第364章 華國有一句古話
我過氣愛豆,和天後戀愛很合理吧 作者:陌路地圖 投票推薦 加入書簽 留言反饋
……
林儲言的機場生圖很快就被人從外麵搬運迴國了,國內營銷號也都動起來了。
“林儲言現身島國,被邀請出席電影學院獎頒獎典禮,機場接機粉絲無數,如圖。我怎麽感覺他國外粉絲比國內的還多?”
“怕大家不知道,我解釋一下,這個獎在亞洲真挺出名的,不然也不會叫‘島國奧斯卡’了。不過好像跟林儲言關係不大吧?國內還有誰被邀請了嗎?查了一下好像也沒有了。怎麽說呢,感覺林儲言更受國外電影圈歡迎?畢竟昨天還在國內跟某名導對噴[思考]”
“林儲言和電影學院獎這事兒,說說我知道的消息:1、這個獎給的都是島國國內的電影,國外就隻有一個最佳外語片;2、最佳外語片的提名都已經出來了,沒有《天若有情》,也沒有林的其它片子。所以我估計就是主辦方邀請他出席活動,順便在紅毯上刷刷臉,大家可以散了。”
“好多人給我留言讓我說說林儲言的島國之行,還問我他有沒有機會能拿最佳亞洲藝人獎。老實說,基本沒可能,年紀太小了,資曆也不夠。再熬五年就差不多了,且等著吧。”
……
刷了好幾個小時微博和小紅書的粉絲也累了,也知道基本不可能拿獎,索性不想了,紛紛當起了樂子人。
“哥,男孩子在外麵要保護好自己。你懂的。”
“哥,島國妹子雖好,嫂子還在家裏等你呢,切記。”
“哥,那條歡迎的橫幅我看了,絕對是故意的,不要上當。”
……
事實上,電影學院獎的主辦方這次確實邀請了不少外國人,所以大家對林儲言被邀請也沒想太多——要是隻邀請他一個,大家難免還會往“最佳亞洲藝人獎”的方向去想。
此刻林儲言作為一個外國人,在這裏麵雖然是最火的之一了,但還真不算太惹人注目。
伊藤拓真是官方找來給他當翻譯和接待的,全程就陪著他,還想帶他出去吃飯,被他直接拒絕了:“伊藤君,你也知道今晚就是頒獎典禮,咱們還是不要折騰了,在酒店房間裏隨便吃吃就可以了。這會兒可沒有機場的保安在身邊護著,萬一出去吃飯又被認出來了,我怕給你們造成不必要的麻煩。”
林儲言也實在沒想到在國內還能和阮星語小心翼翼偷摸出去玩,在國外反倒不敢了——下午那群粉絲真的太瘋狂了。
伊藤拓真難得見到一個這麽會為別人著想、不想給人添麻煩的藝人,一時還有點感動:“林先生,華國有句古話,叫做西西務者魏俊傑,說的就是你這樣的人吧!”
林儲言:“……伊藤君中文大大滴好。”
等到在酒店裏吃完飯,林儲言就出發頒獎典禮現場了。
臨走前又發了條平平無奇的微博:“被邀請出席電影學院獎頒獎典禮。出發前的準備。”
附圖是一套九宮格——攝影師在酒店裏給他拍的。
帥自然是帥的,隻不過除了粉絲的彩虹屁,還是有很多不和諧的聲音。
“怎麽?這迴不說‘有戲’了?是知道自己也沒戲是吧?”
迴複:“《有戲》大爛片,略略略。”
“來蹭紅毯了?這是真沒活了呀。”
迴複:“‘被邀請’三個字看不見是吧?前幾天官宣《寶蓮燈》也看不見是吧?答應我,說話之前過一下大腦,別腦瓜子像被汗腳的鞋墊子抽過似的,上微博就為了丟人現眼?”
“這造型好醜,齊夜秒了。[圖片]”
迴複:“我說酒店的廁所怎麽堵了,原來是被鴿鴿的顏值拉滿了。”
……
當下神清氣爽出門去,到達現場之後,團隊被伊藤拓真帶著去了後台,林儲言總算是見到了主辦方,以及島國電影圈的不少著名導演和藝人。
有伊藤拓真和自己這邊的翻譯在,交流倒是完全沒有障礙。
“儲言君下一部電影是什麽呢?”
“目前在拍一部電視劇,電影的話估計還會和杜齊宇合作。”
“已經開始期待了!”
“好說好說。”
雖然國內暫時拍不了電影,不過林儲言也不想把這事兒說出來。
在國內怎麽懟都沒事,在外麵就算了——主要這種醃臢事確實也不適合對外說,平白讓外人看不起。
走完紅毯接受記者采訪,林儲言就隻是正常地感謝粉絲——這個接機的熱情確實是感受很深了。
進了頒獎典禮現場,林儲言依舊隨身帶著自己的翻譯,人生地不熟,防人之心不可無。
不過好在人家確實也沒什麽其他心思,這一路上跟很多人寒暄打了招唿,一個個熱情得不得了,甚至他的座位都安排在了第二排……林儲言隻能一次又一次地刷新自己的認知——《天若有情》確實在國外太火了,很多人是真的喜歡他。
等到正式頒獎階段,緊接著“最佳外語片”之後,屬於他的重頭戲終於是要來了。
當舞台上大屏幕打出“最佳亞洲藝人獎”的時候,台下不少人已經在尋找林儲言的身影了。
不同於國內消息的滯後,能進這場子的,這種事也瞞不住他們。
給林儲言頒獎的是個年輕的女歌手,叫鈴木千夏。他也不認識人家,但據說在這邊很出名。再加上前麵這妹子還上台唱了首歌,他也就記住了。歌蠻好聽的。
“最佳亞洲藝人獎”並不設置提名,都是直接頒。
妹子在台上開口了:“獲得最佳亞洲藝人獎的是,林儲言先生。”
林儲言站起身來,帶著翻譯上台了。
沒有直接說獲獎感言,主持人先是采訪了幾句。
主持人:“您是第一次見到鈴木千夏嗎?”
點頭。
主持人:“這樣一起站在舞台上,您對鈴木千夏的第一印象是什麽呢?”
林儲言一邊聽著翻譯在他耳邊說話,翻譯比他還懂,忍不住多翻譯了一句:“鈴木千夏是著名的你的頭號粉絲,這邊的人都知道。”
好家夥,原來是粉絲,難怪主持人問這種問題。
林儲言實話實說:“剛才在台下聽了鈴木千夏小姐的歌,我覺得很好聽,感覺是個很有性格也很有實力的歌手。”
主持人:“鈴木千夏小姐你覺得林儲言先生是怎麽樣的?”
鈴木千夏直接化身迷妹:“因為看了《天若有情》,覺得林儲言先生演得很好,非常打動我。於是又去聽了他的歌,也被深深打動了。發現他真的是一個非常有才華的人,今天站在舞台上是第一次見到他呢,就覺得,真的非常非常英俊。”
林儲言扭頭看翻譯。
翻譯言簡意賅:“說你非常的帥。”
於是林儲言伸手:“謝謝。”
他落落大方,鈴木千夏卻沒想到還有握手這種環節,於是握他手的瞬間突然就害羞得不行了……
這是真粉絲。
小插曲結束,林儲言拿著獎杯開始發表獲獎感言。
電影類的獎項,那今天就隻說電影。
他先是感謝了《天若有情》劇組的每個人,感謝這個電影讓他在亞洲有了名氣。
接下來才是重頭戲。
林儲言每說一句,翻譯就跟著翻一句。
第一句開口,台下眾人就會心地笑了。
“我拍過爛片,我從來不否認這點。”
“我相信在座的大部分人都拍過爛片,很多時候,我們才拍了一半,甚至不到一半,就已經知道是爛片了,但還是不得不把它拍完。”
“拍爛片可恥嗎?華國有一句古話,叫做知恥而後勇。”
“拍過爛片,不是問題。一直拍爛片,才是問題。”
“但是比這更差勁的是,拍了爛片之後不願意承認,還要粉飾太平。”
“我想問:不知廉恥,如何後勇?”
“華國還有一句話,在此也送給所有人:你管得了我,還管得了觀眾愛看誰?”
“諸君,共勉!”
林儲言的機場生圖很快就被人從外麵搬運迴國了,國內營銷號也都動起來了。
“林儲言現身島國,被邀請出席電影學院獎頒獎典禮,機場接機粉絲無數,如圖。我怎麽感覺他國外粉絲比國內的還多?”
“怕大家不知道,我解釋一下,這個獎在亞洲真挺出名的,不然也不會叫‘島國奧斯卡’了。不過好像跟林儲言關係不大吧?國內還有誰被邀請了嗎?查了一下好像也沒有了。怎麽說呢,感覺林儲言更受國外電影圈歡迎?畢竟昨天還在國內跟某名導對噴[思考]”
“林儲言和電影學院獎這事兒,說說我知道的消息:1、這個獎給的都是島國國內的電影,國外就隻有一個最佳外語片;2、最佳外語片的提名都已經出來了,沒有《天若有情》,也沒有林的其它片子。所以我估計就是主辦方邀請他出席活動,順便在紅毯上刷刷臉,大家可以散了。”
“好多人給我留言讓我說說林儲言的島國之行,還問我他有沒有機會能拿最佳亞洲藝人獎。老實說,基本沒可能,年紀太小了,資曆也不夠。再熬五年就差不多了,且等著吧。”
……
刷了好幾個小時微博和小紅書的粉絲也累了,也知道基本不可能拿獎,索性不想了,紛紛當起了樂子人。
“哥,男孩子在外麵要保護好自己。你懂的。”
“哥,島國妹子雖好,嫂子還在家裏等你呢,切記。”
“哥,那條歡迎的橫幅我看了,絕對是故意的,不要上當。”
……
事實上,電影學院獎的主辦方這次確實邀請了不少外國人,所以大家對林儲言被邀請也沒想太多——要是隻邀請他一個,大家難免還會往“最佳亞洲藝人獎”的方向去想。
此刻林儲言作為一個外國人,在這裏麵雖然是最火的之一了,但還真不算太惹人注目。
伊藤拓真是官方找來給他當翻譯和接待的,全程就陪著他,還想帶他出去吃飯,被他直接拒絕了:“伊藤君,你也知道今晚就是頒獎典禮,咱們還是不要折騰了,在酒店房間裏隨便吃吃就可以了。這會兒可沒有機場的保安在身邊護著,萬一出去吃飯又被認出來了,我怕給你們造成不必要的麻煩。”
林儲言也實在沒想到在國內還能和阮星語小心翼翼偷摸出去玩,在國外反倒不敢了——下午那群粉絲真的太瘋狂了。
伊藤拓真難得見到一個這麽會為別人著想、不想給人添麻煩的藝人,一時還有點感動:“林先生,華國有句古話,叫做西西務者魏俊傑,說的就是你這樣的人吧!”
林儲言:“……伊藤君中文大大滴好。”
等到在酒店裏吃完飯,林儲言就出發頒獎典禮現場了。
臨走前又發了條平平無奇的微博:“被邀請出席電影學院獎頒獎典禮。出發前的準備。”
附圖是一套九宮格——攝影師在酒店裏給他拍的。
帥自然是帥的,隻不過除了粉絲的彩虹屁,還是有很多不和諧的聲音。
“怎麽?這迴不說‘有戲’了?是知道自己也沒戲是吧?”
迴複:“《有戲》大爛片,略略略。”
“來蹭紅毯了?這是真沒活了呀。”
迴複:“‘被邀請’三個字看不見是吧?前幾天官宣《寶蓮燈》也看不見是吧?答應我,說話之前過一下大腦,別腦瓜子像被汗腳的鞋墊子抽過似的,上微博就為了丟人現眼?”
“這造型好醜,齊夜秒了。[圖片]”
迴複:“我說酒店的廁所怎麽堵了,原來是被鴿鴿的顏值拉滿了。”
……
當下神清氣爽出門去,到達現場之後,團隊被伊藤拓真帶著去了後台,林儲言總算是見到了主辦方,以及島國電影圈的不少著名導演和藝人。
有伊藤拓真和自己這邊的翻譯在,交流倒是完全沒有障礙。
“儲言君下一部電影是什麽呢?”
“目前在拍一部電視劇,電影的話估計還會和杜齊宇合作。”
“已經開始期待了!”
“好說好說。”
雖然國內暫時拍不了電影,不過林儲言也不想把這事兒說出來。
在國內怎麽懟都沒事,在外麵就算了——主要這種醃臢事確實也不適合對外說,平白讓外人看不起。
走完紅毯接受記者采訪,林儲言就隻是正常地感謝粉絲——這個接機的熱情確實是感受很深了。
進了頒獎典禮現場,林儲言依舊隨身帶著自己的翻譯,人生地不熟,防人之心不可無。
不過好在人家確實也沒什麽其他心思,這一路上跟很多人寒暄打了招唿,一個個熱情得不得了,甚至他的座位都安排在了第二排……林儲言隻能一次又一次地刷新自己的認知——《天若有情》確實在國外太火了,很多人是真的喜歡他。
等到正式頒獎階段,緊接著“最佳外語片”之後,屬於他的重頭戲終於是要來了。
當舞台上大屏幕打出“最佳亞洲藝人獎”的時候,台下不少人已經在尋找林儲言的身影了。
不同於國內消息的滯後,能進這場子的,這種事也瞞不住他們。
給林儲言頒獎的是個年輕的女歌手,叫鈴木千夏。他也不認識人家,但據說在這邊很出名。再加上前麵這妹子還上台唱了首歌,他也就記住了。歌蠻好聽的。
“最佳亞洲藝人獎”並不設置提名,都是直接頒。
妹子在台上開口了:“獲得最佳亞洲藝人獎的是,林儲言先生。”
林儲言站起身來,帶著翻譯上台了。
沒有直接說獲獎感言,主持人先是采訪了幾句。
主持人:“您是第一次見到鈴木千夏嗎?”
點頭。
主持人:“這樣一起站在舞台上,您對鈴木千夏的第一印象是什麽呢?”
林儲言一邊聽著翻譯在他耳邊說話,翻譯比他還懂,忍不住多翻譯了一句:“鈴木千夏是著名的你的頭號粉絲,這邊的人都知道。”
好家夥,原來是粉絲,難怪主持人問這種問題。
林儲言實話實說:“剛才在台下聽了鈴木千夏小姐的歌,我覺得很好聽,感覺是個很有性格也很有實力的歌手。”
主持人:“鈴木千夏小姐你覺得林儲言先生是怎麽樣的?”
鈴木千夏直接化身迷妹:“因為看了《天若有情》,覺得林儲言先生演得很好,非常打動我。於是又去聽了他的歌,也被深深打動了。發現他真的是一個非常有才華的人,今天站在舞台上是第一次見到他呢,就覺得,真的非常非常英俊。”
林儲言扭頭看翻譯。
翻譯言簡意賅:“說你非常的帥。”
於是林儲言伸手:“謝謝。”
他落落大方,鈴木千夏卻沒想到還有握手這種環節,於是握他手的瞬間突然就害羞得不行了……
這是真粉絲。
小插曲結束,林儲言拿著獎杯開始發表獲獎感言。
電影類的獎項,那今天就隻說電影。
他先是感謝了《天若有情》劇組的每個人,感謝這個電影讓他在亞洲有了名氣。
接下來才是重頭戲。
林儲言每說一句,翻譯就跟著翻一句。
第一句開口,台下眾人就會心地笑了。
“我拍過爛片,我從來不否認這點。”
“我相信在座的大部分人都拍過爛片,很多時候,我們才拍了一半,甚至不到一半,就已經知道是爛片了,但還是不得不把它拍完。”
“拍爛片可恥嗎?華國有一句古話,叫做知恥而後勇。”
“拍過爛片,不是問題。一直拍爛片,才是問題。”
“但是比這更差勁的是,拍了爛片之後不願意承認,還要粉飾太平。”
“我想問:不知廉恥,如何後勇?”
“華國還有一句話,在此也送給所有人:你管得了我,還管得了觀眾愛看誰?”
“諸君,共勉!”