第三十七章 新的訂單
七零嬌美人，甩掉知青當首富 作者：爆爆是暴富的爆 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林湘聞言，大跨步走了過去，雙手從陳廠長手裏接過了電報。
“從京市那邊傳來的電報？還全都是外文？”
陳廠長滿臉惆悵，“威爾遜先生將電話打到了對外貿易部，對外貿易部又將電話的內容以電報的形式傳了過來。”
“你說說看，他們為啥就不能翻譯好以後再傳過來？真是怪麻煩的！”
主要是他一個字兒都看不明白，生怕是外商對布料有啥不滿，想要退貨。
林湘仔細地將電報內容看完，找陳廠長要了紙筆，逐字逐句將電報內容翻譯了下來，並告訴陳廠長，“廠長，咱們棉紡一廠在您的帶領下，肯定會越來越好。您瞧，外商對咱們棉紡一廠的布料讚不絕口，要訂購第二批呢！”
“啥？”陳廠長激動地從凳子上站了起來，一把將林湘的翻譯搶了過來，一目十行地看完後，又不確定的迴頭再看了一遍，果然如林湘所說，他們對棉紡一廠的布料進行了稱讚後，又提出要再訂購一批。
不過訂購的種類和數量，在電報裏沒有明說，估摸著還得打一通越洋電話，由棉紡廠親自和威爾遜先生溝通。
“我這就去聯係領導，落實打越洋電話的時間，林同誌，你……”
“廠長，我一直有空，您隨時知會我就是了。”
陳廠長帶著滿臉笑容離開了辦公室。
儼然沒有注意到辦公室的其他幾個人。
林湘和牛家人麵麵相覷。
林湘略顯尷尬地摸了摸鼻尖，“廠長可能是太激動，忘了給咱們辦手續了，要不咱們再等一等？”
反正都已經來廠長辦公室了，而且看廠長和林湘之間這麽熟稔，牛家也就沒多想，同意了等一會兒。
不大會兒工夫，辦公室來了一人。
“你們好，我是人事部的主任，陳廠長特意交代我來給你們辦入職手續。”
林湘立刻拉著牛甜甜走了過來，“主任您好，要辦理入職的是這位牛甜甜同誌。”
吳主任來之前，陳廠長就特意交代過了，名額雖然給了林湘，但辦理入職的並非林湘本人，隻要她在場，之後再簽個字就行。
人事部的主任親自來辦手續，省了很多中間繁瑣的步驟，不一會兒就把手續辦好了。
“牛甜甜是吧？你如今已經是我們棉紡一廠的員工了。等會兒去領一套工裝，再了解一下咱們廠裏的規則，明天就可以正式報到了。”
“謝謝吳主任，我一定好好工作，努力為咱們棉紡廠創收！”牛甜甜激動地像打了雞血一樣表達自己的忠心，吳主任隻是笑了笑沒接話。
要是他們棉紡一廠要靠一個一級女工來創收，那離閉廠也就不遠了。
吳主任還有其他事情要忙，給牛甜甜指了路，就匆匆離開了。
牛甜甜拽著牛母陪她去領了工裝，工裝往身上一套，她瞬間感覺自己整個人的精神麵貌都變得不一樣了。
“媽，咱們快把錢給林湘吧！”
“知道了知道了，還用你說，我跟你爸都準備好了！”
辦公室裏，陳廠長已經迴來了。
“小林啊，我已經跟領導溝通協商好了打越洋電話的時間，明天早上九點，你能來一趟嗎？”
林湘可是勉陽鎮唯一的翻譯，她如果不在，即便打了越洋電話，也沒人能聽得懂威爾遜先生想表達的意思啊！
林湘在心裏轉換了一下，對陳廠長說道：“廠長，華國和米國之間有時差。咱們華國這邊是早上九點，但米國那邊已經臨近下午六點了。我不清楚他們的工作時間製度，但這麽晚跟他們溝通，是不是有些不大好？”
陳廠長還真沒想過時差的問題，或者說在林湘提出來之前，他完全沒有這個意識。
但好在，陳廠長不是那種固執己見的人，他是一個懂得聆聽下屬意見的好領導。
他小心翼翼地征求林湘的意見，“小林同誌，你覺得咱們幾點打電話合適？”
林湘在腦海裏調動著自己關於時差的知識。
米國和華國的時差分為冬令時和夏令時，夏令時從每年的三月到十一月的第一個周末。
今天十月二十二號，還算是夏令時。
“要選擇米國上班時間的話，咱們這邊就得是晚上了。米國的十點對應咱們的淩晨一點。要想順利打通越洋電話，咱們就得熬夜。”
陳廠長微微皺著眉，嘴裏小聲嘀咕：“我看威爾遜先生給咱們打電話也沒挑時間啊。”
林湘笑笑，沒接話。
華國如今還沒有全麵改革開放，經濟尚未追趕上來，雖然是大國，但經濟跟不上，可不得被那些西方國家瞧不起？
人家都瞧不起你了，哪兒會在意這些小細節？
但華國人不一樣。
華國人的禮節，是刻在骨子裏的。
再說了，華國現在需要外匯創收，棉紡一廠乃至勉陽鎮都需要威爾遜的訂單，所以隻能站在對方的角度多多考慮。
陳廠長有些為難。
如果隻是他自己，熬夜也就熬了，多大點事兒？
可問題是，他們棉紡廠還需要林湘這個翻譯，但林湘一則不是棉紡廠的員工，二來又是個年輕還沒結婚的女同誌，讓她一晚上不迴去，這也不合適啊。
林湘見陳廠長猶豫，猜到了他的顧慮，主動提到：“我可以在棉紡廠住一晚上，讓我哥……讓我媽陪我一起。”
林湘原本想說讓林雲陪她一起，後來想想，他們畢竟不是親生兄妹，多少有些不合適，所以隻能林母來。
“這……會不會太麻煩你和你的家人了？”
“為了組織，為了國家，這是我們母女義不容辭的責任！”
林湘的一句話說的熱血沸騰，陳廠長感動地熱淚盈眶，朝著林湘豎起了大拇指：“小林同誌，你的覺悟是這個！”
林湘“嘿嘿”一笑，“廠長，我得先迴家一趟，把我媽給接到鎮上來。要不然我不親口跟她說，她不相信這事兒。”
“我派車送你迴家，再接上你們母女一起來鎮上。”
嚇得林湘連連擺手拒絕。
“從京市那邊傳來的電報？還全都是外文？”
陳廠長滿臉惆悵，“威爾遜先生將電話打到了對外貿易部，對外貿易部又將電話的內容以電報的形式傳了過來。”
“你說說看，他們為啥就不能翻譯好以後再傳過來？真是怪麻煩的！”
主要是他一個字兒都看不明白，生怕是外商對布料有啥不滿，想要退貨。
林湘仔細地將電報內容看完，找陳廠長要了紙筆，逐字逐句將電報內容翻譯了下來，並告訴陳廠長，“廠長，咱們棉紡一廠在您的帶領下，肯定會越來越好。您瞧，外商對咱們棉紡一廠的布料讚不絕口，要訂購第二批呢！”
“啥？”陳廠長激動地從凳子上站了起來，一把將林湘的翻譯搶了過來，一目十行地看完後，又不確定的迴頭再看了一遍，果然如林湘所說，他們對棉紡一廠的布料進行了稱讚後，又提出要再訂購一批。
不過訂購的種類和數量，在電報裏沒有明說，估摸著還得打一通越洋電話，由棉紡廠親自和威爾遜先生溝通。
“我這就去聯係領導，落實打越洋電話的時間，林同誌，你……”
“廠長，我一直有空，您隨時知會我就是了。”
陳廠長帶著滿臉笑容離開了辦公室。
儼然沒有注意到辦公室的其他幾個人。
林湘和牛家人麵麵相覷。
林湘略顯尷尬地摸了摸鼻尖，“廠長可能是太激動，忘了給咱們辦手續了，要不咱們再等一等？”
反正都已經來廠長辦公室了，而且看廠長和林湘之間這麽熟稔，牛家也就沒多想，同意了等一會兒。
不大會兒工夫，辦公室來了一人。
“你們好，我是人事部的主任，陳廠長特意交代我來給你們辦入職手續。”
林湘立刻拉著牛甜甜走了過來，“主任您好，要辦理入職的是這位牛甜甜同誌。”
吳主任來之前，陳廠長就特意交代過了，名額雖然給了林湘，但辦理入職的並非林湘本人，隻要她在場，之後再簽個字就行。
人事部的主任親自來辦手續，省了很多中間繁瑣的步驟，不一會兒就把手續辦好了。
“牛甜甜是吧？你如今已經是我們棉紡一廠的員工了。等會兒去領一套工裝，再了解一下咱們廠裏的規則，明天就可以正式報到了。”
“謝謝吳主任，我一定好好工作，努力為咱們棉紡廠創收！”牛甜甜激動地像打了雞血一樣表達自己的忠心，吳主任隻是笑了笑沒接話。
要是他們棉紡一廠要靠一個一級女工來創收，那離閉廠也就不遠了。
吳主任還有其他事情要忙，給牛甜甜指了路，就匆匆離開了。
牛甜甜拽著牛母陪她去領了工裝，工裝往身上一套，她瞬間感覺自己整個人的精神麵貌都變得不一樣了。
“媽，咱們快把錢給林湘吧！”
“知道了知道了，還用你說，我跟你爸都準備好了！”
辦公室裏，陳廠長已經迴來了。
“小林啊，我已經跟領導溝通協商好了打越洋電話的時間，明天早上九點，你能來一趟嗎？”
林湘可是勉陽鎮唯一的翻譯，她如果不在，即便打了越洋電話，也沒人能聽得懂威爾遜先生想表達的意思啊！
林湘在心裏轉換了一下，對陳廠長說道：“廠長，華國和米國之間有時差。咱們華國這邊是早上九點，但米國那邊已經臨近下午六點了。我不清楚他們的工作時間製度，但這麽晚跟他們溝通，是不是有些不大好？”
陳廠長還真沒想過時差的問題，或者說在林湘提出來之前，他完全沒有這個意識。
但好在，陳廠長不是那種固執己見的人，他是一個懂得聆聽下屬意見的好領導。
他小心翼翼地征求林湘的意見，“小林同誌，你覺得咱們幾點打電話合適？”
林湘在腦海裏調動著自己關於時差的知識。
米國和華國的時差分為冬令時和夏令時，夏令時從每年的三月到十一月的第一個周末。
今天十月二十二號，還算是夏令時。
“要選擇米國上班時間的話，咱們這邊就得是晚上了。米國的十點對應咱們的淩晨一點。要想順利打通越洋電話，咱們就得熬夜。”
陳廠長微微皺著眉，嘴裏小聲嘀咕：“我看威爾遜先生給咱們打電話也沒挑時間啊。”
林湘笑笑，沒接話。
華國如今還沒有全麵改革開放，經濟尚未追趕上來，雖然是大國，但經濟跟不上，可不得被那些西方國家瞧不起？
人家都瞧不起你了，哪兒會在意這些小細節？
但華國人不一樣。
華國人的禮節，是刻在骨子裏的。
再說了，華國現在需要外匯創收，棉紡一廠乃至勉陽鎮都需要威爾遜的訂單，所以隻能站在對方的角度多多考慮。
陳廠長有些為難。
如果隻是他自己，熬夜也就熬了，多大點事兒？
可問題是，他們棉紡廠還需要林湘這個翻譯，但林湘一則不是棉紡廠的員工，二來又是個年輕還沒結婚的女同誌，讓她一晚上不迴去，這也不合適啊。
林湘見陳廠長猶豫，猜到了他的顧慮，主動提到：“我可以在棉紡廠住一晚上，讓我哥……讓我媽陪我一起。”
林湘原本想說讓林雲陪她一起，後來想想，他們畢竟不是親生兄妹，多少有些不合適，所以隻能林母來。
“這……會不會太麻煩你和你的家人了？”
“為了組織，為了國家，這是我們母女義不容辭的責任！”
林湘的一句話說的熱血沸騰，陳廠長感動地熱淚盈眶，朝著林湘豎起了大拇指：“小林同誌，你的覺悟是這個！”
林湘“嘿嘿”一笑，“廠長，我得先迴家一趟，把我媽給接到鎮上來。要不然我不親口跟她說，她不相信這事兒。”
“我派車送你迴家，再接上你們母女一起來鎮上。”
嚇得林湘連連擺手拒絕。