直到這一刻,約克和年輕翻譯依舊沒有意識到蕭無影已經有些動怒。兩個人眼睛看著清單,不時用那種聽不懂的語言交談幾句。
完全把坐在另一側的蕭無影,當成了口氣一般的存在。
臉色愈加陰沉的蕭無影,一把抓住椅子的扶手,剛想站起來似乎又想到了什麽。略帶幽怨的掃一眼約克和年輕翻譯,輕輕閉上眼睛深吸一口氣。
足足過去有一刻鍾的時間,約克和年輕翻譯才把注意從清單上轉移出來。隨即,又用那種聽不懂語言開始交談。
也許是意識到這樣的場合確實不適合發火,蕭無影隻好耐住性子繼續等待。可是內心深處對於兩個人的無禮,已然產生深深的反感。
經過一番緊張交談之後,約克手裏拿著清單,終於把注意力轉到了蕭無影身上:“蕭先生,你剛才是不是說到貨款的問題!”
“若是約克先生對貨物還滿意,內陸運輸中的安全問題由蕭某負責!按照事先的約定,請約克先生先付一半的貨款!”
強壓怒火的蕭無影竟然微微一笑,像是從來沒有過不悅。
聽到蕭無影的迴複,約克趕緊一扭頭看向站在身邊年輕翻譯。隨即又開始用那種語言交談起來,也不知道在說些什麽!
那邊的蕭無影氣得直咬牙,幹脆端起茶杯開始品茶。
一番交談結束,年輕翻譯思索著往前邁出一步。向蕭無影微微一躬身:“蕭爺,關於生意方麵,我們約克先生還有兩點要求!”
“兩點要求,哪兩點要求?”
估計是沒想到對方還會提出新的條件,蕭無影頓時變得挺直腰杆,瞪起眼睛看向年輕翻譯。
“蕭爺不必多想,兩點要求都在情理之中!第一,是約克先生必須要親自驗貨。第二,約克先生隻有在驗貨結束之後,確定貨物已經打包裝車,才會支付一半貨款。剩下的款項,隻要貨物安全進入海鎮上船,立即全部付清!”
估計剛才已經做過充分的溝通,年輕翻譯說出話的條理清晰。
“貨物如今都在三鎮,長途運輸可是一筆不小的開支!想要驗貨可以,但隻能去三鎮驗貨!”
也不知道是早有準備還是臨場反應靈敏,蕭無影馬上給出了解決方案。
“蕭爺的意思,是擔心運輸途中會出事?”
能跟著洋人混肯定不是傻子,年輕翻譯馬上聽出弦外有音。
“不是擔心出事,而是避免貨到地頭死!告訴約克先生,這是最後的條件,也是不能改變的條件!”
關鍵時刻,蕭無影變得十分強硬。
“去三鎮驗貨沒問題,運輸的事情還是要蕭先生負責!其他的事情,全都按照約定,你看這樣是不是可以!”
一直在側耳傾聽的約克,給出的答複十分明確。
“好,一切按照約定行事!不過在生意開始操作之前,還有一件事情需要約克先生親自去跑一趟!”
同樣給出肯定答複的同時,蕭無影突然話鋒一轉。
“什麽事情需要親自跑一趟,貨款的問題蕭先生不用擔心!”
有點莫名其秒的約克臉色一變,藍眼珠子中滿是難以理解。
“如今的海鎮可是槽會的地盤,而且據蕭某所知,槽會對於約克先生早有注意!從長遠和安全方麵考慮,蕭某覺得,約克先生還是應該去拜訪一下為好!”
終於變為一臉輕鬆,蕭無影故意伸個懶腰擺出一副十分放鬆的架勢。
“蕭爺,生意馬上開始運行,現在去拜訪會不會適得其反!更何況,臨時抱佛腳未必會有效果!”
同樣有點疑惑的年輕翻譯眨眨眼睛,像是並不認同蕭無影的建議。
“不是臨時抱佛腳,而是一次有效的溝通。第一,要讓槽會的人知道,約克先生是有背景的人,哪怕是官府也得留些餘地!第二,要讓對方明白,約克先生不會影響到他們的利益,更不會與他們作對!”
輕輕用鼻子哼一聲,蕭無影眼神中閃過一絲輕蔑。
“在下明白了,就是讓槽會那些人知道,約克先生和他們可以和睦相處井水不犯河水!這樣一來,肯定可以省去不少麻煩!蕭爺真是高人,佩服、佩服!”
深感欽佩的年輕翻譯忍不住連連點頭,連看蕭無影的眼神都變得不同往常。
接下來,三個人開始探討交易的具體細節。
遊蕩在後門附近的暗探,始終沒有走遠。仗著對於地形的熟悉,一直把後門牢牢控製在視線之內。
隻是在擔心會引起其他人懷疑的時候,才會不得以的來迴走動一下。
眼見時間已經接近中午,暗探感覺肚子有點發空。思索一下之後,一轉身順著後側的小巷向前走過去。
剛走進小巷沒多遠,突然發現對麵站著一個人。
仔細一看,馬上認出這個人正是剛才出現在後門附近那個。如此的巧合,實在是有點不正常。
感覺情況有點不對勁,暗探索性一轉身開始往迴走,準備來個避而遠之。
可是剛走出兩步,卻發現不知道什麽時候,另一個曾經出現的過的人,已經出現在小巷中。並且有意站在小巷中間,簡直像是一隻攔路狗!
被人家前後包圍,傻子都知道這肯定是要出事。暗探一伸手抽出身上攜帶的短刀,徑直向擋在對麵的人走上去。
兩個人之間還剩下幾步遠,對麵的人卻一直保持著靜止狀態。既沒有說話,也沒有任何肢體動作。
難道是自己多慮,有些犯疑惑的暗探,索性貼近小巷邊緣繼續往前走。
萬萬沒想到的是,對麵那個人隨之也跟著站到小巷側麵,依舊死死擋在暗探的前麵。
走到這一步,對方的目的已經十分明確。暗探努力穩住心神,悄悄迴頭向身後看過去。
尾隨上來那個人,此時已經走到隻有幾步遠的位置,而且還在快速移動當中。不知道什麽時候,手裏多出了一把一尺多長的腰刀。
看來今天這場遭遇戰已經是無法避免,暗探一咬牙直接對麵的人壓上去。隨即,用手裏的短刀一直對方:“你想幹什麽,這裏可是海鎮!”
完全把坐在另一側的蕭無影,當成了口氣一般的存在。
臉色愈加陰沉的蕭無影,一把抓住椅子的扶手,剛想站起來似乎又想到了什麽。略帶幽怨的掃一眼約克和年輕翻譯,輕輕閉上眼睛深吸一口氣。
足足過去有一刻鍾的時間,約克和年輕翻譯才把注意從清單上轉移出來。隨即,又用那種聽不懂語言開始交談。
也許是意識到這樣的場合確實不適合發火,蕭無影隻好耐住性子繼續等待。可是內心深處對於兩個人的無禮,已然產生深深的反感。
經過一番緊張交談之後,約克手裏拿著清單,終於把注意力轉到了蕭無影身上:“蕭先生,你剛才是不是說到貨款的問題!”
“若是約克先生對貨物還滿意,內陸運輸中的安全問題由蕭某負責!按照事先的約定,請約克先生先付一半的貨款!”
強壓怒火的蕭無影竟然微微一笑,像是從來沒有過不悅。
聽到蕭無影的迴複,約克趕緊一扭頭看向站在身邊年輕翻譯。隨即又開始用那種語言交談起來,也不知道在說些什麽!
那邊的蕭無影氣得直咬牙,幹脆端起茶杯開始品茶。
一番交談結束,年輕翻譯思索著往前邁出一步。向蕭無影微微一躬身:“蕭爺,關於生意方麵,我們約克先生還有兩點要求!”
“兩點要求,哪兩點要求?”
估計是沒想到對方還會提出新的條件,蕭無影頓時變得挺直腰杆,瞪起眼睛看向年輕翻譯。
“蕭爺不必多想,兩點要求都在情理之中!第一,是約克先生必須要親自驗貨。第二,約克先生隻有在驗貨結束之後,確定貨物已經打包裝車,才會支付一半貨款。剩下的款項,隻要貨物安全進入海鎮上船,立即全部付清!”
估計剛才已經做過充分的溝通,年輕翻譯說出話的條理清晰。
“貨物如今都在三鎮,長途運輸可是一筆不小的開支!想要驗貨可以,但隻能去三鎮驗貨!”
也不知道是早有準備還是臨場反應靈敏,蕭無影馬上給出了解決方案。
“蕭爺的意思,是擔心運輸途中會出事?”
能跟著洋人混肯定不是傻子,年輕翻譯馬上聽出弦外有音。
“不是擔心出事,而是避免貨到地頭死!告訴約克先生,這是最後的條件,也是不能改變的條件!”
關鍵時刻,蕭無影變得十分強硬。
“去三鎮驗貨沒問題,運輸的事情還是要蕭先生負責!其他的事情,全都按照約定,你看這樣是不是可以!”
一直在側耳傾聽的約克,給出的答複十分明確。
“好,一切按照約定行事!不過在生意開始操作之前,還有一件事情需要約克先生親自去跑一趟!”
同樣給出肯定答複的同時,蕭無影突然話鋒一轉。
“什麽事情需要親自跑一趟,貨款的問題蕭先生不用擔心!”
有點莫名其秒的約克臉色一變,藍眼珠子中滿是難以理解。
“如今的海鎮可是槽會的地盤,而且據蕭某所知,槽會對於約克先生早有注意!從長遠和安全方麵考慮,蕭某覺得,約克先生還是應該去拜訪一下為好!”
終於變為一臉輕鬆,蕭無影故意伸個懶腰擺出一副十分放鬆的架勢。
“蕭爺,生意馬上開始運行,現在去拜訪會不會適得其反!更何況,臨時抱佛腳未必會有效果!”
同樣有點疑惑的年輕翻譯眨眨眼睛,像是並不認同蕭無影的建議。
“不是臨時抱佛腳,而是一次有效的溝通。第一,要讓槽會的人知道,約克先生是有背景的人,哪怕是官府也得留些餘地!第二,要讓對方明白,約克先生不會影響到他們的利益,更不會與他們作對!”
輕輕用鼻子哼一聲,蕭無影眼神中閃過一絲輕蔑。
“在下明白了,就是讓槽會那些人知道,約克先生和他們可以和睦相處井水不犯河水!這樣一來,肯定可以省去不少麻煩!蕭爺真是高人,佩服、佩服!”
深感欽佩的年輕翻譯忍不住連連點頭,連看蕭無影的眼神都變得不同往常。
接下來,三個人開始探討交易的具體細節。
遊蕩在後門附近的暗探,始終沒有走遠。仗著對於地形的熟悉,一直把後門牢牢控製在視線之內。
隻是在擔心會引起其他人懷疑的時候,才會不得以的來迴走動一下。
眼見時間已經接近中午,暗探感覺肚子有點發空。思索一下之後,一轉身順著後側的小巷向前走過去。
剛走進小巷沒多遠,突然發現對麵站著一個人。
仔細一看,馬上認出這個人正是剛才出現在後門附近那個。如此的巧合,實在是有點不正常。
感覺情況有點不對勁,暗探索性一轉身開始往迴走,準備來個避而遠之。
可是剛走出兩步,卻發現不知道什麽時候,另一個曾經出現的過的人,已經出現在小巷中。並且有意站在小巷中間,簡直像是一隻攔路狗!
被人家前後包圍,傻子都知道這肯定是要出事。暗探一伸手抽出身上攜帶的短刀,徑直向擋在對麵的人走上去。
兩個人之間還剩下幾步遠,對麵的人卻一直保持著靜止狀態。既沒有說話,也沒有任何肢體動作。
難道是自己多慮,有些犯疑惑的暗探,索性貼近小巷邊緣繼續往前走。
萬萬沒想到的是,對麵那個人隨之也跟著站到小巷側麵,依舊死死擋在暗探的前麵。
走到這一步,對方的目的已經十分明確。暗探努力穩住心神,悄悄迴頭向身後看過去。
尾隨上來那個人,此時已經走到隻有幾步遠的位置,而且還在快速移動當中。不知道什麽時候,手裏多出了一把一尺多長的腰刀。
看來今天這場遭遇戰已經是無法避免,暗探一咬牙直接對麵的人壓上去。隨即,用手裏的短刀一直對方:“你想幹什麽,這裏可是海鎮!”