『野居·弄滴』
稚子盼雨歇，
待停喜出去。
水滴窗上凝，
指弄散轉聚。
小娃娃盼望著雨能歇會兒，等到雨停了他高興地出去到屋外。他用手指把窗戶上凝結的分散的水滴弄成聚集到一起。
『夢·雲底』
吹泡全身附，
隨升沾雲底。
風拂徐飄行，
愜悠瞰美地。
夢裏，我吹出的泡泡附著滿了我的全身，我隨著這些泡泡升起並沾在了一片雲朵的底下。清風拂來，雲朵帶著我緩緩飄行，我愜意悠閑地俯瞰美麗的地麵的風景。
『野居·邀蝶』
應暖早於外，
庭花更盛開。
木線連白片，
稚子邀蝶來。
（揮舞係在線上的白紙片能吸引白蝶跟隨。）
應該是由於比外麵暖的早些，庭院裏的花開的更繁盛。小娃娃揮動連著線的木棍，係在線上的白紙片飄動著，他邀請來了白蝶到庭院裏。
『野居·作滑梯』
切刻皂形異，
萌小娃盡喜。
四肢與腹背，
浴時作滑梯。
我把肥皂切割雕刻成各種不同的很小很萌的形狀，小娃娃都很喜歡。在他洗浴的時候，我把他的四肢和腹部背部當作滑梯，帶他開心地玩起這些肥皂塊。
『野居·向亭』
憑窗獨凝立，
娃問答聽雨。
稍思其取傘，
拉我向亭去。
（在亭下聽雨效果更好且不會受雨打在傘上的聲音幹擾。）
我獨自憑窗凝立，小娃娃問我是在做什麽，我迴答說是在聽雨。稍微思考了一會兒後他取來傘，拉著我向附近的亭子走去，說在亭下聽雨效果更好且不會受雨打在傘上的聲音幹擾。
『夢·擁樹』
荒漠枯死樹，
擁其漫花出。
及夜星飄落，
謝缺盡為補。
（謝缺：花凋謝後花托上的空缺。）
夢裏，我在荒漠裏看見一棵枯死的樹，我擁抱了它，它竟生出滿樹的花。這滿樹的花朵不斷凋謝，等到夜晚降臨，繁星飄落，花朵凋謝後花托上的空缺都被它們重新填補上了。
『夢·星河煙花』
飛船遊星河，
鋼琴主操側。
煙花外殼顯，
一鍵綻一顆。
（一鍵：指按下一個鋼琴鍵。）
夢裏，我乘坐的飛船正遨遊在星河之中，主操縱位的旁側有一架鋼琴。每按下一個這架鋼琴的琴鍵，飛船的外殼都會顯示一顆綻放的煙花。
『夢·夾雲』
各式夾雪器，
眾娃交換玩。
雪化雲飄落，
仍可夾雲歡。
夢裏，眾多小娃娃手裏拿著各式各樣的夾雪器，他們開心地交換著玩。他們玩呀玩，玩到雪都化完了，這時候，天上的雲朵飄落了下來，他們仍然可以歡樂地夾雲玩。
『夢·天使之書』
天使尋憂人，
覓即變書贈。
翻看每一頁，
昔樂圖中恆。
（變：這裏指施魔法變出。）
夢裏，我看見一個天使，她四處尋找憂愁的人，每找到一個人後就施法變出一本書來贈送給那個人。她讓憂愁的人翻看書裏的每一頁，那個人昔日歡樂的瞬間都在每一頁上的圖中成了永恆。
『夢·采星』
吾眾盡還童，
飛船駕而控。
皆使機械臂，
采星入網中。
夢裏，我和眾人都變迴了兒童，駕駛並操控著宇宙飛船。我們都使用飛船上的機械臂來采集星星，把采到的星星放置在飛船搭載的網中，玩得可開心了。
『夢·飛花』
林間飛花漫空逸，
悠緩無落伏總起。
吾入縈隨似喜迎，
手臂張開若枝依。
夢裏，林間的飛花漫空飄逸，每一朵飛花都不會落地，悠悠然緩緩地伏下總是又重新起上。我飛行著進入飛花中，它們縈繞著跟隨我，像是很高興地在迎接我，我把手臂張開，它們像長在樹枝上一樣停依在我的手臂上。
『夢·飄暉』
林隙晨暉透。
直束千萬條。
放聲吾歌唱，
變曲隨聲飄。
夢裏，晨暉透過林子裏無數樹葉的間隙，形成成千上萬條直線的光束。我在林間放聲歌唱，這些光束都變得彎曲，隨著我的歌聲飄動起來。
『夢·先關』
外星生物奇，
融合矽碳基。
捕食獵殺前，
神經先關閉。
夢裏，我去到了外星球，發現外星球上有著奇特的生物，它們融合了矽基和碳基。一種生物捕食獵殺另一種生物之前，會先關閉它的神經，讓它感覺不到任何痛苦。
『夢·映月搖』
映月浮出皎，
三維水麵漂。
流螢似喜歡，
紛去落之搖。
夢裏，倒映在湖麵的皎潔的月亮浮了出來，由二維平麵轉變成了三維立體，靜靜飄浮在水麵上。流螢好像很喜歡它，紛紛去往它那裏並降落在它上麵，帶動它輕輕搖晃起來。
『夢·母星之花』
靜寧讀書飛船上，
圖文母星花各種。
完合複看己之身，
遍服已綻繁花蘢。
夢裏，安靜寧和，我在宇宙飛船中讀著一本書，書上有母星的各種花朵的圖文。我看完這本書後合起它，再看自己的身體時竟發覺我的衣服上已經遍布滿了茂盛的綻放開的繁花。
『夢·線消』
紙鳶眾娃放，
忽逸線盡消。
夕陽將盡沉，
落歸重完好。
（逸：這裏指自由。）
夢裏，眾多小娃娃放著紙鳶，忽然紙鳶的線都消失了，它們自由地在空中飛翔起來。夕陽將要完全沉下的時候，這些紙鳶飄落著迴來了，線又重新出現了，它們完好地迴到了小娃娃們的手上。
『夢·感落』
吾友輕而微，
秋葉飛及擒。
不同樹葉種，
差異感落欣。
夢裏，我和朋友們都十分輕和微小，可以自由地在空中飛遊，時值深秋，我們擒住樹葉和它們一同飄落。我們換不同樹葉的種類來感受有差異的飄落的感覺，玩得特別開心。
『夢·外星“煙花”』
外星生物甚奇特，
通體透明顆粒感。
明暗色彩隨意調，
有如各式煙花綻。
夢裏，我在外星球上發現了很是奇特的生物，它們給人的感覺是通體都由透明的顆粒構成。它們可以自主地隨意調節每一個顆粒的明暗和色彩，模擬出像是各式各樣的煙花的綻放。
『夢·遍地繁星』
夜空繁星消，
遍地居然現。
觸及若流星，
劃遠終不見。
夢裏，夜空的繁星都消失了，它們居然遍地的出現在地麵上。每當有人或其它動物觸及其中一顆時，它就會像流星一樣劃向遠方，最終看不見了。
『夢·一線』
非水水槍射，
竟為小雲團。
遮蔭蟻隊需，
一線幫亦玩。
夢裏，水槍射出來的不是水，竟然是很小的雲團。正好旁邊有一隊螞蟻需要遮蔭，我就用這個水槍射出一條線的雲團來幫它們遮蔭，這個過程中我自己也玩得很開心。
『夢·晚霞』
晚霞願觀長，
朝日飛於空。
轉身景即變，
有如萬花筒。
夢裏，我希望觀賞晚霞的時間可以更長，便在天空中朝著夕陽飛翔。每當我轉一個身，眼前就變換出新的美景，像在玩萬花筒一樣。
『夢·覺骨』
覺己盡白骨，
填土胸腹腔。
栽花頃生綻，
奔走飄散香。
夢裏，我發覺自己完全是白骨，我在胸腔腹腔的地方填上泥土，又在這土中栽種了花朵，頃刻間它們都生長出並綻放開來，我奔走起來，讓這些花朵的芬芳飄散到更遠的地方。
『夢·夜賞花林』
飄臨淡月殘，
觸之變明滿。
引步至花林，
升照助賞看。
夢裏，夜空中淡淡的殘月飄來我的麵前，我觸及它的時候它變得明亮而圓滿。它飄行於前，引領我走到花林間，逐漸升高，照亮了整片花林，幫助我欣賞觀看這動人的美景。
『夢·誕星雨』
采星皆滿籃，
眾集空間站。
同向持續投，
星雨就此誕。
（星雨：即流星雨。）
夢裏，我和眾人都采集滿一籃子的星星，集合到了空間站。我們朝同一個方向持續地投出這些星星，流星雨就此誕生了。
『夢·笑拒』
服務皆機人，
吾購食品店。
欲付其笑拒，
超額才需錢。
夢裏，我在一家食品店購物，裏麵的服務人員都是機器人。當我買好東西想要付錢時被機器人笑著拒絕了，它說超過一定的數額才需要付錢。
『夢·雲落』
雲落柔輕黏，
入出全身包。
眾玩風忽至，
人形飛去飄。
（包：這裏指包裹。）
夢裏，雲朵飄落，很柔很輕還很黏，人進入它再出來時全身會被包滿。大家高興地玩了起來，一陣風忽然吹來，把包裹在身上的人形的雲都吹走了，飄向了遠方。
『夢·書光跡』
夜課燈盡熄，
入窗繁星及。
光跡任書空，
一顆融一筆。
夢裏，我居然在夜裏上課，燈忽然都熄滅了，繁星飄落，紛紛從窗戶進入到教室裏。一顆星星融入到一個人的筆裏，變亮的筆可以在空中留下發光的筆跡，大家任意地在空中書寫起來，都十分驚喜。
『夢·空中農場』
農場飄天上，
亦生繁花靚。
需水自雲取，
機采配送忙。
（機：這裏指可以采摘配送的無人機。）
夢裏，我看見了飄在天上的農場，這個農場裏除了農作物也生長著美麗的繁花。需要水來灌溉的時候它會飄到雲旁從雲中取，無人機忙著向地上的人們采摘配送著這裏的豐碩果實。
『野居·葉信』
落葉稚子集，
一片書一字。
隨箋入封前，
次序排亂喜。
小娃娃收集來落葉，他把想說的話寫在這些樹葉上，每一片樹葉寫一個字。他調皮地把這些樹葉的次序打亂，隨我的信箋一同裝入信封裏，對此他十分高興，他想讓收信人自己排序來看他要說的是什麽。
『夢·雪仗之空襲』
折成變大紙飛機，
載滿雪球吾操駕。
空襲眾娃超低空，
久為擲擊才墜滑。
夢裏，我折成的紙飛機變得很大，給它裝載滿雪球後我駕駛操控起了它。我加入了一場雪仗，以超低空飛行向眾多小娃娃們發動“空襲”，他們對我發動反擊，我的飛機被他們用雪球投擲擊中了很久才墜落，在雪地上滑行降落。
『夢·瓜』
食瓜炎日裏，
吐籽落於泥。
頃生奇大瓜，
葉蔭藤作椅。
夢裏，我在炎炎夏日吃起了西瓜，我把西瓜籽吐出落到泥地上。頃刻間生長出了奇大的西瓜，它的葉子可以遮蔭，它的藤可以作為椅子。
『夢·盡綻』
漫空火箭起，
吾在其之一。
俯望助推分，
盡綻煙花熠。
（助推：攜帶煙花成分的助推器。）
夢裏，整片天空都是正起飛的火箭，我在其中的一隻上。我俯望下麵，所有火箭的攜帶煙花成分的助推器分離後都綻放開光輝絢爛的煙花。
『夢·幫玩』
飛碟外星人，
傳意需幫笑。
縮降吾之掌，
湖麵打水漂。
（通過接觸我的額頭來傳遞意念。）
夢裏，我遇見飛碟裏出來的外星人，他笑著通過接觸我的額頭來傳遞意念，我得知他是想要我來幫他玩。飛碟縮小到很小並降落在我的手掌上，我拿起它在湖麵上打起了水漂。
稚子盼雨歇，
待停喜出去。
水滴窗上凝，
指弄散轉聚。
小娃娃盼望著雨能歇會兒，等到雨停了他高興地出去到屋外。他用手指把窗戶上凝結的分散的水滴弄成聚集到一起。
『夢·雲底』
吹泡全身附，
隨升沾雲底。
風拂徐飄行，
愜悠瞰美地。
夢裏，我吹出的泡泡附著滿了我的全身，我隨著這些泡泡升起並沾在了一片雲朵的底下。清風拂來，雲朵帶著我緩緩飄行，我愜意悠閑地俯瞰美麗的地麵的風景。
『野居·邀蝶』
應暖早於外，
庭花更盛開。
木線連白片，
稚子邀蝶來。
（揮舞係在線上的白紙片能吸引白蝶跟隨。）
應該是由於比外麵暖的早些，庭院裏的花開的更繁盛。小娃娃揮動連著線的木棍，係在線上的白紙片飄動著，他邀請來了白蝶到庭院裏。
『野居·作滑梯』
切刻皂形異，
萌小娃盡喜。
四肢與腹背，
浴時作滑梯。
我把肥皂切割雕刻成各種不同的很小很萌的形狀，小娃娃都很喜歡。在他洗浴的時候，我把他的四肢和腹部背部當作滑梯，帶他開心地玩起這些肥皂塊。
『野居·向亭』
憑窗獨凝立，
娃問答聽雨。
稍思其取傘，
拉我向亭去。
（在亭下聽雨效果更好且不會受雨打在傘上的聲音幹擾。）
我獨自憑窗凝立，小娃娃問我是在做什麽，我迴答說是在聽雨。稍微思考了一會兒後他取來傘，拉著我向附近的亭子走去，說在亭下聽雨效果更好且不會受雨打在傘上的聲音幹擾。
『夢·擁樹』
荒漠枯死樹，
擁其漫花出。
及夜星飄落，
謝缺盡為補。
（謝缺：花凋謝後花托上的空缺。）
夢裏，我在荒漠裏看見一棵枯死的樹，我擁抱了它，它竟生出滿樹的花。這滿樹的花朵不斷凋謝，等到夜晚降臨，繁星飄落，花朵凋謝後花托上的空缺都被它們重新填補上了。
『夢·星河煙花』
飛船遊星河，
鋼琴主操側。
煙花外殼顯，
一鍵綻一顆。
（一鍵：指按下一個鋼琴鍵。）
夢裏，我乘坐的飛船正遨遊在星河之中，主操縱位的旁側有一架鋼琴。每按下一個這架鋼琴的琴鍵，飛船的外殼都會顯示一顆綻放的煙花。
『夢·夾雲』
各式夾雪器，
眾娃交換玩。
雪化雲飄落，
仍可夾雲歡。
夢裏，眾多小娃娃手裏拿著各式各樣的夾雪器，他們開心地交換著玩。他們玩呀玩，玩到雪都化完了，這時候，天上的雲朵飄落了下來，他們仍然可以歡樂地夾雲玩。
『夢·天使之書』
天使尋憂人，
覓即變書贈。
翻看每一頁，
昔樂圖中恆。
（變：這裏指施魔法變出。）
夢裏，我看見一個天使，她四處尋找憂愁的人，每找到一個人後就施法變出一本書來贈送給那個人。她讓憂愁的人翻看書裏的每一頁，那個人昔日歡樂的瞬間都在每一頁上的圖中成了永恆。
『夢·采星』
吾眾盡還童，
飛船駕而控。
皆使機械臂，
采星入網中。
夢裏，我和眾人都變迴了兒童，駕駛並操控著宇宙飛船。我們都使用飛船上的機械臂來采集星星，把采到的星星放置在飛船搭載的網中，玩得可開心了。
『夢·飛花』
林間飛花漫空逸，
悠緩無落伏總起。
吾入縈隨似喜迎，
手臂張開若枝依。
夢裏，林間的飛花漫空飄逸，每一朵飛花都不會落地，悠悠然緩緩地伏下總是又重新起上。我飛行著進入飛花中，它們縈繞著跟隨我，像是很高興地在迎接我，我把手臂張開，它們像長在樹枝上一樣停依在我的手臂上。
『夢·飄暉』
林隙晨暉透。
直束千萬條。
放聲吾歌唱，
變曲隨聲飄。
夢裏，晨暉透過林子裏無數樹葉的間隙，形成成千上萬條直線的光束。我在林間放聲歌唱，這些光束都變得彎曲，隨著我的歌聲飄動起來。
『夢·先關』
外星生物奇，
融合矽碳基。
捕食獵殺前，
神經先關閉。
夢裏，我去到了外星球，發現外星球上有著奇特的生物，它們融合了矽基和碳基。一種生物捕食獵殺另一種生物之前，會先關閉它的神經，讓它感覺不到任何痛苦。
『夢·映月搖』
映月浮出皎，
三維水麵漂。
流螢似喜歡，
紛去落之搖。
夢裏，倒映在湖麵的皎潔的月亮浮了出來，由二維平麵轉變成了三維立體，靜靜飄浮在水麵上。流螢好像很喜歡它，紛紛去往它那裏並降落在它上麵，帶動它輕輕搖晃起來。
『夢·母星之花』
靜寧讀書飛船上，
圖文母星花各種。
完合複看己之身，
遍服已綻繁花蘢。
夢裏，安靜寧和，我在宇宙飛船中讀著一本書，書上有母星的各種花朵的圖文。我看完這本書後合起它，再看自己的身體時竟發覺我的衣服上已經遍布滿了茂盛的綻放開的繁花。
『夢·線消』
紙鳶眾娃放，
忽逸線盡消。
夕陽將盡沉，
落歸重完好。
（逸：這裏指自由。）
夢裏，眾多小娃娃放著紙鳶，忽然紙鳶的線都消失了，它們自由地在空中飛翔起來。夕陽將要完全沉下的時候，這些紙鳶飄落著迴來了，線又重新出現了，它們完好地迴到了小娃娃們的手上。
『夢·感落』
吾友輕而微，
秋葉飛及擒。
不同樹葉種，
差異感落欣。
夢裏，我和朋友們都十分輕和微小，可以自由地在空中飛遊，時值深秋，我們擒住樹葉和它們一同飄落。我們換不同樹葉的種類來感受有差異的飄落的感覺，玩得特別開心。
『夢·外星“煙花”』
外星生物甚奇特，
通體透明顆粒感。
明暗色彩隨意調，
有如各式煙花綻。
夢裏，我在外星球上發現了很是奇特的生物，它們給人的感覺是通體都由透明的顆粒構成。它們可以自主地隨意調節每一個顆粒的明暗和色彩，模擬出像是各式各樣的煙花的綻放。
『夢·遍地繁星』
夜空繁星消，
遍地居然現。
觸及若流星，
劃遠終不見。
夢裏，夜空的繁星都消失了，它們居然遍地的出現在地麵上。每當有人或其它動物觸及其中一顆時，它就會像流星一樣劃向遠方，最終看不見了。
『夢·一線』
非水水槍射，
竟為小雲團。
遮蔭蟻隊需，
一線幫亦玩。
夢裏，水槍射出來的不是水，竟然是很小的雲團。正好旁邊有一隊螞蟻需要遮蔭，我就用這個水槍射出一條線的雲團來幫它們遮蔭，這個過程中我自己也玩得很開心。
『夢·晚霞』
晚霞願觀長，
朝日飛於空。
轉身景即變，
有如萬花筒。
夢裏，我希望觀賞晚霞的時間可以更長，便在天空中朝著夕陽飛翔。每當我轉一個身，眼前就變換出新的美景，像在玩萬花筒一樣。
『夢·覺骨』
覺己盡白骨，
填土胸腹腔。
栽花頃生綻，
奔走飄散香。
夢裏，我發覺自己完全是白骨，我在胸腔腹腔的地方填上泥土，又在這土中栽種了花朵，頃刻間它們都生長出並綻放開來，我奔走起來，讓這些花朵的芬芳飄散到更遠的地方。
『夢·夜賞花林』
飄臨淡月殘，
觸之變明滿。
引步至花林，
升照助賞看。
夢裏，夜空中淡淡的殘月飄來我的麵前，我觸及它的時候它變得明亮而圓滿。它飄行於前，引領我走到花林間，逐漸升高，照亮了整片花林，幫助我欣賞觀看這動人的美景。
『夢·誕星雨』
采星皆滿籃，
眾集空間站。
同向持續投，
星雨就此誕。
（星雨：即流星雨。）
夢裏，我和眾人都采集滿一籃子的星星，集合到了空間站。我們朝同一個方向持續地投出這些星星，流星雨就此誕生了。
『夢·笑拒』
服務皆機人，
吾購食品店。
欲付其笑拒，
超額才需錢。
夢裏，我在一家食品店購物，裏麵的服務人員都是機器人。當我買好東西想要付錢時被機器人笑著拒絕了，它說超過一定的數額才需要付錢。
『夢·雲落』
雲落柔輕黏，
入出全身包。
眾玩風忽至，
人形飛去飄。
（包：這裏指包裹。）
夢裏，雲朵飄落，很柔很輕還很黏，人進入它再出來時全身會被包滿。大家高興地玩了起來，一陣風忽然吹來，把包裹在身上的人形的雲都吹走了，飄向了遠方。
『夢·書光跡』
夜課燈盡熄，
入窗繁星及。
光跡任書空，
一顆融一筆。
夢裏，我居然在夜裏上課，燈忽然都熄滅了，繁星飄落，紛紛從窗戶進入到教室裏。一顆星星融入到一個人的筆裏，變亮的筆可以在空中留下發光的筆跡，大家任意地在空中書寫起來，都十分驚喜。
『夢·空中農場』
農場飄天上，
亦生繁花靚。
需水自雲取，
機采配送忙。
（機：這裏指可以采摘配送的無人機。）
夢裏，我看見了飄在天上的農場，這個農場裏除了農作物也生長著美麗的繁花。需要水來灌溉的時候它會飄到雲旁從雲中取，無人機忙著向地上的人們采摘配送著這裏的豐碩果實。
『野居·葉信』
落葉稚子集，
一片書一字。
隨箋入封前，
次序排亂喜。
小娃娃收集來落葉，他把想說的話寫在這些樹葉上，每一片樹葉寫一個字。他調皮地把這些樹葉的次序打亂，隨我的信箋一同裝入信封裏，對此他十分高興，他想讓收信人自己排序來看他要說的是什麽。
『夢·雪仗之空襲』
折成變大紙飛機，
載滿雪球吾操駕。
空襲眾娃超低空，
久為擲擊才墜滑。
夢裏，我折成的紙飛機變得很大，給它裝載滿雪球後我駕駛操控起了它。我加入了一場雪仗，以超低空飛行向眾多小娃娃們發動“空襲”，他們對我發動反擊，我的飛機被他們用雪球投擲擊中了很久才墜落，在雪地上滑行降落。
『夢·瓜』
食瓜炎日裏，
吐籽落於泥。
頃生奇大瓜，
葉蔭藤作椅。
夢裏，我在炎炎夏日吃起了西瓜，我把西瓜籽吐出落到泥地上。頃刻間生長出了奇大的西瓜，它的葉子可以遮蔭，它的藤可以作為椅子。
『夢·盡綻』
漫空火箭起，
吾在其之一。
俯望助推分，
盡綻煙花熠。
（助推：攜帶煙花成分的助推器。）
夢裏，整片天空都是正起飛的火箭，我在其中的一隻上。我俯望下麵，所有火箭的攜帶煙花成分的助推器分離後都綻放開光輝絢爛的煙花。
『夢·幫玩』
飛碟外星人，
傳意需幫笑。
縮降吾之掌，
湖麵打水漂。
（通過接觸我的額頭來傳遞意念。）
夢裏，我遇見飛碟裏出來的外星人，他笑著通過接觸我的額頭來傳遞意念，我得知他是想要我來幫他玩。飛碟縮小到很小並降落在我的手掌上，我拿起它在湖麵上打起了水漂。