第55章 留在泰華
妙手神醫：從融合AI開始 作者：不想喝雪碧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“現在？”
李賢忠對秀一要在這裏寫論文的事感到非常驚訝。
這也是因為即使自認為是了不起的天才的他，在住院醫師時期也沒有這樣寫過論文。
即使成為主任後，也是過了一段時間才有可能做到。
在此之前，實際上他對論文中使用的英語和語法也非常陌生。
住院醫師能做到嗎？
這是令人難以置信的事情。
“是。”
但是現在坐在他麵前的秀一臉上充滿了自信。
‘難道……不，不會的。這也是有可能的事情。’
如果坐在這個位置的不是李賢忠，可能早就發火了。世界上到底有誰能這樣寫論文啊？但是李賢忠是個天才啊。
‘如果他比我更聰明，那就有可能。而且……’
李賢忠直到今天這個時候一直認為自己是個了不起的天才。
不，甚至可能認為自己是世界上最聰明的人。
因為他遇到的大多數人都不如他聰明，所以有這樣的想法也是可以理解的。
但是從遇到秀一開始，他的想法就逐漸改變了。
意思是開始有了也許秀一比自己更聰明這樣的想法。
“是嗎？那好。快點寫。”
於是他決定不發火，而是看看真正的天才是如何寫論文的。
‘準備好了嗎？’
秀一點了點頭，同時叫了仲景。
[是，準備好了。]
在此期間，仲景再次梳理了論文的起承轉合，然後自信滿滿地迴答。
然後依次在秀一腦海中呈現出他要寫的句子。
這些句子都是由秀一讀過的、仲景積累的論文中出現過的單詞組成的。
[在冠狀動脈造影術中考慮解剖學變異對患者的預後極為重要。]
這意味著每個句子都是由論文中使用的單詞、習語和結構組成的。
因此，從第一句話寫出來的時候起，李賢忠的臉色就變得溫和了。
‘很好。’
通常，當第一次讓寫論文時，真正能寫出論文的人極其罕見。大多數人帶來的隻是看起來像論文的東西。
一方麵，大多數人閱讀英語的能力很強，但寫作能力卻為零，所以也有很多住院醫師寫出的不是英語句子也有很多人雖然能進行英語寫作，但寫出的不是論文形式。
但是現在秀一正在寫的句子和每個段落的結構，真的可以說是英語論文的典範。
‘句子是不是有點生硬？’
[想想秀一讀過的論文。]
‘真的……很多。’
[那些眾多論文的句子都是這樣的。]
‘是這樣啊。’
[是的。]
‘聽你這麽一說，好像是這樣。’
秀一隻是感到有些疑惑。
雖然到目前為止他確實讀了很多英語論文。
但因為都是仲景實時翻譯後讀的，所以說實話，很難說他真正讀懂了英語論文。
‘真的很了不起啊？’
但是不管秀一內心的矛盾如何，在李賢忠看來，這簡直是完美的。
而且越寫越讓人驚訝。
一開始隻是對論文的英語感到驚訝。現在則是對內容感到驚訝。
‘有起承轉合。而且……邏輯完美。這樣展開的話真的會發表在《新英格蘭醫學雜誌》上。’
說實話，剛才說什麽《新英格蘭醫學雜誌》，有一半是開玩笑。
但看到寫出來的東西，欲望一下子就來了。
‘最近的編輯是誰來著？’
甚至想到了提交論文後負責評審的人是誰。
當然，秀一根本沒有心思去看李賢忠的表情或其他手勢。
因為他的精力完全集中在打仲景提示的英語上。
“唿。”
大約15分鍾後，秀一伴隨著一聲輕輕的歎息抬起了頭。
“寫完了。”
聽到這話，李賢忠不知道是該笑還是該哭。
這也是因為他一聽到寫完了就看了看表。
‘15分鍾就寫出這樣的論文。’
把這件事告訴誰會相信呢？
像信任秀一一樣信任他的申賢？
還是發誓一定要把他拉進血液腫瘤科的趙太正？
‘可能都不會相信。’
他們可能也不容易相信。
認為比任何人都更喜歡和信任秀一的不就是自己嗎？
而現在，即使是這樣的李賢忠，親眼所見也難以相信的事情發生了。
“怎麽了……有什麽問題嗎？”
秀一感覺到李賢忠臉上流露出的不信任，於是開口問道。
[有點奇怪。李賢忠好像很困惑。]
當然，這是在聽了仲景的建議之後。
“不，不。沒有問題。”
李賢忠一邊輕輕搖著手，一邊把秀一正在打字的筆記本電腦拉到自己麵前。
他一邊打著字，一邊快速讀下去。
他隻是想再確認一下。
“嗬。”
但是看了兩遍、三遍，根本沒有需要修改的地方。
‘有點可怕啊？’
李賢忠這時才稍微有點明白為什麽申賢以及他之前的學長們和主任們都把自己看成怪物了。
這不就像一個難以想象的怪物就在眼前嗎？
李賢忠根本無法理解這到底是怎麽做到的。
如果是一生都作為這個領域的專家和大師讓步一百次，那又另當別論。
但秀一現在才隻是住院醫師一年級啊。
“嗯？”
而且還是自己覺得有點平凡、普普通通的一年級。
但是15分鍾就寫出這樣的論文。
他感到震驚。
李賢忠不自覺地看著自己起雞皮疙瘩的手臂，點了點頭。
‘有意思。這個孩子一定要好好培養。’
有一點幸運的是，李賢忠和其他小心眼的人完全不同。
他根本沒有想過要打壓這個正在成長的新芽，滿腦子都是要培養他。
當然，這也是因為李賢忠已經有足夠的資曆和年齡成為講座教授。
而且他本身也是個很優秀的人。
“不，寫得很好。不需要修改了。”
“都……不，謝謝。”
因為仲景，秀一差點就理所當然地這麽說了，還好勉強忍住了。
[是我寫的，如果有需要修改的地方可不行，秀一。]
仲景在此期間也不停地自誇。
“果然我一看就想到寫論文，我也是個天才啊。”
不僅如此，李賢忠也開始自誇起來，這讓李秀一隻能歎氣。
‘周圍的人，怎麽都這麽自戀啊……’
[仲景不是自戀，隻是在傳達事實。以我的判斷，李賢忠也在傳達他認為的事實。]
‘嗯，我也是個天才。’
[剛才那句話有點……]
‘什麽？’
[不。秀一也很聰明，是吧。就這麽說吧。]
在秀一被仲景懟的時候，李賢忠笑著把相關文件發送到了某個地方。
秀一察覺到這件事是在筆記本電腦屏幕上彈出一個網頁之後。
“嗯？”
“啊。這個。已經提交給《新英格蘭醫學雜誌》了。”
“嗯？不是學會嗎？”
“誰提交學會發表申請的時候會發送論文原文啊。隻要提交中文摘要就行了。”
“呃……”
“你為什麽這麽害怕。我提交的話誰都能做。重要的是能成功。”
李賢忠像一個多次在《新英格蘭醫學雜誌》上發表論文的人一樣，帶著很有經驗的表情拍了拍秀一的肩膀。
然後在秀一還沒來得及說什麽的時候就拿起了電話。
因此，秀一隻能看著李賢忠打電話。
“喂。是我。李賢忠。”
幸運的是，從打電話的樣子來看，好像不是打給《新英格蘭醫學雜誌》的。
如果是那樣的話，應該會用英語，而且不會是這種高壓的態度。
“不，不是別的事。這次有很多人提交摘要嗎？”
“不。和往常一樣，怎麽了。現在又得推一下了。不過泰華醫院提交的還挺多的。”
“這樣啊？這次我想再提交一篇。”
“主任您嗎？那太好了。要安排在講座裏嗎？”
對方可能是這次學會擔任學術理事的主任。
‘是誰來著？’
[這次內科學會的學術理事是吳昌潤主任。]
‘啊……’
巧合的是，他是吳夏的父親。
‘是命運嗎？’
[是巧合。]
‘鐵罐子怎麽會知道人際關係。’
[我知道一些。]
在兩人你一言我一語的時候，李賢忠和吳昌潤的對話還在繼續。
“不，不是我。是我們專業的。”
“啊，好……”
吳昌潤一聽到不是李賢忠而是專業的提交摘要，聲音立刻變小了。
他似乎不是那種善於隱藏自己感情的類型。
“李秀一你知道嗎？”
“李秀一？知道。不過他不是一年級嗎？”
“嗯。但是很厲害。論文好像能發表在《新英格蘭醫學雜誌》上。”
“嗯？”
但是一提到秀一的名字，他的聲音又立刻變大了。
與其說是心情好，不如說是太驚訝了。
這是理所當然的。
一年級進行學會發表本來就很少見。
但是院長親自說這件事？
這可能是學會成立以來第一次發生的事情。
“總之，因為要提交摘要。找個大一點的教室。”
“標題是……什麽？”
“一種新型冠狀動脈解剖學變異的確認。”
“新型？是關於之前沒有出現過的東西的發表嗎？”
“嗯。”
“這是我們學會第一次做這樣的事情嗎？”
“嗯。雖然是這樣。但是是李秀一做的。”
“啊……這是怎麽……”
吳昌潤掛斷電話後，很長時間都無法掩飾自己的困惑。
當然，他早就知道泰華醫院有李秀一這個厲害的一年級。
也看過他的發表，也聽女兒說過。
但是他能進行這樣水平的發表？
‘不，語氣不像是李賢忠主任……好像是李秀一寫的論文……’
這可能嗎？
感覺根本不可能。
但是如果是真的呢？
‘我們醫院能提供什麽條件呢？’
吳昌潤決定去了解一下，以防萬一。
就在這時，李賢忠也有了類似的想法。
他看著秀一。
‘這次發表之後肯定會引起轟動。一定要把他留在泰華。’
李賢忠對秀一要在這裏寫論文的事感到非常驚訝。
這也是因為即使自認為是了不起的天才的他，在住院醫師時期也沒有這樣寫過論文。
即使成為主任後，也是過了一段時間才有可能做到。
在此之前，實際上他對論文中使用的英語和語法也非常陌生。
住院醫師能做到嗎？
這是令人難以置信的事情。
“是。”
但是現在坐在他麵前的秀一臉上充滿了自信。
‘難道……不，不會的。這也是有可能的事情。’
如果坐在這個位置的不是李賢忠，可能早就發火了。世界上到底有誰能這樣寫論文啊？但是李賢忠是個天才啊。
‘如果他比我更聰明，那就有可能。而且……’
李賢忠直到今天這個時候一直認為自己是個了不起的天才。
不，甚至可能認為自己是世界上最聰明的人。
因為他遇到的大多數人都不如他聰明，所以有這樣的想法也是可以理解的。
但是從遇到秀一開始，他的想法就逐漸改變了。
意思是開始有了也許秀一比自己更聰明這樣的想法。
“是嗎？那好。快點寫。”
於是他決定不發火，而是看看真正的天才是如何寫論文的。
‘準備好了嗎？’
秀一點了點頭，同時叫了仲景。
[是，準備好了。]
在此期間，仲景再次梳理了論文的起承轉合，然後自信滿滿地迴答。
然後依次在秀一腦海中呈現出他要寫的句子。
這些句子都是由秀一讀過的、仲景積累的論文中出現過的單詞組成的。
[在冠狀動脈造影術中考慮解剖學變異對患者的預後極為重要。]
這意味著每個句子都是由論文中使用的單詞、習語和結構組成的。
因此，從第一句話寫出來的時候起，李賢忠的臉色就變得溫和了。
‘很好。’
通常，當第一次讓寫論文時，真正能寫出論文的人極其罕見。大多數人帶來的隻是看起來像論文的東西。
一方麵，大多數人閱讀英語的能力很強，但寫作能力卻為零，所以也有很多住院醫師寫出的不是英語句子也有很多人雖然能進行英語寫作，但寫出的不是論文形式。
但是現在秀一正在寫的句子和每個段落的結構，真的可以說是英語論文的典範。
‘句子是不是有點生硬？’
[想想秀一讀過的論文。]
‘真的……很多。’
[那些眾多論文的句子都是這樣的。]
‘是這樣啊。’
[是的。]
‘聽你這麽一說，好像是這樣。’
秀一隻是感到有些疑惑。
雖然到目前為止他確實讀了很多英語論文。
但因為都是仲景實時翻譯後讀的，所以說實話，很難說他真正讀懂了英語論文。
‘真的很了不起啊？’
但是不管秀一內心的矛盾如何，在李賢忠看來，這簡直是完美的。
而且越寫越讓人驚訝。
一開始隻是對論文的英語感到驚訝。現在則是對內容感到驚訝。
‘有起承轉合。而且……邏輯完美。這樣展開的話真的會發表在《新英格蘭醫學雜誌》上。’
說實話，剛才說什麽《新英格蘭醫學雜誌》，有一半是開玩笑。
但看到寫出來的東西，欲望一下子就來了。
‘最近的編輯是誰來著？’
甚至想到了提交論文後負責評審的人是誰。
當然，秀一根本沒有心思去看李賢忠的表情或其他手勢。
因為他的精力完全集中在打仲景提示的英語上。
“唿。”
大約15分鍾後，秀一伴隨著一聲輕輕的歎息抬起了頭。
“寫完了。”
聽到這話，李賢忠不知道是該笑還是該哭。
這也是因為他一聽到寫完了就看了看表。
‘15分鍾就寫出這樣的論文。’
把這件事告訴誰會相信呢？
像信任秀一一樣信任他的申賢？
還是發誓一定要把他拉進血液腫瘤科的趙太正？
‘可能都不會相信。’
他們可能也不容易相信。
認為比任何人都更喜歡和信任秀一的不就是自己嗎？
而現在，即使是這樣的李賢忠，親眼所見也難以相信的事情發生了。
“怎麽了……有什麽問題嗎？”
秀一感覺到李賢忠臉上流露出的不信任，於是開口問道。
[有點奇怪。李賢忠好像很困惑。]
當然，這是在聽了仲景的建議之後。
“不，不。沒有問題。”
李賢忠一邊輕輕搖著手，一邊把秀一正在打字的筆記本電腦拉到自己麵前。
他一邊打著字，一邊快速讀下去。
他隻是想再確認一下。
“嗬。”
但是看了兩遍、三遍，根本沒有需要修改的地方。
‘有點可怕啊？’
李賢忠這時才稍微有點明白為什麽申賢以及他之前的學長們和主任們都把自己看成怪物了。
這不就像一個難以想象的怪物就在眼前嗎？
李賢忠根本無法理解這到底是怎麽做到的。
如果是一生都作為這個領域的專家和大師讓步一百次，那又另當別論。
但秀一現在才隻是住院醫師一年級啊。
“嗯？”
而且還是自己覺得有點平凡、普普通通的一年級。
但是15分鍾就寫出這樣的論文。
他感到震驚。
李賢忠不自覺地看著自己起雞皮疙瘩的手臂，點了點頭。
‘有意思。這個孩子一定要好好培養。’
有一點幸運的是，李賢忠和其他小心眼的人完全不同。
他根本沒有想過要打壓這個正在成長的新芽，滿腦子都是要培養他。
當然，這也是因為李賢忠已經有足夠的資曆和年齡成為講座教授。
而且他本身也是個很優秀的人。
“不，寫得很好。不需要修改了。”
“都……不，謝謝。”
因為仲景，秀一差點就理所當然地這麽說了，還好勉強忍住了。
[是我寫的，如果有需要修改的地方可不行，秀一。]
仲景在此期間也不停地自誇。
“果然我一看就想到寫論文，我也是個天才啊。”
不僅如此，李賢忠也開始自誇起來，這讓李秀一隻能歎氣。
‘周圍的人，怎麽都這麽自戀啊……’
[仲景不是自戀，隻是在傳達事實。以我的判斷，李賢忠也在傳達他認為的事實。]
‘嗯，我也是個天才。’
[剛才那句話有點……]
‘什麽？’
[不。秀一也很聰明，是吧。就這麽說吧。]
在秀一被仲景懟的時候，李賢忠笑著把相關文件發送到了某個地方。
秀一察覺到這件事是在筆記本電腦屏幕上彈出一個網頁之後。
“嗯？”
“啊。這個。已經提交給《新英格蘭醫學雜誌》了。”
“嗯？不是學會嗎？”
“誰提交學會發表申請的時候會發送論文原文啊。隻要提交中文摘要就行了。”
“呃……”
“你為什麽這麽害怕。我提交的話誰都能做。重要的是能成功。”
李賢忠像一個多次在《新英格蘭醫學雜誌》上發表論文的人一樣，帶著很有經驗的表情拍了拍秀一的肩膀。
然後在秀一還沒來得及說什麽的時候就拿起了電話。
因此，秀一隻能看著李賢忠打電話。
“喂。是我。李賢忠。”
幸運的是，從打電話的樣子來看，好像不是打給《新英格蘭醫學雜誌》的。
如果是那樣的話，應該會用英語，而且不會是這種高壓的態度。
“不，不是別的事。這次有很多人提交摘要嗎？”
“不。和往常一樣，怎麽了。現在又得推一下了。不過泰華醫院提交的還挺多的。”
“這樣啊？這次我想再提交一篇。”
“主任您嗎？那太好了。要安排在講座裏嗎？”
對方可能是這次學會擔任學術理事的主任。
‘是誰來著？’
[這次內科學會的學術理事是吳昌潤主任。]
‘啊……’
巧合的是，他是吳夏的父親。
‘是命運嗎？’
[是巧合。]
‘鐵罐子怎麽會知道人際關係。’
[我知道一些。]
在兩人你一言我一語的時候，李賢忠和吳昌潤的對話還在繼續。
“不，不是我。是我們專業的。”
“啊，好……”
吳昌潤一聽到不是李賢忠而是專業的提交摘要，聲音立刻變小了。
他似乎不是那種善於隱藏自己感情的類型。
“李秀一你知道嗎？”
“李秀一？知道。不過他不是一年級嗎？”
“嗯。但是很厲害。論文好像能發表在《新英格蘭醫學雜誌》上。”
“嗯？”
但是一提到秀一的名字，他的聲音又立刻變大了。
與其說是心情好，不如說是太驚訝了。
這是理所當然的。
一年級進行學會發表本來就很少見。
但是院長親自說這件事？
這可能是學會成立以來第一次發生的事情。
“總之，因為要提交摘要。找個大一點的教室。”
“標題是……什麽？”
“一種新型冠狀動脈解剖學變異的確認。”
“新型？是關於之前沒有出現過的東西的發表嗎？”
“嗯。”
“這是我們學會第一次做這樣的事情嗎？”
“嗯。雖然是這樣。但是是李秀一做的。”
“啊……這是怎麽……”
吳昌潤掛斷電話後，很長時間都無法掩飾自己的困惑。
當然，他早就知道泰華醫院有李秀一這個厲害的一年級。
也看過他的發表，也聽女兒說過。
但是他能進行這樣水平的發表？
‘不，語氣不像是李賢忠主任……好像是李秀一寫的論文……’
這可能嗎？
感覺根本不可能。
但是如果是真的呢？
‘我們醫院能提供什麽條件呢？’
吳昌潤決定去了解一下，以防萬一。
就在這時，李賢忠也有了類似的想法。
他看著秀一。
‘這次發表之後肯定會引起轟動。一定要把他留在泰華。’