第113章 命運籠罩之下
萬人迷殺手穿成不受寵真千金後 作者:三世子嬰 投票推薦 加入書簽 留言反饋
電話那頭傳來持續不斷的忙音,仿佛一根尖銳的細針,一下下挑撥著本就脆弱不堪的神經。
辦公室裏彌漫著濃重的煙霧,像一層厚厚的紗幕,將一切都籠罩其中。
機械而冷漠的人工語音,一遍遍地重複著那個既定的事實——對方無人接聽。
零星的火光在煙灰缸裏閃爍,如同洛辭心中僅存的一絲希望,然而手指輕輕一按,這絲微弱的光亮瞬間熄滅,就連手機的屏幕也隨之黯淡下去。
溫婉的婦人無力的靠在座椅之上,眼神有些空洞,喃喃自語:“怎麽能一直不接媽媽的電話呢”
忍了又忍,白發蒼蒼的管家還是沒有忍住,走到窗邊,轉身拉開了窗戶,新鮮的空氣湧入房間,稍微的驅散了一一些強人的煙霧。
他蹙眉迴頭看著洛辭,低聲勸道:“大小姐,您這樣抽煙實在有些太過損傷身體,小小姐如果迴來了,也是一定不想看到您這樣的”
洛辭的視線有些渙散,唇角勾起一抹嘲諷的譏笑:“她怎麽會在乎我呢,她一直都在怨我,怨我當年將她弄丟了。”
她痛苦的閉上眼睛,聲音低啞:“那我還能怎麽辦呢吳叔,那都是我的錯啊,她該恨我的啊,跟我血脈相連的女兒,根本就不認我啊,她一直都不認我啊”
看著眼前神色如此脆弱、患得患失的洛辭,吳叔的心頭一陣抽痛。
夫人和老爺還在世時,驕傲明媚的大小姐總是那麽光彩照人。
那時的她充滿自信與傲氣,無論麵對什麽,都不曾低下過高貴的頭顱。
然而如今,歲月無情地在她臉上刻下了痕跡,昔日的光芒漸漸黯淡。
吳叔的喉嚨有些發哽,眼神有些悲哀,明明是a市最璀璨的明珠,他的大小姐,何時也老了呢。
洛辭陷在自己的情緒裏,吳叔知道,現在無論說什麽勸慰的字眼都是多餘,心頭有些發熱,但是他能做的卻隻有擋在窗邊,盡可能地不讓寒風吹到自己的大小姐。
洛辭並未讓自己沉寂在情緒之中太久的時間,沉默的拿起手機,她的手機是最新款,手機殼是透明材質的,在手機殼的後麵,放著一張小小的證件照。
漂亮的少女清冷絕塵,透過透明的手機殼與她對視。
心裏情緒好受了一點,洛辭的表情也溫和了下來,手指隔著那薄薄的一層手機殼輕輕的觸碰著女兒的照片,這是她為數不多可以舒緩自己情緒的時刻。
室內的溫度降了下來,煙味也散去不少,洛辭深吸了口氣,壓下了種種紛亂的思緒,收起了手機,再次站起來的時候,像是又變成了那個溫婉優雅的貴婦人。
“董事會的人都安排好了嗎?”
吳叔攥著的手指輕輕鬆開,看著她這副樣子,心裏稍微的好受了一點,躬身輕輕牽起她的手,輕聲道:“現在應該已經在會議室了。”
洛辭漫不經心的攏了攏身上的衣服,臉上掛著溫和的笑,視線卻極冷:“趁著那隻小白眼狼不在,有些被她搶走了的東西是時候該奪迴來一部分了。”
................................................................
房卡滴滴的響了兩聲,綾竹拉開了門,還未踏進房間,就被一個溫熱的懷抱圈住了。
金發落在耳畔,帶了略微的癢意,殉說話時,胸腔跟著一起震動,聲音有些不滿:“你身上,果然有其他男人的味道。”
平靜的關上了身後的門,綾竹抓住了殉的胳膊,然後雙腿微微分開,側身,下盤收緊,雙手一個用力將人狠狠一個過肩摔掄在地上。
殉在麵對綾竹的時候總有些不設防,雖然綾竹沒有收力,但是酒店的地下都鋪了地毯,所以這一下也並不算太疼。
不再低頭看一眼,綾竹直接從殉的身上踩了過去,在他的悶哼聲中走到了桌前拉開椅子,開始吃自己剛剛從外麵帶迴來的飯。
按著剛剛被踩過的胸口,殉頂了頂腮幫子,不甚在意的坐了起身。
如果換一個人對他做這些估計現在就已經被他活生生凝成人肉麻花了,但是他這幾天有個新的發現,綾竹打他的時候一點都不會讓他有那種被激怒的情緒。
反而會讓他有一種比戰鬥更加沸騰亢奮的感覺。
尤其是那種冷淡的,被他煩的受不了之後瞪他時的表情,每當她露出那種表情,都會讓他的小腹有一種漲漲的,酥麻感。
很新奇的體驗。
他並不討厭,甚至想要再逗逗她,最好能再給他來一下。
打開電腦,綾竹並未在意殉的表情,手中的炒麵被吃了一半就有些吃不下了,她並未趕上酒店的自助餐,麵也隻是在樓下隨手買的,盡管做過心理準備,但是難吃到寡淡的味道還是超出了她的心理預期。
殉忌吃不記打的再次湊了過去,雙手撐著桌子,以一種占有的姿態將人籠罩在自己的懷裏,看著綾竹的搜索的界麵,他有些好奇:“你在看什麽?”
綾竹雙手在鍵盤上敲著關鍵詞,沒空迴答他。
殉看了兩眼,確定她不是再看其他什麽奇怪的男人之後就失去了興趣,金色的瞳孔輕輕移動,落在了綾竹吃了一半的飯上,喉結輕輕滑動:“……你不吃的話,剩下的給本尊?”
綾竹隨意的揮了揮手,並不在意這份難吃的炒麵的去留。
殉滿意的將炒麵拿過,輕輕的挑起了一筷子,作為龍族,他們的飲食習慣與常人迥異,多數情況下,他們對那些閃閃發光的金幣或璀璨奪目的寶石情有獨鍾。
至於人類的飯食,殉向來都是不屑一顧的,更別提去碰別人剩下的食物了,這有悖於他身為高貴龍族的尊嚴。
但是此刻……
眼神有些幽暗,殉輕輕地挑起一筷子炒麵,這一筷正好是之前被綾竹咬斷的部分。
他凝視著那截被咬過的麵條,猶豫片刻後,還是小心翼翼地將其送進了口中。
瞬間,一股難以言喻的滋味在口腔中蔓延開來。
這味道實在是寡淡無味,甚至可以說是難以下咽,但奇怪的是,就在這一刻,一種莫名的感覺湧上心頭,或許是因為某種心理作用的影響,殉竟然從中嚐到了一絲若有若無的甘甜。
隨著這股甘甜在舌尖散開,殉的唿吸也逐漸變得沉重起來。
他不自覺地咽了咽口水,喉嚨滾動間發出輕微的聲響,加快速度,三兩口便將那碗平淡無味的炒麵吃得幹幹淨淨。
綾竹並未在網上找到任何關於洛家千金失蹤案的消息,這並不符合邏輯。
宋家之前發生的那些事,即便已經被刻意壓製,還是能夠在網絡上尋到些許蛛絲馬跡。
然而,關於豪門千金走失的這種大事,竟然連一點模棱兩可、捕風捉影的傳聞都未曾出現過。
而且以她感受下來的,洛辭對原主的愛護程度,以及無法隱藏的愧疚,她必定會不遺餘力地將搜索範圍無限擴大,大張旗鼓地展開尋找行動,絕對不可能像如今這般悄無聲息。
想到這裏,綾竹緩緩放下手中的鼠標,身體向後一仰,重重地靠在了椅背上,思緒開始變得有些恍惚起來。
其實按理說,像這種豪門家族內部的紛爭與秘辛,她本不會產生過多興趣。
但不知為何,冥冥之中有一種怪異的直覺牽引著她,讓她隱隱覺得,這個不起眼的線索事實上隱藏著某種更深的東西。
“你在想什麽?難道是在想著那個男人嗎?”
殉雙手用力地撐在那張略顯陳舊的木質桌子上,身體微微向前傾著,目光自高處直直地落在身下椅子裏綾竹那近在咫尺、精致而白皙的臉龐之上。
他的眉頭微皺,表情中透露出一絲明顯的不悅,對綾竹此刻的心不在焉感到頗為不滿。
由於兩人之間距離極近,他們的發絲甚至輕輕地交纏在了一起,這種曖昧的小細節讓殉一直在心頭作祟的占有欲得到了某種隱秘的滿足,金色的瞳孔染上了某種微妙的暗色。
綾竹迴過了神,視線聚焦在殉的臉上,感受到對方熾熱且略帶侵略性的注視後,冷淡地伸出手,輕輕將麵前的殉推離了些許。
隨後,她摩挲著拿起擺放在桌上的香煙盒,從中抽出一支細長的香煙夾在指間。
並不想與殉陷入無意義的口舌之爭,綾竹熟練地用單手點燃了香煙。
刹那間,一縷淡淡的煙霧嫋嫋升起,模糊了她那張清冷絕豔的麵容。
殉透過朦朧的煙霧,卻依舊能夠清晰地看到她那雙如瑞鳳眸沒什麽情緒的望向自己。
身體在她的注視下本能的有些緊繃,殉的右手無意識的輕微摩挲著自己的手指,盡可能地壓下腦海裏一定會挨揍的危險想法。
綾竹對她腦海之中的大膽想法一無所知,輕輕彈了彈煙灰,她索性直接轉換了話題,開口問道:
“……你為什麽會選擇給靈安局賣命。”
聽到綾竹竟然對這件事情產生了興趣,殉顯然有些出乎意料。
不過一想到尊貴的公主願意花費心思來了解自己,他心中的不快頓時消散無蹤,取而代之的則是一種難以言喻的愉悅感。
眉梢輕輕挑起,那張俊美絕倫的麵龐上瞬間浮現出一抹張狂肆意的傲氣,他低笑一聲,漫不經心道:“本尊不會給任何人賣命,我們隻是利益交換。”
這幾日相處下來,綾竹對於他的性格也多多少少有了些了解。
像這樣高傲,狂妄,喜怒不辨的種族絕對不會是靈安局可以主動掌控的。
他願意待在靈安局裏,隻能說明,是他個人的意願。
眸子微微眯起,綾竹追問:“為什麽?”
笑容淡了下來,殉環抱著雙臂,並沒有避諱這個話題:“……我需要通過他們的手段重新將我的種族延續。”
這個話題有些沉重,但是殉看上去隻是心情有些不好:“龍族隻剩下我自己了,這是我生來的職責。”
綾竹原本的世界裏並沒有這種逆天的物種,現下看到殉並不迴避滅族的話題,想了想還是追問道:“龍族不是會重生嗎,為什麽其他的龍族會死?”
殉搖了搖頭:“並不是所有的死亡都會迎來重生,天道即便再偏愛某個物種也不會允許平衡被打破,每個龍死亡之後都會迴到熔岩之地重生,但是這僅限於正常死亡。”
他靠在窗邊,視線看著高樓之下的車水馬龍,聲音散漫:“龍族的自然死亡與你們人類不同,能殺死龍的隻有龍族本身,直到天道開始‘平衡’這個世界。”
“龍族的至暗時代是在我出生前的一個世紀左右,地殼發生了一些改變,熔岩之地被摧毀,那裏被冰霜覆蓋,本該從火焰之中重生的同族們再也沒有醒來。”
麵對這一段,殉並不想多說,隻是一筆帶過,表情有些煩躁:“我誕生的時候,世界上就隻剩下我和另外一條老龍了,它沒陪我很久,後來也死了。”
綾竹挑眉:“那為什麽你可以重生?”
昏黃的燈光打在他高聳的眉骨上,光影交織間,在那張宛如雕刻般冷峻的臉龐上投下一層淡淡的陰影,他的眼底漸漸的浮現出一絲輕嘲:“……因為天道需要一隻被偏愛的寵物。”
他抬起頭看向綾竹,金色的豎瞳漸漸凝出一道血線:“所謂的天道,不過是我們龍族內部一貫的稱唿方式罷了。”
“實際上,它既沒有任何情感可言,亦不具備獨立自主的意識,對於你們人類而言,更願意將這種虛無縹緲的存在美譽為命運吧。”
“我從出生起就被賦予重生的能力,不需要熔岩之地,隻需要一些時間而已,但這也隻是命運的施舍罷了。”
縱使狂妄強大如龍族這般存在,在掌控萬物生死輪迴的命運麵前,恐怕也隻不過是被其圈養起來用以消遣解悶的玩物罷了。
辦公室裏彌漫著濃重的煙霧,像一層厚厚的紗幕,將一切都籠罩其中。
機械而冷漠的人工語音,一遍遍地重複著那個既定的事實——對方無人接聽。
零星的火光在煙灰缸裏閃爍,如同洛辭心中僅存的一絲希望,然而手指輕輕一按,這絲微弱的光亮瞬間熄滅,就連手機的屏幕也隨之黯淡下去。
溫婉的婦人無力的靠在座椅之上,眼神有些空洞,喃喃自語:“怎麽能一直不接媽媽的電話呢”
忍了又忍,白發蒼蒼的管家還是沒有忍住,走到窗邊,轉身拉開了窗戶,新鮮的空氣湧入房間,稍微的驅散了一一些強人的煙霧。
他蹙眉迴頭看著洛辭,低聲勸道:“大小姐,您這樣抽煙實在有些太過損傷身體,小小姐如果迴來了,也是一定不想看到您這樣的”
洛辭的視線有些渙散,唇角勾起一抹嘲諷的譏笑:“她怎麽會在乎我呢,她一直都在怨我,怨我當年將她弄丟了。”
她痛苦的閉上眼睛,聲音低啞:“那我還能怎麽辦呢吳叔,那都是我的錯啊,她該恨我的啊,跟我血脈相連的女兒,根本就不認我啊,她一直都不認我啊”
看著眼前神色如此脆弱、患得患失的洛辭,吳叔的心頭一陣抽痛。
夫人和老爺還在世時,驕傲明媚的大小姐總是那麽光彩照人。
那時的她充滿自信與傲氣,無論麵對什麽,都不曾低下過高貴的頭顱。
然而如今,歲月無情地在她臉上刻下了痕跡,昔日的光芒漸漸黯淡。
吳叔的喉嚨有些發哽,眼神有些悲哀,明明是a市最璀璨的明珠,他的大小姐,何時也老了呢。
洛辭陷在自己的情緒裏,吳叔知道,現在無論說什麽勸慰的字眼都是多餘,心頭有些發熱,但是他能做的卻隻有擋在窗邊,盡可能地不讓寒風吹到自己的大小姐。
洛辭並未讓自己沉寂在情緒之中太久的時間,沉默的拿起手機,她的手機是最新款,手機殼是透明材質的,在手機殼的後麵,放著一張小小的證件照。
漂亮的少女清冷絕塵,透過透明的手機殼與她對視。
心裏情緒好受了一點,洛辭的表情也溫和了下來,手指隔著那薄薄的一層手機殼輕輕的觸碰著女兒的照片,這是她為數不多可以舒緩自己情緒的時刻。
室內的溫度降了下來,煙味也散去不少,洛辭深吸了口氣,壓下了種種紛亂的思緒,收起了手機,再次站起來的時候,像是又變成了那個溫婉優雅的貴婦人。
“董事會的人都安排好了嗎?”
吳叔攥著的手指輕輕鬆開,看著她這副樣子,心裏稍微的好受了一點,躬身輕輕牽起她的手,輕聲道:“現在應該已經在會議室了。”
洛辭漫不經心的攏了攏身上的衣服,臉上掛著溫和的笑,視線卻極冷:“趁著那隻小白眼狼不在,有些被她搶走了的東西是時候該奪迴來一部分了。”
................................................................
房卡滴滴的響了兩聲,綾竹拉開了門,還未踏進房間,就被一個溫熱的懷抱圈住了。
金發落在耳畔,帶了略微的癢意,殉說話時,胸腔跟著一起震動,聲音有些不滿:“你身上,果然有其他男人的味道。”
平靜的關上了身後的門,綾竹抓住了殉的胳膊,然後雙腿微微分開,側身,下盤收緊,雙手一個用力將人狠狠一個過肩摔掄在地上。
殉在麵對綾竹的時候總有些不設防,雖然綾竹沒有收力,但是酒店的地下都鋪了地毯,所以這一下也並不算太疼。
不再低頭看一眼,綾竹直接從殉的身上踩了過去,在他的悶哼聲中走到了桌前拉開椅子,開始吃自己剛剛從外麵帶迴來的飯。
按著剛剛被踩過的胸口,殉頂了頂腮幫子,不甚在意的坐了起身。
如果換一個人對他做這些估計現在就已經被他活生生凝成人肉麻花了,但是他這幾天有個新的發現,綾竹打他的時候一點都不會讓他有那種被激怒的情緒。
反而會讓他有一種比戰鬥更加沸騰亢奮的感覺。
尤其是那種冷淡的,被他煩的受不了之後瞪他時的表情,每當她露出那種表情,都會讓他的小腹有一種漲漲的,酥麻感。
很新奇的體驗。
他並不討厭,甚至想要再逗逗她,最好能再給他來一下。
打開電腦,綾竹並未在意殉的表情,手中的炒麵被吃了一半就有些吃不下了,她並未趕上酒店的自助餐,麵也隻是在樓下隨手買的,盡管做過心理準備,但是難吃到寡淡的味道還是超出了她的心理預期。
殉忌吃不記打的再次湊了過去,雙手撐著桌子,以一種占有的姿態將人籠罩在自己的懷裏,看著綾竹的搜索的界麵,他有些好奇:“你在看什麽?”
綾竹雙手在鍵盤上敲著關鍵詞,沒空迴答他。
殉看了兩眼,確定她不是再看其他什麽奇怪的男人之後就失去了興趣,金色的瞳孔輕輕移動,落在了綾竹吃了一半的飯上,喉結輕輕滑動:“……你不吃的話,剩下的給本尊?”
綾竹隨意的揮了揮手,並不在意這份難吃的炒麵的去留。
殉滿意的將炒麵拿過,輕輕的挑起了一筷子,作為龍族,他們的飲食習慣與常人迥異,多數情況下,他們對那些閃閃發光的金幣或璀璨奪目的寶石情有獨鍾。
至於人類的飯食,殉向來都是不屑一顧的,更別提去碰別人剩下的食物了,這有悖於他身為高貴龍族的尊嚴。
但是此刻……
眼神有些幽暗,殉輕輕地挑起一筷子炒麵,這一筷正好是之前被綾竹咬斷的部分。
他凝視著那截被咬過的麵條,猶豫片刻後,還是小心翼翼地將其送進了口中。
瞬間,一股難以言喻的滋味在口腔中蔓延開來。
這味道實在是寡淡無味,甚至可以說是難以下咽,但奇怪的是,就在這一刻,一種莫名的感覺湧上心頭,或許是因為某種心理作用的影響,殉竟然從中嚐到了一絲若有若無的甘甜。
隨著這股甘甜在舌尖散開,殉的唿吸也逐漸變得沉重起來。
他不自覺地咽了咽口水,喉嚨滾動間發出輕微的聲響,加快速度,三兩口便將那碗平淡無味的炒麵吃得幹幹淨淨。
綾竹並未在網上找到任何關於洛家千金失蹤案的消息,這並不符合邏輯。
宋家之前發生的那些事,即便已經被刻意壓製,還是能夠在網絡上尋到些許蛛絲馬跡。
然而,關於豪門千金走失的這種大事,竟然連一點模棱兩可、捕風捉影的傳聞都未曾出現過。
而且以她感受下來的,洛辭對原主的愛護程度,以及無法隱藏的愧疚,她必定會不遺餘力地將搜索範圍無限擴大,大張旗鼓地展開尋找行動,絕對不可能像如今這般悄無聲息。
想到這裏,綾竹緩緩放下手中的鼠標,身體向後一仰,重重地靠在了椅背上,思緒開始變得有些恍惚起來。
其實按理說,像這種豪門家族內部的紛爭與秘辛,她本不會產生過多興趣。
但不知為何,冥冥之中有一種怪異的直覺牽引著她,讓她隱隱覺得,這個不起眼的線索事實上隱藏著某種更深的東西。
“你在想什麽?難道是在想著那個男人嗎?”
殉雙手用力地撐在那張略顯陳舊的木質桌子上,身體微微向前傾著,目光自高處直直地落在身下椅子裏綾竹那近在咫尺、精致而白皙的臉龐之上。
他的眉頭微皺,表情中透露出一絲明顯的不悅,對綾竹此刻的心不在焉感到頗為不滿。
由於兩人之間距離極近,他們的發絲甚至輕輕地交纏在了一起,這種曖昧的小細節讓殉一直在心頭作祟的占有欲得到了某種隱秘的滿足,金色的瞳孔染上了某種微妙的暗色。
綾竹迴過了神,視線聚焦在殉的臉上,感受到對方熾熱且略帶侵略性的注視後,冷淡地伸出手,輕輕將麵前的殉推離了些許。
隨後,她摩挲著拿起擺放在桌上的香煙盒,從中抽出一支細長的香煙夾在指間。
並不想與殉陷入無意義的口舌之爭,綾竹熟練地用單手點燃了香煙。
刹那間,一縷淡淡的煙霧嫋嫋升起,模糊了她那張清冷絕豔的麵容。
殉透過朦朧的煙霧,卻依舊能夠清晰地看到她那雙如瑞鳳眸沒什麽情緒的望向自己。
身體在她的注視下本能的有些緊繃,殉的右手無意識的輕微摩挲著自己的手指,盡可能地壓下腦海裏一定會挨揍的危險想法。
綾竹對她腦海之中的大膽想法一無所知,輕輕彈了彈煙灰,她索性直接轉換了話題,開口問道:
“……你為什麽會選擇給靈安局賣命。”
聽到綾竹竟然對這件事情產生了興趣,殉顯然有些出乎意料。
不過一想到尊貴的公主願意花費心思來了解自己,他心中的不快頓時消散無蹤,取而代之的則是一種難以言喻的愉悅感。
眉梢輕輕挑起,那張俊美絕倫的麵龐上瞬間浮現出一抹張狂肆意的傲氣,他低笑一聲,漫不經心道:“本尊不會給任何人賣命,我們隻是利益交換。”
這幾日相處下來,綾竹對於他的性格也多多少少有了些了解。
像這樣高傲,狂妄,喜怒不辨的種族絕對不會是靈安局可以主動掌控的。
他願意待在靈安局裏,隻能說明,是他個人的意願。
眸子微微眯起,綾竹追問:“為什麽?”
笑容淡了下來,殉環抱著雙臂,並沒有避諱這個話題:“……我需要通過他們的手段重新將我的種族延續。”
這個話題有些沉重,但是殉看上去隻是心情有些不好:“龍族隻剩下我自己了,這是我生來的職責。”
綾竹原本的世界裏並沒有這種逆天的物種,現下看到殉並不迴避滅族的話題,想了想還是追問道:“龍族不是會重生嗎,為什麽其他的龍族會死?”
殉搖了搖頭:“並不是所有的死亡都會迎來重生,天道即便再偏愛某個物種也不會允許平衡被打破,每個龍死亡之後都會迴到熔岩之地重生,但是這僅限於正常死亡。”
他靠在窗邊,視線看著高樓之下的車水馬龍,聲音散漫:“龍族的自然死亡與你們人類不同,能殺死龍的隻有龍族本身,直到天道開始‘平衡’這個世界。”
“龍族的至暗時代是在我出生前的一個世紀左右,地殼發生了一些改變,熔岩之地被摧毀,那裏被冰霜覆蓋,本該從火焰之中重生的同族們再也沒有醒來。”
麵對這一段,殉並不想多說,隻是一筆帶過,表情有些煩躁:“我誕生的時候,世界上就隻剩下我和另外一條老龍了,它沒陪我很久,後來也死了。”
綾竹挑眉:“那為什麽你可以重生?”
昏黃的燈光打在他高聳的眉骨上,光影交織間,在那張宛如雕刻般冷峻的臉龐上投下一層淡淡的陰影,他的眼底漸漸的浮現出一絲輕嘲:“……因為天道需要一隻被偏愛的寵物。”
他抬起頭看向綾竹,金色的豎瞳漸漸凝出一道血線:“所謂的天道,不過是我們龍族內部一貫的稱唿方式罷了。”
“實際上,它既沒有任何情感可言,亦不具備獨立自主的意識,對於你們人類而言,更願意將這種虛無縹緲的存在美譽為命運吧。”
“我從出生起就被賦予重生的能力,不需要熔岩之地,隻需要一些時間而已,但這也隻是命運的施舍罷了。”
縱使狂妄強大如龍族這般存在,在掌控萬物生死輪迴的命運麵前,恐怕也隻不過是被其圈養起來用以消遣解悶的玩物罷了。