翟榮雖非無智，卻年輕易怒，隻需稍激，便失心性。
見識過青衣樓殺手的手段，知曉阿四離死不遠，翟榮反而沒了對武德司的忌憚之心，鐵了心要與阿四爭這一時之長短。
“小癟三，別以為有點依仗，就可以目中無人。在這江淮地界，在本公子麵前，你憑什麽囂張！”
翟榮目光飛快地掃了江寧府通判郝文通一眼，隨後看向阿四，目光陰鷙，臉色陰沉。
淮幫梟眾二話不說，將阿四圍了起來，賓客們見狀頗有些忌憚，連說話聲音都小了幾分。
“唷，江東子弟方才不是挺能的嚒，現在怎麽不敢吱聲了？”
淮東子弟一見淮幫翟大公子下場撐腰，霎時神采飛揚，紈絝譏諷江東子弟時底氣十足。
“你是何人？”
阿四嘴角一咧，目不斜視地看著眼前這位盛氣淩人的翟大公子，故作不相識。
翟榮神情錯愕，不料阿四不按常理出牌，何其藐視不屑，臉色難看無比。
狗東西，轉眼就裝作不認識本公子，武德司的人都這麽厚顏無恥嚒。
翟榮心中暗罵一聲，強壓住怒火，沉聲道：“小子，我知你底細，你卻未必了解本公子的手段。奉勸你最好收斂點，不然……哼哼……”
“不然如何，翟公子莫非還要雇些殺手，要了在下的命不成？”
阿四麵無表情地凝視著翟榮，心中忽然生出一股殺意來，像翟榮這般狂悖之人倘若不殺，隻會成為為禍一方的惡賊。
翟榮明知他是武德司指揮僉事的身份，竟然還敢出言威脅，倘若換作尋常百姓，豈不要當場打殺了。
阿四很清楚，翟榮此時還不能死，不然接下來的戲就沒辦法唱下去了。
賓客們麵麵相覷，江淮誰人不知臭名昭著的翟大公子，這位小兄弟居然不識，可聽翟榮那口氣，兩人似乎有所過節。
這倒是有些說不通了。賓客們燃起了八卦之心，頗為好奇阿四到底有何倚仗，竟敢與翟榮為敵。
前幾日參加慈善拍賣晚宴的賓客，皆是人群中最為身份尊崇，家世顯赫之輩，他們早就認出阿四，卻坐山觀虎鬥，不聲張，也不插手。
淮幫的梟眾擼起袖子，作勢便要打阿四，厲聲罵道：“連我家公子都不認識，瞎了你的狗眼！”
梟眾不吆喝還好，這一聲吆喝，翟榮麵子更覺掛不住，嘴角抽了抽，暗罵一聲“狗日的東西”，隨後伸手攔住梟眾，折扇“啪嗒”一聲打開，徐徐清風吹起鬢邊，倒也有幾分公子風流之姿。
“天作孽有可為，自作孽不可活。小子，夾起尾巴做人才能活得長久。”
翟榮優雅的合上折扇，捋著鬢發，瞥了阿四一身素衣，揶揄道：“連絲綢錦緞都穿不起，見識能好到哪裏去，倒是本公子高看你了。”
郝文通不禁皺了皺眉頭，腹誹道：翟通天是怎麽教孩子的，說話做事一點分寸都沒有。
在大炎，士農工商階級分明，普通百姓，尤其是工商階層即便再有錢，出門也不得穿絲綢錦緞。
然而，因為富商能置下那麽大的產業，與官場上來往比較密切，所以通常情況下，富商穿絲綢錦緞出門，官府也是睜一隻眼閉一隻眼。
雖說是不言而喻的潛規則，但不代表合法合規，翟榮堂而皇之地借此來羞辱阿四，何嚐不是在打官府的臉。
“這位公子模樣好俊啊，就是中氣不足，力有不逮，想必平日裏讀書很是辛苦。”
“好心疼公子啊，公子在我手上怕是走不過一個迴合，嗚嗚，哥哥真叫奴家心疼……”
“公子莫怕，奴家迴頭給燉兩掛羊腰子補補……”
翟榮的臉臊得通紅，腎虧的毛病被人當眾揭開，心裏惱得很，但又不好當場發作，失了他翩翩公子的風度，勉強噙笑，眼神掃過那幾個說話的風騷娘們兒，差點忍不住要吐了出來。
很是不耐地轉過身，對梟眾擠眉弄眼，示意將那幾個胡咧咧的風騷女子給拖出去。
收到命令的梟眾，會心一笑，轉身跑到那幾位女子麵前，放聲說道：“你，你……還有你，我家公子看上了，今晚別走了，留下來服侍我家公子。”
“公子天人之姿，果然品味不俗，在下佩服，佩服！”
阿四哈哈大笑，抱拳躬身行禮，眼神戲謔地看著翟榮。
翟榮氣得臉皮紫脹，哪還顧得了君子風度，衝上去前去，一腳踹在梟眾的屁股上，罵道：“你他娘的，還有你們這些騷娘們兒，給本公子滾！”
“少爺，你不是……”
梟眾還要解釋，翟榮抬手便是一耳光，氣得直跺腳，“他媽的，這幾個老媽子賞給你了，趕緊給本少爺滾！”
雅廂裏，揚州府公子宋長文的臉色有些陰沉，愈發瞧不上翟榮，也更加堅定了心裏的想法。
“他奶奶的，翟榮那廝在搞什麽，淮東子弟的臉都給他丟盡了。”
淮東安撫使的公子陳天霸見著樓下的鬧劇，將蓋碗摔在地上，氣鼓鼓地說：“長文，剛才你為何要攔著我，否則俺早就把那小子給捶得他親娘都不認識了。”
“天霸兄，稍安勿躁。翟榮素有白花蛇之稱，豈會輕易饒過那小子。”
薛才笑著接過一盞茶遞給陳天霸，繼續說道：“咱們與翟榮不同，有些事，他一草莽出身的能上，但咱們不能往前衝。”
說著，薛才看向一旁的宋長文，又道：“長文兄，你說是不是這個理兒。”
陳天霸聽完薛才的話後，臉色更加難看，見宋長文又點頭默認，不爽地嘟囔道：“大家都是一起耍的弟兄，何故要分個你我，俺看你們就沒拿翟榮當自家兄弟！”
“天霸，住口！”
宋長文目光冰冷，陳天霸與之對視一眼，頓時像鬥敗的公雞，垂頭喪氣。
“你下去搗亂，不是給石世叔和薛世叔添麻煩？”
說著話，宋長文瞥了一眼江寧縣令周懷忠，隨後笑著對薛才和石讓說道：“玉樓春就在江寧縣，甭說一個李景兒了，台上的二十朵金花，茲要是你喜歡的，難道還怕周世叔和兩位哥哥不替你安排嚒。”
“嘿嘿，俺可不比翟榮，貪多嚼不爛，俺有景兒姑娘一個就夠了。要是讓俺爹知道俺一晚上找了好幾個娘子伺候，準會把俺錘死的。”
陳天霸撓頭憨笑，對著周懷忠、薛才和石讓拱手抱拳道：“周世叔，兩位哥哥，俺的景兒姑娘就麻煩你們了。”
薛才哈哈一笑，對周懷忠道：“周世叔，可別讓天霸兄失望。”
周懷忠擦了擦額頭的汗，訕笑著點頭，心裏卻罵道：想我堂堂進士出身的從七品知縣，滿腹經綸，食朝廷俸祿，竟然淪落到要對幾個黃口小兒言聽計從，做起拉皮條的肮髒勾當，天理何在！
樓下，淮幫梟眾對那幾個女子生拉硬拽。
“見過去青樓尋花問柳的，像你這般猴急抬人就走的，咱也是破天荒頭一次見。”
阿四笑了笑，走到了郝文通麵前作揖行了一禮。，隨後又道，“你這麽做，擾亂大會秩序，未免也太不把通判大人放在眼裏了。”
“家父翟通天！”
翟榮盯著阿四，一臉不屑，根本不把郝文通和一眾江寧官員放在眼裏。
想他父親翟通天平時交往的都是五品以上的大員，淮南東路和江南東路的安撫使、總督都視他為子侄，區區一州府之通判、鈐轄又算得了什麽。
阿四故作沒聽清，扯著嗓子問：“你說什麽？”
“家父翟通天。”
翟榮臉有些掛不住，黑著一張臉，威脅道：“小子，你最好老實點，再敢鼓唇弄舌，信不信本公子拔了你的舌頭。”
“原來你爹是翟通天啊。”
阿四哦了一聲，對一旁的妓女問道：“這位姐姐，可知道翟通天是什麽人物？”
賓客們交頭議論，“連大名鼎鼎的翟通天翟大當家都不認識，還敢當眾戲弄翟公子，這小子如此莽撞無禮，開罪了淮幫，以後死都不知道怎麽死的。”
妓女有些畏懼地看了翟榮一眼，小聲提醒道：“翟榮公子是淮幫的大公子，小相公，你莫要再胡作非為了，趕緊跟翟公子認個錯。”
“她說的沒錯，你現在跪下來給本公子磕三個響頭，本公子可以考慮饒你一命。如若不然，本公子叫你後悔來這世上！”
翟榮搖著折扇，自鳴得意，武德司又怎麽樣，惹怒了本公子，一樣要讓你付出代價。
有宋長文和石讓兩位江淮軍政總督的大公子在，翟榮全然忘了畏懼二字該如何寫，狂狷跋扈。
阿四冷冷地問：“你在威脅我？”
“威脅你又如何。連江淮兩地稅收都要依靠淮幫，小子，你算什麽東西！”
翟榮冷哼一聲，走到阿四身前，低聲道：“別以為你是武德司的人，本公子就拿你沒辦法。上麵雅廂裏坐著的是淮東總督、淮東安撫使和江寧知府三位大人的公子，他們皆是本公子的至交好友。今日就算本公子打斷你的狗腿，江寧府也不會為難我。你該怎麽做，不用本公子教了吧？”
江淮兩地稅收要依靠淮幫，雖為客官試試，但當著江寧府一眾官員的麵搬到台麵說，也太不留情麵了。
秦淮河兩岸的賓客聞言異口同聲的發出一聲驚唿，心道：翟榮不會氣傻了吧，將諱莫如深的事挑明了，是想告訴大家，江淮是由他淮幫說了算麽？
“翟榮休得放肆，再敢妄為，休怪本官不客氣！”
郝文通和一眾江寧官員臉色鐵青，心中將翟榮十八代祖宗都給問候了一遍。
“郝大人，臨行前，家父讓侄兒給你帶個話，今年中秋照舊。”翟榮瞥了郝文通一眼，目光有說不出道不明的意味。
江寧府上下官員收受淮幫不少好處，但在私鹽一事上，卻要與淮幫為敵，故而翟榮對江寧這幫官員已經失去了耐心。
淮幫手裏攥著不少把柄，翟榮不信江寧這幫官員真敢與他撕破麵皮。
“你……”郝文通氣得不知該說什麽為好，被人攥著把柄，隻能任人拿捏。
“蠢貨。”
雅廂裏，宋長文臉色更加難看，拳頭攥得緊緊地，恨不得將翟榮生吞活剝了。
薛才神色反而有些輕鬆，重新咀嚼那日與阿四的對話，覺得頗有道理——淮幫，不會長久了。
倏地，薛才得臉色也陰沉了下來，田從文和秦螣之死，沒準真是翟榮這個瘋批所為。
翟榮，枉我拿你當兄弟，你竟然陷害我爹，壞我爹名聲，此事我薛才記下了。
石讓不動聲色的觀察著他二人，暗笑道：父帥果然沒說錯，真是一出好戲。
他的目光投向阿四，眼神裏充滿了興趣，“他，還有何手段？”
江淮兩地百姓深受鹽市崩壞之苦，對淮幫和官府恨之入骨。富商權貴，士族子弟感觸不深，所以即便翟榮言語狂悖，卻還能保持風度，但是尋常百姓卻是沒什麽好脾氣，異口同聲的罵了一句：“狗日的翟榮！”
淩謠替阿四捏著一把汗，眼神裏盡是擔憂之色。阿四爭強好勝，萬一淮幫梟眾欺負阿四，準要鬧出人命。
她急得邁出一步，正要開口勸阻，就見阿四衝她搖頭，她一時間也沒了主意，不知如何是好，隻得用眼神詢問阿四到底要幹什麽。
“拚爹，我怕勝之不武。”
阿四笑了笑，又道：“聽聞翟公子曾在秦家的長勝賭坊點過天燈，不巧在下也點過。你有沒有興趣與我賭上一局，倘若你贏了，莫說磕三個響頭，就算是一百個，咱也照磕不誤。怎麽樣，翟公子，你敢嗎？”
淮東子弟聞言，噓聲一片。
“勝之不武？你以為你爹是當朝一品大員啊，不搖碧蓮！”
“不搖碧蓮！”
“豎子狂妄！”
“一個鄉野刁民，跟翟公子比拚家世，也不撒泡尿照照自己什麽德行。”
“跟翟公子賭錢，這小子恐怕還不知道，翟公子早年得到川西摘星手陳遂的調教，賭術頗為精湛。與翟公子賭錢，那不是瞎子茅廁打燈籠，找死嚒！”
“……”
論詩詞歌賦，翟榮自問不在行，但說到吃喝嫖賭，整個江淮還沒有幾人是他的對手。
賭術這門行當，不但要有過人的目力耳力，以及平穩的心態，還要會技術巧勁，往往大多數賭徒連心態這一關都過不了，更別談奇技淫巧。
賭，淮幫幫眾主要娛樂之一。
翟榮從小生長在這種環境裏，耳濡目染，又有川西摘星手教授賭術，十歲贏遍淮幫上下，十五歲在江淮打出名頭後覺得無甚趣味，便不再沾賭。
他原本打算先將阿四兩條腿打斷，出一口惡氣，阿四主動提出賭一局，反倒替他省去不少麻煩。
“你真要跟本公子賭？”翟榮看著阿四，如同在看一個將死之人。
“大丈夫一個唾沫一個釘。”
“你要自取其辱，本公子自然奉陪到底。”
翟榮滿是不屑地笑了笑，收起折扇，“未免他人說我欺負你，擲骰子比大小，勝負天定。你輸了，本公子也不要求你磕一百個響頭了，你隻要當著大家的麵，對我淮東子弟說一句，江東不如淮東便可如何？”
賓客們聞言嘩聲一片，淮東子弟出言激將，“那小子，你要沒膽子就別強出頭。”
江東子弟見阿四勢在必行，一反常態，急著與他撇清關係，直唿：“翟公子，他跟你賭，與我們江東子弟何幹。”
“小子，你要賭是你的事，你沒資格拿我們江東子弟的臉麵做賭注。”
不過，倒也有些俠義之士支持阿四。
譬如與阿四一桌的毛臉漢子，拍桌而起，指著眾人罵道：“娘的，你們要與小兄弟撇清關係，先前他替大家夥出氣爭臉麵時，你們幹嘛去了！一幫沒皮沒臉的混賬。”
“難怪淮東壓我們一頭，全賴你們這群草包憨貨！”
“……”
江東子弟內訌，翟榮對自己的傑作很是滿意。
他看著阿四笑道：“看到了吧，這就是你們江東子弟。你現在還要賭嗎？”
阿四聳聳肩，絲毫不在意江東子弟的反水，“賭，當然要賭。如果咱贏了，翟公子是不是也該有點添頭？”
“我會輸？”翟榮聞言，眼中閃過一絲得意，他哈哈大笑道：“也罷，如果本公子輸了，你有什麽要求？”
阿四微微一笑，迴答得幹脆利落：“咱的要求也很簡單，你若輸了，以後見著咱，便叫一聲爺爺。”
“爺爺？”翟榮微微一愣。
“哎！”阿四笑著答應道。
翟榮怒罵道：“你他娘的占本公子便宜！”
阿四不耐煩地問：“翟公子，別說那些有的沒的，你到底賭不賭？”
翟榮深吸了一口氣，咬牙切齒地迴答：“賭！”他心中暗自發誓，待贏了賭局再好好羞辱阿四。
“翟公子，爽快！不過骰子什麽的沒意思，不如就賭翟公子你有多少根手指吧。”
阿四說著，故意頓了一下，眼神中閃爍著戲謔的光芒。
翟榮被阿四的話弄得有些迷惑，但凡人都是兩隻手掌十根手指，小孽畜要比這個，莫非腦子被門擠了。
他心裏甚是不屑，但還是搶答道：“本公子十根手指，小子，你輸定了。”
“是嗎？”阿四冷笑，指尖運出一道淩厲透明的劍氣，趁著翟榮得意放鬆之際，他一把擒住了翟榮的右臂。
就在這時，後方傳來一陣突如其來響聲，似是二胡演奏，卻極為不和諧。
見識過青衣樓殺手的手段，知曉阿四離死不遠，翟榮反而沒了對武德司的忌憚之心，鐵了心要與阿四爭這一時之長短。
“小癟三，別以為有點依仗，就可以目中無人。在這江淮地界，在本公子麵前，你憑什麽囂張！”
翟榮目光飛快地掃了江寧府通判郝文通一眼，隨後看向阿四，目光陰鷙，臉色陰沉。
淮幫梟眾二話不說，將阿四圍了起來，賓客們見狀頗有些忌憚，連說話聲音都小了幾分。
“唷，江東子弟方才不是挺能的嚒，現在怎麽不敢吱聲了？”
淮東子弟一見淮幫翟大公子下場撐腰，霎時神采飛揚，紈絝譏諷江東子弟時底氣十足。
“你是何人？”
阿四嘴角一咧，目不斜視地看著眼前這位盛氣淩人的翟大公子，故作不相識。
翟榮神情錯愕，不料阿四不按常理出牌，何其藐視不屑，臉色難看無比。
狗東西，轉眼就裝作不認識本公子，武德司的人都這麽厚顏無恥嚒。
翟榮心中暗罵一聲，強壓住怒火，沉聲道：“小子，我知你底細，你卻未必了解本公子的手段。奉勸你最好收斂點，不然……哼哼……”
“不然如何，翟公子莫非還要雇些殺手，要了在下的命不成？”
阿四麵無表情地凝視著翟榮，心中忽然生出一股殺意來，像翟榮這般狂悖之人倘若不殺，隻會成為為禍一方的惡賊。
翟榮明知他是武德司指揮僉事的身份，竟然還敢出言威脅，倘若換作尋常百姓，豈不要當場打殺了。
阿四很清楚，翟榮此時還不能死，不然接下來的戲就沒辦法唱下去了。
賓客們麵麵相覷，江淮誰人不知臭名昭著的翟大公子，這位小兄弟居然不識，可聽翟榮那口氣，兩人似乎有所過節。
這倒是有些說不通了。賓客們燃起了八卦之心，頗為好奇阿四到底有何倚仗，竟敢與翟榮為敵。
前幾日參加慈善拍賣晚宴的賓客，皆是人群中最為身份尊崇，家世顯赫之輩，他們早就認出阿四，卻坐山觀虎鬥，不聲張，也不插手。
淮幫的梟眾擼起袖子，作勢便要打阿四，厲聲罵道：“連我家公子都不認識，瞎了你的狗眼！”
梟眾不吆喝還好，這一聲吆喝，翟榮麵子更覺掛不住，嘴角抽了抽，暗罵一聲“狗日的東西”，隨後伸手攔住梟眾，折扇“啪嗒”一聲打開，徐徐清風吹起鬢邊，倒也有幾分公子風流之姿。
“天作孽有可為，自作孽不可活。小子，夾起尾巴做人才能活得長久。”
翟榮優雅的合上折扇，捋著鬢發，瞥了阿四一身素衣，揶揄道：“連絲綢錦緞都穿不起，見識能好到哪裏去，倒是本公子高看你了。”
郝文通不禁皺了皺眉頭，腹誹道：翟通天是怎麽教孩子的，說話做事一點分寸都沒有。
在大炎，士農工商階級分明，普通百姓，尤其是工商階層即便再有錢，出門也不得穿絲綢錦緞。
然而，因為富商能置下那麽大的產業，與官場上來往比較密切，所以通常情況下，富商穿絲綢錦緞出門，官府也是睜一隻眼閉一隻眼。
雖說是不言而喻的潛規則，但不代表合法合規，翟榮堂而皇之地借此來羞辱阿四，何嚐不是在打官府的臉。
“這位公子模樣好俊啊，就是中氣不足，力有不逮，想必平日裏讀書很是辛苦。”
“好心疼公子啊，公子在我手上怕是走不過一個迴合，嗚嗚，哥哥真叫奴家心疼……”
“公子莫怕，奴家迴頭給燉兩掛羊腰子補補……”
翟榮的臉臊得通紅，腎虧的毛病被人當眾揭開，心裏惱得很，但又不好當場發作，失了他翩翩公子的風度，勉強噙笑，眼神掃過那幾個說話的風騷娘們兒，差點忍不住要吐了出來。
很是不耐地轉過身，對梟眾擠眉弄眼，示意將那幾個胡咧咧的風騷女子給拖出去。
收到命令的梟眾，會心一笑，轉身跑到那幾位女子麵前，放聲說道：“你，你……還有你，我家公子看上了，今晚別走了，留下來服侍我家公子。”
“公子天人之姿，果然品味不俗，在下佩服，佩服！”
阿四哈哈大笑，抱拳躬身行禮，眼神戲謔地看著翟榮。
翟榮氣得臉皮紫脹，哪還顧得了君子風度，衝上去前去，一腳踹在梟眾的屁股上，罵道：“你他娘的，還有你們這些騷娘們兒，給本公子滾！”
“少爺，你不是……”
梟眾還要解釋，翟榮抬手便是一耳光，氣得直跺腳，“他媽的，這幾個老媽子賞給你了，趕緊給本少爺滾！”
雅廂裏，揚州府公子宋長文的臉色有些陰沉，愈發瞧不上翟榮，也更加堅定了心裏的想法。
“他奶奶的，翟榮那廝在搞什麽，淮東子弟的臉都給他丟盡了。”
淮東安撫使的公子陳天霸見著樓下的鬧劇，將蓋碗摔在地上，氣鼓鼓地說：“長文，剛才你為何要攔著我，否則俺早就把那小子給捶得他親娘都不認識了。”
“天霸兄，稍安勿躁。翟榮素有白花蛇之稱，豈會輕易饒過那小子。”
薛才笑著接過一盞茶遞給陳天霸，繼續說道：“咱們與翟榮不同，有些事，他一草莽出身的能上，但咱們不能往前衝。”
說著，薛才看向一旁的宋長文，又道：“長文兄，你說是不是這個理兒。”
陳天霸聽完薛才的話後，臉色更加難看，見宋長文又點頭默認，不爽地嘟囔道：“大家都是一起耍的弟兄，何故要分個你我，俺看你們就沒拿翟榮當自家兄弟！”
“天霸，住口！”
宋長文目光冰冷，陳天霸與之對視一眼，頓時像鬥敗的公雞，垂頭喪氣。
“你下去搗亂，不是給石世叔和薛世叔添麻煩？”
說著話，宋長文瞥了一眼江寧縣令周懷忠，隨後笑著對薛才和石讓說道：“玉樓春就在江寧縣，甭說一個李景兒了，台上的二十朵金花，茲要是你喜歡的，難道還怕周世叔和兩位哥哥不替你安排嚒。”
“嘿嘿，俺可不比翟榮，貪多嚼不爛，俺有景兒姑娘一個就夠了。要是讓俺爹知道俺一晚上找了好幾個娘子伺候，準會把俺錘死的。”
陳天霸撓頭憨笑，對著周懷忠、薛才和石讓拱手抱拳道：“周世叔，兩位哥哥，俺的景兒姑娘就麻煩你們了。”
薛才哈哈一笑，對周懷忠道：“周世叔，可別讓天霸兄失望。”
周懷忠擦了擦額頭的汗，訕笑著點頭，心裏卻罵道：想我堂堂進士出身的從七品知縣，滿腹經綸，食朝廷俸祿，竟然淪落到要對幾個黃口小兒言聽計從，做起拉皮條的肮髒勾當，天理何在！
樓下，淮幫梟眾對那幾個女子生拉硬拽。
“見過去青樓尋花問柳的，像你這般猴急抬人就走的，咱也是破天荒頭一次見。”
阿四笑了笑，走到了郝文通麵前作揖行了一禮。，隨後又道，“你這麽做，擾亂大會秩序，未免也太不把通判大人放在眼裏了。”
“家父翟通天！”
翟榮盯著阿四，一臉不屑，根本不把郝文通和一眾江寧官員放在眼裏。
想他父親翟通天平時交往的都是五品以上的大員，淮南東路和江南東路的安撫使、總督都視他為子侄，區區一州府之通判、鈐轄又算得了什麽。
阿四故作沒聽清，扯著嗓子問：“你說什麽？”
“家父翟通天。”
翟榮臉有些掛不住，黑著一張臉，威脅道：“小子，你最好老實點，再敢鼓唇弄舌，信不信本公子拔了你的舌頭。”
“原來你爹是翟通天啊。”
阿四哦了一聲，對一旁的妓女問道：“這位姐姐，可知道翟通天是什麽人物？”
賓客們交頭議論，“連大名鼎鼎的翟通天翟大當家都不認識，還敢當眾戲弄翟公子，這小子如此莽撞無禮，開罪了淮幫，以後死都不知道怎麽死的。”
妓女有些畏懼地看了翟榮一眼，小聲提醒道：“翟榮公子是淮幫的大公子，小相公，你莫要再胡作非為了，趕緊跟翟公子認個錯。”
“她說的沒錯，你現在跪下來給本公子磕三個響頭，本公子可以考慮饒你一命。如若不然，本公子叫你後悔來這世上！”
翟榮搖著折扇，自鳴得意，武德司又怎麽樣，惹怒了本公子，一樣要讓你付出代價。
有宋長文和石讓兩位江淮軍政總督的大公子在，翟榮全然忘了畏懼二字該如何寫，狂狷跋扈。
阿四冷冷地問：“你在威脅我？”
“威脅你又如何。連江淮兩地稅收都要依靠淮幫，小子，你算什麽東西！”
翟榮冷哼一聲，走到阿四身前，低聲道：“別以為你是武德司的人，本公子就拿你沒辦法。上麵雅廂裏坐著的是淮東總督、淮東安撫使和江寧知府三位大人的公子，他們皆是本公子的至交好友。今日就算本公子打斷你的狗腿，江寧府也不會為難我。你該怎麽做，不用本公子教了吧？”
江淮兩地稅收要依靠淮幫，雖為客官試試，但當著江寧府一眾官員的麵搬到台麵說，也太不留情麵了。
秦淮河兩岸的賓客聞言異口同聲的發出一聲驚唿，心道：翟榮不會氣傻了吧，將諱莫如深的事挑明了，是想告訴大家，江淮是由他淮幫說了算麽？
“翟榮休得放肆，再敢妄為，休怪本官不客氣！”
郝文通和一眾江寧官員臉色鐵青，心中將翟榮十八代祖宗都給問候了一遍。
“郝大人，臨行前，家父讓侄兒給你帶個話，今年中秋照舊。”翟榮瞥了郝文通一眼，目光有說不出道不明的意味。
江寧府上下官員收受淮幫不少好處，但在私鹽一事上，卻要與淮幫為敵，故而翟榮對江寧這幫官員已經失去了耐心。
淮幫手裏攥著不少把柄，翟榮不信江寧這幫官員真敢與他撕破麵皮。
“你……”郝文通氣得不知該說什麽為好，被人攥著把柄，隻能任人拿捏。
“蠢貨。”
雅廂裏，宋長文臉色更加難看，拳頭攥得緊緊地，恨不得將翟榮生吞活剝了。
薛才神色反而有些輕鬆，重新咀嚼那日與阿四的對話，覺得頗有道理——淮幫，不會長久了。
倏地，薛才得臉色也陰沉了下來，田從文和秦螣之死，沒準真是翟榮這個瘋批所為。
翟榮，枉我拿你當兄弟，你竟然陷害我爹，壞我爹名聲，此事我薛才記下了。
石讓不動聲色的觀察著他二人，暗笑道：父帥果然沒說錯，真是一出好戲。
他的目光投向阿四，眼神裏充滿了興趣，“他，還有何手段？”
江淮兩地百姓深受鹽市崩壞之苦，對淮幫和官府恨之入骨。富商權貴，士族子弟感觸不深，所以即便翟榮言語狂悖，卻還能保持風度，但是尋常百姓卻是沒什麽好脾氣，異口同聲的罵了一句：“狗日的翟榮！”
淩謠替阿四捏著一把汗，眼神裏盡是擔憂之色。阿四爭強好勝，萬一淮幫梟眾欺負阿四，準要鬧出人命。
她急得邁出一步，正要開口勸阻，就見阿四衝她搖頭，她一時間也沒了主意，不知如何是好，隻得用眼神詢問阿四到底要幹什麽。
“拚爹，我怕勝之不武。”
阿四笑了笑，又道：“聽聞翟公子曾在秦家的長勝賭坊點過天燈，不巧在下也點過。你有沒有興趣與我賭上一局，倘若你贏了，莫說磕三個響頭，就算是一百個，咱也照磕不誤。怎麽樣，翟公子，你敢嗎？”
淮東子弟聞言，噓聲一片。
“勝之不武？你以為你爹是當朝一品大員啊，不搖碧蓮！”
“不搖碧蓮！”
“豎子狂妄！”
“一個鄉野刁民，跟翟公子比拚家世，也不撒泡尿照照自己什麽德行。”
“跟翟公子賭錢，這小子恐怕還不知道，翟公子早年得到川西摘星手陳遂的調教，賭術頗為精湛。與翟公子賭錢，那不是瞎子茅廁打燈籠，找死嚒！”
“……”
論詩詞歌賦，翟榮自問不在行，但說到吃喝嫖賭，整個江淮還沒有幾人是他的對手。
賭術這門行當，不但要有過人的目力耳力，以及平穩的心態，還要會技術巧勁，往往大多數賭徒連心態這一關都過不了，更別談奇技淫巧。
賭，淮幫幫眾主要娛樂之一。
翟榮從小生長在這種環境裏，耳濡目染，又有川西摘星手教授賭術，十歲贏遍淮幫上下，十五歲在江淮打出名頭後覺得無甚趣味，便不再沾賭。
他原本打算先將阿四兩條腿打斷，出一口惡氣，阿四主動提出賭一局，反倒替他省去不少麻煩。
“你真要跟本公子賭？”翟榮看著阿四，如同在看一個將死之人。
“大丈夫一個唾沫一個釘。”
“你要自取其辱，本公子自然奉陪到底。”
翟榮滿是不屑地笑了笑，收起折扇，“未免他人說我欺負你，擲骰子比大小，勝負天定。你輸了，本公子也不要求你磕一百個響頭了，你隻要當著大家的麵，對我淮東子弟說一句，江東不如淮東便可如何？”
賓客們聞言嘩聲一片，淮東子弟出言激將，“那小子，你要沒膽子就別強出頭。”
江東子弟見阿四勢在必行，一反常態，急著與他撇清關係，直唿：“翟公子，他跟你賭，與我們江東子弟何幹。”
“小子，你要賭是你的事，你沒資格拿我們江東子弟的臉麵做賭注。”
不過，倒也有些俠義之士支持阿四。
譬如與阿四一桌的毛臉漢子，拍桌而起，指著眾人罵道：“娘的，你們要與小兄弟撇清關係，先前他替大家夥出氣爭臉麵時，你們幹嘛去了！一幫沒皮沒臉的混賬。”
“難怪淮東壓我們一頭，全賴你們這群草包憨貨！”
“……”
江東子弟內訌，翟榮對自己的傑作很是滿意。
他看著阿四笑道：“看到了吧，這就是你們江東子弟。你現在還要賭嗎？”
阿四聳聳肩，絲毫不在意江東子弟的反水，“賭，當然要賭。如果咱贏了，翟公子是不是也該有點添頭？”
“我會輸？”翟榮聞言，眼中閃過一絲得意，他哈哈大笑道：“也罷，如果本公子輸了，你有什麽要求？”
阿四微微一笑，迴答得幹脆利落：“咱的要求也很簡單，你若輸了，以後見著咱，便叫一聲爺爺。”
“爺爺？”翟榮微微一愣。
“哎！”阿四笑著答應道。
翟榮怒罵道：“你他娘的占本公子便宜！”
阿四不耐煩地問：“翟公子，別說那些有的沒的，你到底賭不賭？”
翟榮深吸了一口氣，咬牙切齒地迴答：“賭！”他心中暗自發誓，待贏了賭局再好好羞辱阿四。
“翟公子，爽快！不過骰子什麽的沒意思，不如就賭翟公子你有多少根手指吧。”
阿四說著，故意頓了一下，眼神中閃爍著戲謔的光芒。
翟榮被阿四的話弄得有些迷惑，但凡人都是兩隻手掌十根手指，小孽畜要比這個，莫非腦子被門擠了。
他心裏甚是不屑，但還是搶答道：“本公子十根手指，小子，你輸定了。”
“是嗎？”阿四冷笑，指尖運出一道淩厲透明的劍氣，趁著翟榮得意放鬆之際，他一把擒住了翟榮的右臂。
就在這時，後方傳來一陣突如其來響聲，似是二胡演奏，卻極為不和諧。