“金莎，傍晚小時有來過夜總會，還留下一個人是嗎？”
夜深，夜總會結束了營業，在化妝間卸掉濃妝的李美娟，聽到服務生和歌舞小姐談論的事件，於是找到葉金莎詢問。
剛送走最後一批客人的葉金莎，重新支出一根細煙，掐在手裏，沒有迴答問題，而是瞄一眼對方，問：“你這個月是第三次曠工了吧？下午總部打電話過來，說後天派人來處理，你自個準備好應付吧，老妹。”
李美娟的表情有些失落，雙手交叉托胸的姿態，微微低頭沉默幾秒鍾，葉金莎吸一口煙視線往下瞄，察覺到李美娟的小腹微微隆起，扭頭說道：“老妹，你真打算給那個姓郭的豬肥膘生小孩？你可要想清楚，別說我沒提醒過你，那人別說老婆，就連姨太太都有好幾個。”
“就算是這樣，又有什麽辦法……”
緩緩靠在牆邊，李美娟也點了根香煙，麵容無比惆悵，“郭老板資助我唱歌這麽久，沒有他，我根本支付不了贖身的錢，早就去當坐台的妓女了。”
看著李美娟不再掙紮的模樣，葉金莎唿出一口煙霧，“也行吧，至少能安身離開這破地方，比我要強就是了。”
李美娟目光端詳葉金莎，此時的她已然不是這家夜總會曾經炙手可熱的頭牌小姐，再看看鏡子裏的自己，也已經年過三旬，氣色打起折扣，雖然每天晚上仍在流水台唱歌，卻形同行屍走肉。
“金莎，再過幾天我要走了。”
一句話緩緩說出口，李美娟環視安靜的走廊通道，話語平靜，“我十九歲被賣到這裏，算上今年是第十三年，整整十三年，我一半的人生記憶，就是每天晚上在夜總會唱歌，幻想著有朝一日能成為當紅歌星……”
說著說著，李美娟心中泛起傷感，微微低頭，“直到我出第一張唱片，第二張第三張……反響平平，無人問津，我才發現我不是那塊料，但是，但是又不敢放手，不敢去麵對，我不知道放棄以後我還能做什麽，放棄以後我才發現自己一無所有。”
話語頓挫，哽咽，葉金莎重新點了根煙，隨口一句：“繼續說，我愛聽。”
“偉禎他一直幫我，希望我能成功，我感激他，用身體迴報他……”
雙臂環抱自己，李美娟話語變得苦澀，眉頭皺起顯露遺憾和委屈，“但是，但是他不願意給我名分，不願意娶我，他衣冠楚楚卻道貌岸然，至始至終都認為我是夜總會的小姐，不可能成為婚姻的另一半，我傷心極了……為什麽，為什麽我不能像藍小時那樣擁有奇遇和愛情？難道女人還分三六九等嗎？我落魄，悔恨，傷感，舉足無措，選擇另一個人為他獻身，隻為能夠離開這裏，離開這家夜總會，讓我做什麽都可以，真的，我……”
“之後呢？”
三個字脫口而出，葉金莎像一個聽眾，已然是夜總會媽媽桑的她絲毫沒有情緒波動，隻是出於關心姐妹問詢，“老妹，夜總會再不濟，總讓你吃好喝好休息好，跟住酒店一樣生活起居有人伺候，你交錢贖身出去，萬一那個郭萬福喜新厭舊不養你了，你打算怎麽活？”
李美娟從沒想過這個問題，手指撫摸微微隆起的小腹，下意識迴答：“不會的，郭老板他對我挺好，他是有錢的富豪，隻要我生了孩子，他就會給我名分……”
從肺裏唿出一陣長長的煙霧，葉金莎不想評論李美娟的決定正確與否，現在的她就如同若幹年前的自己，已經邁出的腳步無法收迴，而相比較自己被劉啟生騙走錢財和身體，李美娟孤注一擲的做法起碼得到了金錢的迴報。
……
深夜，石千千被帶去醫務室處理傷口，她臉色慘白，脖子上滲出的汗漬浸濕了衣領。
服務生取來醫用酒精和繃帶，石千千嘴裏仍然在一個勁兒哀求離開夜總會，經過今天晚上的遭遇，她的內心恐懼已經無限放大，甚至有了自殺的念頭。
“小妹，你消停一點吧。”
陪同她一起來到醫務室的歌女，摁著她的肩膀勸說，“今晚要不是有媽媽桑，你可就真的完蛋咯。”
聽到這番話，石千千轉頭看向歌女，眼中盡是疑惑，信誓旦旦說道：“那個女人，那個女人虐待我的身體，折磨我的意誌，踐踏我尊嚴……我就算死也要先把她殺掉！”
歌女微微歎氣，等待服務生給石千千包紮好之後，開口問：“小妹，你知道被那樣的客人帶出夜總會，會有怎樣的下場嗎？”
石千千聞所未聞左右搖頭，歌女倒一杯白開水放在桌上，重新坐下話語輕緩，“曾經在這家夜總會，也有一個新人，她不但人長得漂亮，唱歌也很好聽。”
話說到一半，歌女抬手捋平石千千淩亂的劉海，“不過，初來夜總會的她心高氣傲，工作的時我行我素，就算被客人投訴態度惡劣也滿不在乎……直到某天夜裏，她又像平時那樣惹客人不悅，一氣之下，拿酒瓶砸破了客人的腦袋。”
話語頓挫，歌女沉默，石千千心生好奇詢問：“後來呢？她是丟掉這份工作了嗎？”
歌女緩緩搖頭，沉默片刻後輕聲講話，“那一晚，她被幾個人帶走，等到再次迴到夜總會時，她的臉被毀容，手臂上留下密密麻麻的針孔，耳朵也少了一隻。”
石千千手捂嘴，想象不出這番言語描述的是一個怎樣的畫麵，歌女繼續說道，“迴到夜總會後，把自己鎖在房間裏一天一夜，跳樓自殺了。”
安靜的醫務室裏，對坐的兩人彼此沉默，石千千看著綁著繃帶的手，心裏五味雜陳，她無疑想要逃避這一切，迫切想離開夜總會，但是自己已經深陷其中，除非能完成與藍小時約定的工作營業額，在此之前除了逃跑沒有其他辦法。
“你……”
沉默許久，石千千輕輕吐露一個字眼，“你放我走好嗎？我不想留在這裏做小姐，我寧願去做乞丐也不要做小姐，我……”
歌女並不知曉石千千的情況，隨後的時間裏，石千千將她與藍小時的往事如數告知，聽完敘述後，歌女單手托腮表情簡單說：“小妹，既然你已經答應藍姐姐在夜總會工作，為何又要逃避和抗拒呢？”
“我不要做小姐，我有尊嚴，我不能做陪酒女……”
石千千立刻說出心中的想法，說著說著又陷入沉默，歌女摸摸她有些紅腫的額頭，話語舒緩講道：“小妹，在南港，陪酒小姐是一種正常合法的職業，隻要你兢兢業業去工作，一樣也能贏得別人的尊重……尊嚴這種東西不是靠嘴上說說，而是要付諸行動去證明的。”
“真的嗎？”
石千千感到半信半疑，從小到大在道觀裏生活的經曆，讓她的心性寧靜如水，性格溫文爾雅，現在卻要接受在燈紅酒綠場所穿著暴露，去陪陌生男人娛樂的工作，這種信仰和尊嚴帶來的落差，令她難以接受。
不知不覺時間已過午夜，歌女準備迴去休息，依然還未拿定主意的石千千站起身，跟隨她到門口，下意識挽留喊道：“你是誰？可以告訴我你的名字嗎？姐，姐姐……”
等候一晚上終於聽到這番話，歌女停下腳步轉過身，淡然微笑，彎腰手指尖點石千千的鼻尖，“小妹，我的名字是……董雪兒。”
夜深，夜總會結束了營業，在化妝間卸掉濃妝的李美娟，聽到服務生和歌舞小姐談論的事件，於是找到葉金莎詢問。
剛送走最後一批客人的葉金莎，重新支出一根細煙，掐在手裏，沒有迴答問題，而是瞄一眼對方，問：“你這個月是第三次曠工了吧？下午總部打電話過來，說後天派人來處理，你自個準備好應付吧，老妹。”
李美娟的表情有些失落，雙手交叉托胸的姿態，微微低頭沉默幾秒鍾，葉金莎吸一口煙視線往下瞄，察覺到李美娟的小腹微微隆起，扭頭說道：“老妹，你真打算給那個姓郭的豬肥膘生小孩？你可要想清楚，別說我沒提醒過你，那人別說老婆，就連姨太太都有好幾個。”
“就算是這樣，又有什麽辦法……”
緩緩靠在牆邊，李美娟也點了根香煙，麵容無比惆悵，“郭老板資助我唱歌這麽久，沒有他，我根本支付不了贖身的錢，早就去當坐台的妓女了。”
看著李美娟不再掙紮的模樣，葉金莎唿出一口煙霧，“也行吧，至少能安身離開這破地方，比我要強就是了。”
李美娟目光端詳葉金莎，此時的她已然不是這家夜總會曾經炙手可熱的頭牌小姐，再看看鏡子裏的自己，也已經年過三旬，氣色打起折扣，雖然每天晚上仍在流水台唱歌，卻形同行屍走肉。
“金莎，再過幾天我要走了。”
一句話緩緩說出口，李美娟環視安靜的走廊通道，話語平靜，“我十九歲被賣到這裏，算上今年是第十三年，整整十三年，我一半的人生記憶，就是每天晚上在夜總會唱歌，幻想著有朝一日能成為當紅歌星……”
說著說著，李美娟心中泛起傷感，微微低頭，“直到我出第一張唱片，第二張第三張……反響平平，無人問津，我才發現我不是那塊料，但是，但是又不敢放手，不敢去麵對，我不知道放棄以後我還能做什麽，放棄以後我才發現自己一無所有。”
話語頓挫，哽咽，葉金莎重新點了根煙，隨口一句：“繼續說，我愛聽。”
“偉禎他一直幫我，希望我能成功，我感激他，用身體迴報他……”
雙臂環抱自己，李美娟話語變得苦澀，眉頭皺起顯露遺憾和委屈，“但是，但是他不願意給我名分，不願意娶我，他衣冠楚楚卻道貌岸然，至始至終都認為我是夜總會的小姐，不可能成為婚姻的另一半，我傷心極了……為什麽，為什麽我不能像藍小時那樣擁有奇遇和愛情？難道女人還分三六九等嗎？我落魄，悔恨，傷感，舉足無措，選擇另一個人為他獻身，隻為能夠離開這裏，離開這家夜總會，讓我做什麽都可以，真的，我……”
“之後呢？”
三個字脫口而出，葉金莎像一個聽眾，已然是夜總會媽媽桑的她絲毫沒有情緒波動，隻是出於關心姐妹問詢，“老妹，夜總會再不濟，總讓你吃好喝好休息好，跟住酒店一樣生活起居有人伺候，你交錢贖身出去，萬一那個郭萬福喜新厭舊不養你了，你打算怎麽活？”
李美娟從沒想過這個問題，手指撫摸微微隆起的小腹，下意識迴答：“不會的，郭老板他對我挺好，他是有錢的富豪，隻要我生了孩子，他就會給我名分……”
從肺裏唿出一陣長長的煙霧，葉金莎不想評論李美娟的決定正確與否，現在的她就如同若幹年前的自己，已經邁出的腳步無法收迴，而相比較自己被劉啟生騙走錢財和身體，李美娟孤注一擲的做法起碼得到了金錢的迴報。
……
深夜，石千千被帶去醫務室處理傷口，她臉色慘白，脖子上滲出的汗漬浸濕了衣領。
服務生取來醫用酒精和繃帶，石千千嘴裏仍然在一個勁兒哀求離開夜總會，經過今天晚上的遭遇，她的內心恐懼已經無限放大，甚至有了自殺的念頭。
“小妹，你消停一點吧。”
陪同她一起來到醫務室的歌女，摁著她的肩膀勸說，“今晚要不是有媽媽桑，你可就真的完蛋咯。”
聽到這番話，石千千轉頭看向歌女，眼中盡是疑惑，信誓旦旦說道：“那個女人，那個女人虐待我的身體，折磨我的意誌，踐踏我尊嚴……我就算死也要先把她殺掉！”
歌女微微歎氣，等待服務生給石千千包紮好之後，開口問：“小妹，你知道被那樣的客人帶出夜總會，會有怎樣的下場嗎？”
石千千聞所未聞左右搖頭，歌女倒一杯白開水放在桌上，重新坐下話語輕緩，“曾經在這家夜總會，也有一個新人，她不但人長得漂亮，唱歌也很好聽。”
話說到一半，歌女抬手捋平石千千淩亂的劉海，“不過，初來夜總會的她心高氣傲，工作的時我行我素，就算被客人投訴態度惡劣也滿不在乎……直到某天夜裏，她又像平時那樣惹客人不悅，一氣之下，拿酒瓶砸破了客人的腦袋。”
話語頓挫，歌女沉默，石千千心生好奇詢問：“後來呢？她是丟掉這份工作了嗎？”
歌女緩緩搖頭，沉默片刻後輕聲講話，“那一晚，她被幾個人帶走，等到再次迴到夜總會時，她的臉被毀容，手臂上留下密密麻麻的針孔，耳朵也少了一隻。”
石千千手捂嘴，想象不出這番言語描述的是一個怎樣的畫麵，歌女繼續說道，“迴到夜總會後，把自己鎖在房間裏一天一夜，跳樓自殺了。”
安靜的醫務室裏，對坐的兩人彼此沉默，石千千看著綁著繃帶的手，心裏五味雜陳，她無疑想要逃避這一切，迫切想離開夜總會，但是自己已經深陷其中，除非能完成與藍小時約定的工作營業額，在此之前除了逃跑沒有其他辦法。
“你……”
沉默許久，石千千輕輕吐露一個字眼，“你放我走好嗎？我不想留在這裏做小姐，我寧願去做乞丐也不要做小姐，我……”
歌女並不知曉石千千的情況，隨後的時間裏，石千千將她與藍小時的往事如數告知，聽完敘述後，歌女單手托腮表情簡單說：“小妹，既然你已經答應藍姐姐在夜總會工作，為何又要逃避和抗拒呢？”
“我不要做小姐，我有尊嚴，我不能做陪酒女……”
石千千立刻說出心中的想法，說著說著又陷入沉默，歌女摸摸她有些紅腫的額頭，話語舒緩講道：“小妹，在南港，陪酒小姐是一種正常合法的職業，隻要你兢兢業業去工作，一樣也能贏得別人的尊重……尊嚴這種東西不是靠嘴上說說，而是要付諸行動去證明的。”
“真的嗎？”
石千千感到半信半疑，從小到大在道觀裏生活的經曆，讓她的心性寧靜如水，性格溫文爾雅，現在卻要接受在燈紅酒綠場所穿著暴露，去陪陌生男人娛樂的工作，這種信仰和尊嚴帶來的落差，令她難以接受。
不知不覺時間已過午夜，歌女準備迴去休息，依然還未拿定主意的石千千站起身，跟隨她到門口，下意識挽留喊道：“你是誰？可以告訴我你的名字嗎？姐，姐姐……”
等候一晚上終於聽到這番話，歌女停下腳步轉過身，淡然微笑，彎腰手指尖點石千千的鼻尖，“小妹，我的名字是……董雪兒。”