第138章 找個翻譯
寒門:開局打獵養活小嬌妻 作者:番茄餅幹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等她醒了以後開口說話,才知道是倭國女子。當時街坊鄰居的意見,是把她亂棍打死的了。
可單煒看看她楚楚可憐的樣子,還是把她給留了下來。兩人一開始語言不通,交流起來非常的費勁。可是隨著慢慢的相處連說帶比畫,時間長了也就慢慢懂了。
就這樣單煒把自己說的話寫下來,女子也把自己說的話寫下來,兩人在一一對照。慢慢地他就知道了,女子的名字叫做藤原立花。
她是因為遭受了虐待才逃出來的,本來想劃船逃得遠一些,結果小船翻了人被海浪給衝到了岸邊。
據她所說自己被抓去的地方並不在倭國,而是大海中的一個島嶼上。在那裏還有很多女孩子,在遭受著非人的折磨。
因為藤原立花溫柔善良幹活兒也挺勤快,慢慢的街坊鄰居也就接納了她。她平時就在家做飯打掃,頂多在院子裏溜達一下從來不到大街上去,所以除了熟人之外別人都不知道。
由村長之所以知道此事,是因為單煒有時候會來響水村進貨。
聽說易爵爺讓自己去做翻譯,單煒激動的手直抖。
“單先生別緊張,我們爵爺就是找個去幫個忙。”
“我……我……不緊張!”他嘴裏說著不緊張,嘴唇還在不停地哆嗦。
一個平頭老百姓突然被爵爺找,而且還是全副武裝的士兵來家裏請,說不緊張是假的。
“夫君什麽事情?”藤原立花追上來問道。
這麽多年她已經學會了大夏國語言,但發音還是能聽出來不太一樣。
“沒……沒事,你在家等著我就行。要是我天黑還沒迴來,你就找別人嫁了吧。”
雖然士兵們告訴他沒事,可單煒已經做好了必死的準備,兩條腿軟得跟麵條似的好不容易爬上了馬車。
等到了響水村之後,他更傻眼了。一下車就看到一地的屍體,跟垃圾一樣堆在那裏,因為天氣熱蒼蠅都圍上來了。
別看單煒平時經常殺魚,可殺魚跟殺人是兩碼事,他當場就吐了。
“嘔……”
他吐了好一陣子,才停了下來。不是他不想繼續吐,而是胃裏的東西吐幹淨了,已經開始反胃酸了。
等他吐夠了以後易小峰才走過來說道:“單先生別緊張,我這裏抓了幾個倭寇想讓你給審訊一下。”
“爵爺饒命啊,我沒有私通倭寇,我真的是在海邊無意間救了立花。”
單煒嚇得撲通一聲跪倒在地,跟搗蒜似的砰砰磕頭。
“單先生這是做什麽,快快請起,我沒有說你私通倭寇。”
雖然易小峰這麽說,可他根本就聽不進去,額頭都磕破了還在不停地磕頭。
“你奶奶的,我們爵爺讓你起來聽見了沒有。”劉二虎一下把人給拎了起來。
“二虎,不得無禮!”劉大豐訓斥一聲,劉二虎才把人放下。
“還是讓我來吧!”由村長從外圍擠了進來。
看到他單煒的眼前一亮,總算是找到救星了:“由兄救救我啊,你幫我跟爵爺說說,我真的沒有私通倭寇。”
“單老弟別害怕,沒人說你私通倭寇,爵爺這裏抓了幾個倭寇,想讓你幫忙審訊一下。”
由村長把他扶起來慢慢的說道:“你也知道前段時間我們響水村遭到倭寇的襲擊,易爵爺這次帶兵來把他們滅了。留下三個活口,就是想找到他們的藏身的地方。”
“原來是這麽迴事啊!”聽明白了事情的原委之後,單煒的腰總算是直起來了。
“既然是易爵爺有需求,那我自然是義不容辭!”
之前他是嚇懵了,現在反應過來原來是易爵爺有求於自己啊。
單煒看了看那三名倭寇忍不住說了一句:“他們好像快死了!”
“放心,我用藥吊著他們死不了。”這一次行動有孫剛同行,就算倭寇想死也不是那麽容易的事情。
有了他這句話單煒也沒啥好顧慮的了,嘰裏呱啦一頓發問,結果那三名倭寇緊咬著嘴不開口。
“喲,這些家夥嘴還挺硬,要不要我給他們鬆鬆筋。”劉二虎的拳頭握得嘎嘎響。
易小峰掃了一眼笑了笑說道:“把他們三個分開挨個審訊!”
單煒雖然不明白為何要這麽做,還是按照他的意思逐個審訊他們。就連審訊說的話,也是按照易爵爺的意思來的。
很快就有一名倭寇忍不住先開口了,單煒把他說的話及時翻譯給了易小峰。
“嗯,再去審問下一個,看看他們說的是不是一致。”
按照他教的方法,單煒對倭寇又進行了新一輪的審問,終於又讓第二個人開了口。
有了前麵兩個人的經驗,第三個人就更好弄了。最後從三人的口供裏,獲得了他們藏身之地的精確位置。
易小峰看到單煒的臉色不太對問了一句:“怎麽,你知道這個地方?”
“不,小民不知道!”他哆哆嗦嗦地迴道。
“說實話!”劉二虎砰的一聲把禪杖杵在地上,砸出好大一個坑。
撲通,單煒嚇得直接跪下了:“爵爺饒命,爵爺饒命啊!”
這個地方他剛開始是聽著耳熟,後來仔細一琢磨正是妻子藤原立花告訴過他的那個地方。
“可……可以帶小民一起去嗎?”單煒硬著頭皮問道。
“你去做什麽,不會是想給倭寇報信兒吧?”劉二虎一把將他從地上拎了起來。
“我要親手給立華報仇!”單煒咬著後槽牙說道。
“帶上他!”
“遵命!”
此時已經接近傍晚了,船隊整備後並沒有馬上出發而是經過了一夜的休息。天都黑了單煒還沒迴來,藤原立花還以為他死了在家哭得死去活來。
她作為倭國女子,離開了單煒的照顧基本上無法存活,正在考慮要不要殉情而去。
“梆梆梆……”外麵突然傳來了敲門聲。
藤原立花非常害怕,她根本就不敢開門。因為之前她跟著單煒去逛街,因為長得比較漂亮被流氓調戲過。
雖然單煒挺勇敢的,但還是被那群流氓給打了一頓。從此之後,她就更加不敢出門了。如果是自己夫君迴來,不會這麽敲門的,所以可以肯定來的是陌生人。
可單煒看看她楚楚可憐的樣子,還是把她給留了下來。兩人一開始語言不通,交流起來非常的費勁。可是隨著慢慢的相處連說帶比畫,時間長了也就慢慢懂了。
就這樣單煒把自己說的話寫下來,女子也把自己說的話寫下來,兩人在一一對照。慢慢地他就知道了,女子的名字叫做藤原立花。
她是因為遭受了虐待才逃出來的,本來想劃船逃得遠一些,結果小船翻了人被海浪給衝到了岸邊。
據她所說自己被抓去的地方並不在倭國,而是大海中的一個島嶼上。在那裏還有很多女孩子,在遭受著非人的折磨。
因為藤原立花溫柔善良幹活兒也挺勤快,慢慢的街坊鄰居也就接納了她。她平時就在家做飯打掃,頂多在院子裏溜達一下從來不到大街上去,所以除了熟人之外別人都不知道。
由村長之所以知道此事,是因為單煒有時候會來響水村進貨。
聽說易爵爺讓自己去做翻譯,單煒激動的手直抖。
“單先生別緊張,我們爵爺就是找個去幫個忙。”
“我……我……不緊張!”他嘴裏說著不緊張,嘴唇還在不停地哆嗦。
一個平頭老百姓突然被爵爺找,而且還是全副武裝的士兵來家裏請,說不緊張是假的。
“夫君什麽事情?”藤原立花追上來問道。
這麽多年她已經學會了大夏國語言,但發音還是能聽出來不太一樣。
“沒……沒事,你在家等著我就行。要是我天黑還沒迴來,你就找別人嫁了吧。”
雖然士兵們告訴他沒事,可單煒已經做好了必死的準備,兩條腿軟得跟麵條似的好不容易爬上了馬車。
等到了響水村之後,他更傻眼了。一下車就看到一地的屍體,跟垃圾一樣堆在那裏,因為天氣熱蒼蠅都圍上來了。
別看單煒平時經常殺魚,可殺魚跟殺人是兩碼事,他當場就吐了。
“嘔……”
他吐了好一陣子,才停了下來。不是他不想繼續吐,而是胃裏的東西吐幹淨了,已經開始反胃酸了。
等他吐夠了以後易小峰才走過來說道:“單先生別緊張,我這裏抓了幾個倭寇想讓你給審訊一下。”
“爵爺饒命啊,我沒有私通倭寇,我真的是在海邊無意間救了立花。”
單煒嚇得撲通一聲跪倒在地,跟搗蒜似的砰砰磕頭。
“單先生這是做什麽,快快請起,我沒有說你私通倭寇。”
雖然易小峰這麽說,可他根本就聽不進去,額頭都磕破了還在不停地磕頭。
“你奶奶的,我們爵爺讓你起來聽見了沒有。”劉二虎一下把人給拎了起來。
“二虎,不得無禮!”劉大豐訓斥一聲,劉二虎才把人放下。
“還是讓我來吧!”由村長從外圍擠了進來。
看到他單煒的眼前一亮,總算是找到救星了:“由兄救救我啊,你幫我跟爵爺說說,我真的沒有私通倭寇。”
“單老弟別害怕,沒人說你私通倭寇,爵爺這裏抓了幾個倭寇,想讓你幫忙審訊一下。”
由村長把他扶起來慢慢的說道:“你也知道前段時間我們響水村遭到倭寇的襲擊,易爵爺這次帶兵來把他們滅了。留下三個活口,就是想找到他們的藏身的地方。”
“原來是這麽迴事啊!”聽明白了事情的原委之後,單煒的腰總算是直起來了。
“既然是易爵爺有需求,那我自然是義不容辭!”
之前他是嚇懵了,現在反應過來原來是易爵爺有求於自己啊。
單煒看了看那三名倭寇忍不住說了一句:“他們好像快死了!”
“放心,我用藥吊著他們死不了。”這一次行動有孫剛同行,就算倭寇想死也不是那麽容易的事情。
有了他這句話單煒也沒啥好顧慮的了,嘰裏呱啦一頓發問,結果那三名倭寇緊咬著嘴不開口。
“喲,這些家夥嘴還挺硬,要不要我給他們鬆鬆筋。”劉二虎的拳頭握得嘎嘎響。
易小峰掃了一眼笑了笑說道:“把他們三個分開挨個審訊!”
單煒雖然不明白為何要這麽做,還是按照他的意思逐個審訊他們。就連審訊說的話,也是按照易爵爺的意思來的。
很快就有一名倭寇忍不住先開口了,單煒把他說的話及時翻譯給了易小峰。
“嗯,再去審問下一個,看看他們說的是不是一致。”
按照他教的方法,單煒對倭寇又進行了新一輪的審問,終於又讓第二個人開了口。
有了前麵兩個人的經驗,第三個人就更好弄了。最後從三人的口供裏,獲得了他們藏身之地的精確位置。
易小峰看到單煒的臉色不太對問了一句:“怎麽,你知道這個地方?”
“不,小民不知道!”他哆哆嗦嗦地迴道。
“說實話!”劉二虎砰的一聲把禪杖杵在地上,砸出好大一個坑。
撲通,單煒嚇得直接跪下了:“爵爺饒命,爵爺饒命啊!”
這個地方他剛開始是聽著耳熟,後來仔細一琢磨正是妻子藤原立花告訴過他的那個地方。
“可……可以帶小民一起去嗎?”單煒硬著頭皮問道。
“你去做什麽,不會是想給倭寇報信兒吧?”劉二虎一把將他從地上拎了起來。
“我要親手給立華報仇!”單煒咬著後槽牙說道。
“帶上他!”
“遵命!”
此時已經接近傍晚了,船隊整備後並沒有馬上出發而是經過了一夜的休息。天都黑了單煒還沒迴來,藤原立花還以為他死了在家哭得死去活來。
她作為倭國女子,離開了單煒的照顧基本上無法存活,正在考慮要不要殉情而去。
“梆梆梆……”外麵突然傳來了敲門聲。
藤原立花非常害怕,她根本就不敢開門。因為之前她跟著單煒去逛街,因為長得比較漂亮被流氓調戲過。
雖然單煒挺勇敢的,但還是被那群流氓給打了一頓。從此之後,她就更加不敢出門了。如果是自己夫君迴來,不會這麽敲門的,所以可以肯定來的是陌生人。