。
隨後,他們便轉身朝著街道另一側的一家規模稍小些的酒館走去;
至於強尼,則獨自一人急匆匆地趕往附近的旅館,看看那裏是否還有可以提供的食物供應。
在他看來,其實做錯事的本來就是自己,但達奇仍然願意歸還他發財物,並且為此訓斥自己的手下。
隻見他猛地站起身來,腳步急促地朝著達奇走去,那步伐仿佛是踩在了鼓點之上,每一步都帶著難以抑製的興奮。
終於走到了達奇麵前,羅貝爾毫不猶豫地伸出雙手,緊緊握住了達奇的手。
這一刻,他心中的千言萬語如同決堤的洪水一般,傾瀉而出。
他開始滔滔不絕地講述起自己來到美國後的種種經曆,那些艱辛、困苦和挫折,如同一部冗長的電影在他口中不斷放映。
他的語速極快,就算西恩看到了也得甘拜下風。
然而,麵對如此熱情洋溢的羅貝爾,達奇卻表現得異常平靜。
他宛如一座沉穩的山峰,靜靜地佇立在那裏,成為了一個忠實的聽眾。
在施特勞斯的快速的翻譯中,他微微頷首,目光專注地落在羅貝爾身上,時不時地點點頭,表示對他所說的話的認同和理解。
沒過多久,或許是將心中積壓已久的情感都宣泄了出來,羅貝爾漸漸從那種激動的情緒中恢複了過來。
他深吸一口氣,臉上露出一絲愧疚之色,誠懇地說道:
“這次欠錢不還,真的是我的不對。
不過,請相信我,等今年奶牛出欄之後,我一定會連本帶利把所有欠款都還清!”
聽到羅貝爾的這番保證,達奇微笑著擺了擺手,示意他不必過於自責。
緊接著,達奇的眼中閃過一絲睿智的光芒,他緩緩開口道:
“聽著,羅貝爾先生!其實,我這裏有一個計劃。
我願意用市場價的一半,也就是 500 美元來買下你的牧場。
當然,這隻是名義上的交易。實際上,你依然可以繼續負責牧場的經營管理工作。
不僅如此我們在幻彩天空獲取的收益也會給你一份!
而且,我們會在牧場上給予您全方位的保護。
最後,施特勞斯先生還可以親自教你學習英語!
這樣一來,對於你來說,既能解決當前的資金難題,又能得到更多的支持和幫助,而且可以有一筆額外的收入。
豈不是一舉三得嗎?你覺得怎麽樣?”
羅貝爾最初聽到翻譯後,他詫異對方居然隻想出一半的價錢來購買自己這些年的心血時,心中不禁湧起一股怒意。
他原本以為眼前這個看似彬彬有禮、舉止優雅的人不過是個道貌岸然的土匪罷了。
然而,隨著對方進一步闡述其意圖和條件,羅貝爾逐漸意識到事情並非如他所想那般簡單。
當那番話語完整地傳入耳中後,羅貝爾猶如醍醐灌頂一般,突然間領悟到其中所蘊含的深意!
表麵上看,自己似乎失去了苦心經營多年的牧場,但從更深遠的角度去思考,這實則等同於有一個強大而可靠的組織願意挺身而出,替他承擔起所有可能出現的麻煩與困擾。
這樣一來,他便能毫無顧慮地全身心投入到牧場的生產工作之中。
想到這裏,羅貝爾不再猶豫,果斷地點頭應承下來,並急切地對達奇說道:
“好啊,咱們事不宜遲,現在就動身前往瓦倫丁辦理產權轉移手續吧!”
達奇聽聞此言,微微一怔,他原以為對方至少需要花費幾天時間深思熟慮才能給出最終答案。
沒想到羅貝爾竟如此爽快地做出決定,看來倒是自己過於謹慎,想得太多了。
達奇向身旁的強尼遞了一個眼色,心領神會的強尼立刻明白了他的意思。
隻見強尼微笑著走向羅貝爾,示意他一同出發前往瓦倫丁。
就在兩人剛剛騎馬走出不遠,達奇和施特勞斯也快馬追了上來。
達奇手中緊握著厚厚的一遝鈔票,總數足有 500 美元之多。
羅貝爾看到達奇手中的錢,連忙擺手搖頭,一臉嚴肅地拒絕道:
“不不不,我說過隻要 400 美元就行了,多出來的我一分也不能收,就權當我為自己的逾期行為支付利息了!
達奇聽完施特勞斯的翻譯後也沒扭捏,直接收下剩餘的100美元。
沒一會,四人抵達瓦倫丁銀行。
在一番友好的交流之後,產權成功轉移到強尼的名下。
為此,銀行的那位職員曾不止一次地用一種隱晦的方式提醒著羅貝爾,詢問他是不是遭受到了什麽人的脅迫或者威脅。
要知道,這位銀行職員對於這個荷蘭人可是有著極為深刻的印象!
想當初,羅貝爾初來乍到之時,可謂是一路磕磕絆絆、跌跌撞撞,經曆了諸多波折與磨難之後,才好不容易吃下大虧,最終成功買下了那座牧場。
而當時負責為他辦理這筆業務的,正是眼前的這位銀行職員。
然而麵對銀行職員的關切與質疑,羅貝爾卻表現得格外大方坦然。
隻見他滿臉笑容地連連擺手,表示這一切完全都是出於他個人的自願選擇,並且此時此刻的他簡直快樂得無法形容,開心到了極致。
緊接著,羅貝爾熱情洋溢地向麵前的發出邀請:
“三位先生,不知我是否有此榮幸,可以邀請你們一同共飲美酒一杯呢?”
聽到這話,達奇和施特勞斯毫不猶豫地點頭答應下來,並流露出欣喜的神色;
但一旁的強尼在聽完施特勞斯的翻譯後卻麵露難色,委婉地拒絕道:
“實在抱歉,達奇,我恐怕沒辦法去喝酒了。
因為我還需要趕迴去給約翰他們送飯呢。”
於是乎,當這四個人一同踏出房門,滿心歡喜地準備前往史密斯菲爾德酒館喝酒和購買食物。
令人意想不到的事情發生了——那家原本應該正常營業的酒館竟然大門緊閉,顯然已經打烊關門了!
見此情形,三人隻能無可奈何地搖了搖頭。
隨後,他們便轉身朝著街道另一側的一家規模稍小些的酒館走去;
至於強尼,則獨自一人急匆匆地趕往附近的旅館,看看那裏是否還有可以提供的食物供應。