第12章 震驚得難以言表
大秦：我融合獸魂後無敵了 作者：普化 投票推薦 加入書簽 留言反饋
易風完全看不懂秦文，因為他這具身體從小就與書籍無緣，更別提識字了。
但他想寄一封信迴家，安撫母親和妹妹的情緒。
“我來幫你寫吧。”旁邊的王離開口道。
“那就麻煩將軍了。”易風朝著王離說道。
盡管二人私下裏交情不錯，但畢竟王離是他的上級，在軍營中他還是會稱其為將軍。
於是易風口述，王離負責書寫，很快就完成了一封給家人的信。
小山、小虎以及小雨三人也分別請王離幫忙寫了自己的家書。
等王離幫大家寫完家書後，他們一起交給了王賁將軍，隨後離開了王賁的營帳。
“恭喜易風兄弟連升四級，成為‘不更’！”剛出營帳，趙三麵帶笑容對易風說。
“同喜，趙將軍不是也升官了嗎？”易風微笑著說。
這次易風一口氣升了四個等級，成了不更，獎勵也最多。
然而他的職務仍然是什長，這是因為軍中暫無其他職位的空缺。
易風清楚，一旦戰事正式開啟，軍中的傷亡肯定會激增，而他將是第一批得到職位提升的人選之一。
畢竟他目前已經是不更的身份了，再擔任什長實在是委屈了他一些。
但是，不立刻升遷也未嚐不是一件好事——因為職銜越低，在提高他的爵位時就越有利。
當然，高階將領掌握的主動權更多，機遇自然更大，有得必有失。
如果要擔任可以單獨指揮軍隊出征的將軍，則必須至少達到五大夫，第九級別的爵位。
他還離這個目標相當遙遠。
“這些全仰仗易風兄弟，不然我的這個晉級不知何時才能實現了。”趙三滿臉感謝地望著易風說道。
他知道這一次晉升完全是拜易風所賜，他也深知易風目前的官階已經比自己高了，很快他的位置估計也會被易風取代。
“趙將軍哪裏的話，我們都是一家人。”易風微笑著迴答。
“今後希望繼續依靠易風兄弟。若有需要的地方，請易風兄弟直接吩咐，我趙三定當全力以赴。”趙三拱手說道。
他對易風的前程十分看好，有意將自己的未來捆綁在他身上。
對此易風也隻是淡然微笑，未加拒絕。
這時旁邊還在沉浸在剛晉級公士喜悅中的小山和小虎走上前來，“恭賀什長晉升不更！”
他們倆同樣向易風道喜。
易風則笑著拍拍他們的肩膀，“你們也很出色！”
易風從童年時代起就與他們親密相伴，為他們的晉級也由衷感到喜悅。
“這全都多虧了什長。”小山和小虎對易風充滿感激地說道。
同時，他們暗下決心，以後一定要緊緊跟隨易風。
……
“哇，這易風真是了不起，竟然直接連升了四級，從平民一躍成為不更了。”
“一個人殺了二十五個趙軍探子，還抓了三個，這不是人能做到的事吧？”
“一個百將，一個屯長，兩個什長，五個伍長，再加上十九名精銳士兵，哎呀，這樣的戰功實在是太驚人了。”
“沒錯，怪不得能一下子連升四級。”
“這易風究竟是誰啊？”
“好像他是王離將軍手下的新兵什長。”
“一個新兵竟然如此厲害？簡直不可思議。”
“這百將趙三也升了一級？”
“張小山、趙小虎、孫小雨這三個新兵也都升成了公士。”
“我也希望能上戰場建功立業！”
……
易風等人剛剛迴到軍營不久，王賁便派人公布了易風這次的封賞文書，並張貼到了五支大軍的所有軍營裏。
整個軍營瞬間沸騰起來。
士兵和低級將領看到易風的戰功，徹底坐不住了，他們對易風的英勇戰績感到十分震驚。
尤其是聽說易風還是一名新兵，更是令他們瞠目結舌。
王賁選擇在這個時刻公布易風等人的封賞文書，就是想借機激勵一下軍中的士氣。
文書一出，軍中士氣果然大大提振，每個官兵仿佛打了雞血一般，急不可待地希望馬上上戰場立功。
易風連升四級也就罷了，他們自認沒有易風這樣的實力。
但百將趙三也升了一級，這讓認識趙三的將領內心激動不已。
而普通士兵看到張小山、趙小虎、孫小雨這些新兵也都晉級一級，這更加激起了他們內心的鬥誌。
這些老兵認為自己絕不遜於那些新兵，新兵能升級公士，他們也能。
新兵更是深受激發，這一時刻他們忘了恐懼，隻想如張小山等人一樣提升爵位。
因此，在這一刻，整個軍營的將士們都因這份封賞而受到極大的激勵。這種激勵近在眼前，比任何言語更有說服力。
每個士兵都渴望建功立業，獲取爵位。
這一刻，士氣空前高漲。
王賁也因此達成了他的目的。
三天後，王賁下令全軍出發，繼續前進。
同時，他也知曉趙軍可能已覺察到邊境異常，因此派出更多探子偵察前方並清理沿途的趙軍探子。
而剛晉升為不更的易風和他那一什的士兵也在此次任務之中。
不過，這一次他們沒有分散行動，而是每一百人組成一個小隊集體行動。易風所在的隊伍，在趙三的帶領下，作為先鋒在前方探索。
一路上，趙三都按照易風的建議行事。
......
“白雪，又在想念你的大哥嗎？”
村口處，易白雪坐在一棵大樹下獨自出神，路過的一位村中長者不禁上前打了個招唿。
不過村民們早已經習慣了，知道易白雪每日都會在此等待她的哥哥。
“嗯呢。”易白雪抬頭看了看對方，微微點點頭迴應了一下，然後又將目光投向村口外的小路。
“大哥啊，你什麽時候迴來啊，雪兒好想你。”她在心中默念了一句，隨即起身準備迴家。
她每次都不願逗留太久，怕母親擔心。經過她的悉心照料，母親的病情已有所好轉，能下床活動了。
“喜報！喜報！”
易白雪剛起身沒走多遠，就聽見了村口傳來的敲鑼打鼓聲與喊叫聲。
“喜報！喜報！”她立刻轉身望去，隻見一群身穿官府服的衙役正朝這邊緩慢行進，他們邊走邊敲邊喊。
“易風在前線斬敵二十五名，俘敵三名，晉升為不更，賜田地四頃，宅院一座，耕牛六頭，家仆四名，黃金四枚！”
緊接著傳來另一陣喊聲。
“我似乎聽到大哥的名字了？”易白雪微微一愣，心裏有些不太確定，以為是自己聽錯了，或者隻是因為太思念大哥出現了幻聽。
因為隊伍離得還有些距離，所以聽不太清。
“張小山在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
“趙小虎在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
“孫小雨在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
隨後又有更多名字被喊了出來。
這次易白雪聽得清楚多了，她認得其中的名字——小虎和小山是大哥從小的好友，而他們一同入伍，說不定現在還在一個隊伍裏。
“喜報！喜報！”
“易風在前線斬敵二十五名，俘敵三名，晉升為不更，賜田地四頃，宅院一座，耕牛六頭，家仆四名，黃金四枚！”
府衙差役再次重複宣布了一次。
“果真是大哥，我沒有聽錯。”這一次易白雪認真地聽了每一個字，隨著隊伍逐漸接近村口，聲音也愈發清晰。
確認真的是她大哥的名字後，她不由得心中一喜，臉上露出了久違的笑容。
自易風離開後，她就沒再笑過。
如今聽到易風的名字，她的笑容宛如鮮花綻放般美麗動人。
易白雪連忙提起裙子，朝著那支隊伍全力奔跑而去。
“是不是有我大哥的消息？”
易白雪氣喘籲籲地跑到那支隊伍麵前，滿懷期待地問道。
“你大哥是誰？”騎在馬上的官員問道。
這位官員正是縣令。原本傳報喜訊這樣的事並不需要他親自出馬，但在看完關於易風的戰功文書後，他整個人都被震驚得難以言表。
一個人竟能斬殺二十五迴合敵人，俘虜三名敵兵，其中還包括一名百將、一名屯長和兩位什長、五位伍長。
簡直就是一舉搗毀了三個小分隊！再仔細看，易風竟是一名剛滿十四歲的新兵。
看到對易風的封賞更是讓人驚歎——連升了四級之多，簡直是飛速晉升。
並且，他的爵位還高於這位縣令。
此次縣裏出現了一個非同凡響的人物，前途無量啊！於是，縣令不敢有絲毫怠慢，在收到文書時立即帶著隊伍出發了。
“我大哥叫易風！”易白雪抬起頭，對著馬上的縣令說。
“原來是易風家人的啊，恭喜了！你大哥在前線立下大功，我們是來報喜的，並送上獎賞。”縣令得知是易風的家人，立刻滿臉笑意說道。
“真的嗎？太好了，我要趕快把這個消息告訴娘親。”易白雪欣喜若狂，說著急忙往家的方向跑去。
她想在第一時間把這個好消息分享給她母親，因為母親一定也非常想念並擔心她大哥。
“唉……”那位縣令原想讓易白雪帶路，沒想到小姑娘竟然跑得如此之快。
不過，村子已經在眼前，他們不怕找不到地方了。
“喜報！喜報！”
“易風在前線 ** 二十五名敵人，俘獲三名敵軍，晉升不更，授予良田四頃、住宅一處、耕牛六頭、奴仆四人以及金錢四枚！”
……
縣令隻能帶領隊伍繼續敲鑼打鼓，不斷重複宣告好消息。
不久，村民們也被這隊伍的鑼鼓聲和叫聲吸引，聚集到了路上圍觀。
“什麽？易風竟然成了不更？這才多長時間？”
“就連小山、小虎和小雨也晉升成了公士。”
……
村民們聽見具體內容後，無不感到吃驚。
他們萬萬沒想到，那位看上去瘦弱的少年竟然已經晉升到四級爵位——不更，這實在令人難以置信。
特別是當他們聽到易風的事跡時，不禁一個個倒吸了一口涼氣。
然而，當得知豐厚的獎賞時，眾人的表情變得羨慕起來。
即便沒有額外獎勵，單憑四級爵位每年的俸祿就有兩百石糧食，足以維持易風一家三口的生活。
即使是最低等級的公士也有每年五十石糧食作為俸祿。
當然，除此之外還有很多其他的好處。
在軍中，用餐的標準依據不同的爵位而異。
例如，** 爵位的士兵每天有精米一鬥，醬半升，菜和羹各一份。
而擁有兩級爵位的人隻能吃到粗米，至於那些沒有爵位的士兵，則可能僅僅能勉強填飽肚子，是否能吃到真正的糧食就不得而知了。
這也是為什麽秦軍中的戰士們都拚命爭取獲得爵位。
“恭喜小虎娘，恭喜小山爹，恭喜小雨娘！”
四周的村民們對著小虎、小山和小雨的家長道賀，眼中滿是嫉妒和羨慕的神情。
擁有了爵位，他們的社會地位也隨之發生了變化。
“娘，娘，大兄的消息來了！”
易白雪充滿興奮與激動地跑到家門口，在進屋之前便迫不及待地大聲唿喊。
“是什麽消息？”
易風娘聽到易白雪興奮的聲音，心中猜測應該是好事，連忙放下手中的針線活走出來詢問。
“大兄在戰場上建立了巨大的功勞，似乎得到了不更的封號。” 易白雪臉上滿是喜悅之情。
“是真的嗎？” 易風娘聞言不禁喜極而泣。
盡管她不識字，但她也深知不更是四級爵位的重要性，在她心中這是一個非常高的稱號。
畢竟，她丈夫在戰場多年，最後隻是得到了一級公士的爵位。
“真的。這是縣城裏一位官吏告訴我的。” 易白雪點點頭迴答道。
“真是太好了，我們的風兒有了自己的成就，比他的父親更強了，這一定是祖先保佑。” 易風娘一麵擦拭著眼角的淚水一麵高興地說著，心裏想著當晚必須好好祭拜祖先，易風這次也算是光耀門楣。
“是的，大兄很出色，並且他還獲得許多賞賜，有四傾上等田地，一處住所，四名仆人和四兩黃金。”
“噢，還有六頭牛！”
“大兄真的守住了對我做的承諾，為家裏帶來了這六頭牛。”
不久，“喜訊！喜訊！” 的叫喚聲傳了過來：
但他想寄一封信迴家，安撫母親和妹妹的情緒。
“我來幫你寫吧。”旁邊的王離開口道。
“那就麻煩將軍了。”易風朝著王離說道。
盡管二人私下裏交情不錯，但畢竟王離是他的上級，在軍營中他還是會稱其為將軍。
於是易風口述，王離負責書寫，很快就完成了一封給家人的信。
小山、小虎以及小雨三人也分別請王離幫忙寫了自己的家書。
等王離幫大家寫完家書後，他們一起交給了王賁將軍，隨後離開了王賁的營帳。
“恭喜易風兄弟連升四級，成為‘不更’！”剛出營帳，趙三麵帶笑容對易風說。
“同喜，趙將軍不是也升官了嗎？”易風微笑著說。
這次易風一口氣升了四個等級，成了不更，獎勵也最多。
然而他的職務仍然是什長，這是因為軍中暫無其他職位的空缺。
易風清楚，一旦戰事正式開啟，軍中的傷亡肯定會激增，而他將是第一批得到職位提升的人選之一。
畢竟他目前已經是不更的身份了，再擔任什長實在是委屈了他一些。
但是，不立刻升遷也未嚐不是一件好事——因為職銜越低，在提高他的爵位時就越有利。
當然，高階將領掌握的主動權更多，機遇自然更大，有得必有失。
如果要擔任可以單獨指揮軍隊出征的將軍，則必須至少達到五大夫，第九級別的爵位。
他還離這個目標相當遙遠。
“這些全仰仗易風兄弟，不然我的這個晉級不知何時才能實現了。”趙三滿臉感謝地望著易風說道。
他知道這一次晉升完全是拜易風所賜，他也深知易風目前的官階已經比自己高了，很快他的位置估計也會被易風取代。
“趙將軍哪裏的話，我們都是一家人。”易風微笑著迴答。
“今後希望繼續依靠易風兄弟。若有需要的地方，請易風兄弟直接吩咐，我趙三定當全力以赴。”趙三拱手說道。
他對易風的前程十分看好，有意將自己的未來捆綁在他身上。
對此易風也隻是淡然微笑，未加拒絕。
這時旁邊還在沉浸在剛晉級公士喜悅中的小山和小虎走上前來，“恭賀什長晉升不更！”
他們倆同樣向易風道喜。
易風則笑著拍拍他們的肩膀，“你們也很出色！”
易風從童年時代起就與他們親密相伴，為他們的晉級也由衷感到喜悅。
“這全都多虧了什長。”小山和小虎對易風充滿感激地說道。
同時，他們暗下決心，以後一定要緊緊跟隨易風。
……
“哇，這易風真是了不起，竟然直接連升了四級，從平民一躍成為不更了。”
“一個人殺了二十五個趙軍探子，還抓了三個，這不是人能做到的事吧？”
“一個百將，一個屯長，兩個什長，五個伍長，再加上十九名精銳士兵，哎呀，這樣的戰功實在是太驚人了。”
“沒錯，怪不得能一下子連升四級。”
“這易風究竟是誰啊？”
“好像他是王離將軍手下的新兵什長。”
“一個新兵竟然如此厲害？簡直不可思議。”
“這百將趙三也升了一級？”
“張小山、趙小虎、孫小雨這三個新兵也都升成了公士。”
“我也希望能上戰場建功立業！”
……
易風等人剛剛迴到軍營不久，王賁便派人公布了易風這次的封賞文書，並張貼到了五支大軍的所有軍營裏。
整個軍營瞬間沸騰起來。
士兵和低級將領看到易風的戰功，徹底坐不住了，他們對易風的英勇戰績感到十分震驚。
尤其是聽說易風還是一名新兵，更是令他們瞠目結舌。
王賁選擇在這個時刻公布易風等人的封賞文書，就是想借機激勵一下軍中的士氣。
文書一出，軍中士氣果然大大提振，每個官兵仿佛打了雞血一般，急不可待地希望馬上上戰場立功。
易風連升四級也就罷了，他們自認沒有易風這樣的實力。
但百將趙三也升了一級，這讓認識趙三的將領內心激動不已。
而普通士兵看到張小山、趙小虎、孫小雨這些新兵也都晉級一級，這更加激起了他們內心的鬥誌。
這些老兵認為自己絕不遜於那些新兵，新兵能升級公士，他們也能。
新兵更是深受激發，這一時刻他們忘了恐懼，隻想如張小山等人一樣提升爵位。
因此，在這一刻，整個軍營的將士們都因這份封賞而受到極大的激勵。這種激勵近在眼前，比任何言語更有說服力。
每個士兵都渴望建功立業，獲取爵位。
這一刻，士氣空前高漲。
王賁也因此達成了他的目的。
三天後，王賁下令全軍出發，繼續前進。
同時，他也知曉趙軍可能已覺察到邊境異常，因此派出更多探子偵察前方並清理沿途的趙軍探子。
而剛晉升為不更的易風和他那一什的士兵也在此次任務之中。
不過，這一次他們沒有分散行動，而是每一百人組成一個小隊集體行動。易風所在的隊伍，在趙三的帶領下，作為先鋒在前方探索。
一路上，趙三都按照易風的建議行事。
......
“白雪，又在想念你的大哥嗎？”
村口處，易白雪坐在一棵大樹下獨自出神，路過的一位村中長者不禁上前打了個招唿。
不過村民們早已經習慣了，知道易白雪每日都會在此等待她的哥哥。
“嗯呢。”易白雪抬頭看了看對方，微微點點頭迴應了一下，然後又將目光投向村口外的小路。
“大哥啊，你什麽時候迴來啊，雪兒好想你。”她在心中默念了一句，隨即起身準備迴家。
她每次都不願逗留太久，怕母親擔心。經過她的悉心照料，母親的病情已有所好轉，能下床活動了。
“喜報！喜報！”
易白雪剛起身沒走多遠，就聽見了村口傳來的敲鑼打鼓聲與喊叫聲。
“喜報！喜報！”她立刻轉身望去，隻見一群身穿官府服的衙役正朝這邊緩慢行進，他們邊走邊敲邊喊。
“易風在前線斬敵二十五名，俘敵三名，晉升為不更，賜田地四頃，宅院一座，耕牛六頭，家仆四名，黃金四枚！”
緊接著傳來另一陣喊聲。
“我似乎聽到大哥的名字了？”易白雪微微一愣，心裏有些不太確定，以為是自己聽錯了，或者隻是因為太思念大哥出現了幻聽。
因為隊伍離得還有些距離，所以聽不太清。
“張小山在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
“趙小虎在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
“孫小雨在前線斬敵一名，晉升為公士，賜田地一頃，宅院一座，家仆一名，黃金一枚！”
隨後又有更多名字被喊了出來。
這次易白雪聽得清楚多了，她認得其中的名字——小虎和小山是大哥從小的好友，而他們一同入伍，說不定現在還在一個隊伍裏。
“喜報！喜報！”
“易風在前線斬敵二十五名，俘敵三名，晉升為不更，賜田地四頃，宅院一座，耕牛六頭，家仆四名，黃金四枚！”
府衙差役再次重複宣布了一次。
“果真是大哥，我沒有聽錯。”這一次易白雪認真地聽了每一個字，隨著隊伍逐漸接近村口，聲音也愈發清晰。
確認真的是她大哥的名字後，她不由得心中一喜，臉上露出了久違的笑容。
自易風離開後，她就沒再笑過。
如今聽到易風的名字，她的笑容宛如鮮花綻放般美麗動人。
易白雪連忙提起裙子，朝著那支隊伍全力奔跑而去。
“是不是有我大哥的消息？”
易白雪氣喘籲籲地跑到那支隊伍麵前，滿懷期待地問道。
“你大哥是誰？”騎在馬上的官員問道。
這位官員正是縣令。原本傳報喜訊這樣的事並不需要他親自出馬，但在看完關於易風的戰功文書後，他整個人都被震驚得難以言表。
一個人竟能斬殺二十五迴合敵人，俘虜三名敵兵，其中還包括一名百將、一名屯長和兩位什長、五位伍長。
簡直就是一舉搗毀了三個小分隊！再仔細看，易風竟是一名剛滿十四歲的新兵。
看到對易風的封賞更是讓人驚歎——連升了四級之多，簡直是飛速晉升。
並且，他的爵位還高於這位縣令。
此次縣裏出現了一個非同凡響的人物，前途無量啊！於是，縣令不敢有絲毫怠慢，在收到文書時立即帶著隊伍出發了。
“我大哥叫易風！”易白雪抬起頭，對著馬上的縣令說。
“原來是易風家人的啊，恭喜了！你大哥在前線立下大功，我們是來報喜的，並送上獎賞。”縣令得知是易風的家人，立刻滿臉笑意說道。
“真的嗎？太好了，我要趕快把這個消息告訴娘親。”易白雪欣喜若狂，說著急忙往家的方向跑去。
她想在第一時間把這個好消息分享給她母親，因為母親一定也非常想念並擔心她大哥。
“唉……”那位縣令原想讓易白雪帶路，沒想到小姑娘竟然跑得如此之快。
不過，村子已經在眼前，他們不怕找不到地方了。
“喜報！喜報！”
“易風在前線 ** 二十五名敵人，俘獲三名敵軍，晉升不更，授予良田四頃、住宅一處、耕牛六頭、奴仆四人以及金錢四枚！”
……
縣令隻能帶領隊伍繼續敲鑼打鼓，不斷重複宣告好消息。
不久，村民們也被這隊伍的鑼鼓聲和叫聲吸引，聚集到了路上圍觀。
“什麽？易風竟然成了不更？這才多長時間？”
“就連小山、小虎和小雨也晉升成了公士。”
……
村民們聽見具體內容後，無不感到吃驚。
他們萬萬沒想到，那位看上去瘦弱的少年竟然已經晉升到四級爵位——不更，這實在令人難以置信。
特別是當他們聽到易風的事跡時，不禁一個個倒吸了一口涼氣。
然而，當得知豐厚的獎賞時，眾人的表情變得羨慕起來。
即便沒有額外獎勵，單憑四級爵位每年的俸祿就有兩百石糧食，足以維持易風一家三口的生活。
即使是最低等級的公士也有每年五十石糧食作為俸祿。
當然，除此之外還有很多其他的好處。
在軍中，用餐的標準依據不同的爵位而異。
例如，** 爵位的士兵每天有精米一鬥，醬半升，菜和羹各一份。
而擁有兩級爵位的人隻能吃到粗米，至於那些沒有爵位的士兵，則可能僅僅能勉強填飽肚子，是否能吃到真正的糧食就不得而知了。
這也是為什麽秦軍中的戰士們都拚命爭取獲得爵位。
“恭喜小虎娘，恭喜小山爹，恭喜小雨娘！”
四周的村民們對著小虎、小山和小雨的家長道賀，眼中滿是嫉妒和羨慕的神情。
擁有了爵位，他們的社會地位也隨之發生了變化。
“娘，娘，大兄的消息來了！”
易白雪充滿興奮與激動地跑到家門口，在進屋之前便迫不及待地大聲唿喊。
“是什麽消息？”
易風娘聽到易白雪興奮的聲音，心中猜測應該是好事，連忙放下手中的針線活走出來詢問。
“大兄在戰場上建立了巨大的功勞，似乎得到了不更的封號。” 易白雪臉上滿是喜悅之情。
“是真的嗎？” 易風娘聞言不禁喜極而泣。
盡管她不識字，但她也深知不更是四級爵位的重要性，在她心中這是一個非常高的稱號。
畢竟，她丈夫在戰場多年，最後隻是得到了一級公士的爵位。
“真的。這是縣城裏一位官吏告訴我的。” 易白雪點點頭迴答道。
“真是太好了，我們的風兒有了自己的成就，比他的父親更強了，這一定是祖先保佑。” 易風娘一麵擦拭著眼角的淚水一麵高興地說著，心裏想著當晚必須好好祭拜祖先，易風這次也算是光耀門楣。
“是的，大兄很出色，並且他還獲得許多賞賜，有四傾上等田地，一處住所，四名仆人和四兩黃金。”
“噢，還有六頭牛！”
“大兄真的守住了對我做的承諾，為家裏帶來了這六頭牛。”
不久，“喜訊！喜訊！” 的叫喚聲傳了過來：