第44章 夜空中最亮的星
HP隻想擺爛的我卻融化了冷蝙蝠 作者：Luis沒了 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“媽媽……”
連假的第一天早晨，梅芙光著腳，輕輕地走到正在廚房忙碌的莉莉身後。
她將頭靠在莉莉的背上，俏皮地撒嬌：“媽媽，你教我做衣服嘛……”
距離聖誕節僅剩三天，梅芙為親友們的禮物準備得已然妥當。
唯獨教授的禮物讓她感到深深的猶豫。
腦海中不由自主地浮現出那天教授破舊袖口的情景。
“等一下好嗎，媽媽正在忙著做早餐。”
莉莉轉過身來看著梅芙，語氣中透著關心：“梅芙，跟你說了多少次不許打赤腳，你怎麽就聽不進去呢？”
“快去，把拖鞋穿上，地板那麽涼！”
“噢……”梅芙無精打采地迴答，轉身飄迴樓上臥室。
她快速地穿上拖鞋，心中對自己感到一絲厭煩。
“為什麽突然想學做衣服呢？”
餐桌上，莉莉隔著桌子問道。
“是要送人的還是自己穿的？”
她繼續深究。
“嗯……送、送人的……”
梅芙的聲音越來越小，心中卻湧起一陣低落。
一想到送的對象是誰，教她做衣服的人又是她的母親，梅芙的心情頓時更加沉重。
盡管她這幾個月努力調適心態，試圖忽視那些讓自己糾結的事情，但當問題明確擺在麵前時，她卻無法逃避。
“我們梅芙才十一歲就想著做衣服送人，感情那麽好？”
詹姆在一旁打趣著。
“是哪家的孩子？布萊克小姐，格蘭傑小姐，還是別的在格蘭芬多的朋友？”
梅芙愣住，咬著三明治的牙差點咬到自己的舌頭。
若是說出口，那必定會被揭穿是個男人的尺寸，她該如何自圓其說？
何況，現在詹姆恐怕還以為她是小女孩心思給閨蜜做衣服呢。
如果說自己想做的是男性襯衫，那豈不是更加讓人懷疑？
“呃……呃那個，不用了，我還是送點別的東西好了。”
梅芙聲音微弱，拍拍手上的麵包屑，匆忙上樓。
嘖！梅芙在心中自語：你真是沒用！
“算了，先把其他人需要處理的禮物安排好吧！”
梅芙心中不再糾結，轉而清點起準備好的禮物。
給李瑄的色鉛筆、給赫敏的書、給紫伊的項鏈、給哈利的掃帚模型、給羅恩的零食、還有給詹姆和莉莉的唱歌卡片……
提到這張唱歌卡片，梅芙便想起請弗立維教授幫忙的那件事情。
當時，他們的靈感來源於咆嘯信。
梅芙和哈利一起向弗立維教授請教，能否給卡片施咒，讓它每次打開時都能唱一小段歌曲。
教授熱心地答應了他們的請求。
梅芙還帶著吉他在教授的辦公室裏和哈利合唱了一曲傳統的聖誕歌，錄入了卡片中。
弗立維教授興致勃勃地追問她怎麽不去他的合唱團，想要拉她入坑。
梅芙為了拒絕他的邀請，真是費了很大的功夫。
結果還被音樂教授磨著唱了好幾首歌，真是讓她嚇了一跳。
此外，還有給小天狼星的狗狗布偶（這是特意照他的阿尼瑪格斯形態做的），這些都已經準備妥當。
接下來，隻需花點心思給盧平和彼得做特製的餡餅，這需要前一天和莉莉一起動手。
至於斯內普教授和羅傑的禮物，梅芙還沒有想好，可能需要外出購買。而給懷特教授的……
“哦，對了，我怎麽忘了，我還要錄歌給懷特教授聽！”
梅芙突然意識到自己的疏忽，心中懊惱不已。
她立刻下樓，找到莉莉借走了家裏的錄音機。
又從櫃子裏翻出僅存的一卷空錄音帶，快步衝上樓。
衝上樓之前，她在客廳大喊：“哈利，你沒事別上來啊！我現在要錄東西！”
然而，正看得入迷的哈利顯然完全忽視了她的聲音。
“算了，這下至少短時間內他應該不會來吵我。”
梅芙心想。
她迴到房間，鎖上門，仔細檢查了一下錄音帶。
“哇啊啊啊，這真是太懷念了！”
她不禁想起，上一世她隻有小時候的前幾年還在使用錄音帶。
梅芙拿起鉛筆，裝腔作勢地卷了一卷帶子。
看著那塊方正的磁帶，好似觸碰到了塵封的迴憶，心中無由湧起一陣傷感。
“再過幾年，光盤就會盛行。錄音帶又將被淘汰在時光的洪流之中。”
梅芙陷入沉思。
“如果連迴憶都無法保存，那到底還有什麽是真正永恆的呢？”
“哎，不行！”她搖搖頭。
努力擺脫這些無謂的憂慮，催促自己繼續想該唱什麽才是正事。
梅芙緊抱吉他，沉思了幾分鍾，心中越發焦慮：“到底要唱什麽？”
聖誕節嘛，唱聖誕歌似乎會顯得非常敷衍。
但不唱聖誕歌，唱那些庸俗的情歌也讓她覺得不太合適。
正當她想要躺下，頭卻不小心壓到一個東西，嚇得她彈了起來：“……小天狼星？”
揭開床單，梅芙發現壓到的正是她準備送給小天狼星的狗狗布偶。
她順手拿來把玩，不停地念叨：“小天狼星……小天狼星……小天狼星是夜空中最亮的星星？”
“賓果！就是這個！”她的靈感頓時爆炸，興奮地從床上跳起來。
“這不是那首中文歌《夜空中最亮的星》嗎？”她心中躍動。
然而轉瞬即逝的興奮又被現實打擊了：“可是，現在才1991年，離這首歌發行至少還有二十年！”
“不過……二十年？”
班長清晰地提醒她：一個英國人對於二十年前聽過的中文歌，又能記得多少呢？
到那時，錄音帶早就無人問津，死無對證，其實賭一把也……也不是不可以？
“嗯，就決定是你了，皮卡丘！啊，不，是小天狼星！這首歌就你了！”
她立刻衝到書桌前，攤開羊皮紙，寫下那封信：
“親愛的懷特教授，
如您所願，隨信附上一首梅芙獻醜的歌。
這首歌是一首中文歌，因為常常和赫奇帕奇的亞裔同學瑄·李待在一起，所以我對中文歌曲與文化產生了極大的興趣。
其實這首歌是我偶然在一個地方聽到的，我還特意請瑄幫我翻譯歌詞。
因為覺得非常感人優美，所以自己也慢慢學會了唱這首歌。
這首歌的名字是《夜空中最亮的星》，我將盡力在下麵翻譯歌詞，希望教授能感受到這首歌所傳遞的溫暖，也希望您會喜歡。
在此祝您聖誕佳節愉快。
（歌詞待附：夜空中最亮的星the brightest star in the night sky）
愛您的，
梅芙”
——
那天的吉他與歌聲異常平靜，梅芙特別選了抒情慢板來演奏，希望能唱到懷特教授的心裏。
不知道當年發生什麽事情的她，如今仍希望那顆最亮的星現在依然高掛在懷特教授的夜空中，不落不滅，隻是暫時隱身於烏雲。
畢竟冬天已然來臨，也該是小天狼星大綻光輝的時候了。
注：小天狼星是冬季星座，夏天因為跟太陽一起升起基本上看不到，要冬季才會為人所看見。
連假的第一天早晨，梅芙光著腳，輕輕地走到正在廚房忙碌的莉莉身後。
她將頭靠在莉莉的背上，俏皮地撒嬌：“媽媽，你教我做衣服嘛……”
距離聖誕節僅剩三天，梅芙為親友們的禮物準備得已然妥當。
唯獨教授的禮物讓她感到深深的猶豫。
腦海中不由自主地浮現出那天教授破舊袖口的情景。
“等一下好嗎，媽媽正在忙著做早餐。”
莉莉轉過身來看著梅芙，語氣中透著關心：“梅芙，跟你說了多少次不許打赤腳，你怎麽就聽不進去呢？”
“快去，把拖鞋穿上，地板那麽涼！”
“噢……”梅芙無精打采地迴答，轉身飄迴樓上臥室。
她快速地穿上拖鞋，心中對自己感到一絲厭煩。
“為什麽突然想學做衣服呢？”
餐桌上，莉莉隔著桌子問道。
“是要送人的還是自己穿的？”
她繼續深究。
“嗯……送、送人的……”
梅芙的聲音越來越小，心中卻湧起一陣低落。
一想到送的對象是誰，教她做衣服的人又是她的母親，梅芙的心情頓時更加沉重。
盡管她這幾個月努力調適心態，試圖忽視那些讓自己糾結的事情，但當問題明確擺在麵前時，她卻無法逃避。
“我們梅芙才十一歲就想著做衣服送人，感情那麽好？”
詹姆在一旁打趣著。
“是哪家的孩子？布萊克小姐，格蘭傑小姐，還是別的在格蘭芬多的朋友？”
梅芙愣住，咬著三明治的牙差點咬到自己的舌頭。
若是說出口，那必定會被揭穿是個男人的尺寸，她該如何自圓其說？
何況，現在詹姆恐怕還以為她是小女孩心思給閨蜜做衣服呢。
如果說自己想做的是男性襯衫，那豈不是更加讓人懷疑？
“呃……呃那個，不用了，我還是送點別的東西好了。”
梅芙聲音微弱，拍拍手上的麵包屑，匆忙上樓。
嘖！梅芙在心中自語：你真是沒用！
“算了，先把其他人需要處理的禮物安排好吧！”
梅芙心中不再糾結，轉而清點起準備好的禮物。
給李瑄的色鉛筆、給赫敏的書、給紫伊的項鏈、給哈利的掃帚模型、給羅恩的零食、還有給詹姆和莉莉的唱歌卡片……
提到這張唱歌卡片，梅芙便想起請弗立維教授幫忙的那件事情。
當時，他們的靈感來源於咆嘯信。
梅芙和哈利一起向弗立維教授請教，能否給卡片施咒，讓它每次打開時都能唱一小段歌曲。
教授熱心地答應了他們的請求。
梅芙還帶著吉他在教授的辦公室裏和哈利合唱了一曲傳統的聖誕歌，錄入了卡片中。
弗立維教授興致勃勃地追問她怎麽不去他的合唱團，想要拉她入坑。
梅芙為了拒絕他的邀請，真是費了很大的功夫。
結果還被音樂教授磨著唱了好幾首歌，真是讓她嚇了一跳。
此外，還有給小天狼星的狗狗布偶（這是特意照他的阿尼瑪格斯形態做的），這些都已經準備妥當。
接下來，隻需花點心思給盧平和彼得做特製的餡餅，這需要前一天和莉莉一起動手。
至於斯內普教授和羅傑的禮物，梅芙還沒有想好，可能需要外出購買。而給懷特教授的……
“哦，對了，我怎麽忘了，我還要錄歌給懷特教授聽！”
梅芙突然意識到自己的疏忽，心中懊惱不已。
她立刻下樓，找到莉莉借走了家裏的錄音機。
又從櫃子裏翻出僅存的一卷空錄音帶，快步衝上樓。
衝上樓之前，她在客廳大喊：“哈利，你沒事別上來啊！我現在要錄東西！”
然而，正看得入迷的哈利顯然完全忽視了她的聲音。
“算了，這下至少短時間內他應該不會來吵我。”
梅芙心想。
她迴到房間，鎖上門，仔細檢查了一下錄音帶。
“哇啊啊啊，這真是太懷念了！”
她不禁想起，上一世她隻有小時候的前幾年還在使用錄音帶。
梅芙拿起鉛筆，裝腔作勢地卷了一卷帶子。
看著那塊方正的磁帶，好似觸碰到了塵封的迴憶，心中無由湧起一陣傷感。
“再過幾年，光盤就會盛行。錄音帶又將被淘汰在時光的洪流之中。”
梅芙陷入沉思。
“如果連迴憶都無法保存，那到底還有什麽是真正永恆的呢？”
“哎，不行！”她搖搖頭。
努力擺脫這些無謂的憂慮，催促自己繼續想該唱什麽才是正事。
梅芙緊抱吉他，沉思了幾分鍾，心中越發焦慮：“到底要唱什麽？”
聖誕節嘛，唱聖誕歌似乎會顯得非常敷衍。
但不唱聖誕歌，唱那些庸俗的情歌也讓她覺得不太合適。
正當她想要躺下，頭卻不小心壓到一個東西，嚇得她彈了起來：“……小天狼星？”
揭開床單，梅芙發現壓到的正是她準備送給小天狼星的狗狗布偶。
她順手拿來把玩，不停地念叨：“小天狼星……小天狼星……小天狼星是夜空中最亮的星星？”
“賓果！就是這個！”她的靈感頓時爆炸，興奮地從床上跳起來。
“這不是那首中文歌《夜空中最亮的星》嗎？”她心中躍動。
然而轉瞬即逝的興奮又被現實打擊了：“可是，現在才1991年，離這首歌發行至少還有二十年！”
“不過……二十年？”
班長清晰地提醒她：一個英國人對於二十年前聽過的中文歌，又能記得多少呢？
到那時，錄音帶早就無人問津，死無對證，其實賭一把也……也不是不可以？
“嗯，就決定是你了，皮卡丘！啊，不，是小天狼星！這首歌就你了！”
她立刻衝到書桌前，攤開羊皮紙，寫下那封信：
“親愛的懷特教授，
如您所願，隨信附上一首梅芙獻醜的歌。
這首歌是一首中文歌，因為常常和赫奇帕奇的亞裔同學瑄·李待在一起，所以我對中文歌曲與文化產生了極大的興趣。
其實這首歌是我偶然在一個地方聽到的，我還特意請瑄幫我翻譯歌詞。
因為覺得非常感人優美，所以自己也慢慢學會了唱這首歌。
這首歌的名字是《夜空中最亮的星》，我將盡力在下麵翻譯歌詞，希望教授能感受到這首歌所傳遞的溫暖，也希望您會喜歡。
在此祝您聖誕佳節愉快。
（歌詞待附：夜空中最亮的星the brightest star in the night sky）
愛您的，
梅芙”
——
那天的吉他與歌聲異常平靜，梅芙特別選了抒情慢板來演奏，希望能唱到懷特教授的心裏。
不知道當年發生什麽事情的她，如今仍希望那顆最亮的星現在依然高掛在懷特教授的夜空中，不落不滅，隻是暫時隱身於烏雲。
畢竟冬天已然來臨，也該是小天狼星大綻光輝的時候了。
注：小天狼星是冬季星座，夏天因為跟太陽一起升起基本上看不到，要冬季才會為人所看見。