第226章. 吳東是誰，我沒聽說過
重生2002之瀟灑人生 作者：可樂蛋炒飯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從燕京到希臘直飛需要接近十一個小時，吳東看看手機，下午8：45。
2004年8月20號，燕京時間晚上8：45分，可是看著外邊根本就不像晚上。
頭等艙可以躺著，經濟艙隻能半躺，運動員和演員從上機時的興奮早就變成了疲憊不堪，像吳東一樣神采奕奕的沒有幾個。
誰都想和吳東聊兩句，前後左右的運動員即使困得不行了硬撐著也要陪吳哥聊天，到最後把吳東都搞的不好意思了。
吳東就借著上廁所的機會和空姐打聽才知道兩邊差了五個小時，希臘這邊是下午4點。
奧運會專用通道，一路通行無阻，乘大巴直達奧運村。
——
倒時差，適應場地，恢複訓練。
在這裏如果不是隨處可見的各國運動員，黑發藍眼的誌願者，看不懂的希臘文字你根本就想不到自己是出國了。
衣食住行全都不需要運動員考慮，自己的廚師，自己的食堂，自帶的食材，除了房子幾乎什麽都從國內空運過來了。
但是要說中國隊是最奢侈的倒也不是，起碼中國運動員都住在奧運村了，那些個國際大牌的運動員幾乎都是住賓館別墅的，好多人還在希臘租用了私人的訓練場館。
訓練，訓練，沒比賽完就隻有訓練。
張晶晶沒來吳東每天也有人給按摩，田徑隊的理療師，嗯，都是男的，女的理療師也有，但她們隻給女運動員按摩，還都是大媽。
男女大防、賽前禁欲這種封建思想在五十歲的年齡段還是很有市場的，而這個年齡段基本都是這次的領隊和領導。
訓練間隙吳哥就帶著男生們在賽場邊聊天，一堆男生在一起，他們的話題很單純。
……美女呢？哪有美女啊……
他們不會談論自己的女隊友。
基本都是研究哪個洋妞身材好，很正常的研究，純粹的技術性討論和色情沒有一點關係。
他們看的上眼的洋妞倒是有不少的，但是據說都是東歐的。
那些個阿梅立哥的黑妞實在欣賞不來，南亞的東南亞的也挑不出幾個好看的。
身材像什麽卡戴珊那樣的還有人說是美女，那tm不就是水桶精嘛。
……
吳東也想看看能不能碰見明星。
沒有，他自己就是最大牌的明星了。
在奧運村的訓練場地上就沒碰見過吳東能叫得出名字的運動員。
嘿嘿嘿，其實除了足球明星、籃球明星搞田徑的外國人吳東隻認識博爾特。
加特林、奧比克維魯、格林、克勞福德、鮑威爾、克勞福德、伯·威廉姆斯、蓋特林、肯特裏斯、布雷克、德格拉塞……這些人就是本次比賽男子100米，200米中對吳東最有威脅的對手，吳東一個也不認識。
巧的很！
這些人也不認識吳東。
——
中國記者們不知道來了多少，央視的報道團有237人，其他報刊雜誌、網絡媒體、自媒體、港澳台的中文媒體都是沒辦法統計的。
每天的新聞發布會上中國人都是特別積極主動的那一批。
“您好，加特林先生，我是中國中原台的記者。在這次的100米比賽中您可能會遇到來自中國的世界紀錄保持者吳東，請問您怎麽評價他。”
加特林一副懵逼的狀態，“who!!!wudong，whoishe!idongknow，china……”翻譯：怪腔怪調（誰？？？吳東，他是誰，我沒聽說過，什麽世間記錄，乒乓球嘛，哈哈哈哈哈，中國人也來參加100米比賽了嘛，我恭喜他能取得奧運會資格……）
“加特林先生，加特林先生……”
“next”中國記者被無視了，（下一個！）
“您好，鮑威爾先生，我是來自中國的記者。在這次的100米比賽中您可能會遇到來自中國的世界紀錄保持者吳東，請問您怎麽評價他。”
翻譯：怪腔怪調（誰？？？吳東，他跑了多少？）
記者興奮極了，“9秒82。”
翻譯：怪腔怪調（就是這裏，5年前我的隊友莫裏斯·格林跑出了9秒79.）
“next”（下一個！）
記者們不想錯過任何一個機會，凡是有田徑名將出現在發布會他們都要提一下吳東。
可惜！！！
第一，在歐美人眼裏，在99年希臘大獎賽上那次風速超標的9秒79才是世界紀錄。
第二，中國人也會搞短跑？？？這是屬於黑人和白人的項目，你們來湊什麽熱鬧。
第三，哈哈哈，你們的辮子會不會影響速度啊！！！
第四，中國人，next，我討厭黃皮**……
第五，哪個，那個吳東他是不是吃了很多違禁藥啊，我勸你們還是主動退賽吧，這次的藥檢是相當嚴格的……
吳東還是懂點英語的，在這裏他能看見原汁原味的采訪直播，看著這些記者連臉都不要了無論對方怎麽冷嘲熱諷他們都是笑嘻嘻的，遇到下一個他們還是厚著臉皮貼上去……
吳東心裏很堵！！！
你們能不能要點臉。
——
不知道是文化差異還是哪一方在選擇性報道，吳東在奧運村的電視上看到的都是歐美對中國的無視，蔑視，輕視，敵視！
國內媒體上完全是另一番情況。
難道翻譯那奇奇怪怪的腔調誤導了記者？
他們出國來采訪，應該是懂英語的呀，甚至有幾個還會說希臘語呢，什麽情況大家都突然就耳聾了。
《前世界冠軍休恩格林盛讚吳東是一百年才出一個的天才！》
《田徑名宿道格拉斯老師認為吳東必定連戰連捷！》
《吳東加油，名宿一致看好。》
《吳東，世界田徑未來的領軍人物！》
《鮑威爾伍德老師非常篤定，吳東將會奪冠。》
《牙買加天才小將尤塞恩博爾特稱讚吳東，他是我的偶像！》
……
那道防火牆是雙向的，從裏到外和從外到裏都不行，但是奧運村比較特殊這裏能上微播。
這些標題都是最近很火的文章。
吳東覺得似曾相識，之前那幾個名宿，國內的名宿好像也說過類似的話。
如果細心人去比對一下大概就能發現，他們就是改了一下人名。
《牙買加天才小將尤塞恩博爾特稱讚吳東，他是我的偶像！》這個標題吸引了吳東的注意，他點了進去。
(本章完)
2004年8月20號，燕京時間晚上8：45分，可是看著外邊根本就不像晚上。
頭等艙可以躺著，經濟艙隻能半躺，運動員和演員從上機時的興奮早就變成了疲憊不堪，像吳東一樣神采奕奕的沒有幾個。
誰都想和吳東聊兩句，前後左右的運動員即使困得不行了硬撐著也要陪吳哥聊天，到最後把吳東都搞的不好意思了。
吳東就借著上廁所的機會和空姐打聽才知道兩邊差了五個小時，希臘這邊是下午4點。
奧運會專用通道，一路通行無阻，乘大巴直達奧運村。
——
倒時差，適應場地，恢複訓練。
在這裏如果不是隨處可見的各國運動員，黑發藍眼的誌願者，看不懂的希臘文字你根本就想不到自己是出國了。
衣食住行全都不需要運動員考慮，自己的廚師，自己的食堂，自帶的食材，除了房子幾乎什麽都從國內空運過來了。
但是要說中國隊是最奢侈的倒也不是，起碼中國運動員都住在奧運村了，那些個國際大牌的運動員幾乎都是住賓館別墅的，好多人還在希臘租用了私人的訓練場館。
訓練，訓練，沒比賽完就隻有訓練。
張晶晶沒來吳東每天也有人給按摩，田徑隊的理療師，嗯，都是男的，女的理療師也有，但她們隻給女運動員按摩，還都是大媽。
男女大防、賽前禁欲這種封建思想在五十歲的年齡段還是很有市場的，而這個年齡段基本都是這次的領隊和領導。
訓練間隙吳哥就帶著男生們在賽場邊聊天，一堆男生在一起，他們的話題很單純。
……美女呢？哪有美女啊……
他們不會談論自己的女隊友。
基本都是研究哪個洋妞身材好，很正常的研究，純粹的技術性討論和色情沒有一點關係。
他們看的上眼的洋妞倒是有不少的，但是據說都是東歐的。
那些個阿梅立哥的黑妞實在欣賞不來，南亞的東南亞的也挑不出幾個好看的。
身材像什麽卡戴珊那樣的還有人說是美女，那tm不就是水桶精嘛。
……
吳東也想看看能不能碰見明星。
沒有，他自己就是最大牌的明星了。
在奧運村的訓練場地上就沒碰見過吳東能叫得出名字的運動員。
嘿嘿嘿，其實除了足球明星、籃球明星搞田徑的外國人吳東隻認識博爾特。
加特林、奧比克維魯、格林、克勞福德、鮑威爾、克勞福德、伯·威廉姆斯、蓋特林、肯特裏斯、布雷克、德格拉塞……這些人就是本次比賽男子100米，200米中對吳東最有威脅的對手，吳東一個也不認識。
巧的很！
這些人也不認識吳東。
——
中國記者們不知道來了多少，央視的報道團有237人，其他報刊雜誌、網絡媒體、自媒體、港澳台的中文媒體都是沒辦法統計的。
每天的新聞發布會上中國人都是特別積極主動的那一批。
“您好，加特林先生，我是中國中原台的記者。在這次的100米比賽中您可能會遇到來自中國的世界紀錄保持者吳東，請問您怎麽評價他。”
加特林一副懵逼的狀態，“who!!!wudong，whoishe!idongknow，china……”翻譯：怪腔怪調（誰？？？吳東，他是誰，我沒聽說過，什麽世間記錄，乒乓球嘛，哈哈哈哈哈，中國人也來參加100米比賽了嘛，我恭喜他能取得奧運會資格……）
“加特林先生，加特林先生……”
“next”中國記者被無視了，（下一個！）
“您好，鮑威爾先生，我是來自中國的記者。在這次的100米比賽中您可能會遇到來自中國的世界紀錄保持者吳東，請問您怎麽評價他。”
翻譯：怪腔怪調（誰？？？吳東，他跑了多少？）
記者興奮極了，“9秒82。”
翻譯：怪腔怪調（就是這裏，5年前我的隊友莫裏斯·格林跑出了9秒79.）
“next”（下一個！）
記者們不想錯過任何一個機會，凡是有田徑名將出現在發布會他們都要提一下吳東。
可惜！！！
第一，在歐美人眼裏，在99年希臘大獎賽上那次風速超標的9秒79才是世界紀錄。
第二，中國人也會搞短跑？？？這是屬於黑人和白人的項目，你們來湊什麽熱鬧。
第三，哈哈哈，你們的辮子會不會影響速度啊！！！
第四，中國人，next，我討厭黃皮**……
第五，哪個，那個吳東他是不是吃了很多違禁藥啊，我勸你們還是主動退賽吧，這次的藥檢是相當嚴格的……
吳東還是懂點英語的，在這裏他能看見原汁原味的采訪直播，看著這些記者連臉都不要了無論對方怎麽冷嘲熱諷他們都是笑嘻嘻的，遇到下一個他們還是厚著臉皮貼上去……
吳東心裏很堵！！！
你們能不能要點臉。
——
不知道是文化差異還是哪一方在選擇性報道，吳東在奧運村的電視上看到的都是歐美對中國的無視，蔑視，輕視，敵視！
國內媒體上完全是另一番情況。
難道翻譯那奇奇怪怪的腔調誤導了記者？
他們出國來采訪，應該是懂英語的呀，甚至有幾個還會說希臘語呢，什麽情況大家都突然就耳聾了。
《前世界冠軍休恩格林盛讚吳東是一百年才出一個的天才！》
《田徑名宿道格拉斯老師認為吳東必定連戰連捷！》
《吳東加油，名宿一致看好。》
《吳東，世界田徑未來的領軍人物！》
《鮑威爾伍德老師非常篤定，吳東將會奪冠。》
《牙買加天才小將尤塞恩博爾特稱讚吳東，他是我的偶像！》
……
那道防火牆是雙向的，從裏到外和從外到裏都不行，但是奧運村比較特殊這裏能上微播。
這些標題都是最近很火的文章。
吳東覺得似曾相識，之前那幾個名宿，國內的名宿好像也說過類似的話。
如果細心人去比對一下大概就能發現，他們就是改了一下人名。
《牙買加天才小將尤塞恩博爾特稱讚吳東，他是我的偶像！》這個標題吸引了吳東的注意，他點了進去。
(本章完)