第54章 誰是泄密者?
抗戰之:我的遠征我的國 作者:天豪2024 投票推薦 加入書簽 留言反饋
二話不說,幾名特戰隊員開始尋找對麵的目視可靠的錨點,“嗵——”,繩索在氣動裝置的作用下,飛快地射向對岸,非常可惜,對麵岩石太硬,距離遠,氣動不足,錨爪無法固定上,跟著又試了幾次,仍然不行!
就在約翰等著急的時候,隻見向導不知從哪裏找來了一根藤蔓,然後開始砍周邊的竹子,約翰雖然不明白向導做這些的原因,仍然示意其他隊員協助,裏根也與向導進行了交流,明白了向導的想法。
原來,向導的計劃是將多根竹子綁在一起,使其長度超過河道的寬度,然後設法到河道上遊放下來,另一邊將竹子的尾部牢固綁在河岸。這樣,竹子會通過迴流和竹竿形成的牽拉力,另一端就會擱淺在對岸。如此,簡易的支撐也就完成了!接著,利用套在竹竿前段的藤蔓,將簡易製作的竹筏拉過去,再一個個串聯。隻要能夠支持一個水性好的人泅渡過去,做好錨點,其他就不用多說,都知道如何操作了。
說幹就幹,特戰隊員明白原理後,其方法當然比向導的原始計劃更可靠。他們選擇多根粗大的楠竹為主杆,周圍在用韌性好的細竹過渡,使用專用的繩子顯然比藤條更好。一行人齊心協力,很快彼岸完成了製作。
緊接著,大家一起沿著河岸將簡易的竹筏的前端抬到上遊幾十米的地方,順水勢放下來。竹筏尾部,幾人將他靈活又牢靠地控製住。很快,竹筏的前端便在對岸擱淺。
一名隊員沿著竹筏泅渡過去,上岸後,找到固定點,將繩索固定。眾人一起,再將竹筏牽拉擺正,接著,沿著竹筏一個個泅渡過河。
特遣隊渡過南卡江後已經天色已經黑盡,按照向導的說法並結合地圖,到達萬岡珊大約還需要3小時,與同劉曉等約定的匯合的時間基本吻合。約翰等不敢停留,立即出發,終於按時到達了合會點。
“親愛的劉、魏薇小姐,我們又見麵了!(dear miss liu and wei wei, we have met!)”,約翰不顧疲憊,與威廉一起,走到劉曉和魏薇跟前,熱情地說道。
“威廉中校、約翰少校,很高興我們能夠安然無恙地在此匯合!(lieutenant colonel william and major john, i''m d that we can meet here safe and sound!)”,劉曉些英語,簡單地與約翰二人交流。
約翰聽出劉曉語氣中的不安成分,連忙問:“怎麽了?你們在途中出了什麽問題嗎?(what''s wrong? did you have any problems on the way?)”
魏薇點點頭,接過話說道:“不知什麽原因,威廉先生的秘密已經被日本人知道了,並且知道我們將要護送威廉去中國的事情,日軍在萬森、孟瑙兩次埋伏襲擊我們,當地華僑遊擊隊傳來消息,好像是我們內部有人向日軍提供了威廉的情報!(for some reason, mr. william''s secret has been known by the japanese and that we are going to escort william to china. the japanese army ambushed and attacked us twice in wansen and mengnau. the news came from the local overseas chinese guerris, as if someone inside us had provided william''s information to the japanese army!)”
“damn it!”,約翰怒罵道,並急切地問:“查到是誰泄密了嗎?(did you find out who leaked the secret?)”
魏薇搖搖頭,“秦司令為了預防意外,已經親自帶領另一個大隊從另一方向趕過來。按照秦司令和劉隊長的分析,泄密者應該不在我們行動隊伍中,可能出現在與你們一起空投的國軍人員裏,或者是重慶方麵!(in order to prevent idents, mander qin has personally led another brigade from the other direction. ording to the analysis of mander qin and captain liu, the leakers should not be in our operation team, but may appear in the national army personnel who airdropped with you, or in chongqing!)”
“該死!我要知道是誰,一定要他碎屍萬段!(damn it! i want to know who he is. he must be smashed into pieces!)”
“約翰少校,你不要太當心,秦司令已經針對空降的國軍人員作了周密的安排,對方至少現在不清楚我們的行動路線和方案,目前我們要做的就是盡快改變行進路線,給日軍來一個出其不意。同時,暫時切斷外界的聯絡!(major john, don''t be too careful. mander qin has made careful arrangements for the airborne national army personnel. at least the other party does not know our course of action and n now. at present, what we need to do is to change the route as soon as possible and surprise the japanese army. at the same time, temporarily cut off contact from the outside world!)”
魏薇說完這些,拉著劉曉、約翰和威廉,細聲將秦柿新的方案給幾人交流起來....
秦柿假意帶著由原600團2營組成的1大隊出發增援約翰、劉曉他們,實際卻在出發後又帶著大部分人迂迴迴來,潛伏在駐地周圍,秦柿顯然預感,泄密者一定在遊擊支隊內部,而且,他很懷疑是新來的副司令或者參謀長其中一個!因此,他特意自己去增援,將遊擊支隊總部營地和指揮權交給二人。同時,他也秘密對各大隊長、信得過的骨幹軍官做了暗示。
果然,在秦柿離開之後,支隊情報部和電台等立即被參謀長以軍情為由給控製起來,跟著,幾個黑衣人出現在駐地一個隱秘的地點,好像在等待與某人進行接頭.....
就在約翰等著急的時候,隻見向導不知從哪裏找來了一根藤蔓,然後開始砍周邊的竹子,約翰雖然不明白向導做這些的原因,仍然示意其他隊員協助,裏根也與向導進行了交流,明白了向導的想法。
原來,向導的計劃是將多根竹子綁在一起,使其長度超過河道的寬度,然後設法到河道上遊放下來,另一邊將竹子的尾部牢固綁在河岸。這樣,竹子會通過迴流和竹竿形成的牽拉力,另一端就會擱淺在對岸。如此,簡易的支撐也就完成了!接著,利用套在竹竿前段的藤蔓,將簡易製作的竹筏拉過去,再一個個串聯。隻要能夠支持一個水性好的人泅渡過去,做好錨點,其他就不用多說,都知道如何操作了。
說幹就幹,特戰隊員明白原理後,其方法當然比向導的原始計劃更可靠。他們選擇多根粗大的楠竹為主杆,周圍在用韌性好的細竹過渡,使用專用的繩子顯然比藤條更好。一行人齊心協力,很快彼岸完成了製作。
緊接著,大家一起沿著河岸將簡易的竹筏的前端抬到上遊幾十米的地方,順水勢放下來。竹筏尾部,幾人將他靈活又牢靠地控製住。很快,竹筏的前端便在對岸擱淺。
一名隊員沿著竹筏泅渡過去,上岸後,找到固定點,將繩索固定。眾人一起,再將竹筏牽拉擺正,接著,沿著竹筏一個個泅渡過河。
特遣隊渡過南卡江後已經天色已經黑盡,按照向導的說法並結合地圖,到達萬岡珊大約還需要3小時,與同劉曉等約定的匯合的時間基本吻合。約翰等不敢停留,立即出發,終於按時到達了合會點。
“親愛的劉、魏薇小姐,我們又見麵了!(dear miss liu and wei wei, we have met!)”,約翰不顧疲憊,與威廉一起,走到劉曉和魏薇跟前,熱情地說道。
“威廉中校、約翰少校,很高興我們能夠安然無恙地在此匯合!(lieutenant colonel william and major john, i''m d that we can meet here safe and sound!)”,劉曉些英語,簡單地與約翰二人交流。
約翰聽出劉曉語氣中的不安成分,連忙問:“怎麽了?你們在途中出了什麽問題嗎?(what''s wrong? did you have any problems on the way?)”
魏薇點點頭,接過話說道:“不知什麽原因,威廉先生的秘密已經被日本人知道了,並且知道我們將要護送威廉去中國的事情,日軍在萬森、孟瑙兩次埋伏襲擊我們,當地華僑遊擊隊傳來消息,好像是我們內部有人向日軍提供了威廉的情報!(for some reason, mr. william''s secret has been known by the japanese and that we are going to escort william to china. the japanese army ambushed and attacked us twice in wansen and mengnau. the news came from the local overseas chinese guerris, as if someone inside us had provided william''s information to the japanese army!)”
“damn it!”,約翰怒罵道,並急切地問:“查到是誰泄密了嗎?(did you find out who leaked the secret?)”
魏薇搖搖頭,“秦司令為了預防意外,已經親自帶領另一個大隊從另一方向趕過來。按照秦司令和劉隊長的分析,泄密者應該不在我們行動隊伍中,可能出現在與你們一起空投的國軍人員裏,或者是重慶方麵!(in order to prevent idents, mander qin has personally led another brigade from the other direction. ording to the analysis of mander qin and captain liu, the leakers should not be in our operation team, but may appear in the national army personnel who airdropped with you, or in chongqing!)”
“該死!我要知道是誰,一定要他碎屍萬段!(damn it! i want to know who he is. he must be smashed into pieces!)”
“約翰少校,你不要太當心,秦司令已經針對空降的國軍人員作了周密的安排,對方至少現在不清楚我們的行動路線和方案,目前我們要做的就是盡快改變行進路線,給日軍來一個出其不意。同時,暫時切斷外界的聯絡!(major john, don''t be too careful. mander qin has made careful arrangements for the airborne national army personnel. at least the other party does not know our course of action and n now. at present, what we need to do is to change the route as soon as possible and surprise the japanese army. at the same time, temporarily cut off contact from the outside world!)”
魏薇說完這些,拉著劉曉、約翰和威廉,細聲將秦柿新的方案給幾人交流起來....
秦柿假意帶著由原600團2營組成的1大隊出發增援約翰、劉曉他們,實際卻在出發後又帶著大部分人迂迴迴來,潛伏在駐地周圍,秦柿顯然預感,泄密者一定在遊擊支隊內部,而且,他很懷疑是新來的副司令或者參謀長其中一個!因此,他特意自己去增援,將遊擊支隊總部營地和指揮權交給二人。同時,他也秘密對各大隊長、信得過的骨幹軍官做了暗示。
果然,在秦柿離開之後,支隊情報部和電台等立即被參謀長以軍情為由給控製起來,跟著,幾個黑衣人出現在駐地一個隱秘的地點,好像在等待與某人進行接頭.....