第6章 接翻譯
帶著空間穿70年，軍嫂被寵上天 作者：符小魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸嬌嬌拿著東西找個沒有人的地方放進空間裏，然後慢慢的逛起來。
突然想起來小說裏麵說去收廢品可以撿漏的。
於是陸嬌嬌來到收廢品門口，有位老大爺抽著葉子煙，悠閑地扇著扇子。
“大爺，我想在你這買點書，可以嗎”陸嬌嬌湊上去對大爺說。
“行啊，五分錢一斤，進去自己選吧。”經常會有人來找他買舊書，舊報紙，一些破家具什麽來著，他這賣出去的都是自己的。
大夥都以為廢品站是尋寶庫？哪有那麽多好東西可以淘，要是真有好東西，能把它放出來？
進去之後陸嬌嬌就開始翻，沒找到什麽值錢的東西。
果然每個時代都會有聰明人。真有好東西，早被人淘走了。
最後她找到了一套數理化叢書和高中課本，把數理化放進空間了。
陸嬌嬌拿著高中課本去門口的大爺那裏付了錢，還抓一把大白兔奶糖給大爺，就走了。
陸嬌嬌從收廢品出來後，順著大街慢慢往城外走，邊走邊看熟悉一下市裏的環境，以後自己可以騎自行車過來也方便。
這個時候的省城，經濟比想象中的好多了，看著都是磚頭蓋的房子，從這點就可以看得出來了。
供銷社、百貨大樓、警察局、郵局、信用社這個重要的建築基本上都是一條街上。
陸嬌嬌想去看報社團問問要不要翻譯的。
到了地方了，入眼的是一座二層小樓，門頭有個小小舊舊牌子，看起來在這裏好多年了，但是得亮眼，紅色字體寫“省日報社”十分大氣
“咚咚咚，你好，有人在嗎。請問還要翻譯。”陸嬌嬌敲敲門禮貌的問道。
“要的，同誌，裏麵請。”裏麵出來一位男士帶著陸嬌嬌進去裏麵。
隻見那位男士向裏麵另一位男人說道：“主編，有位同誌來應聘翻譯。”
主編看向顧嬌嬌問道：“同誌，你會什麽語言呀，
“就會英語” 陸嬌嬌迴答道，她會的不止這些，但是不能說。
這年代不能會太多語言，被查到了就得下放去了。
主編沒想這個小姑娘竟然會英文語言。
主編從抽屜裏拿出一本英文書，打開指著其中兩頁說道。
“這兩頁，你來翻譯一下。”
隻見陸嬌嬌拿起那本書就開始翻譯指定位置寫起來了，兩頁紙，也就十分鍾的事。
主編看完陸嬌嬌的翻譯，笑容越來越大。
沒曾想這小姑娘還真翻譯出來了，甚至可以說是更完美的翻譯出來了，上麵一直在催著找翻譯的人員，一直都找不到人。
好不容易來了一個，還是完美翻譯的。
“同誌，是這樣的，我這裏呢，是國家正規的書版社，這裏麵的書都是從京城寄過來的，必須保持翻譯必須精準百分百的才行，因為這些書都是些機械這方麵，還有醫學，農業這些書，翻譯出來對國家發展有著巨大作用”
“當然不能有任何的錯誤，差一點也會影響國家的速度，當然翻譯好了，錢也多。”主編介紹的說道。
“這個我自然知道，待遇是怎麽樣的”陸嬌嬌好奇的問道，
“絕對的福利好，這個你放心，根據一頁文5塊錢來算。”
這價錢絕對是高的，這年頭會英文的人越來越少，這費用自然是越來越高了。
國家現在太缺乏這一類的人才。
“那是怎麽領書”陸嬌嬌繼續問道。
“我這邊是分店 ，你可以從這把書領迴家翻譯，也可以叫京城寄過去你住那邊翻譯，這些重要的書需要從京城總辦法寄你，隻需要留下聯係方式，家庭地址。”
“可以。”陸嬌嬌點頭道。
“那過來登記一下吧。”主編從抽屜又拿來一個本子遞給陸嬌嬌。
陸嬌嬌過去把自己家地址和名字，然後先後領取三本書還寫下了京城的地址，電話撥號。
“那證書是怎麽考的”陸嬌嬌想起來這年代還是有個證書安全點。
“證書是你這一次拿書迴去翻譯完成後，然後郵寄上麵京城，等我們一層一層核實過之後，到時候證書和錢票一起匯給你。”
這書經過這麽些年，早就被印刷了多本，所以也不怕會丟。
“你確定一次領這麽多本？大概可以多久翻譯完成”主編再一次認真的問道。
一般人都是領個一兩本書，而且翻譯很久才完成的，如果翻譯出來是錯的，被退迴去，那可是丟他這邊的臉麵呀
“是的，大概一個月能翻譯完成，”
這幾本都是英文的醫書，小意思，說一個月都有多呢，要是她天天不停的寫，會更快。
“那好的，以後有什麽問題可以來店裏問我。”
“好的，謝謝你，主編”。
接著陸嬌嬌拿著書出了出版社了，往百貨大樓走去，現在天氣太熱了。剛好有十幾張工業票，想買一台電風扇。
（購買工業品的時候，大致每10元錢，需要給一張工業券。）
衣服就別想買了，布票都被原主花光了。
空間雖然有電器，但是太現代，不符合這年代的電器。
百貨商店是一棟二層的長樓，一樓是開放式的小攤位，一個攤位挨著一個攤位，放眼望去琳琅滿目的都是商品。二樓是各樣的門店，品質比一樓檔次高一些。
這裏東西都種類更多，質量也更好，稀罕貨也多，就像一個小型的商場一樣，各種東西都有。
電風扇供銷社裏沒有，要去百貨大樓二樓才能買。
陸嬌嬌直上二樓的電器店鋪，相比樓下的喧鬧，這二樓就沒有那麽人。
這電器可是個稀罕物品的，可不是人人能買的起的
進去後，裏麵的一位大姐看到她，走到麵前熱情問：“同誌，你好，請問要買什麽電器，我可以給你介紹介紹。”
“你好，大姐，有風扇嗎？”陸嬌嬌詢問道。
“哎呦，同誌，你這真是太趕巧了，今天剛到了兩款風扇，還是上海牌的，你要真要，就得趕緊下手，不然過幾天可能就沒了。”大姐介紹道，這來的也太湊巧了，
大姐帶著陸嬌嬌去電風扇地方看看，風力還挺大，質量也不錯。
現在天氣太熱了，這風扇可是個熱銷貨。
陸嬌嬌選了一台上海牌的台式電風扇，價格是真的貴，要85元，還要8張工業票。
貴就貴點吧，但是這年頭的電器都十分耐用，好好保養，保不齊能送她走。
付了錢了，陸嬌嬌拿著電風扇走出百貨大樓，又走到一個沒有人地方，然後從空間拿出早上裝滿東西的布袋。
看了下時間也不早了，還有半個鍾車就來了。
突然想起來小說裏麵說去收廢品可以撿漏的。
於是陸嬌嬌來到收廢品門口，有位老大爺抽著葉子煙，悠閑地扇著扇子。
“大爺，我想在你這買點書，可以嗎”陸嬌嬌湊上去對大爺說。
“行啊，五分錢一斤，進去自己選吧。”經常會有人來找他買舊書，舊報紙，一些破家具什麽來著，他這賣出去的都是自己的。
大夥都以為廢品站是尋寶庫？哪有那麽多好東西可以淘，要是真有好東西，能把它放出來？
進去之後陸嬌嬌就開始翻，沒找到什麽值錢的東西。
果然每個時代都會有聰明人。真有好東西，早被人淘走了。
最後她找到了一套數理化叢書和高中課本，把數理化放進空間了。
陸嬌嬌拿著高中課本去門口的大爺那裏付了錢，還抓一把大白兔奶糖給大爺，就走了。
陸嬌嬌從收廢品出來後，順著大街慢慢往城外走，邊走邊看熟悉一下市裏的環境，以後自己可以騎自行車過來也方便。
這個時候的省城，經濟比想象中的好多了，看著都是磚頭蓋的房子，從這點就可以看得出來了。
供銷社、百貨大樓、警察局、郵局、信用社這個重要的建築基本上都是一條街上。
陸嬌嬌想去看報社團問問要不要翻譯的。
到了地方了，入眼的是一座二層小樓，門頭有個小小舊舊牌子，看起來在這裏好多年了，但是得亮眼，紅色字體寫“省日報社”十分大氣
“咚咚咚，你好，有人在嗎。請問還要翻譯。”陸嬌嬌敲敲門禮貌的問道。
“要的，同誌，裏麵請。”裏麵出來一位男士帶著陸嬌嬌進去裏麵。
隻見那位男士向裏麵另一位男人說道：“主編，有位同誌來應聘翻譯。”
主編看向顧嬌嬌問道：“同誌，你會什麽語言呀，
“就會英語” 陸嬌嬌迴答道，她會的不止這些，但是不能說。
這年代不能會太多語言，被查到了就得下放去了。
主編沒想這個小姑娘竟然會英文語言。
主編從抽屜裏拿出一本英文書，打開指著其中兩頁說道。
“這兩頁，你來翻譯一下。”
隻見陸嬌嬌拿起那本書就開始翻譯指定位置寫起來了，兩頁紙，也就十分鍾的事。
主編看完陸嬌嬌的翻譯，笑容越來越大。
沒曾想這小姑娘還真翻譯出來了，甚至可以說是更完美的翻譯出來了，上麵一直在催著找翻譯的人員，一直都找不到人。
好不容易來了一個，還是完美翻譯的。
“同誌，是這樣的，我這裏呢，是國家正規的書版社，這裏麵的書都是從京城寄過來的，必須保持翻譯必須精準百分百的才行，因為這些書都是些機械這方麵，還有醫學，農業這些書，翻譯出來對國家發展有著巨大作用”
“當然不能有任何的錯誤，差一點也會影響國家的速度，當然翻譯好了，錢也多。”主編介紹的說道。
“這個我自然知道，待遇是怎麽樣的”陸嬌嬌好奇的問道，
“絕對的福利好，這個你放心，根據一頁文5塊錢來算。”
這價錢絕對是高的，這年頭會英文的人越來越少，這費用自然是越來越高了。
國家現在太缺乏這一類的人才。
“那是怎麽領書”陸嬌嬌繼續問道。
“我這邊是分店 ，你可以從這把書領迴家翻譯，也可以叫京城寄過去你住那邊翻譯，這些重要的書需要從京城總辦法寄你，隻需要留下聯係方式，家庭地址。”
“可以。”陸嬌嬌點頭道。
“那過來登記一下吧。”主編從抽屜又拿來一個本子遞給陸嬌嬌。
陸嬌嬌過去把自己家地址和名字，然後先後領取三本書還寫下了京城的地址，電話撥號。
“那證書是怎麽考的”陸嬌嬌想起來這年代還是有個證書安全點。
“證書是你這一次拿書迴去翻譯完成後，然後郵寄上麵京城，等我們一層一層核實過之後，到時候證書和錢票一起匯給你。”
這書經過這麽些年，早就被印刷了多本，所以也不怕會丟。
“你確定一次領這麽多本？大概可以多久翻譯完成”主編再一次認真的問道。
一般人都是領個一兩本書，而且翻譯很久才完成的，如果翻譯出來是錯的，被退迴去，那可是丟他這邊的臉麵呀
“是的，大概一個月能翻譯完成，”
這幾本都是英文的醫書，小意思，說一個月都有多呢，要是她天天不停的寫，會更快。
“那好的，以後有什麽問題可以來店裏問我。”
“好的，謝謝你，主編”。
接著陸嬌嬌拿著書出了出版社了，往百貨大樓走去，現在天氣太熱了。剛好有十幾張工業票，想買一台電風扇。
（購買工業品的時候，大致每10元錢，需要給一張工業券。）
衣服就別想買了，布票都被原主花光了。
空間雖然有電器，但是太現代，不符合這年代的電器。
百貨商店是一棟二層的長樓，一樓是開放式的小攤位，一個攤位挨著一個攤位，放眼望去琳琅滿目的都是商品。二樓是各樣的門店，品質比一樓檔次高一些。
這裏東西都種類更多，質量也更好，稀罕貨也多，就像一個小型的商場一樣，各種東西都有。
電風扇供銷社裏沒有，要去百貨大樓二樓才能買。
陸嬌嬌直上二樓的電器店鋪，相比樓下的喧鬧，這二樓就沒有那麽人。
這電器可是個稀罕物品的，可不是人人能買的起的
進去後，裏麵的一位大姐看到她，走到麵前熱情問：“同誌，你好，請問要買什麽電器，我可以給你介紹介紹。”
“你好，大姐，有風扇嗎？”陸嬌嬌詢問道。
“哎呦，同誌，你這真是太趕巧了，今天剛到了兩款風扇，還是上海牌的，你要真要，就得趕緊下手，不然過幾天可能就沒了。”大姐介紹道，這來的也太湊巧了，
大姐帶著陸嬌嬌去電風扇地方看看，風力還挺大，質量也不錯。
現在天氣太熱了，這風扇可是個熱銷貨。
陸嬌嬌選了一台上海牌的台式電風扇，價格是真的貴，要85元，還要8張工業票。
貴就貴點吧，但是這年頭的電器都十分耐用，好好保養，保不齊能送她走。
付了錢了，陸嬌嬌拿著電風扇走出百貨大樓，又走到一個沒有人地方，然後從空間拿出早上裝滿東西的布袋。
看了下時間也不早了，還有半個鍾車就來了。