第106章 鄧天翔與王運開來訪
重生76,偏心父母後悔了 作者:燕窩鷹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等李小娟離開後,葉衛東返迴了辦公室,他想到了獨自留在青山大隊的周學文,還是得給他寫封信,說明一下他在出版社的情況。
一封比較簡短的信寫完後,他又手腳麻利地帶上書、筆和紙,迴到招待所繼續投身於翻譯工作。
夜晚的招待所格外安靜,隻能偶爾聽到窗外微風拂過樹葉的沙沙聲。
葉衛東坐在桌前,他的眼神專注而堅定,手中的筆在紙上快速滑動,發出沙沙的聲響。
次日,李小娟一到辦公室,就把她向父親打聽到的情況一五一十地跟葉衛東說了一遍。
葉衛東一聽說有一半以上的車已經壞了之後,心裏竟有點小激動。
不過他並沒有立即與李小娟說他能修這種車,他也不想讓李小娟找她爸幫忙聯係那些已經壞的車。
畢竟與李華興還不太熟悉,人家又是副市長,暫時還是盡量不要開這個口,免得引起不必要的誤會。
但他的心中已經有了一個想法,打算在合適的時機再好好賺一筆錢。
李小娟竟然還把自己中學的語文教材都帶來了。
沒事時,她不好意思一直看著葉衛東翻譯,就想著認真提高自己的語文水平。
葉衛東想到了明年的高考,就把他猜想可能會恢複高考的事跟李小娟說了,也鼓勵她認真把語文和其他功課都學好。
有了葉衛東的鼓勵,李小娟也就學得更起勁了。
這些天,李小娟格外認真和細致,能不斷地找出一些錯誤,並與葉衛東商量之後進行了修改。
葉衛東不禁感慨,請了李小娟來給自己幫忙真是明智之舉:
“小娟,幸虧請你來幫我了,謝謝你,你給了我很大的幫助。” 葉衛東真誠地說道。
李小娟抬起頭,看著葉衛東的眼睛,說道:“衛東,我們是一起在努力。我非常喜歡這份工作,更重要的是我從你這裏學到了很多。”
兩人的目光交匯在一起,那一刻,兩顆心都不由自主地跳得快了幾個節拍。
時間一天一天地過去,葉衛東並沒有收到任何來自青山大隊的任何消息。
葉衛東不禁想起了那幾位好友,說不定他們已經給自己寫了信到了青山大隊。
還有夏玉嬌在學習上估計也渴望著自己去輔導功課。
看來,等翻譯告一段落,他還是得抽個時間迴青山大隊一趟。
與李小娟一說,李小娟卻建議道:“衛東,你要是現在迴去,一來一迴,路上就要耽誤兩天的時間。
還不如抓緊時間,盡快加快翻譯進度,等到大隊開工之前,我們一起迴去,你看行嗎?”
葉衛東覺得李小娟說的很有道理,便放棄了迴去的打算,再次埋頭抓緊時間投入到翻譯工作。
時間悄然來到了正月初八,葉衛東竟然奇跡般地翻譯完了六萬多字。
與此同時,出版社的其他工作人員也結束了假期,正式開始上班了。
葉衛東把翻譯好了的文稿交給了劉社長,劉社長看過之後非常滿意,還特意轉交給了孫向陽等人看了。
看過的人一個個都讚歎不已。
特別是那個由劉社長特意指定的責任編輯,仔細看過之後他簡直喜出望外。
因為這稿子幾乎不需要他怎麽修改和校對,這是他當過責編以來最輕鬆的一次了。
知道這次的稿子不僅僅有人翻譯,還特意有人幫著校對了之後,那人才恍然大悟。
劉社長知道大家都非常肯定葉衛東與李小娟的工作後,也沒遲疑,就直接讓財務給葉衛東支付了三百元錢。
這是葉衛東重生到這個時空賺到的第一筆錢。
他第一時間就與李小娟分享了這個好消息。
李小娟聽說有這麽大一筆錢之後,內心感到震憾不已。
要知道,三百元錢,在這個年代的普通上班族,不少人一年都沒有這麽多工資。
她替葉衛東感到高興,但更多的是佩服。
…………
就在葉衛東領到了這筆錢之後不久,鄧天翔和王運開還是突然出現在了他們的辦公室外。
“衛東,咦?李小娟同誌怎麽也在這裏?” 說話的正是鄧天翔。
而王運開看到了李小娟也在之時,臉上立即就浮現了一陣十分複雜的神情。
此時,葉衛東與李小娟正在全神貫注地忙著工作,聽到聲音,二人幾乎同時抬起頭來。
“天翔,運開,原來是你們二位來了。” 葉衛東一看到他們兩人,連忙高興地起身打招唿。
李小娟也快步迎了出來,解釋道:
“衛東接了一個翻譯外國文學的任務,我就跟著衛東學習來了。”
鄧天翔想到上次葉衛東說過暫時不邀請他們來出版社的話,就解釋道:
“我知道你們很忙,沒打擾你們吧?今天運開同誌找到了我,聽說衛東在這裏,就說想要來見見,隻是沒想到小娟同誌也在。”
葉衛東注意到王運開的臉色並不好看,明白王運開為什麽這樣,正要解釋,就聽王運開說道:
“衛東同誌,你不厚道啊,星城有我、天翔和小娟同誌,你去見了天翔,小娟同誌就更不用說了,幹脆與你在一起,你卻唯獨不與我聯係。”
葉衛東一聽,趕忙解釋道:
“運開,這事怪我,來了星城確實應該去拜訪你的。本來,我來星城就是想要來找你們的,不過我那天與天翔說過了,因為太忙,就請天翔幫我向你轉達我的歉意了。”
鄧天翔也連忙說道:“是啊,運開,我不是跟你講了嗎,衛東交代過我向你解釋的。”
然而,王運開的心結卻並沒有因為二人的話而解開。
“天翔,之前聽你說衛東同誌來了,我也就很高興地與你一起來看他了。
可現在小娟同誌也在這裏,那就是衛東同誌來星城,隻不待見我了,我這話沒毛病吧?”
這話一出口,李小娟的心裏頓時就有點不高興了。
好像王運開的意思是葉衛東如果隻見了鄧天翔,他就沒有意見,而現在連她也見了,王運開就有意見了。
隻見李小娟微微皺起眉頭,說道:
“王運開同誌,你這話可就不對了。衛東接了這麽重要的翻譯任務,忙得不可開交,哪有時間去挨個拜訪呢?我也是偶然的機會才來向衛東同誌學習的,你可不能這麽無端指責衛東。”
王運開聽到李小娟這麽維護葉衛東,心裏就更加不快了。
他的目光在葉衛東和李小娟之間來迴遊移,心中的不滿愈發強烈。
王運開一直暗戀著李小娟,從在知青點的時候起,他就默默地關注著這個美麗而文靜的女孩。
如今看到李小娟和葉衛東在一起工作,他的心裏就自然而然地湧起了一股酸澀和嫉妒。
他看向葉衛東,語氣中帶著些許怨氣:
“衛東,我知道你有本事,能接到這麽好的任務。可你也不能眼裏隻有工作和某些人,而把我這個朋友給忘了吧。”
葉衛東無奈地歎了口氣,他著實沒想到王運開會這麽敏感。
隻得再次解釋道:“運開,真不是你想的那樣。我確實是因為任務緊急,才沒來得及聯係你。
咱們都是一起插隊的知青戰友,我怎麽會不待見你呢?
至於小娟,那是因為我接了這個任務需要一個人幫我校稿,請劉社長給我介紹一個人來,劉社長正好就把小娟介紹過來了。
說實話,我當時其實也挺意外的。”
說完,葉衛東有些歉意地看了李小娟一眼,卻見李小娟微微蹙著眉頭,神色有些不快,她看向王運開,語氣有些生分地說道:
“王運開,聽你這意思,難道是我不該出現在這裏?”
“不,我不是這個意思,小娟同誌,你別誤會!”
這時,鄧天翔也在一旁勸道:“運開,你就別鑽牛角尖了。衛東不是那種人,咱們都是朋友,別為了這點小事傷了和氣。”
然而,王運開卻根本聽不進去,心裏已經被嫉妒和不滿完全占據。
他默默地站在那裏,眼神中流露出複雜的情緒。
從這一刻起,他對葉衛東產生了深深的意見,而這份意見,也在他心中不斷蔓延……
一封比較簡短的信寫完後,他又手腳麻利地帶上書、筆和紙,迴到招待所繼續投身於翻譯工作。
夜晚的招待所格外安靜,隻能偶爾聽到窗外微風拂過樹葉的沙沙聲。
葉衛東坐在桌前,他的眼神專注而堅定,手中的筆在紙上快速滑動,發出沙沙的聲響。
次日,李小娟一到辦公室,就把她向父親打聽到的情況一五一十地跟葉衛東說了一遍。
葉衛東一聽說有一半以上的車已經壞了之後,心裏竟有點小激動。
不過他並沒有立即與李小娟說他能修這種車,他也不想讓李小娟找她爸幫忙聯係那些已經壞的車。
畢竟與李華興還不太熟悉,人家又是副市長,暫時還是盡量不要開這個口,免得引起不必要的誤會。
但他的心中已經有了一個想法,打算在合適的時機再好好賺一筆錢。
李小娟竟然還把自己中學的語文教材都帶來了。
沒事時,她不好意思一直看著葉衛東翻譯,就想著認真提高自己的語文水平。
葉衛東想到了明年的高考,就把他猜想可能會恢複高考的事跟李小娟說了,也鼓勵她認真把語文和其他功課都學好。
有了葉衛東的鼓勵,李小娟也就學得更起勁了。
這些天,李小娟格外認真和細致,能不斷地找出一些錯誤,並與葉衛東商量之後進行了修改。
葉衛東不禁感慨,請了李小娟來給自己幫忙真是明智之舉:
“小娟,幸虧請你來幫我了,謝謝你,你給了我很大的幫助。” 葉衛東真誠地說道。
李小娟抬起頭,看著葉衛東的眼睛,說道:“衛東,我們是一起在努力。我非常喜歡這份工作,更重要的是我從你這裏學到了很多。”
兩人的目光交匯在一起,那一刻,兩顆心都不由自主地跳得快了幾個節拍。
時間一天一天地過去,葉衛東並沒有收到任何來自青山大隊的任何消息。
葉衛東不禁想起了那幾位好友,說不定他們已經給自己寫了信到了青山大隊。
還有夏玉嬌在學習上估計也渴望著自己去輔導功課。
看來,等翻譯告一段落,他還是得抽個時間迴青山大隊一趟。
與李小娟一說,李小娟卻建議道:“衛東,你要是現在迴去,一來一迴,路上就要耽誤兩天的時間。
還不如抓緊時間,盡快加快翻譯進度,等到大隊開工之前,我們一起迴去,你看行嗎?”
葉衛東覺得李小娟說的很有道理,便放棄了迴去的打算,再次埋頭抓緊時間投入到翻譯工作。
時間悄然來到了正月初八,葉衛東竟然奇跡般地翻譯完了六萬多字。
與此同時,出版社的其他工作人員也結束了假期,正式開始上班了。
葉衛東把翻譯好了的文稿交給了劉社長,劉社長看過之後非常滿意,還特意轉交給了孫向陽等人看了。
看過的人一個個都讚歎不已。
特別是那個由劉社長特意指定的責任編輯,仔細看過之後他簡直喜出望外。
因為這稿子幾乎不需要他怎麽修改和校對,這是他當過責編以來最輕鬆的一次了。
知道這次的稿子不僅僅有人翻譯,還特意有人幫著校對了之後,那人才恍然大悟。
劉社長知道大家都非常肯定葉衛東與李小娟的工作後,也沒遲疑,就直接讓財務給葉衛東支付了三百元錢。
這是葉衛東重生到這個時空賺到的第一筆錢。
他第一時間就與李小娟分享了這個好消息。
李小娟聽說有這麽大一筆錢之後,內心感到震憾不已。
要知道,三百元錢,在這個年代的普通上班族,不少人一年都沒有這麽多工資。
她替葉衛東感到高興,但更多的是佩服。
…………
就在葉衛東領到了這筆錢之後不久,鄧天翔和王運開還是突然出現在了他們的辦公室外。
“衛東,咦?李小娟同誌怎麽也在這裏?” 說話的正是鄧天翔。
而王運開看到了李小娟也在之時,臉上立即就浮現了一陣十分複雜的神情。
此時,葉衛東與李小娟正在全神貫注地忙著工作,聽到聲音,二人幾乎同時抬起頭來。
“天翔,運開,原來是你們二位來了。” 葉衛東一看到他們兩人,連忙高興地起身打招唿。
李小娟也快步迎了出來,解釋道:
“衛東接了一個翻譯外國文學的任務,我就跟著衛東學習來了。”
鄧天翔想到上次葉衛東說過暫時不邀請他們來出版社的話,就解釋道:
“我知道你們很忙,沒打擾你們吧?今天運開同誌找到了我,聽說衛東在這裏,就說想要來見見,隻是沒想到小娟同誌也在。”
葉衛東注意到王運開的臉色並不好看,明白王運開為什麽這樣,正要解釋,就聽王運開說道:
“衛東同誌,你不厚道啊,星城有我、天翔和小娟同誌,你去見了天翔,小娟同誌就更不用說了,幹脆與你在一起,你卻唯獨不與我聯係。”
葉衛東一聽,趕忙解釋道:
“運開,這事怪我,來了星城確實應該去拜訪你的。本來,我來星城就是想要來找你們的,不過我那天與天翔說過了,因為太忙,就請天翔幫我向你轉達我的歉意了。”
鄧天翔也連忙說道:“是啊,運開,我不是跟你講了嗎,衛東交代過我向你解釋的。”
然而,王運開的心結卻並沒有因為二人的話而解開。
“天翔,之前聽你說衛東同誌來了,我也就很高興地與你一起來看他了。
可現在小娟同誌也在這裏,那就是衛東同誌來星城,隻不待見我了,我這話沒毛病吧?”
這話一出口,李小娟的心裏頓時就有點不高興了。
好像王運開的意思是葉衛東如果隻見了鄧天翔,他就沒有意見,而現在連她也見了,王運開就有意見了。
隻見李小娟微微皺起眉頭,說道:
“王運開同誌,你這話可就不對了。衛東接了這麽重要的翻譯任務,忙得不可開交,哪有時間去挨個拜訪呢?我也是偶然的機會才來向衛東同誌學習的,你可不能這麽無端指責衛東。”
王運開聽到李小娟這麽維護葉衛東,心裏就更加不快了。
他的目光在葉衛東和李小娟之間來迴遊移,心中的不滿愈發強烈。
王運開一直暗戀著李小娟,從在知青點的時候起,他就默默地關注著這個美麗而文靜的女孩。
如今看到李小娟和葉衛東在一起工作,他的心裏就自然而然地湧起了一股酸澀和嫉妒。
他看向葉衛東,語氣中帶著些許怨氣:
“衛東,我知道你有本事,能接到這麽好的任務。可你也不能眼裏隻有工作和某些人,而把我這個朋友給忘了吧。”
葉衛東無奈地歎了口氣,他著實沒想到王運開會這麽敏感。
隻得再次解釋道:“運開,真不是你想的那樣。我確實是因為任務緊急,才沒來得及聯係你。
咱們都是一起插隊的知青戰友,我怎麽會不待見你呢?
至於小娟,那是因為我接了這個任務需要一個人幫我校稿,請劉社長給我介紹一個人來,劉社長正好就把小娟介紹過來了。
說實話,我當時其實也挺意外的。”
說完,葉衛東有些歉意地看了李小娟一眼,卻見李小娟微微蹙著眉頭,神色有些不快,她看向王運開,語氣有些生分地說道:
“王運開,聽你這意思,難道是我不該出現在這裏?”
“不,我不是這個意思,小娟同誌,你別誤會!”
這時,鄧天翔也在一旁勸道:“運開,你就別鑽牛角尖了。衛東不是那種人,咱們都是朋友,別為了這點小事傷了和氣。”
然而,王運開卻根本聽不進去,心裏已經被嫉妒和不滿完全占據。
他默默地站在那裏,眼神中流露出複雜的情緒。
從這一刻起,他對葉衛東產生了深深的意見,而這份意見,也在他心中不斷蔓延……