“.........小葵，你升入初中後的變化好大。”
“是哦。所以咖喱也是辣口的。”
“我也要吃辣口的。然後就會變成小葵那樣的大人了。”
“嗯.......看來我還隻能吃甜口啊。”
“蔬菜差不多煮好了吧。該加咖喱調味料了。”
“明白了。”
“慢慢加進去，好好攪拌哦。”
“哇~咖喱的味道出來了。”
“.......好香........吸溜。”
“融化完調料後再煮一會兒就完成了哦。飯蒸好了嗎？”
“交給我吧，悶飯也完美的。”
“阿流哥好慢啊。”
“山下婆婆那騎摩托去應該很快到。按理說應該早迴來了啊？”
“大夥兒肚子都餓了，先吃著吧。”
“抱歉，阿流哥。我敵不過咖喱的誘惑........”
“我要等。”
“為啥啊？會冷掉的哦？”
“這就是‘喜歡’嗎？”
“公主長成大人了呢。”
“嗯。”
“嗯？那是........”
“佐助？？？！！！”
“可惡，怎麽都這麽晚了！”
流星和佐助去山下婆婆那接收祭神紙偶的時候，流星為他小時候犯的錯道了歉後她倒也沒生氣，反而和流星聊上了陳年往事。
話頭是流星先起的，所以他不方便打斷，迴過頭來外麵已經黑了，佐助也不見了。
迴到學校的流星在看到門口的佐助後才意識到，佐助在他和山下婆婆聊天的時候，已經悄悄帶著全部紙偶跑路了。
“咖喱，有給我留麽？”
正當流星停了摩托慌張打算迴到大家那裏時，發現老師正在那裏。
“可算迴來了啊，真晚呢。”
“和山下婆婆聊了聊。”
“........沒事吧？ 沒被她拿著鐮刀襲擊吧？”
“那當然沒有。婆婆上了歲數，變得也和藹多了。”
“是麽.......被鐮刀襲擊的時候，往後退很有可能吃那一下，應該左右閃躲然後逼近肉搏，以此封住鐮刀的有效範圍。”
流星很謝謝老師的小知識。但是他也不是偷吃草莓的年紀了，估計用不上。
“哎呀肚子餓了。還有咖喱留著麽？”
“不知道。不快點估計會被大夥兒吃完了哦。”
“那就麻煩了。”
正當二人準備迴去時，流星突然停下了腳步。
“老師。”
“怎麽了？”
“我很慶幸你是我的老師。”
“怎麽了，突然。”
看到陪在盯著牽牛花的ginka旁的老師，流星由衷地想到。
讓當年那個扭曲小鬼，也就是我變正常的，除了銀花和佐助還有一個人，就是老師。
如果流星小學的班主任不是荒羅伎夏菜老師，或許現在不會變成這樣。
“我能迴到姬之島太好了。就好像五年前的暑假一直沒有結束一樣快樂。”
“我也是。謝謝你能夠迴來。”
“我都在想暑假能不能一直持續下去呢。”
“那麽我們也不用備課了，老師也能省事多了。”
“流星........？”
“ginka就拜托給你了。”
“嗯，交給我吧。”
流星曾也對老師說過，“夏日祭結束之後”，他會離開這座島。
而對於留下來的ginka，流星就拜托給了老師來照顧。
“我或許明天就會突然不見，你不要太吃驚。”
“什麽意思？”
“就是字麵意思。我明天就要離開了。”
(注：這裏與原文不一致，原文的流星是說自己可能會死，但這裏是說自己會離開)
“.......”
“在這之前，想對你先好好道個謝。謝謝。”
“那我先走了。”
正當流星與老師道別，打算迴到大家身邊的時候。
一隻蝴蝶飛過他的視線。
[蝴蝶.......]
隨後便消失不見。
流星環視左右，發現蝴蝶掉落在地上。
“.......祭神紙偶麽。”
流星記得剛剛他看到了蝴蝶，難道是他把掉在地上的祭神紙偶看錯了麽。
“是誰的呢？”
每一份祭神紙偶都是手工製作，翅膀上的紅色花紋依舊那麽的漂亮。
這張祭神紙偶並沒有密封起來。打開應該就能知道是誰的東西，但擅自看別人的願望會讓流星有點不好受。
流星將祭神紙偶塞進口袋，往大家那裏走去。
“啊，阿流哥，歡迎迴來。”
“真晚呢。”
“彌補了一點自己曾經犯下的罪過。喂草二，山下婆婆的我拿到了啊。”
“嗯，辛苦了。”
流星把婆婆的祭神紙偶遞給了草。
“還有這個......”
流星打算剛剛撿來的祭神紙偶遞給草二，但最後並沒有。
“怎麽了？”
“不，沒什麽。”
流星也不知道為什麽，總有點抵觸把東西交給草二。
[要是沒找到失主的話，就密封起來和大家的祭神紙偶放一起吧]
[反正都會被迴收掉的]
“給我留咖喱了嗎？”
“還有哦～”
“快點吃吧。等會還有試膽大會呢。”
“那是啥？”
“要說野營，就是這個吧。每年不都會玩嗎？\"
“我才不會參加。蠢死了。”
“雖說報名都憑自願，不過流星必須強製參加。”
“為啥啊。倒是可以吧”
否
jump
凜
“公主需要一名護衛。”
“而且呢，公主似乎有話想對你說來著~？”
流星總覺得她話裏有話。這種時候的凜一般都很麻煩，流星還是盡量不要觸及這方麵的話題了。
“.......佐助！”
“嗯？！怎麽了流星？”
佐助被流星的突然一吼給嚇了一跳。
“........和我一起。”
“？行，我無所謂的。”
“說起來，ginka去哪了？”
“說是聽到摩托的聲音，就跑出去找阿流哥了。沒見到嗎？”
“公主是真的堅定啊。說要等你迴來，連咖喱都沒吃呢。”
“看著公主一邊聞著咖喱香味一邊忍耐，好心疼哦。”
“ginka餓著肚子，在她麵前吃咖喱，感覺好尷尬呢。”
“啊，等等，你要去哪流星！”
“我去找ginka！”
流星在漆黑一片的夜幕裏飛奔起來。
“嗚鳴.......吸溜.......嗚.......”
少女的抽泣聲迴響在寂靜的夜裏教學樓裏。
“是哦。所以咖喱也是辣口的。”
“我也要吃辣口的。然後就會變成小葵那樣的大人了。”
“嗯.......看來我還隻能吃甜口啊。”
“蔬菜差不多煮好了吧。該加咖喱調味料了。”
“明白了。”
“慢慢加進去，好好攪拌哦。”
“哇~咖喱的味道出來了。”
“.......好香........吸溜。”
“融化完調料後再煮一會兒就完成了哦。飯蒸好了嗎？”
“交給我吧，悶飯也完美的。”
“阿流哥好慢啊。”
“山下婆婆那騎摩托去應該很快到。按理說應該早迴來了啊？”
“大夥兒肚子都餓了，先吃著吧。”
“抱歉，阿流哥。我敵不過咖喱的誘惑........”
“我要等。”
“為啥啊？會冷掉的哦？”
“這就是‘喜歡’嗎？”
“公主長成大人了呢。”
“嗯。”
“嗯？那是........”
“佐助？？？！！！”
“可惡，怎麽都這麽晚了！”
流星和佐助去山下婆婆那接收祭神紙偶的時候，流星為他小時候犯的錯道了歉後她倒也沒生氣，反而和流星聊上了陳年往事。
話頭是流星先起的，所以他不方便打斷，迴過頭來外麵已經黑了，佐助也不見了。
迴到學校的流星在看到門口的佐助後才意識到，佐助在他和山下婆婆聊天的時候，已經悄悄帶著全部紙偶跑路了。
“咖喱，有給我留麽？”
正當流星停了摩托慌張打算迴到大家那裏時，發現老師正在那裏。
“可算迴來了啊，真晚呢。”
“和山下婆婆聊了聊。”
“........沒事吧？ 沒被她拿著鐮刀襲擊吧？”
“那當然沒有。婆婆上了歲數，變得也和藹多了。”
“是麽.......被鐮刀襲擊的時候，往後退很有可能吃那一下，應該左右閃躲然後逼近肉搏，以此封住鐮刀的有效範圍。”
流星很謝謝老師的小知識。但是他也不是偷吃草莓的年紀了，估計用不上。
“哎呀肚子餓了。還有咖喱留著麽？”
“不知道。不快點估計會被大夥兒吃完了哦。”
“那就麻煩了。”
正當二人準備迴去時，流星突然停下了腳步。
“老師。”
“怎麽了？”
“我很慶幸你是我的老師。”
“怎麽了，突然。”
看到陪在盯著牽牛花的ginka旁的老師，流星由衷地想到。
讓當年那個扭曲小鬼，也就是我變正常的，除了銀花和佐助還有一個人，就是老師。
如果流星小學的班主任不是荒羅伎夏菜老師，或許現在不會變成這樣。
“我能迴到姬之島太好了。就好像五年前的暑假一直沒有結束一樣快樂。”
“我也是。謝謝你能夠迴來。”
“我都在想暑假能不能一直持續下去呢。”
“那麽我們也不用備課了，老師也能省事多了。”
“流星........？”
“ginka就拜托給你了。”
“嗯，交給我吧。”
流星曾也對老師說過，“夏日祭結束之後”，他會離開這座島。
而對於留下來的ginka，流星就拜托給了老師來照顧。
“我或許明天就會突然不見，你不要太吃驚。”
“什麽意思？”
“就是字麵意思。我明天就要離開了。”
(注：這裏與原文不一致，原文的流星是說自己可能會死，但這裏是說自己會離開)
“.......”
“在這之前，想對你先好好道個謝。謝謝。”
“那我先走了。”
正當流星與老師道別，打算迴到大家身邊的時候。
一隻蝴蝶飛過他的視線。
[蝴蝶.......]
隨後便消失不見。
流星環視左右，發現蝴蝶掉落在地上。
“.......祭神紙偶麽。”
流星記得剛剛他看到了蝴蝶，難道是他把掉在地上的祭神紙偶看錯了麽。
“是誰的呢？”
每一份祭神紙偶都是手工製作，翅膀上的紅色花紋依舊那麽的漂亮。
這張祭神紙偶並沒有密封起來。打開應該就能知道是誰的東西，但擅自看別人的願望會讓流星有點不好受。
流星將祭神紙偶塞進口袋，往大家那裏走去。
“啊，阿流哥，歡迎迴來。”
“真晚呢。”
“彌補了一點自己曾經犯下的罪過。喂草二，山下婆婆的我拿到了啊。”
“嗯，辛苦了。”
流星把婆婆的祭神紙偶遞給了草。
“還有這個......”
流星打算剛剛撿來的祭神紙偶遞給草二，但最後並沒有。
“怎麽了？”
“不，沒什麽。”
流星也不知道為什麽，總有點抵觸把東西交給草二。
[要是沒找到失主的話，就密封起來和大家的祭神紙偶放一起吧]
[反正都會被迴收掉的]
“給我留咖喱了嗎？”
“還有哦～”
“快點吃吧。等會還有試膽大會呢。”
“那是啥？”
“要說野營，就是這個吧。每年不都會玩嗎？\"
“我才不會參加。蠢死了。”
“雖說報名都憑自願，不過流星必須強製參加。”
“為啥啊。倒是可以吧”
否
jump
凜
“公主需要一名護衛。”
“而且呢，公主似乎有話想對你說來著~？”
流星總覺得她話裏有話。這種時候的凜一般都很麻煩，流星還是盡量不要觸及這方麵的話題了。
“.......佐助！”
“嗯？！怎麽了流星？”
佐助被流星的突然一吼給嚇了一跳。
“........和我一起。”
“？行，我無所謂的。”
“說起來，ginka去哪了？”
“說是聽到摩托的聲音，就跑出去找阿流哥了。沒見到嗎？”
“公主是真的堅定啊。說要等你迴來，連咖喱都沒吃呢。”
“看著公主一邊聞著咖喱香味一邊忍耐，好心疼哦。”
“ginka餓著肚子，在她麵前吃咖喱，感覺好尷尬呢。”
“啊，等等，你要去哪流星！”
“我去找ginka！”
流星在漆黑一片的夜幕裏飛奔起來。
“嗚鳴.......吸溜.......嗚.......”
少女的抽泣聲迴響在寂靜的夜裏教學樓裏。