從胡同出來後,悅然身心一陣輕鬆,從另一條路迴了學校。
明日是周日,下午隻有一節課,她上完課就直接迴家,打算今天就把那本書譯完,然後就一心出國了。
下午四點多,陳母就迴來了,一臉喜色地宣布道:“我剛才去街道處問了一下,說咱們家的老房子按政策可以還迴來,不對他們要先核實一下情況,讓先等消息。”
“真的,真是太好了!”悅然也由衷地感到開心,說不得她從國外迴來,就又要搬家了呢。
晚上歸家的其他人得知這個好消息後,都十分開心,飯桌上就開始商量起房子還迴來後,要怎麽收拾,住哪間屋子。
就連這幾日情緒不是很高的韓誌新,都露出了舒心的笑容。
悅然本想問何晴最近有沒有找過他,話到嘴邊又換了話頭,“大哥,你最近都忙什麽呢?”
韓誌新笑迴:“除了上課,就是幫導師做實驗什麽的,沒什麽好說的。聽爸媽說,你要去英國做交換生了,有什麽需要大哥幫忙準備的嗎?”
“哦,對了!大哥,我還想問你需不需要幫你帶什麽東西,書籍,或者是在國內不好買的實驗器材什麽都的。”
韓誌新先前倒忘了這一茬,隨即想起的確有這方麵的需求。
於是,他也不客氣地笑道:“那就幫大哥帶幾本物理學方麵的雜誌與書籍吧,稍後我把書單給你。”
悅然笑應沒問題,想了想又道:“哥,你要不要問問何晴,看她有沒有什麽想帶的?我一並給你們帶迴來。”
就算不問,悅然給家人買禮物的時候,也會帶上未來大嫂的那一份。
其實她想問的是,兩人的婚事最近有沒有什麽進展,隻是不好明說,隻好旁敲側擊。
韓誌新愣了一下,隨即輕笑:“不必了,她應該沒什麽需要的。”
何晴學的是會計,被分配到了軋鋼廠,就算專業性的東西不需要,也應該想要其他東西吧,比如化妝品,時裝之類的。
大哥這麽說,不會是兩人最近相處的不是太融洽吧?
悅然下意識在心裏猜測。
耳朵尖的韓思琪趕緊插話道:“姐,我想到要什麽了,你幫我帶盒巧克力吧。我還沒吃過呢!”
“行,不就是巧克力嘛,姐給你帶兩盒夠了吧。”悅然收起思緒,笑睨她一眼。
隨即又望向韓爸韓媽,“爸媽,你們有什麽想要的嗎?”
“我們什麽都不需要。”韓媽隨口道,又瞪了小女兒一眼,“你爺爺那箱子雖大,其實也裝不了太多,你還要帶自己的行李呢,給思琪帶一盒巧克力就行了,那東西吃多了對牙齒不好,嚐嚐就行了。”
“對,我跟你媽什麽都不缺。明日正好周日,你看需要買什麽,讓你哥跟思琪幫你跑腿去買。”韓爸提醒道。
“行,我今晚先想想,列個采買的清單單出來。”
悅然也正有此意,下午翻譯的那本書已經完稿了,機會難得,明日他們兄妹仨就一起去逛街吧。
“噢,太好了,這幾個月我整天做題背書的,腦子都不轉了,明天終於可以休息一下了!”韓思琪笑著拍手,最近老師抓的特別緊,每個周末都要布置一大堆作業,主打一個休假也不能讓學生閑著。
韓誌新給她潑了一盆冷水,“我陪你姐去就行了,你還是老實在家做作業吧,不然看你周一怎麽跟老師交差。”
“大哥,你不講理,爸明明說讓我也去的。”韓思琪頂了一句,隨即跟老爸控訴,“爸,你看我哥,他不聽你話。”
“誌新啊,你小妹這段日子備考也挺辛苦的,就讓她出去鬆快鬆快。”
韓爸出麵笑著替小女兒講情,又叮囑她,“但學校老師布置的作業你也不能落下,出去逛一會就迴來。”
“沒問題,爸,我保證能完成作業,我現在就去寫。”韓思琪一聽能出去玩,興奮不已,也顧不得還沒吃完飯呢,當即就擱下筷子溜迴屋寫作業去了。
留下飯桌旁的四人不由失笑。
“這小妮子,溜的倒是挺快!”悅然打趣一句,心說,小妹真是個機靈鬼,她這一走,大哥想反對都沒用了。
第二天,兄妹三人沒吃早飯就上街了。
韓小妹說想出去吃早飯,然後就急急忙忙地拉著哥哥姐姐出門了。
韓誌新騎著自行車帶著韓思琪,悅然自己騎一輛。
其實今天單純就是逛街,真沒什麽要買的,平日悅然可沒少往空間裏囤貨,這次出來,主要是奔著相機,與工藝品來的。
再買一些糕點糖果,與醬菜之類東西就可以了。
在胡同的早點攤上吃飯時,韓思琪一邊啃著肉包一邊好奇地問:“姐,咱們一會去哪?你都想買什麽啊?”
“去友誼商店,買部相機。”
“啊?友誼商店?那裏不是給外國人賣東西的地方嗎?聽說買東西要外匯券的,咱們又沒有,百貨商店也有相機,要不咱們去那裏看看。”韓思琪建議道。
韓誌新了然一笑:“放心!你姐肯定早有準備,是吧,悅然?”
“知我者大哥也!”悅然調皮地衝大哥一笑。“我跟國外友人換了不少,肯定夠用,一會你倆也看看有沒有想買的。”
她給外國人當翻譯與導遊時,那些老外都特別喜歡逛友誼商店,說裏麵進口的東西要比他們國家便宜許多,見了喜歡的東西就跟不要錢似的,一買就買一大堆。
老外也會送她一些外匯券,讓她買自己喜歡的東西,悅然自然也就笑納了,迴頭迴贈他們一些東西,彼此都很開心。
外匯券隻限於在某些涉外場所使用,其實很不方便,悅然就會主動幫外國友人把外匯券兌換成人民幣,大家各取所需。
此外,每當他們要迴國時,悅然會用東換下他們手裏沒花完的外匯券,然後自己來友誼商店囤貨。
友誼商店裏的東西絕對是外麵見不著的好東西,所有就算悅然暫時用不到,還是會買來放進空間裏備用。
她除了自己囤貨外,還給家裏置辦了三大件,洗衣機、冰箱、彩電,以及其他緊俏的東西。
飯後,三人就直奔建國門外大街上的友誼商店。
這個時候的友誼商店看起來還是很氣派的,裏麵的商品琳琅滿目,看得人應接不暇。
明日是周日,下午隻有一節課,她上完課就直接迴家,打算今天就把那本書譯完,然後就一心出國了。
下午四點多,陳母就迴來了,一臉喜色地宣布道:“我剛才去街道處問了一下,說咱們家的老房子按政策可以還迴來,不對他們要先核實一下情況,讓先等消息。”
“真的,真是太好了!”悅然也由衷地感到開心,說不得她從國外迴來,就又要搬家了呢。
晚上歸家的其他人得知這個好消息後,都十分開心,飯桌上就開始商量起房子還迴來後,要怎麽收拾,住哪間屋子。
就連這幾日情緒不是很高的韓誌新,都露出了舒心的笑容。
悅然本想問何晴最近有沒有找過他,話到嘴邊又換了話頭,“大哥,你最近都忙什麽呢?”
韓誌新笑迴:“除了上課,就是幫導師做實驗什麽的,沒什麽好說的。聽爸媽說,你要去英國做交換生了,有什麽需要大哥幫忙準備的嗎?”
“哦,對了!大哥,我還想問你需不需要幫你帶什麽東西,書籍,或者是在國內不好買的實驗器材什麽都的。”
韓誌新先前倒忘了這一茬,隨即想起的確有這方麵的需求。
於是,他也不客氣地笑道:“那就幫大哥帶幾本物理學方麵的雜誌與書籍吧,稍後我把書單給你。”
悅然笑應沒問題,想了想又道:“哥,你要不要問問何晴,看她有沒有什麽想帶的?我一並給你們帶迴來。”
就算不問,悅然給家人買禮物的時候,也會帶上未來大嫂的那一份。
其實她想問的是,兩人的婚事最近有沒有什麽進展,隻是不好明說,隻好旁敲側擊。
韓誌新愣了一下,隨即輕笑:“不必了,她應該沒什麽需要的。”
何晴學的是會計,被分配到了軋鋼廠,就算專業性的東西不需要,也應該想要其他東西吧,比如化妝品,時裝之類的。
大哥這麽說,不會是兩人最近相處的不是太融洽吧?
悅然下意識在心裏猜測。
耳朵尖的韓思琪趕緊插話道:“姐,我想到要什麽了,你幫我帶盒巧克力吧。我還沒吃過呢!”
“行,不就是巧克力嘛,姐給你帶兩盒夠了吧。”悅然收起思緒,笑睨她一眼。
隨即又望向韓爸韓媽,“爸媽,你們有什麽想要的嗎?”
“我們什麽都不需要。”韓媽隨口道,又瞪了小女兒一眼,“你爺爺那箱子雖大,其實也裝不了太多,你還要帶自己的行李呢,給思琪帶一盒巧克力就行了,那東西吃多了對牙齒不好,嚐嚐就行了。”
“對,我跟你媽什麽都不缺。明日正好周日,你看需要買什麽,讓你哥跟思琪幫你跑腿去買。”韓爸提醒道。
“行,我今晚先想想,列個采買的清單單出來。”
悅然也正有此意,下午翻譯的那本書已經完稿了,機會難得,明日他們兄妹仨就一起去逛街吧。
“噢,太好了,這幾個月我整天做題背書的,腦子都不轉了,明天終於可以休息一下了!”韓思琪笑著拍手,最近老師抓的特別緊,每個周末都要布置一大堆作業,主打一個休假也不能讓學生閑著。
韓誌新給她潑了一盆冷水,“我陪你姐去就行了,你還是老實在家做作業吧,不然看你周一怎麽跟老師交差。”
“大哥,你不講理,爸明明說讓我也去的。”韓思琪頂了一句,隨即跟老爸控訴,“爸,你看我哥,他不聽你話。”
“誌新啊,你小妹這段日子備考也挺辛苦的,就讓她出去鬆快鬆快。”
韓爸出麵笑著替小女兒講情,又叮囑她,“但學校老師布置的作業你也不能落下,出去逛一會就迴來。”
“沒問題,爸,我保證能完成作業,我現在就去寫。”韓思琪一聽能出去玩,興奮不已,也顧不得還沒吃完飯呢,當即就擱下筷子溜迴屋寫作業去了。
留下飯桌旁的四人不由失笑。
“這小妮子,溜的倒是挺快!”悅然打趣一句,心說,小妹真是個機靈鬼,她這一走,大哥想反對都沒用了。
第二天,兄妹三人沒吃早飯就上街了。
韓小妹說想出去吃早飯,然後就急急忙忙地拉著哥哥姐姐出門了。
韓誌新騎著自行車帶著韓思琪,悅然自己騎一輛。
其實今天單純就是逛街,真沒什麽要買的,平日悅然可沒少往空間裏囤貨,這次出來,主要是奔著相機,與工藝品來的。
再買一些糕點糖果,與醬菜之類東西就可以了。
在胡同的早點攤上吃飯時,韓思琪一邊啃著肉包一邊好奇地問:“姐,咱們一會去哪?你都想買什麽啊?”
“去友誼商店,買部相機。”
“啊?友誼商店?那裏不是給外國人賣東西的地方嗎?聽說買東西要外匯券的,咱們又沒有,百貨商店也有相機,要不咱們去那裏看看。”韓思琪建議道。
韓誌新了然一笑:“放心!你姐肯定早有準備,是吧,悅然?”
“知我者大哥也!”悅然調皮地衝大哥一笑。“我跟國外友人換了不少,肯定夠用,一會你倆也看看有沒有想買的。”
她給外國人當翻譯與導遊時,那些老外都特別喜歡逛友誼商店,說裏麵進口的東西要比他們國家便宜許多,見了喜歡的東西就跟不要錢似的,一買就買一大堆。
老外也會送她一些外匯券,讓她買自己喜歡的東西,悅然自然也就笑納了,迴頭迴贈他們一些東西,彼此都很開心。
外匯券隻限於在某些涉外場所使用,其實很不方便,悅然就會主動幫外國友人把外匯券兌換成人民幣,大家各取所需。
此外,每當他們要迴國時,悅然會用東換下他們手裏沒花完的外匯券,然後自己來友誼商店囤貨。
友誼商店裏的東西絕對是外麵見不著的好東西,所有就算悅然暫時用不到,還是會買來放進空間裏備用。
她除了自己囤貨外,還給家裏置辦了三大件,洗衣機、冰箱、彩電,以及其他緊俏的東西。
飯後,三人就直奔建國門外大街上的友誼商店。
這個時候的友誼商店看起來還是很氣派的,裏麵的商品琳琅滿目,看得人應接不暇。