紙上談兵(拚音:zhi shàng tán bing)這一成語源自一段扣人心弦的曆史故事,而相關典故最初記載於著名的史學巨著《史記·廉頗藺相如列傳》之中。
話說戰國時期,趙國名將趙奢之子趙括自幼飽讀兵書,對兵法了如指掌,與人談論軍事戰略時口若懸河,滔滔不絕。眾人皆驚歎他的才華與見識,認為他日後必成一代名將。然而,當真正麵臨戰場實戰時,情況卻急轉直下。
長平之戰爆發,秦軍來勢洶洶,趙國臨危受命派趙括為主將抵禦秦軍。趙括雖然熟知兵法中的各種策略和戰術,但由於缺乏實際作戰經驗,他隻是一味地按照書本上的條條框框排兵布陣,完全不懂得根據戰場上瞬息萬變的局勢靈活應變。結果,趙軍大敗,四十萬士卒被坑殺,趙國從此一蹶不振。
此後,人們便用“紙上談兵”這個成語來形容那些隻會空談理論知識,卻無法將其有效應用到實踐當中,從而難以解決實際問題的人。它就像一麵鏡子,警示著世人不要隻滿足於空洞的言辭和虛幻的想象,而是要注重實踐、積累經驗,才能真正掌握事物的本質和規律,取得成功。
在具體使用場景中,“紙上談兵”常作為謂語出現,例如:“他總是紙上談兵,從不付諸行動。” 有時也可用作賓語或定語,比如:“這種紙上談兵的做法根本行不通。”或者“那個喜歡紙上談兵的家夥又開始高談闊論了。”
該成語具有明顯的貶義色彩,與諸如“坐而論道”“誇誇其談”“言之無物”等詞語意思相近,都強調了空談的無益性。相反,與之意義相反的則有“言之有物”“身體力行”“腳踏實地”等表達,這些詞匯倡導的是通過切實的行動和努力去實現目標。
成語出處
《史記·廉頗藺相如列傳》
注音字母
ㄓv ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅ1ㄥ
語法結構
偏正式
成文用法
作謂語、賓語、定語
成語故事之紙上談兵
成語故事知多點
成語“紙上談兵”的意思、出處、近義詞、反義詞、造句及應用
趙奢
趙奢(生卒年不詳),嬴姓趙氏,名奢,乃趙國之豪傑,戰國時代東方六國八名將之一,獲封馬服君。趙奢主要活躍於趙武靈王(前 324 年-前 299 年在位)至趙孝成王(前 265 年-前 245 年在位)時期。其早年擔任管理賦稅之官,政績斐然。惠文王十九年(前 280 年),趙奢獲任將軍,他親率大軍攻克齊國的麥丘(今山東商河縣西北),自此踏上早期的軍事征程。趙惠文王二十九年(前 270 年),秦軍重兵壓境,圍困閼與(今山西和順)。趙惠文王慧眼識珠,任命趙奢為將,率軍馳援閼與。趙奢領軍疾行,僅兩日一夜便抵達距閼與 50 裏處設下伏兵,如神兵天降,搶占北山高地,出其不意,一舉擊潰秦軍,成功解閼與之圍。趙奢也因此戰功卓著,被封為馬服君。趙奢為將時,以奇謀妙計而聲名遠揚,與廉頗、藺相如同列。他提出“兩鼠鬥於穴中,將勇者勝”,此語猶如黃鍾大呂,振聾發聵,成為兵家至理名言。曹操曾對趙奢讚譽有加:“昔日趙奢、竇嬰為將,受賜千金,一朝散盡,故而能成就大功,流芳百世。吾讀其文,未嚐不傾心仰慕其為人也”,足見其對後世影響之深遠。
趙括
趙括(約公元前 260 年),乃嬴姓趙氏,名括。他生於戰國時期的趙國,乃是趙國名將馬服君趙奢之子。趙括雖對兵書爛熟於心,但卻猶如那溫室中的花朵,缺乏戰場經驗,不懂得如何靈活應變。
趙孝成王七年(公元前 260 年),長平之戰的烽火熊熊燃起。趙孝成王猶如那被勝利衝昏頭腦的賭徒,急於求勝,中了秦國那陰險狡詐的反間計,竟用趙括這紙上談兵之徒代替了身經百戰的老將廉頗。趙括如那初出茅廬的小牛犢,不知天高地厚,一改廉頗的防守策略,貿然進攻,在長平(今山西高平西北)如那脫韁野馬般主動全線出擊,向秦軍發起了如暴風驟雨般的進攻。秦將白起則如那狡猾的狐狸,分兵兩路:一路佯裝敗退,如那誘人的魚餌,將趙軍吸引到秦軍壁壘周圍;一路如那鬼魅般切斷趙軍後路,如那鐵桶般將趙軍圍困,使趙軍的糧道如那被截斷的河流,困於長平。最終,趙軍在那漫長的四十六日中如那被餓死的困獸,分四路突圍五次皆以失敗告終。趙括親自率領那如狼似虎的勇士突圍,如那英勇無畏的戰神,奮勇殺敵,卻最終被那如死神般的秦軍射殺而死,數十萬趙國士兵如那被收割的麥子般投降,而後被秦軍如那殘忍的屠夫般坑殺。
白起
白起(?-前 257 年),亦有稱公孫起者,乃郿邑(今陝西省眉縣常興鎮白家村)人也。他乃中國戰國時期之名將,亦是那卓越非凡的軍事家,更是“兵家”之代表人物。白起對兵法之精通,猶如那庖丁解牛,遊刃有餘;其用兵之巧妙,恰似那孔明之神機妙算。他與穰侯魏冉相交甚好,如那伯牙子期,相輔相成。白起輔佐秦昭襄王,如那定海神針,屢立戰功。秦昭襄王十四年(前 293 年),他以左更之職統率大軍,於伊闕之戰中如那猛虎下山,大破魏韓聯軍,斬首二十四萬,如那秋風掃落葉般掃平了秦軍東進之路。此後,他如那芝麻開花般接連高升,先後任國尉、大良造之職。秦昭襄王二十八年(前 279 年)至秦昭襄王二十九年(前 278 年),秦軍如猛虎下山般大舉伐楚,勢如破竹,攻克楚都郢城,如秋風掃落葉般占領楚國大片土地,白起因赫赫戰功受封武安君。此後,他猶如戰神附體,屢破三晉,不斷攻取韓魏領土。秦昭襄王四十七年(前 260 年),長平之戰中,白起指揮若定,重創趙國主力,坑殺趙卒四十萬,如砍瓜切菜般輕鬆。戰後,他力主乘勝追擊,欲一舉攻破趙國,但因應侯範雎心生嫉妒,猶如妒婦般阻攔,最終隻得許韓、趙割地求和而罷兵。後來,秦昭襄王再度起兵攻邯鄲,久攻不下,欲派白起掛帥,卻屢遭拒絕,這猶如一把火,徹底點燃了秦昭襄王的怒火,同時也惹怒了範雎,最終白起被黜為士卒,如棄子般賜死於杜郵。白起擔任秦軍主將三十餘年,攻城掠地七十餘座,在作戰中猶如諸葛亮般料敵如神,又似霍去病般出奇製勝,威震六國,為秦統一六國的大業立下了汗馬功勞。。作為中國曆史上繼孫武、吳起之後又一個傑出的軍事統帥,他與廉頗、李牧、王翦並稱為戰國四大名將;又與韓信合稱“韓白”,後人還常將其與韓信、衛青、霍去病等合稱為“韓白衛霍”。唐代時位列武廟十哲。其軍事思想對後世兵學頗有影響。六朝以後,白起被道教納入神鬼譜係,逐步得到抬升和神格化,到元末明初時入列仙班,成為神將。據傳,白起著有兵書《陣圖》《神妙行軍法》,今已佚。
斷縑寸紙
斷縑寸紙,漢語成語,拚音是duàn jiān cun zhi,意思指殘缺不全的書畫。出自《畫繼》。
斷紙餘墨
斷紙餘墨,漢語成語,拚音是duàn zhi yu mo,意思是零星或殘存的墨跡。出自《宣和書·詹鸞》。
紙貴洛陽
紙貴洛陽,漢語成語,拚音是zhi gui luo yáng,意思是比喻著作有價值,流傳廣。出自《文選.左思<三都賦>》。
歪談亂道
歪談亂道,漢語成語,拚音是wāi tán luàn dào,意思是說話糊裏糊塗,毫無見地。出自明·無名氏《登瀛洲》。
雄辯高談
雄辯高談,漢語成語,拚音是xiong biàn gāo tán,意思是辯論充分有力,言詞豪放不羈。形容能言善辯。出自《預麟趾殿校書和劉儀同》。
談今說古
談今說古,漢語成語,拚音是tán jin shuo gu,意思是從今到古無所不談,無不評論,形容談話內容廣泛。出自《孽海花》。
桃李不言,下自成蹊
桃李不言,下自成蹊(拚音:táo li bu yán,xià zi chéng xi )是一則成語,成語有關典故最早出自於西漢·司馬遷《史記·李將軍列傳》。“桃李不言,下自成蹊”的原義是桃樹、李樹不會說話,但因其花朵美豔,果實可口,人們紛紛去摘取,於是便在樹下踩出一條路來。比喻為人真誠篤實,自然就能感召人心,無需張揚誇耀。在句子中可充當作分句。含褒義。亦作“桃李無言,下自成蹊”“桃李不言,下自成行”。
背水一戰
背水一戰,是漢語的一則成語,出自西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》。這則成語原意指背靠臨近河水之地擺陣,或布下陣勢。後來指處於絕境之中,為求出路而決一死戰。多用於軍事行動,也可用於比喻有“決戰”性質的行動,含褒義。其自身結構為連動式,在句子中可充當謂語、定語。
霸王別姬
霸王別姬,漢語成語,出自《史記·項羽本紀》,意思是形容英雄末路的悲壯情景。現多比喻獨斷專行,脫離群眾,最終垮台。
成語出處
趙括自少時學兵法,言兵事,以天下莫能當。嚐與其父奢言兵事,奢不能難(nàn),然不謂善。括母問奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使趙不將(jiàng)括即已;若必將之,破趙軍者必括也!”及括將行,其母上書言於王曰:“括不可使將。”王曰:“何以?”對曰:“始妾事其父,時為將,身所奉飯耳進食者以十數,所友者以百數;大王及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫,受命之日,不問家事。今括一旦為將,東向而朝,軍吏無敢仰視之者,王所賜金帛,歸藏於家,而日視便利田宅可買者買之。王以為何如其父?父子異心,願王勿遣。”王曰:“母置之,吾已決矣。”括母因曰:“王終遣之,即如有不稱,妾得無隨坐乎?”王許諾。
趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏。秦將白起聞之,縱奇兵,佯敗走,而絕其糧道,分斷其軍為二,士卒離心。四十餘日,軍餓,趙括出銳卒自搏戰,秦軍射殺趙括。括軍敗,數十萬之眾遂降秦,秦悉坑之。(漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》)2
後世以此故事作為曆史典故,總結出“紙上談兵”這個成語。
成語故事
趙括乃是戰國時期趙國那位威名赫赫的名將趙奢的兒子。自小起,趙括便對兵法展現出了濃厚的興趣和天賦,整日埋頭苦讀各類兵書戰策,並時常與人暢談軍事方麵的見解。
有一次,趙括興致勃勃地與自己的父親趙奢展開了一場關於軍事戰略的深入討論。令人驚訝的是,盡管趙奢經驗豐富、身經百戰,但麵對這個年輕氣盛且思維敏捷的兒子所提出的觀點和策略時,竟然一時間難以找出任何明顯的破綻或錯誤之處。然而,即便如此,趙奢也並未因此而對趙括大加讚賞。
趙括的母親見此情形,心中不禁充滿疑惑,於是她向丈夫詢問道:“為何吾兒在與您談論軍事之時表現得如此出色,可您卻既不指出他的不足,又不肯對其稱讚有加呢?”趙奢微微皺眉,沉思片刻後緩緩迴答道:“夫人啊,這戰爭之事絕非兒戲,它關係到無數將士們的生死存亡以及國家的興衰榮辱。可是咱們的孩子趙括,雖然聰明伶俐,熟讀兵書,但卻將這等嚴肅重要的事情說得過於輕鬆簡單了。倘若趙國沒有讓趙括擔任將領一職倒也罷了,一旦真的委以重任,恐怕會給我們趙國的軍隊帶來巨大的災難和危機啊!”說完這番話,趙奢不禁長歎一聲,臉上流露出深深的憂慮之色。
3
紙上談兵
聽著語文老師的話,我麵前漸漸浮現出來一個場景——公元前260年,秦國與趙國在長平激戰,雙方總計出動兵力超過百萬。趙軍首戰失利,主將廉頗下令固守。廉頗深知趙軍實力偏弱,不可與秦軍硬拚,他依托有利地形,命令士兵固守營壘,以消磨秦軍的銳氣,然後伺機反攻。
秦、趙兩軍在長平僵持了好幾個月,趙國漸漸難以負擔大軍的糧草費用,趙孝成王迫切希望速戰速決。他認為廉頗堅守不出是因為膽怯,幾次命令他主動出擊。秦國得知此事,就派人到趙國散播謠言,聲稱秦軍最怕趙括,如果趙括統領趙軍,秦軍一定不能抵擋。趙孝成王信以為真,立即撤了廉頗,命趙括接領所有職權。
廉頗一走,趙括便照著他從兵書上學到的兵法幹了起來。他不看當時的實際情況,便照著兵法上說的去做。他先是把廉頗所築的星狀營壘合並成一個大營,隨後又頒布了這樣一條軍令:秦兵若來,要奮勇當先,猛打緊追,不勝不迴。迴者,斬!趙括剛剛布完兵,秦將王齕便帶著三千人馬前來叫戰。趙括出萬人迎戰。敵寡我眾,一迴合不到,秦軍便大敗,望風而逃了。旗開得勝,趙括高興得手舞足蹈,趕緊寫信把捷報傳迴了邯鄲。趙王聽聞也非常高興,覺得用趙括為將果然沒錯。這邊趙括欣喜之餘,又派人到秦營去下戰書,結果王齕不但不來迎戰,反而退軍十數裏。“秦軍是怕我了。”趙括得意地想。於是命令軍吏宰牛殺羊,犒勞軍上,並傳令:“來日大戰,一定要先擒王,顯一顯我們趙軍的威風!“
然而,趙括哪裏知道,此時此刻,他已身處秦軍的天羅地網之中。為了殲擊秦軍,趙括天剛微明就整軍出發,才西行五裏路,就碰到了秦軍。霎時間,戰鼓雷鳴,兩軍交戰。秦軍先派了兩員大將出戰,這邊趙括也派了兩將迎戰。才一照麵,秦將就敗走了。趙括乘勝追擊,追了約十餘裏後,來到一座秦營跟前。趙括傳令猛攻秦營,但連攻數日,秦軍堅守,牢不可破。趙括就讓人催調後軍,想再來一次硬攻。但是這時,他接到消息說後軍己被秦將引兵衝散,不能前來。與此同時,這邊秦營中衝出許多秦軍大喊著把趙括團團圍住了,並大唿道:“趙括你中了我白起將軍的計了,還不趕快投降!”一聽“白起”二字,趙括不禁心中一驚,趙括既無糧草,又無救兵,腹背受困,四十五萬趙軍在堅持了三個月後終於全軍覆沒,趙括本人也在戰亂之中被亂箭射死。
趙王接到消息,痛悔不已。他本想治趙括全家的罪,但因趙母有言在先,便沒有再追究了。趙國經此一役,國力日漸衰落,後終於被秦國吞並。3
成語寓意
“紙上談兵”宛如那虛無縹緲的浮雲,往往被用來形容那些隻會誇誇其談,卻無法解決實際問題的人。常言道,言語猶如那絢麗的煙花,稍縱即逝,唯有行動才是那堅實的基石。這就需要我們在遇到事情時,多思考如那深沉的海洋,不張揚如那靜謐的湖泊,少開口講道理如那沉默的山峰,多動手做事情如那勤勞的蜜蜂。趙括雖將書本上的內容背得滾瓜爛熟,猶如那熟透的果實,可是缺乏實際的經驗,宛如那無根的浮萍,所以一遇到需要實際操作的情況,他就立刻迷失了方向,如那無頭蒼蠅般亂撞。
古希臘思想家德謨克利特曾言,理想的實現恰似那高聳入雲的山峰,隻靠腳踏實地的攀登,而非空談。確實,無論做何事,都不能如那風中的柳絮,隻會空談理論,空講方法,高談闊論。唯有依據實際情況,如那靈動的舞者,靈活運用所學的知識,將其融入到解決實際問題的過程中去,方能高效率地完成事情,如此學到的知識才真正如那璀璨的明珠,發揮出耀眼的光芒。做事若不從實際出發,不重視實踐經驗,隻是空談理論,“紙上談兵”,那最終的結局往往如那破碎的鏡子,1
運用示例
清·魏源《聖武記》卷十三:“今日動笑紙上譚兵,不知紙上之功,即有深淺,有一二分之見,有六七分之見,有十分之見。”
老舍《四世同堂》三四:“書生隻喜歡紙上談兵,隻說而不去實行。”
曹禺《北京人》第一幕:“通常他是無時無刻不在談著發財的門徑的。但多半是紙上談兵的談話,隻圖口頭上快意,決不想到實行。”5
清·曹雪芹《紅樓夢》76迴:“現有這樣的詩人在此,卻天天去紙上談兵。”6
清·曾樸《孽海花》6迴:“一麵又免不了杞人憂天,代為著急,隻怕他們紙上談兵,終無實際,使國家吃虧。”6
漢英成語翻譯
【紙上談兵】be an armchair strategist7
比喻隻會大發空論,不能解決實際問題,例:他所提出的計劃、理想,都不過是紙上談兵,沒有實現的可能。
參考資料
[1] 《國學典藏》叢書編委會編著 · 文字上的中國 成語[m] · 北京:中國鐵道出版社 · 2018.01:352
[2] 張寶榮編寫 · 常用典故選釋[m] · 唿和浩特:內蒙古人民出版社 · 1980.06:166-168
[3] 新家庭書架編委會著 · 中華成語故事全集 新[m] · 北京:北京出版社 · 2018.01:178-179
[4] 湯木編著 · 成語故事[m] · 南昌:江西教育出版社 · 2015.03:256
[5] 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第9卷[m]:漢語大詞典出版社,1986.11:768
[6] 陳振江主編 · 《二十六史典故辭典》 · 天津人民出版社 · 2012年:100頁
[7] 施正信,王春菁,張健鍾編著 · 《漢英成語詞典》 · 中國對外翻譯出版公司 · 2008年
就在那一瞬間,清脆悅耳的下課鈴聲突然響了起來,如同劃破寂靜天空的一道閃電,將我的思緒猛地拉迴了現實中的課堂裏。
此刻,明媚的陽光恰好透過教室的窗戶灑在了課桌上,形成一片片斑駁的光影。我下意識地抬起頭來,隻見講台上那位辛勤耕耘的語文老師已經在黑板上密密麻麻地寫滿了整整一黑板的講義。那些文字仿佛有著無窮的魔力,吸引著我的目光。
然而,時間緊迫容不得我有絲毫的耽擱。我趕忙抓起筆,迅速翻開筆記本,開始埋頭抄寫起這寶貴的知識財富。筆尖與紙張摩擦發出的沙沙聲,在安靜的教室裏顯得格外清晰,仿佛是一場與時間賽跑的交響曲。
話說戰國時期,趙國名將趙奢之子趙括自幼飽讀兵書,對兵法了如指掌,與人談論軍事戰略時口若懸河,滔滔不絕。眾人皆驚歎他的才華與見識,認為他日後必成一代名將。然而,當真正麵臨戰場實戰時,情況卻急轉直下。
長平之戰爆發,秦軍來勢洶洶,趙國臨危受命派趙括為主將抵禦秦軍。趙括雖然熟知兵法中的各種策略和戰術,但由於缺乏實際作戰經驗,他隻是一味地按照書本上的條條框框排兵布陣,完全不懂得根據戰場上瞬息萬變的局勢靈活應變。結果,趙軍大敗,四十萬士卒被坑殺,趙國從此一蹶不振。
此後,人們便用“紙上談兵”這個成語來形容那些隻會空談理論知識,卻無法將其有效應用到實踐當中,從而難以解決實際問題的人。它就像一麵鏡子,警示著世人不要隻滿足於空洞的言辭和虛幻的想象,而是要注重實踐、積累經驗,才能真正掌握事物的本質和規律,取得成功。
在具體使用場景中,“紙上談兵”常作為謂語出現,例如:“他總是紙上談兵,從不付諸行動。” 有時也可用作賓語或定語,比如:“這種紙上談兵的做法根本行不通。”或者“那個喜歡紙上談兵的家夥又開始高談闊論了。”
該成語具有明顯的貶義色彩,與諸如“坐而論道”“誇誇其談”“言之無物”等詞語意思相近,都強調了空談的無益性。相反,與之意義相反的則有“言之有物”“身體力行”“腳踏實地”等表達,這些詞匯倡導的是通過切實的行動和努力去實現目標。
成語出處
《史記·廉頗藺相如列傳》
注音字母
ㄓv ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅ1ㄥ
語法結構
偏正式
成文用法
作謂語、賓語、定語
成語故事之紙上談兵
成語故事知多點
成語“紙上談兵”的意思、出處、近義詞、反義詞、造句及應用
趙奢
趙奢(生卒年不詳),嬴姓趙氏,名奢,乃趙國之豪傑,戰國時代東方六國八名將之一,獲封馬服君。趙奢主要活躍於趙武靈王(前 324 年-前 299 年在位)至趙孝成王(前 265 年-前 245 年在位)時期。其早年擔任管理賦稅之官,政績斐然。惠文王十九年(前 280 年),趙奢獲任將軍,他親率大軍攻克齊國的麥丘(今山東商河縣西北),自此踏上早期的軍事征程。趙惠文王二十九年(前 270 年),秦軍重兵壓境,圍困閼與(今山西和順)。趙惠文王慧眼識珠,任命趙奢為將,率軍馳援閼與。趙奢領軍疾行,僅兩日一夜便抵達距閼與 50 裏處設下伏兵,如神兵天降,搶占北山高地,出其不意,一舉擊潰秦軍,成功解閼與之圍。趙奢也因此戰功卓著,被封為馬服君。趙奢為將時,以奇謀妙計而聲名遠揚,與廉頗、藺相如同列。他提出“兩鼠鬥於穴中,將勇者勝”,此語猶如黃鍾大呂,振聾發聵,成為兵家至理名言。曹操曾對趙奢讚譽有加:“昔日趙奢、竇嬰為將,受賜千金,一朝散盡,故而能成就大功,流芳百世。吾讀其文,未嚐不傾心仰慕其為人也”,足見其對後世影響之深遠。
趙括
趙括(約公元前 260 年),乃嬴姓趙氏,名括。他生於戰國時期的趙國,乃是趙國名將馬服君趙奢之子。趙括雖對兵書爛熟於心,但卻猶如那溫室中的花朵,缺乏戰場經驗,不懂得如何靈活應變。
趙孝成王七年(公元前 260 年),長平之戰的烽火熊熊燃起。趙孝成王猶如那被勝利衝昏頭腦的賭徒,急於求勝,中了秦國那陰險狡詐的反間計,竟用趙括這紙上談兵之徒代替了身經百戰的老將廉頗。趙括如那初出茅廬的小牛犢,不知天高地厚,一改廉頗的防守策略,貿然進攻,在長平(今山西高平西北)如那脫韁野馬般主動全線出擊,向秦軍發起了如暴風驟雨般的進攻。秦將白起則如那狡猾的狐狸,分兵兩路:一路佯裝敗退,如那誘人的魚餌,將趙軍吸引到秦軍壁壘周圍;一路如那鬼魅般切斷趙軍後路,如那鐵桶般將趙軍圍困,使趙軍的糧道如那被截斷的河流,困於長平。最終,趙軍在那漫長的四十六日中如那被餓死的困獸,分四路突圍五次皆以失敗告終。趙括親自率領那如狼似虎的勇士突圍,如那英勇無畏的戰神,奮勇殺敵,卻最終被那如死神般的秦軍射殺而死,數十萬趙國士兵如那被收割的麥子般投降,而後被秦軍如那殘忍的屠夫般坑殺。
白起
白起(?-前 257 年),亦有稱公孫起者,乃郿邑(今陝西省眉縣常興鎮白家村)人也。他乃中國戰國時期之名將,亦是那卓越非凡的軍事家,更是“兵家”之代表人物。白起對兵法之精通,猶如那庖丁解牛,遊刃有餘;其用兵之巧妙,恰似那孔明之神機妙算。他與穰侯魏冉相交甚好,如那伯牙子期,相輔相成。白起輔佐秦昭襄王,如那定海神針,屢立戰功。秦昭襄王十四年(前 293 年),他以左更之職統率大軍,於伊闕之戰中如那猛虎下山,大破魏韓聯軍,斬首二十四萬,如那秋風掃落葉般掃平了秦軍東進之路。此後,他如那芝麻開花般接連高升,先後任國尉、大良造之職。秦昭襄王二十八年(前 279 年)至秦昭襄王二十九年(前 278 年),秦軍如猛虎下山般大舉伐楚,勢如破竹,攻克楚都郢城,如秋風掃落葉般占領楚國大片土地,白起因赫赫戰功受封武安君。此後,他猶如戰神附體,屢破三晉,不斷攻取韓魏領土。秦昭襄王四十七年(前 260 年),長平之戰中,白起指揮若定,重創趙國主力,坑殺趙卒四十萬,如砍瓜切菜般輕鬆。戰後,他力主乘勝追擊,欲一舉攻破趙國,但因應侯範雎心生嫉妒,猶如妒婦般阻攔,最終隻得許韓、趙割地求和而罷兵。後來,秦昭襄王再度起兵攻邯鄲,久攻不下,欲派白起掛帥,卻屢遭拒絕,這猶如一把火,徹底點燃了秦昭襄王的怒火,同時也惹怒了範雎,最終白起被黜為士卒,如棄子般賜死於杜郵。白起擔任秦軍主將三十餘年,攻城掠地七十餘座,在作戰中猶如諸葛亮般料敵如神,又似霍去病般出奇製勝,威震六國,為秦統一六國的大業立下了汗馬功勞。。作為中國曆史上繼孫武、吳起之後又一個傑出的軍事統帥,他與廉頗、李牧、王翦並稱為戰國四大名將;又與韓信合稱“韓白”,後人還常將其與韓信、衛青、霍去病等合稱為“韓白衛霍”。唐代時位列武廟十哲。其軍事思想對後世兵學頗有影響。六朝以後,白起被道教納入神鬼譜係,逐步得到抬升和神格化,到元末明初時入列仙班,成為神將。據傳,白起著有兵書《陣圖》《神妙行軍法》,今已佚。
斷縑寸紙
斷縑寸紙,漢語成語,拚音是duàn jiān cun zhi,意思指殘缺不全的書畫。出自《畫繼》。
斷紙餘墨
斷紙餘墨,漢語成語,拚音是duàn zhi yu mo,意思是零星或殘存的墨跡。出自《宣和書·詹鸞》。
紙貴洛陽
紙貴洛陽,漢語成語,拚音是zhi gui luo yáng,意思是比喻著作有價值,流傳廣。出自《文選.左思<三都賦>》。
歪談亂道
歪談亂道,漢語成語,拚音是wāi tán luàn dào,意思是說話糊裏糊塗,毫無見地。出自明·無名氏《登瀛洲》。
雄辯高談
雄辯高談,漢語成語,拚音是xiong biàn gāo tán,意思是辯論充分有力,言詞豪放不羈。形容能言善辯。出自《預麟趾殿校書和劉儀同》。
談今說古
談今說古,漢語成語,拚音是tán jin shuo gu,意思是從今到古無所不談,無不評論,形容談話內容廣泛。出自《孽海花》。
桃李不言,下自成蹊
桃李不言,下自成蹊(拚音:táo li bu yán,xià zi chéng xi )是一則成語,成語有關典故最早出自於西漢·司馬遷《史記·李將軍列傳》。“桃李不言,下自成蹊”的原義是桃樹、李樹不會說話,但因其花朵美豔,果實可口,人們紛紛去摘取,於是便在樹下踩出一條路來。比喻為人真誠篤實,自然就能感召人心,無需張揚誇耀。在句子中可充當作分句。含褒義。亦作“桃李無言,下自成蹊”“桃李不言,下自成行”。
背水一戰
背水一戰,是漢語的一則成語,出自西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》。這則成語原意指背靠臨近河水之地擺陣,或布下陣勢。後來指處於絕境之中,為求出路而決一死戰。多用於軍事行動,也可用於比喻有“決戰”性質的行動,含褒義。其自身結構為連動式,在句子中可充當謂語、定語。
霸王別姬
霸王別姬,漢語成語,出自《史記·項羽本紀》,意思是形容英雄末路的悲壯情景。現多比喻獨斷專行,脫離群眾,最終垮台。
成語出處
趙括自少時學兵法,言兵事,以天下莫能當。嚐與其父奢言兵事,奢不能難(nàn),然不謂善。括母問奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使趙不將(jiàng)括即已;若必將之,破趙軍者必括也!”及括將行,其母上書言於王曰:“括不可使將。”王曰:“何以?”對曰:“始妾事其父,時為將,身所奉飯耳進食者以十數,所友者以百數;大王及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫,受命之日,不問家事。今括一旦為將,東向而朝,軍吏無敢仰視之者,王所賜金帛,歸藏於家,而日視便利田宅可買者買之。王以為何如其父?父子異心,願王勿遣。”王曰:“母置之,吾已決矣。”括母因曰:“王終遣之,即如有不稱,妾得無隨坐乎?”王許諾。
趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏。秦將白起聞之,縱奇兵,佯敗走,而絕其糧道,分斷其軍為二,士卒離心。四十餘日,軍餓,趙括出銳卒自搏戰,秦軍射殺趙括。括軍敗,數十萬之眾遂降秦,秦悉坑之。(漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》)2
後世以此故事作為曆史典故,總結出“紙上談兵”這個成語。
成語故事
趙括乃是戰國時期趙國那位威名赫赫的名將趙奢的兒子。自小起,趙括便對兵法展現出了濃厚的興趣和天賦,整日埋頭苦讀各類兵書戰策,並時常與人暢談軍事方麵的見解。
有一次,趙括興致勃勃地與自己的父親趙奢展開了一場關於軍事戰略的深入討論。令人驚訝的是,盡管趙奢經驗豐富、身經百戰,但麵對這個年輕氣盛且思維敏捷的兒子所提出的觀點和策略時,竟然一時間難以找出任何明顯的破綻或錯誤之處。然而,即便如此,趙奢也並未因此而對趙括大加讚賞。
趙括的母親見此情形,心中不禁充滿疑惑,於是她向丈夫詢問道:“為何吾兒在與您談論軍事之時表現得如此出色,可您卻既不指出他的不足,又不肯對其稱讚有加呢?”趙奢微微皺眉,沉思片刻後緩緩迴答道:“夫人啊,這戰爭之事絕非兒戲,它關係到無數將士們的生死存亡以及國家的興衰榮辱。可是咱們的孩子趙括,雖然聰明伶俐,熟讀兵書,但卻將這等嚴肅重要的事情說得過於輕鬆簡單了。倘若趙國沒有讓趙括擔任將領一職倒也罷了,一旦真的委以重任,恐怕會給我們趙國的軍隊帶來巨大的災難和危機啊!”說完這番話,趙奢不禁長歎一聲,臉上流露出深深的憂慮之色。
3
紙上談兵
聽著語文老師的話,我麵前漸漸浮現出來一個場景——公元前260年,秦國與趙國在長平激戰,雙方總計出動兵力超過百萬。趙軍首戰失利,主將廉頗下令固守。廉頗深知趙軍實力偏弱,不可與秦軍硬拚,他依托有利地形,命令士兵固守營壘,以消磨秦軍的銳氣,然後伺機反攻。
秦、趙兩軍在長平僵持了好幾個月,趙國漸漸難以負擔大軍的糧草費用,趙孝成王迫切希望速戰速決。他認為廉頗堅守不出是因為膽怯,幾次命令他主動出擊。秦國得知此事,就派人到趙國散播謠言,聲稱秦軍最怕趙括,如果趙括統領趙軍,秦軍一定不能抵擋。趙孝成王信以為真,立即撤了廉頗,命趙括接領所有職權。
廉頗一走,趙括便照著他從兵書上學到的兵法幹了起來。他不看當時的實際情況,便照著兵法上說的去做。他先是把廉頗所築的星狀營壘合並成一個大營,隨後又頒布了這樣一條軍令:秦兵若來,要奮勇當先,猛打緊追,不勝不迴。迴者,斬!趙括剛剛布完兵,秦將王齕便帶著三千人馬前來叫戰。趙括出萬人迎戰。敵寡我眾,一迴合不到,秦軍便大敗,望風而逃了。旗開得勝,趙括高興得手舞足蹈,趕緊寫信把捷報傳迴了邯鄲。趙王聽聞也非常高興,覺得用趙括為將果然沒錯。這邊趙括欣喜之餘,又派人到秦營去下戰書,結果王齕不但不來迎戰,反而退軍十數裏。“秦軍是怕我了。”趙括得意地想。於是命令軍吏宰牛殺羊,犒勞軍上,並傳令:“來日大戰,一定要先擒王,顯一顯我們趙軍的威風!“
然而,趙括哪裏知道,此時此刻,他已身處秦軍的天羅地網之中。為了殲擊秦軍,趙括天剛微明就整軍出發,才西行五裏路,就碰到了秦軍。霎時間,戰鼓雷鳴,兩軍交戰。秦軍先派了兩員大將出戰,這邊趙括也派了兩將迎戰。才一照麵,秦將就敗走了。趙括乘勝追擊,追了約十餘裏後,來到一座秦營跟前。趙括傳令猛攻秦營,但連攻數日,秦軍堅守,牢不可破。趙括就讓人催調後軍,想再來一次硬攻。但是這時,他接到消息說後軍己被秦將引兵衝散,不能前來。與此同時,這邊秦營中衝出許多秦軍大喊著把趙括團團圍住了,並大唿道:“趙括你中了我白起將軍的計了,還不趕快投降!”一聽“白起”二字,趙括不禁心中一驚,趙括既無糧草,又無救兵,腹背受困,四十五萬趙軍在堅持了三個月後終於全軍覆沒,趙括本人也在戰亂之中被亂箭射死。
趙王接到消息,痛悔不已。他本想治趙括全家的罪,但因趙母有言在先,便沒有再追究了。趙國經此一役,國力日漸衰落,後終於被秦國吞並。3
成語寓意
“紙上談兵”宛如那虛無縹緲的浮雲,往往被用來形容那些隻會誇誇其談,卻無法解決實際問題的人。常言道,言語猶如那絢麗的煙花,稍縱即逝,唯有行動才是那堅實的基石。這就需要我們在遇到事情時,多思考如那深沉的海洋,不張揚如那靜謐的湖泊,少開口講道理如那沉默的山峰,多動手做事情如那勤勞的蜜蜂。趙括雖將書本上的內容背得滾瓜爛熟,猶如那熟透的果實,可是缺乏實際的經驗,宛如那無根的浮萍,所以一遇到需要實際操作的情況,他就立刻迷失了方向,如那無頭蒼蠅般亂撞。
古希臘思想家德謨克利特曾言,理想的實現恰似那高聳入雲的山峰,隻靠腳踏實地的攀登,而非空談。確實,無論做何事,都不能如那風中的柳絮,隻會空談理論,空講方法,高談闊論。唯有依據實際情況,如那靈動的舞者,靈活運用所學的知識,將其融入到解決實際問題的過程中去,方能高效率地完成事情,如此學到的知識才真正如那璀璨的明珠,發揮出耀眼的光芒。做事若不從實際出發,不重視實踐經驗,隻是空談理論,“紙上談兵”,那最終的結局往往如那破碎的鏡子,1
運用示例
清·魏源《聖武記》卷十三:“今日動笑紙上譚兵,不知紙上之功,即有深淺,有一二分之見,有六七分之見,有十分之見。”
老舍《四世同堂》三四:“書生隻喜歡紙上談兵,隻說而不去實行。”
曹禺《北京人》第一幕:“通常他是無時無刻不在談著發財的門徑的。但多半是紙上談兵的談話,隻圖口頭上快意,決不想到實行。”5
清·曹雪芹《紅樓夢》76迴:“現有這樣的詩人在此,卻天天去紙上談兵。”6
清·曾樸《孽海花》6迴:“一麵又免不了杞人憂天,代為著急,隻怕他們紙上談兵,終無實際,使國家吃虧。”6
漢英成語翻譯
【紙上談兵】be an armchair strategist7
比喻隻會大發空論,不能解決實際問題,例:他所提出的計劃、理想,都不過是紙上談兵,沒有實現的可能。
參考資料
[1] 《國學典藏》叢書編委會編著 · 文字上的中國 成語[m] · 北京:中國鐵道出版社 · 2018.01:352
[2] 張寶榮編寫 · 常用典故選釋[m] · 唿和浩特:內蒙古人民出版社 · 1980.06:166-168
[3] 新家庭書架編委會著 · 中華成語故事全集 新[m] · 北京:北京出版社 · 2018.01:178-179
[4] 湯木編著 · 成語故事[m] · 南昌:江西教育出版社 · 2015.03:256
[5] 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第9卷[m]:漢語大詞典出版社,1986.11:768
[6] 陳振江主編 · 《二十六史典故辭典》 · 天津人民出版社 · 2012年:100頁
[7] 施正信,王春菁,張健鍾編著 · 《漢英成語詞典》 · 中國對外翻譯出版公司 · 2008年
就在那一瞬間,清脆悅耳的下課鈴聲突然響了起來,如同劃破寂靜天空的一道閃電,將我的思緒猛地拉迴了現實中的課堂裏。
此刻,明媚的陽光恰好透過教室的窗戶灑在了課桌上,形成一片片斑駁的光影。我下意識地抬起頭來,隻見講台上那位辛勤耕耘的語文老師已經在黑板上密密麻麻地寫滿了整整一黑板的講義。那些文字仿佛有著無窮的魔力,吸引著我的目光。
然而,時間緊迫容不得我有絲毫的耽擱。我趕忙抓起筆,迅速翻開筆記本,開始埋頭抄寫起這寶貴的知識財富。筆尖與紙張摩擦發出的沙沙聲,在安靜的教室裏顯得格外清晰,仿佛是一場與時間賽跑的交響曲。