“........啊？”
“啊？”
“你是想把對我的愛慕之情封進祭神紙偶裏，然後拋入大海吧？所以才會被詛咒附身.......”
“雖然聽不懂你在說什麽，但我忽然很想狠狠地揍你一頓。”
“哇啊！！？？”
“閃開！少礙事！”
少女又揮劍砍向凜，卻被躲開了。
“哎呀，好險。你是哪位啊？竟然拿著武器，這是耍賴皮吧？”
“住手！凜姐的事交給我來處理就行了！”
“你打算怎麽做？”
“這個嘛.........先由我來牽製住凜姐，然後再由ginka來除詛咒。”
“我已經告訴過你了吧？那女孩是詛咒的同夥啊。”
“這個不重要，‘不打算跟任何人結婚”是什麽意思........”
“雖然不知道你是誰，不過別來攪局。人家難得有機會跟流星兩個人一起玩。”
“各位，來把這女人幹掉~”
在凜的號令下，原本向著島內行進的詛咒大軍忽然調轉方向，向少女湧了過來。
“區區詛咒，再怎麽擁聚也不是我的對手。”
“那可不好說哦~~”
詛咒大軍忽然發生了異變。
它們簇擁成群，如同粘土般互相融合，體積逐漸膨脹了起來。
眨眼之間，
“什麽........！！？？”
“啊哇哇哇........”
“那怪物是怎麽迴事！？”
“變大嘍～”
“嗚哦哦哦哦哦哦哦哦！！”
(原文的擬聲詞就是這個)
約有兩層樓高的巨大詛咒發出了震天撼地的吼聲。霎時間，海浪翻湧，連空氣都為之震顫。
“銀花(ginka)，那是什麽東西！？”
“呃，那個........我不知道。”
“它們正在互相融合，吞噬彼此........”
看來，那群詛咒正處於互相依附，互相吞噬的狀態。
“喂喂喂，別同類相殘了啦，你們的食物在那邊哦。”
巨大的詛咒伸出了手臂。
“變大了又如何，照樣不是我的對手。”
少女輕盈地閃過攻擊，一劍砍在向自己伸來的巨腕上。
雖然她的揮砍斬斷了龐然巨物的手臂，但怪物很快便吸收了落單的詛咒，使得手臂重新長了出來，體型也愈發巨大。
流星“喂喂喂，竟然是不死之身.........”
少女：“那東西就由我來對付。趁此期間，你去拯救凜。能做到的吧？”
流星：“哎........當、當然沒問題！”
少女：“如此一來，你就欠我一個人情了。”
流星：“收拾完這個局麵之後，我請你吃咖喱。”
\"好\"
刹那間，少女的臉上浮現出了笑容。
但她立馬收起表情，冷冷地答了一句，重新投身於與巨型怪物的對峙中。
看她那身手，應該能應付得過來吧。不過，那隻怪物正不斷吸收著其他詛咒。
它的體型變得越來越大了，與那樣的怪物對戰，想必永遠都分不出勝負。
隻要能解除依附在凜身上的詛咒，應該就能鎮壓住那隻怪物了吧，流哥星是這麽想的。
“那麽........該如何製止凜姐呢。”
詛咒大軍被吸引去了怪物的方向，讓我得以與凜姐一對一對戰。
“終於能和你單獨相處了呢，流星。讓我們激情四射地玩個痛快吧！”
“哼嘶(唿吸聲)！”
遠處的ginka高舉球棒，仿佛在提醒凜二人並非單獨相處。
“真是難伺候的公主，看我和流星你依我儂，你就吃醋啦？想用那根球棒攻擊我嗎？”
雖然ginka沒有迴答，但從她的表情中就能看出，隻要一有機會，她就會用金屬球棒痛毆凜姐。
“嗯唿，真可愛~打我呀，公主。”
“？！”
“銀花，快跑！”
“呀！！？？”
ginka從正麵挨了凜一腳，身體飛出數米遠，隨即重重地落在海裏，濺起一片水花。
“銀花！!”
“抱歉嘍~~看著太礙眼，一不小心就使出飛踢了~”
“凜姐，你..........！”
流星頓時血氣上湧，向凜撲了過去。
“呀——好可怕哦~~你一個大男人，怎麽可以對女孩子大打出手呢？”
凜不費吹灰之力地接下了流星的每一招每一式。
而流星雖然能勉強化解凜的攻擊，但他能看出她還是遊刃有餘。照這樣下去，流星遲早會被擊中要害。
流星的功夫都是小學時學的，早就荒廢了。
這一點雖然凜也是一樣，但她之所以如此強大，是因為有著過人的身體素質和天賦。
而流星從小就不擅長運動，隻能靠腳踏實地的努力來彌補，自然無法與她相提並論。
[快迴想起來........我不是跟老師學過嗎]
老師幫助流星進行秘密特訓已經有一些時日了。
[你背後滿是破綻！]
流星在千鈞一發之際躲過了老師從死角釋放出的攻擊。
[剛才那一招，你是怎麽躲開的？]
[哈、哈........]
[剛才我處於你的視野盲區，你應該看不到我才對]
[啊........嗯，是沒看到，但不知怎麽地就躲過去了]
[你明明反射神經算不上發達，也不怎麽擅長運動，但有時候卻能敏銳地做出反應]
自從開始讓老師陪流星特訓之後，流星才知道自己在武術方麵毫無天賦，甚至沒達到平均水準。
不過，流星從來沒有毫無來由地認為自己是天才過，所以對此並不介意。
隻是，對於生命已經進入倒計時的流星來說，必須要付出相應的努力才能提高自己是一種心酸。
[你剛才那一招裏蘊藏著殺氣，所以再明顯不過了]
[.......我剛剛釋放出殺氣了嗎？]
“嗯，稍微感覺到一點。”
[都、都是我媽媽的錯啦]
[她昨天突然提出要我去相親，被我拒絕之後，她竟然質問我‘是不是想單身一輩子’]
[你不覺得她很過分嗎？這觀念也太過時了]
[咳咳.........對不起。不過我隻是有點煩悶而已，應該算不上殺氣吧]
[我會反省的]
老師垂下了腦袋。由於剛才對學生揮出的拳頭裏略帶殺氣，她深感愧疚。
[話說迴來，通常隻有經曆過殊死搏鬥的武術家才能感知到微弱的殺氣，普通人應該是感知不到的]
[我之所以能感知到，應該是因為心髒的問題吧。你應該知道我身懷疾病吧？]
[........]
流星的心髒似乎擁有與生俱來的缺陷。
醫生告訴過流星，他的人生將會非常短暫。
醫生說，流星頂多隻能活到初中畢業，若是運氣不好，這段人生甚至可能會減半。
相比普通人，流星更容易疲累，常常因為過度勞累而發燒，隻能臥病在床。
因此，流星無法和周圍的同齡人融洽相處，總是會受到欺負，並且我有時也會主動和霸淩者打架。
對此，流星的父母看在眼裏，痛在心裏。
他們認為在環境優美的地方過平靜的生活對流星的身體會有好處，於是帶著他來到了姬之島。
這已經是去年夏天的事了。
[..........有時候，我會突然覺得心髒發緊]
[每次遇到這種情況，我的視野就會變得一片昏暗，有點像是暈倒前的那種感覺。此外，時間的流逝也會變得緩慢起來]
[雖然視野變窄了，但我卻能清楚地感知到周圍的一切動靜]
[不僅如此，我明明隻是在緩慢地移動，實際上卻迅如閃電]
宛如整個世界都沉入了油的海洋，一切都變得沉滯而遲緩。
在這種時間被拉長的狀態下，唯有疏流星的意識格外清晰。
因此，流星能感知到平時感覺不到的氣息，還能通過聲音或空氣的振動察覺到自己的防禦死角，就好像親眼看到了敵人一樣。
[.........絕地之境]
“啊？”
“你是想把對我的愛慕之情封進祭神紙偶裏，然後拋入大海吧？所以才會被詛咒附身.......”
“雖然聽不懂你在說什麽，但我忽然很想狠狠地揍你一頓。”
“哇啊！！？？”
“閃開！少礙事！”
少女又揮劍砍向凜，卻被躲開了。
“哎呀，好險。你是哪位啊？竟然拿著武器，這是耍賴皮吧？”
“住手！凜姐的事交給我來處理就行了！”
“你打算怎麽做？”
“這個嘛.........先由我來牽製住凜姐，然後再由ginka來除詛咒。”
“我已經告訴過你了吧？那女孩是詛咒的同夥啊。”
“這個不重要，‘不打算跟任何人結婚”是什麽意思........”
“雖然不知道你是誰，不過別來攪局。人家難得有機會跟流星兩個人一起玩。”
“各位，來把這女人幹掉~”
在凜的號令下，原本向著島內行進的詛咒大軍忽然調轉方向，向少女湧了過來。
“區區詛咒，再怎麽擁聚也不是我的對手。”
“那可不好說哦~~”
詛咒大軍忽然發生了異變。
它們簇擁成群，如同粘土般互相融合，體積逐漸膨脹了起來。
眨眼之間，
“什麽........！！？？”
“啊哇哇哇........”
“那怪物是怎麽迴事！？”
“變大嘍～”
“嗚哦哦哦哦哦哦哦哦！！”
(原文的擬聲詞就是這個)
約有兩層樓高的巨大詛咒發出了震天撼地的吼聲。霎時間，海浪翻湧，連空氣都為之震顫。
“銀花(ginka)，那是什麽東西！？”
“呃，那個........我不知道。”
“它們正在互相融合，吞噬彼此........”
看來，那群詛咒正處於互相依附，互相吞噬的狀態。
“喂喂喂，別同類相殘了啦，你們的食物在那邊哦。”
巨大的詛咒伸出了手臂。
“變大了又如何，照樣不是我的對手。”
少女輕盈地閃過攻擊，一劍砍在向自己伸來的巨腕上。
雖然她的揮砍斬斷了龐然巨物的手臂，但怪物很快便吸收了落單的詛咒，使得手臂重新長了出來，體型也愈發巨大。
流星“喂喂喂，竟然是不死之身.........”
少女：“那東西就由我來對付。趁此期間，你去拯救凜。能做到的吧？”
流星：“哎........當、當然沒問題！”
少女：“如此一來，你就欠我一個人情了。”
流星：“收拾完這個局麵之後，我請你吃咖喱。”
\"好\"
刹那間，少女的臉上浮現出了笑容。
但她立馬收起表情，冷冷地答了一句，重新投身於與巨型怪物的對峙中。
看她那身手，應該能應付得過來吧。不過，那隻怪物正不斷吸收著其他詛咒。
它的體型變得越來越大了，與那樣的怪物對戰，想必永遠都分不出勝負。
隻要能解除依附在凜身上的詛咒，應該就能鎮壓住那隻怪物了吧，流哥星是這麽想的。
“那麽........該如何製止凜姐呢。”
詛咒大軍被吸引去了怪物的方向，讓我得以與凜姐一對一對戰。
“終於能和你單獨相處了呢，流星。讓我們激情四射地玩個痛快吧！”
“哼嘶(唿吸聲)！”
遠處的ginka高舉球棒，仿佛在提醒凜二人並非單獨相處。
“真是難伺候的公主，看我和流星你依我儂，你就吃醋啦？想用那根球棒攻擊我嗎？”
雖然ginka沒有迴答，但從她的表情中就能看出，隻要一有機會，她就會用金屬球棒痛毆凜姐。
“嗯唿，真可愛~打我呀，公主。”
“？！”
“銀花，快跑！”
“呀！！？？”
ginka從正麵挨了凜一腳，身體飛出數米遠，隨即重重地落在海裏，濺起一片水花。
“銀花！!”
“抱歉嘍~~看著太礙眼，一不小心就使出飛踢了~”
“凜姐，你..........！”
流星頓時血氣上湧，向凜撲了過去。
“呀——好可怕哦~~你一個大男人，怎麽可以對女孩子大打出手呢？”
凜不費吹灰之力地接下了流星的每一招每一式。
而流星雖然能勉強化解凜的攻擊，但他能看出她還是遊刃有餘。照這樣下去，流星遲早會被擊中要害。
流星的功夫都是小學時學的，早就荒廢了。
這一點雖然凜也是一樣，但她之所以如此強大，是因為有著過人的身體素質和天賦。
而流星從小就不擅長運動，隻能靠腳踏實地的努力來彌補，自然無法與她相提並論。
[快迴想起來........我不是跟老師學過嗎]
老師幫助流星進行秘密特訓已經有一些時日了。
[你背後滿是破綻！]
流星在千鈞一發之際躲過了老師從死角釋放出的攻擊。
[剛才那一招，你是怎麽躲開的？]
[哈、哈........]
[剛才我處於你的視野盲區，你應該看不到我才對]
[啊........嗯，是沒看到，但不知怎麽地就躲過去了]
[你明明反射神經算不上發達，也不怎麽擅長運動，但有時候卻能敏銳地做出反應]
自從開始讓老師陪流星特訓之後，流星才知道自己在武術方麵毫無天賦，甚至沒達到平均水準。
不過，流星從來沒有毫無來由地認為自己是天才過，所以對此並不介意。
隻是，對於生命已經進入倒計時的流星來說，必須要付出相應的努力才能提高自己是一種心酸。
[你剛才那一招裏蘊藏著殺氣，所以再明顯不過了]
[.......我剛剛釋放出殺氣了嗎？]
“嗯，稍微感覺到一點。”
[都、都是我媽媽的錯啦]
[她昨天突然提出要我去相親，被我拒絕之後，她竟然質問我‘是不是想單身一輩子’]
[你不覺得她很過分嗎？這觀念也太過時了]
[咳咳.........對不起。不過我隻是有點煩悶而已，應該算不上殺氣吧]
[我會反省的]
老師垂下了腦袋。由於剛才對學生揮出的拳頭裏略帶殺氣，她深感愧疚。
[話說迴來，通常隻有經曆過殊死搏鬥的武術家才能感知到微弱的殺氣，普通人應該是感知不到的]
[我之所以能感知到，應該是因為心髒的問題吧。你應該知道我身懷疾病吧？]
[........]
流星的心髒似乎擁有與生俱來的缺陷。
醫生告訴過流星，他的人生將會非常短暫。
醫生說，流星頂多隻能活到初中畢業，若是運氣不好，這段人生甚至可能會減半。
相比普通人，流星更容易疲累，常常因為過度勞累而發燒，隻能臥病在床。
因此，流星無法和周圍的同齡人融洽相處，總是會受到欺負，並且我有時也會主動和霸淩者打架。
對此，流星的父母看在眼裏，痛在心裏。
他們認為在環境優美的地方過平靜的生活對流星的身體會有好處，於是帶著他來到了姬之島。
這已經是去年夏天的事了。
[..........有時候，我會突然覺得心髒發緊]
[每次遇到這種情況，我的視野就會變得一片昏暗，有點像是暈倒前的那種感覺。此外，時間的流逝也會變得緩慢起來]
[雖然視野變窄了，但我卻能清楚地感知到周圍的一切動靜]
[不僅如此，我明明隻是在緩慢地移動，實際上卻迅如閃電]
宛如整個世界都沉入了油的海洋，一切都變得沉滯而遲緩。
在這種時間被拉長的狀態下，唯有疏流星的意識格外清晰。
因此，流星能感知到平時感覺不到的氣息，還能通過聲音或空氣的振動察覺到自己的防禦死角，就好像親眼看到了敵人一樣。
[.........絕地之境]