“傑克，”特裏普說。“你能稍微留意一下前麵嗎？”
他仍然抓著塞夫的肩膀，保護塞夫不倒在地板上。
傑克輕聲咕噥了一聲作為迴答。
然後帶塞卡穿過旋轉的廚房門，進入廚房。特裏普這才放開了他。賽夫立即走開，給自己留出一些空間。他靠在櫃台上，因為他的腿發抖。
一切都結束了。
卡莉找到了他，現在他的家人知道他在哪裏。他們迴來把他拖迴家隻是時間問題。而這一次，他的叔叔不會來幫助他了。
特裏普站在門前，他看著塞夫，他平常隨和的微笑變成了微微皺起的眉頭。“告訴我那是怎麽迴事。”
他緊張，雙手緊握身後的櫃台把手。恐慌刺激著他的心髒，每一次劇烈的跳動都如驚雷般在耳邊炸響。他的喉嚨被堵住了。
“沒關係，孩子。”特裏普的聲音低沉，令人安心。他留在原地，讓兩人之間保持著距離。“我隻是想了解一下到底是怎麽迴事，那個女孩是你的姐？”
賽夫顫抖地點點頭。
特裏普摸著下巴。“好吧。你們合不來，是嗎？”
不。
“這顯而易見。好吧，她不會再來這裏了，所以你不必擔心這一點。”特裏普笑容緊繃，但給人的感覺更多的是威脅而不是安慰。
他咽了口口水，眨著眼睛，眼裏的濕氣湧上心頭。如此愚蠢。他用手臂擦了擦眼睛，但這並沒有多大幫助。他的情緒崩潰了，他不知道自己該怎麽辦。
更糟糕的是，特裏普正在看著他。男人沉默良久，才小心翼翼地問道：“她提到了一場葬禮，是不是——”
他無法控製了。淚流滿麵。悲傷就像一個傷口，被戳破並它被卡莉的殘酷話語戳得流血，現在特裏普還不如打它一拳。他轉身離開他的老板，雙手飛快地捂住臉，盡管他的肩膀在顫抖，喘息抽泣。
“哦。”特裏普聽起來很震驚。“哦，對不起。”
他坐在地板上，背靠在櫃台內置的櫃子上。特裏普蹲在他身邊，拿著一卷紙巾，一次撕下一張。塞斯接過，擦掉不停流淌的鼻涕和眼淚。
一堆濕漉漉、皺巴巴的地板上很快就堆滿了紙巾，但兩人都沒有在意。最終，賽夫終於恢複了對自己的控製，他像塊軟布一樣坐著，像個小孩子一樣抽鼻子。他的頭一陣陣疼痛。
“好一點吧？”特裏普問道。
他的感覺並沒有好轉。他隻感到疲憊和痛苦。但他還是點了點頭。
特裏普歎了口氣。“聽著，孩子，我對你所經曆的事情感到抱歉。也許需要休息一段時間”
“不！”賽夫脫口而出。那是這是他最不想要的。“我不能。我、我想工作。”這讓他有事可做，有事可以分散自己的注意力。
特裏普似乎明白了，因為他沒有再追問。“如果這就是你想要的，孩子。”
“是的，”賽夫吸鼻子。他展開一張濕紙巾，第一百次擤鼻子，發紅的鼻子不舒服地刺痛。
“對不起，”說完後他咕噥道。他已經筋疲力盡，無法為這整件事感到尷尬。
“沒什麽可遺憾的“”特裏普揚起眉毛。他看了一眼地板上散落的髒紙巾。“不過我想在這之後我的廚房需要好好打掃一下。”
對，現在必須對整個廚房進行消毒才能繼續做飯。好吧，至少是地板、櫥櫃和他的圍裙。所有這些都潮濕且充滿鼻涕。
“我會把它清理幹淨的。”
“不，不用了。我電話給赫爾帶你迴家。我相信她會為你準備一些熱茶和烤寬麵條。”
“為什麽？”
特裏普站了起來，伸出一隻手幫助賽夫也這麽做。“就按老板說的做，好嗎？”
塞夫想要爭論，但隻要一看老板嚴肅的臉就足以讓他平息任何反對意見。
“很好。現在，你能自己收拾爛攤子，我會很高興的。”特裏普指著散落在地板上的皺巴巴的紙巾。“就這樣，沒有別的了。明白了嗎？”
賽夫心中湧起一陣感激之情。他看著特裏普離開了廚房。盡管他的眼睛還有些濕潤，勉強擠出一絲顫抖的笑容。至少我的老板人很好。
過了一段時間，他安靜地坐在比克太太的沙發上，肩膀上裹著一條溫暖的毯子，雙手捧著一杯她的奇怪的辛辣茶。烤寬麵條的香味彌漫在她的公寓裏，這是他們晚餐留下的揮之不去的味道。
他吃了半份。在任何情況下，人們都不會拒絕比克夫人的烤寬麵條。現在他凝視著杯子裏暗褐色的東西，疲憊感油然而生。
他還記得她開著那輛舊車出現在餐館的情景。她沒說一句話，卻隻是大步走到他身邊，將他摟在她骨瘦如柴的手臂裏。他驚呆了，整個人都僵住了。
這不是一個舒服的擁抱。他的臉貼在她的肩膀上，她的肩膀堅硬而鋒利，深深地嵌入了他的臉頰。她緊緊地抱住他，一隻手抬起來抱住他的頭。很尷尬。奇怪的。從來沒有人這樣抱過他，他不知道該怎麽辦。
可是……他還是像個孩子一樣粘著她。她的手臂感到安全。有那麽一會兒，他幾乎可以相信自己會安全了。他姐姐永遠不會迴來，他的母親也永遠不會聯係到他。他過得很糟糕她，尷尬，但她從未對此說過一句話。特裏普也沒有。
他喝了一口茶。現在天氣不冷不熱，香料幾乎讓人難以忍受。即便如此，他的眼睛還是垂了下來。
不過，他想，有人足夠關心、不遺餘力，這很好。接他下班，帶他們迴到自己的地方，隻是為了喂他。
上一個對他如此友善的人是虛構的遊戲角色。隻能說明我的社交生活多麽可悲。他的唇角揚起一抹自嘲的微笑。
門發出輕輕的哢噠聲，打開了。塞夫向前傾身，這樣他就可以看到入口和客廳之間的牆壁。門關上，接著是門鎖滑動的聲音。
過了一會兒，比科爾夫人出現在視野中。她臉上掛著一種奇怪的、滿意的微笑。
“是你朋友的公寓嗎？好嗎？”他問道。
“哦，是的，”她看著他的眼睛，笑容燦爛，牙齒閃閃發光。“有一個陌生人在附近徘徊，但我和他們聊了一會兒之後他們就跑了。”
賽夫眨了眨眼睛，突然有些擔心。“呃……”
“沒什麽可擔心的，孩子。一切都很好。”她踢掉鞋子，撲通撲通地坐到沙發的另一邊。她赤著腳踩在咖啡桌上的一堆文件上。
“如果有人闖入大樓，你不應該報警嗎？”他向後靠去，這樣他就可以看著她。為什麽沒有她看起來更關心？
“哎呀，你害怕嗎？”她嘲笑他。“沒關係，小老太太會保護你的。”
你可不是什麽小事，塞夫酸溜溜地盯著他的茶。她身高六英尺，比很多男人都高。而她的年齡卻絲毫沒有削弱她的自信。
她又笑了，顯然被他的反應逗樂了。她俯身拍拍他的手臂。“既然你這麽擔心，不如就在這裏住一晚吧？沙發給你。”
他猛地抬起頭。“什麽？”“你聾了嗎？”她指著自己的耳朵。“而在這裏，我以為我是老家夥了。”
“但為什麽？”他的公寓距離他隻有幾層樓。當他自己有一個完美的住所時，對她強加於人是沒有意義的。她為什麽會提出這樣的建議？
出乎他意料的是，她的表情異常柔和。“特裏普很擔心你，”她說。“他告訴我發生了什麽事。孩子，一個人呆著真的很糟糕，不是嗎？”
他的唿吸哽在喉嚨裏，隻能目瞪口呆地看著她。對她沒有任何憐憫臉上，眼裏也沒有嘲諷。隻有一種安靜的理解，一種他無法反駁的理解。
不自覺的，新鮮的淚水充滿了他的眼睛。他轉過頭，猛烈地眨著眼睛。
“聽著，我知道現在真的很困難。所以就留下來，讓我來幫助你。”
“說實話，”她重重地歎了口氣。“就像你以前從未有過朋友一樣。”
這個指控讓他退縮了，他辯解地反駁道：“我有朋友的。”
“是的？”她轉向他，將肘部放在沙發靠背上，用手托著下巴。“who？”
“嗯，”他結結巴巴地說，完全被驚訝到了。他沒想到她這麽快就跟了過來。“有些人？”
她哼了一聲。“當然，孩子。隨你怎麽說。”
“我有朋友，”他防禦性地嘀咕道。
還有《awesomedude》，雖然那隻是在遊戲身上。
但在現實世界中，有一個他經常出去玩的中學孩子與了一段時間。直到他的姐姐發現了，並與這個可憐的男孩調情，直到她把他纏在她的小手指上。這孩子在整個學年剩下的時間裏都像一隻迷路的小狗一樣跟著她。然後他們就不再是朋友了。但在那一刻之前……他有一個朋友。
這算數吧？
“喝完茶，”比克太太拍了拍他的腿，然後從沙發上站起來。“那就睡一會兒吧？你看起來很糟糕。”
他抬頭看著她，卻發現沙發上的一個枕頭打在了他的臉上。他向後退了一步，差點沒把茶潑到自己身上。“嘿！”
“你可以用這個。”她傻笑著，然後轉身離開了房間。過了一會兒，等她走出視線很久之後，他就聽見她喊道：“你再打唿嚕，我就悶死你了！”
賽夫眨了眨眼睛。然後他揉了揉自己的側臉，露出一絲微笑。他不知道她為什麽堅持讓他今晚睡在這裏，但說實話，他感到鬆了口氣。他不想孤單。
他仍然抓著塞夫的肩膀，保護塞夫不倒在地板上。
傑克輕聲咕噥了一聲作為迴答。
然後帶塞卡穿過旋轉的廚房門，進入廚房。特裏普這才放開了他。賽夫立即走開，給自己留出一些空間。他靠在櫃台上，因為他的腿發抖。
一切都結束了。
卡莉找到了他，現在他的家人知道他在哪裏。他們迴來把他拖迴家隻是時間問題。而這一次，他的叔叔不會來幫助他了。
特裏普站在門前，他看著塞夫，他平常隨和的微笑變成了微微皺起的眉頭。“告訴我那是怎麽迴事。”
他緊張，雙手緊握身後的櫃台把手。恐慌刺激著他的心髒，每一次劇烈的跳動都如驚雷般在耳邊炸響。他的喉嚨被堵住了。
“沒關係，孩子。”特裏普的聲音低沉，令人安心。他留在原地，讓兩人之間保持著距離。“我隻是想了解一下到底是怎麽迴事，那個女孩是你的姐？”
賽夫顫抖地點點頭。
特裏普摸著下巴。“好吧。你們合不來，是嗎？”
不。
“這顯而易見。好吧，她不會再來這裏了，所以你不必擔心這一點。”特裏普笑容緊繃，但給人的感覺更多的是威脅而不是安慰。
他咽了口口水，眨著眼睛，眼裏的濕氣湧上心頭。如此愚蠢。他用手臂擦了擦眼睛，但這並沒有多大幫助。他的情緒崩潰了，他不知道自己該怎麽辦。
更糟糕的是，特裏普正在看著他。男人沉默良久，才小心翼翼地問道：“她提到了一場葬禮，是不是——”
他無法控製了。淚流滿麵。悲傷就像一個傷口，被戳破並它被卡莉的殘酷話語戳得流血，現在特裏普還不如打它一拳。他轉身離開他的老板，雙手飛快地捂住臉，盡管他的肩膀在顫抖，喘息抽泣。
“哦。”特裏普聽起來很震驚。“哦，對不起。”
他坐在地板上，背靠在櫃台內置的櫃子上。特裏普蹲在他身邊，拿著一卷紙巾，一次撕下一張。塞斯接過，擦掉不停流淌的鼻涕和眼淚。
一堆濕漉漉、皺巴巴的地板上很快就堆滿了紙巾，但兩人都沒有在意。最終，賽夫終於恢複了對自己的控製，他像塊軟布一樣坐著，像個小孩子一樣抽鼻子。他的頭一陣陣疼痛。
“好一點吧？”特裏普問道。
他的感覺並沒有好轉。他隻感到疲憊和痛苦。但他還是點了點頭。
特裏普歎了口氣。“聽著，孩子，我對你所經曆的事情感到抱歉。也許需要休息一段時間”
“不！”賽夫脫口而出。那是這是他最不想要的。“我不能。我、我想工作。”這讓他有事可做，有事可以分散自己的注意力。
特裏普似乎明白了，因為他沒有再追問。“如果這就是你想要的，孩子。”
“是的，”賽夫吸鼻子。他展開一張濕紙巾，第一百次擤鼻子，發紅的鼻子不舒服地刺痛。
“對不起，”說完後他咕噥道。他已經筋疲力盡，無法為這整件事感到尷尬。
“沒什麽可遺憾的“”特裏普揚起眉毛。他看了一眼地板上散落的髒紙巾。“不過我想在這之後我的廚房需要好好打掃一下。”
對，現在必須對整個廚房進行消毒才能繼續做飯。好吧，至少是地板、櫥櫃和他的圍裙。所有這些都潮濕且充滿鼻涕。
“我會把它清理幹淨的。”
“不，不用了。我電話給赫爾帶你迴家。我相信她會為你準備一些熱茶和烤寬麵條。”
“為什麽？”
特裏普站了起來，伸出一隻手幫助賽夫也這麽做。“就按老板說的做，好嗎？”
塞夫想要爭論，但隻要一看老板嚴肅的臉就足以讓他平息任何反對意見。
“很好。現在，你能自己收拾爛攤子，我會很高興的。”特裏普指著散落在地板上的皺巴巴的紙巾。“就這樣，沒有別的了。明白了嗎？”
賽夫心中湧起一陣感激之情。他看著特裏普離開了廚房。盡管他的眼睛還有些濕潤，勉強擠出一絲顫抖的笑容。至少我的老板人很好。
過了一段時間，他安靜地坐在比克太太的沙發上，肩膀上裹著一條溫暖的毯子，雙手捧著一杯她的奇怪的辛辣茶。烤寬麵條的香味彌漫在她的公寓裏，這是他們晚餐留下的揮之不去的味道。
他吃了半份。在任何情況下，人們都不會拒絕比克夫人的烤寬麵條。現在他凝視著杯子裏暗褐色的東西，疲憊感油然而生。
他還記得她開著那輛舊車出現在餐館的情景。她沒說一句話，卻隻是大步走到他身邊，將他摟在她骨瘦如柴的手臂裏。他驚呆了，整個人都僵住了。
這不是一個舒服的擁抱。他的臉貼在她的肩膀上，她的肩膀堅硬而鋒利，深深地嵌入了他的臉頰。她緊緊地抱住他，一隻手抬起來抱住他的頭。很尷尬。奇怪的。從來沒有人這樣抱過他，他不知道該怎麽辦。
可是……他還是像個孩子一樣粘著她。她的手臂感到安全。有那麽一會兒，他幾乎可以相信自己會安全了。他姐姐永遠不會迴來，他的母親也永遠不會聯係到他。他過得很糟糕她，尷尬，但她從未對此說過一句話。特裏普也沒有。
他喝了一口茶。現在天氣不冷不熱，香料幾乎讓人難以忍受。即便如此，他的眼睛還是垂了下來。
不過，他想，有人足夠關心、不遺餘力，這很好。接他下班，帶他們迴到自己的地方，隻是為了喂他。
上一個對他如此友善的人是虛構的遊戲角色。隻能說明我的社交生活多麽可悲。他的唇角揚起一抹自嘲的微笑。
門發出輕輕的哢噠聲，打開了。塞夫向前傾身，這樣他就可以看到入口和客廳之間的牆壁。門關上，接著是門鎖滑動的聲音。
過了一會兒，比科爾夫人出現在視野中。她臉上掛著一種奇怪的、滿意的微笑。
“是你朋友的公寓嗎？好嗎？”他問道。
“哦，是的，”她看著他的眼睛，笑容燦爛，牙齒閃閃發光。“有一個陌生人在附近徘徊，但我和他們聊了一會兒之後他們就跑了。”
賽夫眨了眨眼睛，突然有些擔心。“呃……”
“沒什麽可擔心的，孩子。一切都很好。”她踢掉鞋子，撲通撲通地坐到沙發的另一邊。她赤著腳踩在咖啡桌上的一堆文件上。
“如果有人闖入大樓，你不應該報警嗎？”他向後靠去，這樣他就可以看著她。為什麽沒有她看起來更關心？
“哎呀，你害怕嗎？”她嘲笑他。“沒關係，小老太太會保護你的。”
你可不是什麽小事，塞夫酸溜溜地盯著他的茶。她身高六英尺，比很多男人都高。而她的年齡卻絲毫沒有削弱她的自信。
她又笑了，顯然被他的反應逗樂了。她俯身拍拍他的手臂。“既然你這麽擔心，不如就在這裏住一晚吧？沙發給你。”
他猛地抬起頭。“什麽？”“你聾了嗎？”她指著自己的耳朵。“而在這裏，我以為我是老家夥了。”
“但為什麽？”他的公寓距離他隻有幾層樓。當他自己有一個完美的住所時，對她強加於人是沒有意義的。她為什麽會提出這樣的建議？
出乎他意料的是，她的表情異常柔和。“特裏普很擔心你，”她說。“他告訴我發生了什麽事。孩子，一個人呆著真的很糟糕，不是嗎？”
他的唿吸哽在喉嚨裏，隻能目瞪口呆地看著她。對她沒有任何憐憫臉上，眼裏也沒有嘲諷。隻有一種安靜的理解，一種他無法反駁的理解。
不自覺的，新鮮的淚水充滿了他的眼睛。他轉過頭，猛烈地眨著眼睛。
“聽著，我知道現在真的很困難。所以就留下來，讓我來幫助你。”
“說實話，”她重重地歎了口氣。“就像你以前從未有過朋友一樣。”
這個指控讓他退縮了，他辯解地反駁道：“我有朋友的。”
“是的？”她轉向他，將肘部放在沙發靠背上，用手托著下巴。“who？”
“嗯，”他結結巴巴地說，完全被驚訝到了。他沒想到她這麽快就跟了過來。“有些人？”
她哼了一聲。“當然，孩子。隨你怎麽說。”
“我有朋友，”他防禦性地嘀咕道。
還有《awesomedude》，雖然那隻是在遊戲身上。
但在現實世界中，有一個他經常出去玩的中學孩子與了一段時間。直到他的姐姐發現了，並與這個可憐的男孩調情，直到她把他纏在她的小手指上。這孩子在整個學年剩下的時間裏都像一隻迷路的小狗一樣跟著她。然後他們就不再是朋友了。但在那一刻之前……他有一個朋友。
這算數吧？
“喝完茶，”比克太太拍了拍他的腿，然後從沙發上站起來。“那就睡一會兒吧？你看起來很糟糕。”
他抬頭看著她，卻發現沙發上的一個枕頭打在了他的臉上。他向後退了一步，差點沒把茶潑到自己身上。“嘿！”
“你可以用這個。”她傻笑著，然後轉身離開了房間。過了一會兒，等她走出視線很久之後，他就聽見她喊道：“你再打唿嚕，我就悶死你了！”
賽夫眨了眨眼睛。然後他揉了揉自己的側臉，露出一絲微笑。他不知道她為什麽堅持讓他今晚睡在這裏，但說實話，他感到鬆了口氣。他不想孤單。