當王速還在超市與各路悍婦搶著打折商品時，詹姆斯抓迴來的那個嫌疑人竟然已經招了，對自己當年殺害阿什麗的事情供認不諱。
當詹姆斯問她為什麽如此坦白之時，她說她等待這一天已經很久了，隻是沒想到足足過了35年。
案情進展的出乎意料的順利，而諷刺的是，這名嫌疑人如今是某所中學的副校長。
她殺人的動機竟然是因為當年男朋友坦言自己暗戀的是阿什麗，希望與嫌疑人和平分手。強烈的嫉妒令嫌疑人的心態逐漸扭曲，於是她對阿什麗漸漸產生了殺意。
在某個周末的前一天，在交談中得知阿什麗第二天會去往比斯凱諾島寫生，而且還是人煙稀少的那片密林時，所以她認為時機來了。
於是她剪斷了自己的台燈電源線，駕駛著自己的汽車遠遠的跟著阿什麗。當可憐的阿什麗沉浸於藝術的創作之中時，她的身後悄無聲息的出現了嫌疑人那罪惡的身影。
可憐的阿什麗被勒暈後，嫌疑人發現她還未死，喪心病狂的她又撿起一根粗壯的樹枝猛砸她的後腦，直到阿什麗的口中泛出白沫時她才罷手，隨後匆匆逃離現場。
按理來說嫌疑人當時是沒有任何反偵察意識的，可無奈當時的情況太湊巧了。
離校申請，讓校方以及同學以為她已經離開學校外出實習。
海嘯，導致道路監控的失效，讓警方無法掌握案發時間段出入路段的情況。
5天的暴雨，洗刷了嫌疑人在林間留下的腳印和電線外表的血跡。
一切，就是這麽巧……
而這該死的巧合，讓罪不可赦的兇手逍遙了35年……
令卡洛琳意外的是，那35年前的血跡竟然檢測出了完整的dna，與嫌疑人比對成功。
等待兇手的，將是法律的審判。
總之，這件困擾了重案司35年的案子，被王速35分鍾給解決了。
35分鍾……
“該死！那家夥探案的效率還算是正常的人類麽！？他到底是誰？”
麵對卡洛琳的逼問，興奮的詹姆斯哪裏有心思搭理她。此時他正在為自己可以平穩退休而享受高額的退休金而高興。
而最高興的當然是史蒂夫了，因為他局長的位置總算保住了。州長在得知自己妹妹的案子被偵破了後也爽快的大手一揮，以個人的名義給那個基金捐了5萬美金。
經過這次案件後卡洛琳對王速佩服的是五體投地。
雖然他那超出常人的洞察力和所謂的嗅覺令她感到費解，但是她能感覺的到，那副鬆垮垮的痞子形象下藏著的是一顆嫉惡如仇的心。
這天晚上，卡洛琳給王速發了條短信：“感謝你，正義雖然遲到了35年，但總比不來的好。”
她本沒奢望對方迴信息，可令他意外的是很快便收到了王速的迴複。
短短幾字。
“中國人有句話，叫‘惡有惡報’！”
簡直是正義感爆棚。卡洛琳懷著強烈的好奇心又發了條信息：“你到底是誰？為什麽破案的效率如此之高？我感覺你的洞察力和感知能力遠超常人。”
此時一間漆黑的臥室中，王速躺在床上望著手機屏幕。
“是啊…我到底是誰……”
王速沒有迴複這條信息，放下手機，閉上了雙眼。
……
四年前，邁阿密市中心，光華大廈。
光華集團，由華人所創立，大邁阿密地區納稅第一大戶，是海外華人引以為傲的企業。其業務涉及房地產、軟件開發、精密五金加工、礦業等，集團總市值將近1700億美元。
光華大廈頂層，董事長助理辦公室內，光華集團董事長王成元的獨子、集團唯一的繼承人丹尼爾.王正在辦公。
“唿…眼睛看花了……”丹尼爾關上了電腦揉了揉太陽穴，望著桌上擺放的相框笑了。
相框中是一位美麗的女人，是他的妻子，來自中國的留學生，何怡珺。
雖然她貴為集團未來繼承人的太太，可卻從未改變從中國原生家庭繼承來的樸素生活作風。
她最大的興趣，便是四處打聽哪間超市在打折促銷。
而深愛著她的丹尼爾，也盡量會抽出時間樂嗬嗬陪著她去超市搶購。
“滴滴滴……”
手機響起，屏幕上用中文顯示著“老婆大人”的名字。
“嗬嗬…這家夥，又發現搞促銷活動的超市了？”
丹尼爾笑著接通了電話，臉上的笑容卻立即凝固了，因為手機中傳來的是一個陌生男人的聲音。
“你是誰？？你怎麽拿著我太太的手機？？”
男子的聲音很陰沉：“你太太在我手上，給你12個小時湊齊一億美元，要現金，我想對於你這麽個上流社會的大少爺來說不難吧？”
丹尼爾噌的一下站了起來：“你…你到底是誰！！我太太在哪裏？？”
“記住，12個小時，不要報警，否則我立即撕票。12個小時後，我會告訴你交錢方式。”
說完男子掛斷了電話，丹尼爾立即再打過去，對方卻已經關機。
丹尼爾衝進了董事長辦公室，將此事告訴給了自己的父親。他此時腦中一片空白，隻是一個勁的逼父親去取現金。
王成元本就對自己兒子迎娶了一位普通女性感到不滿，他原本是想安排一場豪門間的聯姻的，可沒想到自己的兒子卻寧死不從。
聽聞自己的這個兒媳被綁架了，王成元擔心隻是何怡珺肚子中懷著的王家的骨肉。
“對方說要一億現金？”
丹尼爾猛點頭，他甚至都急出了眼淚。
可沒想到的是，王成元卻利用這個機會威脅自己的兒子，說出錢贖人可以，可條件是在她把肚子裏的孩子生下以後和她離婚。
丹尼爾當然是堅決不從。
雖然被自己兒子斬釘截鐵的拒絕了，王成元還是吩咐屬下去取現金。可他卻暗地裏吩咐下屬取來了錢先不要讓丹尼爾知道，因為他相信，綁匪到了時間之後沒見著錢肯定會和自己談判，肯定會降低自己的期望值。
王成元很自信，他相信對方隻是圖財，而自己，正是交易談判的老手。
隻是這次要交易的商品，是人命！
12個小時後，綁匪在約定的地點沒等來錢，等來的卻是王成元派來的代表，談判代表。
綁匪笑了笑，表示不談判，走了。
再12小時過後，丹尼爾接到了警方的電話，在遠郊的一處廢棄的民居內發現了失去生命體征的何怡珺。
丹尼爾雙眼一黑，栽倒在地。
何怡珺的葬禮過後，丹尼爾不顧七大姑八大姨的苦勸，執意與王成元斷絕了父子關係，放棄了這個商業帝國。
王成元對此是火冒三丈，於是命令家族和集團的所有人不得去尋找丹尼爾的下落，有違者立即開除出集團。
在一個月黑風高的深夜，丹尼爾帶著對亡妻的思念，帶著對未出世孩子的強烈內疚，在邁阿密南部海灘的一所酒店中，從六樓縱身一躍……
砸斷半空中幾根樹枝後，重重的落在了一樓的花圃之內。
在失去意識之前，一個模糊的身影走到他身前，踩著他的鮮血蹲了下來。
“年輕人，你被罪惡徹底的擊潰了麽？”
丹尼爾的嘴上下張動著，卻沒有力氣發出聲音，他快死了……
“年輕人，你的生命快結束了，遺憾麽？”
一顆不甘的淚自丹尼爾的眼角滑落。
“如果再活一次，你願意畢生都與這世間的罪惡戰鬥麽？”
瀕臨死亡的丹尼爾用盡全部的氣力，微微點了點頭，隨即失去了意識。
……
再次睜開眼睛，看見的是詹姆斯。
“你終於醒了，你昏迷八天了。”詹姆斯欣喜的望著他，“我是警察，是我把你送到醫院的。算你命大，你做了一次開顱手術和一次開腹手術，肋骨也斷了幾根。”
丹尼爾虛弱的點了點頭。
“你為什麽要跳樓自殺？我沒有在你身上找到手機和任何證件，你叫什麽名字？我幫你聯係家屬。”
詹姆斯原本擔心這名亞洲人聽不懂自己的話，誰料丹尼爾卻艱難的開了口，用的是地道的美式英語：“不…不用了，我沒有家屬……謝謝你警官，我可以負擔自己的醫療費……”
“是麽…”詹姆斯明白，每個人都有自己的苦衷，而自殺在本州是不違反法律的，所以他沒有再追問下去。
丹尼爾在醫院中逐漸康複，而詹姆斯也不時的過來看望他，可三個月後的一天，丹尼爾卻不辭而別，自己出了院。
一年後的某天，丹尼爾出現在了一個案發現場，二話不說僅用十分鍾的時間就幫詹姆斯鎖定了兇手。
“你的破案手段真是令人驚奇，老弟，現在總可以告訴我名字了吧？”
丹尼爾答道：“我叫王速。”
“王速？”詹姆斯饒有深意的笑望著他，“怎麽，堂堂光華集團的繼承人改名字了？丹尼爾.王？”
詹姆斯作為重案司的司長，其實早就輕而易舉的調查到了他的信息，當時他隻是擔心這名亞洲人是非法移民，可誰料調查的結果卻令他大吃一驚。
他不但是土生土長的合法公民，而且還是豪門公子！！
雖然是極度的震驚，但詹姆斯還是尊重了丹尼爾的意願，沒有將他自殺的事通知光華集團。
此時丹尼爾麵無表情的點了根煙，沉聲說道：“警官，我叫王速。丹尼爾，已經死了……”
詹姆斯愣了愣，隨即緩緩點頭，伸出了手：“我明白了。”
王速握住詹姆斯的手：“以後，我們一起來麵對這世間的罪惡！”
“好的，王速……”
當詹姆斯問她為什麽如此坦白之時，她說她等待這一天已經很久了，隻是沒想到足足過了35年。
案情進展的出乎意料的順利，而諷刺的是，這名嫌疑人如今是某所中學的副校長。
她殺人的動機竟然是因為當年男朋友坦言自己暗戀的是阿什麗，希望與嫌疑人和平分手。強烈的嫉妒令嫌疑人的心態逐漸扭曲，於是她對阿什麗漸漸產生了殺意。
在某個周末的前一天，在交談中得知阿什麗第二天會去往比斯凱諾島寫生，而且還是人煙稀少的那片密林時，所以她認為時機來了。
於是她剪斷了自己的台燈電源線，駕駛著自己的汽車遠遠的跟著阿什麗。當可憐的阿什麗沉浸於藝術的創作之中時，她的身後悄無聲息的出現了嫌疑人那罪惡的身影。
可憐的阿什麗被勒暈後，嫌疑人發現她還未死，喪心病狂的她又撿起一根粗壯的樹枝猛砸她的後腦，直到阿什麗的口中泛出白沫時她才罷手，隨後匆匆逃離現場。
按理來說嫌疑人當時是沒有任何反偵察意識的，可無奈當時的情況太湊巧了。
離校申請，讓校方以及同學以為她已經離開學校外出實習。
海嘯，導致道路監控的失效，讓警方無法掌握案發時間段出入路段的情況。
5天的暴雨，洗刷了嫌疑人在林間留下的腳印和電線外表的血跡。
一切，就是這麽巧……
而這該死的巧合，讓罪不可赦的兇手逍遙了35年……
令卡洛琳意外的是，那35年前的血跡竟然檢測出了完整的dna，與嫌疑人比對成功。
等待兇手的，將是法律的審判。
總之，這件困擾了重案司35年的案子，被王速35分鍾給解決了。
35分鍾……
“該死！那家夥探案的效率還算是正常的人類麽！？他到底是誰？”
麵對卡洛琳的逼問，興奮的詹姆斯哪裏有心思搭理她。此時他正在為自己可以平穩退休而享受高額的退休金而高興。
而最高興的當然是史蒂夫了，因為他局長的位置總算保住了。州長在得知自己妹妹的案子被偵破了後也爽快的大手一揮，以個人的名義給那個基金捐了5萬美金。
經過這次案件後卡洛琳對王速佩服的是五體投地。
雖然他那超出常人的洞察力和所謂的嗅覺令她感到費解，但是她能感覺的到，那副鬆垮垮的痞子形象下藏著的是一顆嫉惡如仇的心。
這天晚上，卡洛琳給王速發了條短信：“感謝你，正義雖然遲到了35年，但總比不來的好。”
她本沒奢望對方迴信息，可令他意外的是很快便收到了王速的迴複。
短短幾字。
“中國人有句話，叫‘惡有惡報’！”
簡直是正義感爆棚。卡洛琳懷著強烈的好奇心又發了條信息：“你到底是誰？為什麽破案的效率如此之高？我感覺你的洞察力和感知能力遠超常人。”
此時一間漆黑的臥室中，王速躺在床上望著手機屏幕。
“是啊…我到底是誰……”
王速沒有迴複這條信息，放下手機，閉上了雙眼。
……
四年前，邁阿密市中心，光華大廈。
光華集團，由華人所創立，大邁阿密地區納稅第一大戶，是海外華人引以為傲的企業。其業務涉及房地產、軟件開發、精密五金加工、礦業等，集團總市值將近1700億美元。
光華大廈頂層，董事長助理辦公室內，光華集團董事長王成元的獨子、集團唯一的繼承人丹尼爾.王正在辦公。
“唿…眼睛看花了……”丹尼爾關上了電腦揉了揉太陽穴，望著桌上擺放的相框笑了。
相框中是一位美麗的女人，是他的妻子，來自中國的留學生，何怡珺。
雖然她貴為集團未來繼承人的太太，可卻從未改變從中國原生家庭繼承來的樸素生活作風。
她最大的興趣，便是四處打聽哪間超市在打折促銷。
而深愛著她的丹尼爾，也盡量會抽出時間樂嗬嗬陪著她去超市搶購。
“滴滴滴……”
手機響起，屏幕上用中文顯示著“老婆大人”的名字。
“嗬嗬…這家夥，又發現搞促銷活動的超市了？”
丹尼爾笑著接通了電話，臉上的笑容卻立即凝固了，因為手機中傳來的是一個陌生男人的聲音。
“你是誰？？你怎麽拿著我太太的手機？？”
男子的聲音很陰沉：“你太太在我手上，給你12個小時湊齊一億美元，要現金，我想對於你這麽個上流社會的大少爺來說不難吧？”
丹尼爾噌的一下站了起來：“你…你到底是誰！！我太太在哪裏？？”
“記住，12個小時，不要報警，否則我立即撕票。12個小時後，我會告訴你交錢方式。”
說完男子掛斷了電話，丹尼爾立即再打過去，對方卻已經關機。
丹尼爾衝進了董事長辦公室，將此事告訴給了自己的父親。他此時腦中一片空白，隻是一個勁的逼父親去取現金。
王成元本就對自己兒子迎娶了一位普通女性感到不滿，他原本是想安排一場豪門間的聯姻的，可沒想到自己的兒子卻寧死不從。
聽聞自己的這個兒媳被綁架了，王成元擔心隻是何怡珺肚子中懷著的王家的骨肉。
“對方說要一億現金？”
丹尼爾猛點頭，他甚至都急出了眼淚。
可沒想到的是，王成元卻利用這個機會威脅自己的兒子，說出錢贖人可以，可條件是在她把肚子裏的孩子生下以後和她離婚。
丹尼爾當然是堅決不從。
雖然被自己兒子斬釘截鐵的拒絕了，王成元還是吩咐屬下去取現金。可他卻暗地裏吩咐下屬取來了錢先不要讓丹尼爾知道，因為他相信，綁匪到了時間之後沒見著錢肯定會和自己談判，肯定會降低自己的期望值。
王成元很自信，他相信對方隻是圖財，而自己，正是交易談判的老手。
隻是這次要交易的商品，是人命！
12個小時後，綁匪在約定的地點沒等來錢，等來的卻是王成元派來的代表，談判代表。
綁匪笑了笑，表示不談判，走了。
再12小時過後，丹尼爾接到了警方的電話，在遠郊的一處廢棄的民居內發現了失去生命體征的何怡珺。
丹尼爾雙眼一黑，栽倒在地。
何怡珺的葬禮過後，丹尼爾不顧七大姑八大姨的苦勸，執意與王成元斷絕了父子關係，放棄了這個商業帝國。
王成元對此是火冒三丈，於是命令家族和集團的所有人不得去尋找丹尼爾的下落，有違者立即開除出集團。
在一個月黑風高的深夜，丹尼爾帶著對亡妻的思念，帶著對未出世孩子的強烈內疚，在邁阿密南部海灘的一所酒店中，從六樓縱身一躍……
砸斷半空中幾根樹枝後，重重的落在了一樓的花圃之內。
在失去意識之前，一個模糊的身影走到他身前，踩著他的鮮血蹲了下來。
“年輕人，你被罪惡徹底的擊潰了麽？”
丹尼爾的嘴上下張動著，卻沒有力氣發出聲音，他快死了……
“年輕人，你的生命快結束了，遺憾麽？”
一顆不甘的淚自丹尼爾的眼角滑落。
“如果再活一次，你願意畢生都與這世間的罪惡戰鬥麽？”
瀕臨死亡的丹尼爾用盡全部的氣力，微微點了點頭，隨即失去了意識。
……
再次睜開眼睛，看見的是詹姆斯。
“你終於醒了，你昏迷八天了。”詹姆斯欣喜的望著他，“我是警察，是我把你送到醫院的。算你命大，你做了一次開顱手術和一次開腹手術，肋骨也斷了幾根。”
丹尼爾虛弱的點了點頭。
“你為什麽要跳樓自殺？我沒有在你身上找到手機和任何證件，你叫什麽名字？我幫你聯係家屬。”
詹姆斯原本擔心這名亞洲人聽不懂自己的話，誰料丹尼爾卻艱難的開了口，用的是地道的美式英語：“不…不用了，我沒有家屬……謝謝你警官，我可以負擔自己的醫療費……”
“是麽…”詹姆斯明白，每個人都有自己的苦衷，而自殺在本州是不違反法律的，所以他沒有再追問下去。
丹尼爾在醫院中逐漸康複，而詹姆斯也不時的過來看望他，可三個月後的一天，丹尼爾卻不辭而別，自己出了院。
一年後的某天，丹尼爾出現在了一個案發現場，二話不說僅用十分鍾的時間就幫詹姆斯鎖定了兇手。
“你的破案手段真是令人驚奇，老弟，現在總可以告訴我名字了吧？”
丹尼爾答道：“我叫王速。”
“王速？”詹姆斯饒有深意的笑望著他，“怎麽，堂堂光華集團的繼承人改名字了？丹尼爾.王？”
詹姆斯作為重案司的司長，其實早就輕而易舉的調查到了他的信息，當時他隻是擔心這名亞洲人是非法移民，可誰料調查的結果卻令他大吃一驚。
他不但是土生土長的合法公民，而且還是豪門公子！！
雖然是極度的震驚，但詹姆斯還是尊重了丹尼爾的意願，沒有將他自殺的事通知光華集團。
此時丹尼爾麵無表情的點了根煙，沉聲說道：“警官，我叫王速。丹尼爾，已經死了……”
詹姆斯愣了愣，隨即緩緩點頭，伸出了手：“我明白了。”
王速握住詹姆斯的手：“以後，我們一起來麵對這世間的罪惡！”
“好的，王速……”