荔香的肚子越來越明顯了，有人疑問，她便以吃多了給遮掩過去。
等再大一點時，學校也不能去了，荔香開始了東躲西藏的日子。
計生辦的人很勤快，三天兩頭地來進行查問和教育：
“你家老大兩口子都沒單位，第一胎是個女兒，按道理是可以再有一個。不過你這個大孫女一周歲不到，第二胎最起碼得隔四年。”
放牛妹裝憨裝蠢，點頭如搗蒜地說：
“曉得的曉得的，我兒子都當兵走了大半年了，又不是母雞下蛋，她能找誰懷去呀。你是打橫切蓮藕——多心了。”
計生辦每迴逡巡半天才半信半疑地走了。
待到臨近年關時，計生辦再次派來了兩個人，一個短發女人和一個小夥子。
小夥子為放牛妹介紹說：
“這是新來的計生主任董四蓮主任。”
放牛妹哈了哈腰地說：
“我曉得的，你是董以國主任的女兒呀，你小的時候我抱過你的，沒想到現在……”
董四蓮冷漠地白了一眼，放牛妹識趣地止住了話。
身上穿了一件青綠的廓形西裝的董四蓮，擺出一副領導派頭，背著手，一言不發地踱著步，從一樓走到二樓，下了二樓又走到老宅內，巡視著各房各廳，沒有發現異常的地方。
小夥子在跟在她旁邊端著本子，負責隨時記錄情況。董四蓮的眼中透出威嚴，說：
“怎麽不見你兒媳呢？把她叫出來，讓我們見見吧！”
放牛妹一副老實巴交的樣子說：
“啊呦，真不巧，她迴娘家去了，實在離得遠，火車得坐一夜呢，過幾天才迴得來。”
穿著厚棉襖的小桃之伸著筆直的手臂，如一隻僵硬的木偶卡在廳堂上的木椅轎裏。她張嘴露出剛長的白牙，嬉笑地朝董四蓮揮動雙臂，央求著要抱抱。
董四蓮也是做了母親，心裏不禁一軟，上前抱起桃之，親了親粉紅的小臉頰說：
“這個小女孩真可愛呀，這當媽媽的心真大，忍心留下這麽小的孩子。”
董四蓮走之前，整了整衣裳，一派官裏官氣的模樣，鄭重其事再次落實一遍說：
“我可告訴你啊，國家政策不是開玩笑的，是要認真落實的，優生優育，人人有責。”
“曉得的，曉得的，都有責任的，多生了國家哪裏養得起，要減輕負擔的，以前就是人太多，不夠吃，才餓死了人——”
放牛妹文化不多，但領會得頭頭是道。
“你知道就好。”
董四蓮帶著小夥子揚長離去。
直到他們消失在褲子山那邊，放牛妹才恨恨地往地上啐了一口唾沫說：
“充什麽老牛膦，牛逼哄哄的。”
她踏著步子跑迴老宅，關上大門，小心地走進放倉廩的廂房內，掏出鑰匙。
“人走了，快出來吧。”
從黑暗中露出臉的荔香，驚恐地望了望外麵，然後挺著肚子邁出門檻，有些吃力地說：
“媽，你給我點路費吧，我迴岩北躲一躲。我在這裏成天提心吊膽的，不知道要躲著到什麽時候？我的同鄉好姐妹楊大美已經迴岩北娘家保胎了。”
放牛妹也唉聲歎氣起來。
“我要是有，我早給你了，你爸當的家，你看我什麽時候從他手裏摳出來過錢。”
“這樣下去，我這個也保不住了，二妹那個大姑子王玉秀，本來馬上生了，硬生生地拖去給打掉了。”
驚慌觳觫的荔香，眼睛空洞地看著前方，繼續喃喃地說：
“聽說，那孩子打出來，還會動。”
老宅的屋頂覆蓋成片的青瓦，中間放了一小片玻璃用以采光，因年月太久，青苔長上去，天曬時枯萎，下雨時再綠，再大的天光也隻能吃力地透一點點進來。
屋瓦下的婆媳兩個，麵麵相看，卻看不清彼此的神色，愁啊愁，卻想不出更好的辦法。
荔香等不了了，她去求陶阿婆借錢，她知道，隻有陶阿婆最善，心最軟。
陶阿婆二話不說，就鑽進她的木衣櫃裏，翻出一個小包裹，攤開最外層的紅塑袋，再攤開一層布帕子，最裏頭是個粗布袋子，裝著多年來省吃儉用存下來的錢。
她數了零碎的五十塊，整整齊齊地塞進荔香手裏，問她：
“夠不夠？”
荔香連忙點點頭說：
“夠了夠了！”
陶阿婆伸手指了指說：
“你得從北邊走，過木橋去王屋村，千萬不能走褲子山那條路，他們專門在村路口守著，就怕大肚子的女人逃出去。”
荔香點了點頭，激動地抱住陶阿婆，小聲地哭著說：
“好阿婆，您是我親阿婆，將來我一定孝敬您。”
天一黑，荔香包了頭巾，身上也捂得很緊實。
放牛妹抱著桃之，扭胯走在前麵，神色慌張地護送荔香一路往北走。
翠紅帶著老小英華站在河邊，鬼祟地放哨。
幸好，路途寂寂，沒有人看見。
婆媳倆終於走到王屋村，平息喘息後，放牛妹把桃之交給荔香，交代她說：
“孩子生下來，是男是女，記得寫信來說一聲。等做完月子，你再迴來。也巧，正好今年你能在娘家過年了，多少女人嫁出去就盼著能迴娘家過個年呢……”
這話說的仿佛是格外恩典荔香迴娘家一樣，她其實特別明白放牛妹心裏的真正打算，月子在娘家做了，年在娘家過了，到時一家三口再迴婆家，省下一筆大大的口糧。
公共汽車遲遲不來，荔香等得有些心焦。
放牛妹雙手合十，嘴裏念叨著：
“菩薩要保佑，保佑生個帶茶壺把兒的，受這麽多罪，我要得個大孫子才劃算呀。”
念完後，她扯著脖子望著北邊蜿蜒而來的公路，嘴裏嘟囔著說：
“奇怪，今天應該還有一趟才對，我迴橋上看仔細點。”
放牛妹邁著大闊步跑迴木橋上，不一會，她從橋上再跑迴來，朝著荔香招手說：
“來了來了，可算來了。”
荔香沒來得及轉移視線，就發現放牛妹的身後，跑來一個壯實的人影，慌裏慌張地移動著。
等看清了，才發現竟是翠紅！
翠紅一邊跑一遍雙手合攏成喇叭狀，聲嘶力竭地大喊著：
“媽！嫂子！你們快跑呀！他們來抓人了！”
翠紅的身後，出現了一群烏央烏央的人，他們打著手電，光束隨著跑動的步子在夜幕中揚上揚下，如同天上劈下來的驚雷和閃電，駭人極了。
公共汽車卻仍然像爬蟲一樣，慢悠悠地，半死不活地，還沒到來。
等再大一點時，學校也不能去了，荔香開始了東躲西藏的日子。
計生辦的人很勤快，三天兩頭地來進行查問和教育：
“你家老大兩口子都沒單位，第一胎是個女兒，按道理是可以再有一個。不過你這個大孫女一周歲不到，第二胎最起碼得隔四年。”
放牛妹裝憨裝蠢，點頭如搗蒜地說：
“曉得的曉得的，我兒子都當兵走了大半年了，又不是母雞下蛋，她能找誰懷去呀。你是打橫切蓮藕——多心了。”
計生辦每迴逡巡半天才半信半疑地走了。
待到臨近年關時，計生辦再次派來了兩個人，一個短發女人和一個小夥子。
小夥子為放牛妹介紹說：
“這是新來的計生主任董四蓮主任。”
放牛妹哈了哈腰地說：
“我曉得的，你是董以國主任的女兒呀，你小的時候我抱過你的，沒想到現在……”
董四蓮冷漠地白了一眼，放牛妹識趣地止住了話。
身上穿了一件青綠的廓形西裝的董四蓮，擺出一副領導派頭，背著手，一言不發地踱著步，從一樓走到二樓，下了二樓又走到老宅內，巡視著各房各廳，沒有發現異常的地方。
小夥子在跟在她旁邊端著本子，負責隨時記錄情況。董四蓮的眼中透出威嚴，說：
“怎麽不見你兒媳呢？把她叫出來，讓我們見見吧！”
放牛妹一副老實巴交的樣子說：
“啊呦，真不巧，她迴娘家去了，實在離得遠，火車得坐一夜呢，過幾天才迴得來。”
穿著厚棉襖的小桃之伸著筆直的手臂，如一隻僵硬的木偶卡在廳堂上的木椅轎裏。她張嘴露出剛長的白牙，嬉笑地朝董四蓮揮動雙臂，央求著要抱抱。
董四蓮也是做了母親，心裏不禁一軟，上前抱起桃之，親了親粉紅的小臉頰說：
“這個小女孩真可愛呀，這當媽媽的心真大，忍心留下這麽小的孩子。”
董四蓮走之前，整了整衣裳，一派官裏官氣的模樣，鄭重其事再次落實一遍說：
“我可告訴你啊，國家政策不是開玩笑的，是要認真落實的，優生優育，人人有責。”
“曉得的，曉得的，都有責任的，多生了國家哪裏養得起，要減輕負擔的，以前就是人太多，不夠吃，才餓死了人——”
放牛妹文化不多，但領會得頭頭是道。
“你知道就好。”
董四蓮帶著小夥子揚長離去。
直到他們消失在褲子山那邊，放牛妹才恨恨地往地上啐了一口唾沫說：
“充什麽老牛膦，牛逼哄哄的。”
她踏著步子跑迴老宅，關上大門，小心地走進放倉廩的廂房內，掏出鑰匙。
“人走了，快出來吧。”
從黑暗中露出臉的荔香，驚恐地望了望外麵，然後挺著肚子邁出門檻，有些吃力地說：
“媽，你給我點路費吧，我迴岩北躲一躲。我在這裏成天提心吊膽的，不知道要躲著到什麽時候？我的同鄉好姐妹楊大美已經迴岩北娘家保胎了。”
放牛妹也唉聲歎氣起來。
“我要是有，我早給你了，你爸當的家，你看我什麽時候從他手裏摳出來過錢。”
“這樣下去，我這個也保不住了，二妹那個大姑子王玉秀，本來馬上生了，硬生生地拖去給打掉了。”
驚慌觳觫的荔香，眼睛空洞地看著前方，繼續喃喃地說：
“聽說，那孩子打出來，還會動。”
老宅的屋頂覆蓋成片的青瓦，中間放了一小片玻璃用以采光，因年月太久，青苔長上去，天曬時枯萎，下雨時再綠，再大的天光也隻能吃力地透一點點進來。
屋瓦下的婆媳兩個，麵麵相看，卻看不清彼此的神色，愁啊愁，卻想不出更好的辦法。
荔香等不了了，她去求陶阿婆借錢，她知道，隻有陶阿婆最善，心最軟。
陶阿婆二話不說，就鑽進她的木衣櫃裏，翻出一個小包裹，攤開最外層的紅塑袋，再攤開一層布帕子，最裏頭是個粗布袋子，裝著多年來省吃儉用存下來的錢。
她數了零碎的五十塊，整整齊齊地塞進荔香手裏，問她：
“夠不夠？”
荔香連忙點點頭說：
“夠了夠了！”
陶阿婆伸手指了指說：
“你得從北邊走，過木橋去王屋村，千萬不能走褲子山那條路，他們專門在村路口守著，就怕大肚子的女人逃出去。”
荔香點了點頭，激動地抱住陶阿婆，小聲地哭著說：
“好阿婆，您是我親阿婆，將來我一定孝敬您。”
天一黑，荔香包了頭巾，身上也捂得很緊實。
放牛妹抱著桃之，扭胯走在前麵，神色慌張地護送荔香一路往北走。
翠紅帶著老小英華站在河邊，鬼祟地放哨。
幸好，路途寂寂，沒有人看見。
婆媳倆終於走到王屋村，平息喘息後，放牛妹把桃之交給荔香，交代她說：
“孩子生下來，是男是女，記得寫信來說一聲。等做完月子，你再迴來。也巧，正好今年你能在娘家過年了，多少女人嫁出去就盼著能迴娘家過個年呢……”
這話說的仿佛是格外恩典荔香迴娘家一樣，她其實特別明白放牛妹心裏的真正打算，月子在娘家做了，年在娘家過了，到時一家三口再迴婆家，省下一筆大大的口糧。
公共汽車遲遲不來，荔香等得有些心焦。
放牛妹雙手合十，嘴裏念叨著：
“菩薩要保佑，保佑生個帶茶壺把兒的，受這麽多罪，我要得個大孫子才劃算呀。”
念完後，她扯著脖子望著北邊蜿蜒而來的公路，嘴裏嘟囔著說：
“奇怪，今天應該還有一趟才對，我迴橋上看仔細點。”
放牛妹邁著大闊步跑迴木橋上，不一會，她從橋上再跑迴來，朝著荔香招手說：
“來了來了，可算來了。”
荔香沒來得及轉移視線，就發現放牛妹的身後，跑來一個壯實的人影，慌裏慌張地移動著。
等看清了，才發現竟是翠紅！
翠紅一邊跑一遍雙手合攏成喇叭狀，聲嘶力竭地大喊著：
“媽！嫂子！你們快跑呀！他們來抓人了！”
翠紅的身後，出現了一群烏央烏央的人，他們打著手電，光束隨著跑動的步子在夜幕中揚上揚下，如同天上劈下來的驚雷和閃電，駭人極了。
公共汽車卻仍然像爬蟲一樣，慢悠悠地，半死不活地，還沒到來。