別人搶走了照片,心嫻的火一下子衝到腦門。他唿的站起來,一把抓住那人的手腕。狠狠的說:“把照片還給我。”
那人看著心嫻,沒有著急,沒有驚慌。他又把目光移到照片上,看了一會。目光又看向心嫻。然後把照片還給心嫻。
心嫻接過照片,鬆開那人的手。
那人麵色黝黑,高高瘦瘦的。他看著心嫻,問:“這照片上的人你認識?”
心嫻對他剛才不禮貌的行為仍是餘怒未消,迴了一句:“廢話,我媽媽我不認識?”
那人臉色稍微變了一些,說:“哪個是你媽媽?”
心嫻沒好氣地說:“你管的著嗎?”
那人好像沒有生氣,依然心平氣和。
他從兜裏也掏出來一張照片,不大的一張照片。上麵的人像有些模糊,但是能辨別出人的模樣。
那人把照片遞給心嫻, 心嫻本來不想接照片,他掃了一眼照片上的人,樣子有些麵熟。於是他接過來照片仔細看了看,沒有說話。
那人好像有些著急,問心嫻:“你認識她嗎?我看跟你照片上的人很像的。”
心嫻說:“我當然認識,你認識她嗎?”
那人愣了一下,說:“我也認識啊!不然怎麽會有她的照片呢?”
心嫻心想:“既然認識為什麽還要問我呢?是不是神經病?”於是不再說話。
那人卻死皮賴臉的搭訕著,說:“她是你媽媽嗎?”
心嫻說:“是啊,怎麽啦?”
那人又愣了一下,臉上明顯有了失望和傷心的表情。慢慢的又恢複了正常,輕輕搖搖頭,喃喃的自言自語說:“這也沒有什麽問題的,畢竟這麽多年了。”
心嫻看他失望的樣子,心裏又有些不忍了。他覺得這個人說話跟自己一樣的口音,肯定離的不遠,幾千裏外遇到老鄉總是好事。於是心嫻說:“這個人是我幹媽,開飯館的!”
這句話讓那人眼裏一下子有了光。他激動的抓住心嫻的手,問:“她結婚了嗎?”
這時候大門突然打開了,衝進來一群年輕力壯的小夥子,手裏拿著棍子球棒一類的武器。
他們開始在亂糟糟的人群裏挑一些人,把挑到的人都帶出去,上了一輛帶篷的大貨車。心嫻也被帶著上了車。
那個高高瘦瘦的男人沒有被挑到,當他肯定心嫻上了車,他竟偷偷摸摸的跟著人群混到了汽車上。
他湊到心嫻跟前,食指在嘴上比劃了一下,示意心嫻不要說話。
心嫻看著他,微微點點頭。車廂裏的人快招不下了,他們才停止往車上帶人。
一個小夥子關上車廂板,然後把車棚布拉下來並用繩子固定好。一切都做好了,汽車慢慢的開始走了。
那人對心嫻小聲的說:“一會我往下跳的時候,你跟著我,千萬不能猶豫,到了目的地就會有很大的麻煩。”
心嫻看他認真的樣子不覺點了點頭。
汽車開出一段距離,那人拉著心嫻慢慢的往汽車的後麵一點一點的蹭過來。
到了篷布跟前,那人從兜裏掏出來一把小刀,用身體擋住人們的視線,一點一點的把篷布割開一個口子,收起刀,慢慢扭過身子,先把兩隻腳從割開的口子裏鑽出來,然後一滑人就不見了。
心嫻急忙也學著他的樣子,也從車上掉了下來。
那個人急忙跑到心嫻跟前,一把把他揪起來,然後拉著心嫻的手,下了公路,朝著荒野裏跑去。
跑了好久,那人的腳步才慢下來,他已經累的滿頭是汗了,唿唿的喘著粗氣。
心嫻也是喘著粗氣。他們這一陣跑出來很遠的路。
兩個人漫無目的的走著,在一個小河邊的橋底下兩個人站住了。
那人說:“就在這裏休息一下吧,累死我了。”
心嫻也感覺到有些跑累了,他找了一塊石頭坐了下來,輕輕的捶著又酸又疼的腿。
那個人也坐下來,還在喘著粗氣。
心嫻說:“這到底是怎麽迴事啊?”
那人說:“這些人坐車走了,到達目的地以後,就會讓你幹活,不停的幹活。待遇特別差,而且沒有工資。”
心嫻說:“你是怎麽知道的啊?”
那人苦笑一下,說:“我讓他們抓了好幾次了。剛開始是老老實實的幹活,直到那個活完事,才放我們走的。再後來抓住我,我就用今天的辦法逃跑。今天僥幸成功了,有時候跑不了,就會被抓迴去,幹活是少不了的,而且還要挨打。”
心嫻說:“為啥不報警?”
那人說:“報警?跟誰報警去啊?他們就是那些係統裏的人。你覺得報警有用嗎?你能讓他們自己人抓自己人嗎?”
心嫻覺得奇怪,為什麽爸爸活著的時候從來沒有說起過這些事情呢?
那人好像想起來什麽,問心嫻:“你幹媽結婚了嗎?”
心嫻說:“沒有結婚,聽我媽說,他在等一個人,所以一直沒有結婚。”
聽了心嫻的話,那人大吃一驚連臉色都變了。隻是沒有燈光,心嫻看不到他表情的變化。
那人的聲音微微有些顫抖,問:“你說的都是真的嗎?她等的是什麽人啊?”
心嫻說:“不知道她等的是什麽人?我覺得她好傻,為了等一個人竟然不結婚,錯過了大好年華,為了怕那個人找不到她,她把原來幹活的飯店給盤下來,那人說會去那個飯店找她。一句話荒廢了十年青春。那人一去不迴頭,音信全無。這樣的人等他有什麽意思?”
那人沒有說話。過了好久,那人問心嫻:“你啥時候迴家?”
心嫻說:“我來的時候,計劃幹一個月的活就迴去,反正開學以前我必須到家的。我還要上學呢!”
那人說:“你現在在哪裏幹活呢?”
心嫻說:“是一個做打火機輪子的一個小廠。我就在裏麵幹活。”
那人說:“我們迴去吧,我把你送迴去。”
心嫻說:“你幹啥活呢?”
那人說:“我做買賣,倒賣一些水果蔬菜之類的,但是老是讓那些人追,每天也是提心吊膽的。”
心嫻說:“你辦一個暫住證不就可以了嗎?那樣穩定下來還可以多賺點錢呢!”
那人搖頭苦笑,說:“辦那個東西需要戶口本的,我沒有戶口本,所以辦不了暫住證。沒有暫住證隻能一直東躲西藏的,每天跟做賊一樣。”
那人說:“走吧,我們邊走邊聊,估計走到你幹活的地方要到半夜了。”
心嫻起身,跟著那人一起走著。
心嫻說:“剛才你說沒有戶口本,你是來這邊很長時間了嗎?”
那人點點頭,說:“過來很長時間了,一直沒有迴過家。”
心嫻說:“好久不迴家,你不想家嗎?”
那人說:“不想,家裏沒有人惦記我。但是我現在開始想家了。”
心嫻說:“為什麽突然就想家了呢?”
那人沒有迴答,似乎在想著心事。
沉默了一會,那人問:“你幹媽對你好嗎?”
心嫻點點頭,說:“我幹媽對我們非常好,拿我們就當親生兒女看待。”
那人說:“你們是什麽意思啊?”
心嫻說:“我和妹妹都喊她幹媽。”
那人說:“確實很好。”
心嫻不知道他說的“確實很好”是指誰說的。
兩個人邊走邊說話,時間過的很快,走路也很快,遠遠看到那一排廠房了。
心嫻把那個人帶到工廠的門前,大門緊閉著。
那人說:“大門關著呢,你也進不去,要不去我那裏去住吧。我那裏雖然條件不好,總也比睡外麵強很多。睡外麵,說不定就會被抓走了,那樣麻煩更大了。”
心嫻聽他這麽說,心裏開始有一點擔心,擔心真的被抓走。沒有辦法,隻好答應和他一起住。
兩個人又走了好長一段路,才到了那人住的地方。
兩間破破爛爛的小屋,外屋擺滿了各種蔬菜,放的亂七八糟。
進了裏屋,看到一個小床,床上鋪著涼席,涼席很幹淨。
那人說:“你睡床上,我一會鋪點東西,在地上對付一夜就可以了。”
心嫻說:“還是你睡床上吧,我睡地上。”
那人說:“你就別客氣了。”
心嫻因為幹了一天活,又走了半宿路,身體有些疲乏,倒在床上,不大一會就睡著了。
那人聽著心嫻均勻的鼾聲,他怎麽也睡不著。從兜裏掏出來那張照片,反複的仔細的看著。看著看著眼裏竟然流下熱淚。
自古以來便流傳著這樣一句俗語:“男兒有淚不輕彈”,這句話仿佛成為了衡量男子堅毅與剛強的標準。然而,這並不意味著他們沒有情感、不會落淚。事實上,當一個堂堂七尺男兒突然間淚流滿麵時,那往往暗示著他內心深處正承受著巨大的痛苦和壓力,或許是遭遇了無法言說的委屈,亦或是被深深的悲傷所籠罩,更有可能是心中懷揣著難以彌補的遺憾之事。
這些情緒如同洶湧澎湃的海浪一般,不斷地衝擊著他心靈的堤壩,最終衝垮了那看似堅固無比的防線,讓淚水奪眶而出。這一刻,所有的偽裝都被卸下,真實的情感毫無保留地展現在世人麵前。而那些眼淚,則化作了無聲的訴說,向人們傳遞著他內心世界的波瀾起伏。
然而他的眼淚沒有人看到,隻是他自己知道那是傷心的淚,愧疚的淚,悔恨的淚。
他輕輕歎口氣,自言自語的說:“真是有這樣的傻女人,你太傻了。”
嘴裏說著話,眼淚流的更多了。
心嫻突然翻身坐起來,說:“你怎麽還沒睡呢?我想上廁所。”
那人急忙抹了一把臉,說:“出了門尿就行,不用去廁所。”
心嫻答應一聲,走了出去。
不大一會心嫻迴來了,說:“趕緊睡吧,一會該天亮了。”
說完倒在床上又睡著了。
男人還是沒有一點睡意,還在反複的看著那張泛黃的相片。
遠處的村莊裏,隱隱約約地傳來了幾聲高亢而嘹亮的雄雞啼鳴之聲,仿佛是大自然奏響的晨曲,告訴人們黎明已經到來,黑夜即將褪去它神秘的麵紗。伴隨著這清脆的雞鳴聲,天漸漸地亮了起來,新的一天就這樣拉開了帷幕。
此時,遙遠的東方天際泛起了一抹淡淡的白色,宛如一塊潔白無瑕的絲綢輕輕地鋪展在天邊。在那片白色之中,有一顆璀璨奪目的星星高高地懸掛在天空之上,如同夜空中最耀眼的寶石,散發著迷人的光芒。
隨著時間的推移,東方的白光變得越來越明亮,猶如一團正在熊熊燃燒的火焰,不斷地擴張著自己的領地。就在這時,一輪紅彤彤的紅日慢慢地從地平線下探出了頭來,就像是一個害羞的孩子,小心翼翼地張望著這個新奇的世界。起初,太陽呈現出鮮豔的橘紅色,柔和而溫暖的光線灑向大地,給整個世界都披上了一層金色的紗衣。
然而,隨著太陽緩緩地升起,那橘紅色也逐漸地發生了變化。它慢慢地被純淨的白色所取代,就好像是被清晨的微風輕輕拂去了色彩一般。當太陽完全升起來的時候,它高懸於天空之中,萬道光芒如利劍般穿透雲層,直直地照射下來。這些光芒照亮了廣袤無垠的大地,照亮了世間萬物的每一個角落,也照亮了形形色色、忙碌奔波的人群。
那人喊醒了睡的正香的心嫻,說:“起床了,起來我帶你吃飯,吃完飯送你去上班。”
心嫻睡眼朦朧的起身,揉著眼睛。打個哈欠,伸了個懶腰,終於趕走了濃濃的睡意。
吃過飯,那人把心嫻送到工廠門口,對心嫻說:“你好好幹活吧!啥時候迴家喊上我,咱們一起迴家。”
心嫻高興的說:“那樣太好了,路上有個伴,總是比一個人要強很多。”
那人笑著說:“確實比一個人強。你認識去我那裏的路了嗎?沒事的時候你就過去玩。不過出門的時候,千萬注意那些查暫住證的人,千萬不要再被他們抓走了。”
心嫻點點頭,說:“這次幸虧有你,不然我估計開學了我也迴不了家了。那樣家裏人恐怕要急壞了。”
那人看著心嫻,沒有著急,沒有驚慌。他又把目光移到照片上,看了一會。目光又看向心嫻。然後把照片還給心嫻。
心嫻接過照片,鬆開那人的手。
那人麵色黝黑,高高瘦瘦的。他看著心嫻,問:“這照片上的人你認識?”
心嫻對他剛才不禮貌的行為仍是餘怒未消,迴了一句:“廢話,我媽媽我不認識?”
那人臉色稍微變了一些,說:“哪個是你媽媽?”
心嫻沒好氣地說:“你管的著嗎?”
那人好像沒有生氣,依然心平氣和。
他從兜裏也掏出來一張照片,不大的一張照片。上麵的人像有些模糊,但是能辨別出人的模樣。
那人把照片遞給心嫻, 心嫻本來不想接照片,他掃了一眼照片上的人,樣子有些麵熟。於是他接過來照片仔細看了看,沒有說話。
那人好像有些著急,問心嫻:“你認識她嗎?我看跟你照片上的人很像的。”
心嫻說:“我當然認識,你認識她嗎?”
那人愣了一下,說:“我也認識啊!不然怎麽會有她的照片呢?”
心嫻心想:“既然認識為什麽還要問我呢?是不是神經病?”於是不再說話。
那人卻死皮賴臉的搭訕著,說:“她是你媽媽嗎?”
心嫻說:“是啊,怎麽啦?”
那人又愣了一下,臉上明顯有了失望和傷心的表情。慢慢的又恢複了正常,輕輕搖搖頭,喃喃的自言自語說:“這也沒有什麽問題的,畢竟這麽多年了。”
心嫻看他失望的樣子,心裏又有些不忍了。他覺得這個人說話跟自己一樣的口音,肯定離的不遠,幾千裏外遇到老鄉總是好事。於是心嫻說:“這個人是我幹媽,開飯館的!”
這句話讓那人眼裏一下子有了光。他激動的抓住心嫻的手,問:“她結婚了嗎?”
這時候大門突然打開了,衝進來一群年輕力壯的小夥子,手裏拿著棍子球棒一類的武器。
他們開始在亂糟糟的人群裏挑一些人,把挑到的人都帶出去,上了一輛帶篷的大貨車。心嫻也被帶著上了車。
那個高高瘦瘦的男人沒有被挑到,當他肯定心嫻上了車,他竟偷偷摸摸的跟著人群混到了汽車上。
他湊到心嫻跟前,食指在嘴上比劃了一下,示意心嫻不要說話。
心嫻看著他,微微點點頭。車廂裏的人快招不下了,他們才停止往車上帶人。
一個小夥子關上車廂板,然後把車棚布拉下來並用繩子固定好。一切都做好了,汽車慢慢的開始走了。
那人對心嫻小聲的說:“一會我往下跳的時候,你跟著我,千萬不能猶豫,到了目的地就會有很大的麻煩。”
心嫻看他認真的樣子不覺點了點頭。
汽車開出一段距離,那人拉著心嫻慢慢的往汽車的後麵一點一點的蹭過來。
到了篷布跟前,那人從兜裏掏出來一把小刀,用身體擋住人們的視線,一點一點的把篷布割開一個口子,收起刀,慢慢扭過身子,先把兩隻腳從割開的口子裏鑽出來,然後一滑人就不見了。
心嫻急忙也學著他的樣子,也從車上掉了下來。
那個人急忙跑到心嫻跟前,一把把他揪起來,然後拉著心嫻的手,下了公路,朝著荒野裏跑去。
跑了好久,那人的腳步才慢下來,他已經累的滿頭是汗了,唿唿的喘著粗氣。
心嫻也是喘著粗氣。他們這一陣跑出來很遠的路。
兩個人漫無目的的走著,在一個小河邊的橋底下兩個人站住了。
那人說:“就在這裏休息一下吧,累死我了。”
心嫻也感覺到有些跑累了,他找了一塊石頭坐了下來,輕輕的捶著又酸又疼的腿。
那個人也坐下來,還在喘著粗氣。
心嫻說:“這到底是怎麽迴事啊?”
那人說:“這些人坐車走了,到達目的地以後,就會讓你幹活,不停的幹活。待遇特別差,而且沒有工資。”
心嫻說:“你是怎麽知道的啊?”
那人苦笑一下,說:“我讓他們抓了好幾次了。剛開始是老老實實的幹活,直到那個活完事,才放我們走的。再後來抓住我,我就用今天的辦法逃跑。今天僥幸成功了,有時候跑不了,就會被抓迴去,幹活是少不了的,而且還要挨打。”
心嫻說:“為啥不報警?”
那人說:“報警?跟誰報警去啊?他們就是那些係統裏的人。你覺得報警有用嗎?你能讓他們自己人抓自己人嗎?”
心嫻覺得奇怪,為什麽爸爸活著的時候從來沒有說起過這些事情呢?
那人好像想起來什麽,問心嫻:“你幹媽結婚了嗎?”
心嫻說:“沒有結婚,聽我媽說,他在等一個人,所以一直沒有結婚。”
聽了心嫻的話,那人大吃一驚連臉色都變了。隻是沒有燈光,心嫻看不到他表情的變化。
那人的聲音微微有些顫抖,問:“你說的都是真的嗎?她等的是什麽人啊?”
心嫻說:“不知道她等的是什麽人?我覺得她好傻,為了等一個人竟然不結婚,錯過了大好年華,為了怕那個人找不到她,她把原來幹活的飯店給盤下來,那人說會去那個飯店找她。一句話荒廢了十年青春。那人一去不迴頭,音信全無。這樣的人等他有什麽意思?”
那人沒有說話。過了好久,那人問心嫻:“你啥時候迴家?”
心嫻說:“我來的時候,計劃幹一個月的活就迴去,反正開學以前我必須到家的。我還要上學呢!”
那人說:“你現在在哪裏幹活呢?”
心嫻說:“是一個做打火機輪子的一個小廠。我就在裏麵幹活。”
那人說:“我們迴去吧,我把你送迴去。”
心嫻說:“你幹啥活呢?”
那人說:“我做買賣,倒賣一些水果蔬菜之類的,但是老是讓那些人追,每天也是提心吊膽的。”
心嫻說:“你辦一個暫住證不就可以了嗎?那樣穩定下來還可以多賺點錢呢!”
那人搖頭苦笑,說:“辦那個東西需要戶口本的,我沒有戶口本,所以辦不了暫住證。沒有暫住證隻能一直東躲西藏的,每天跟做賊一樣。”
那人說:“走吧,我們邊走邊聊,估計走到你幹活的地方要到半夜了。”
心嫻起身,跟著那人一起走著。
心嫻說:“剛才你說沒有戶口本,你是來這邊很長時間了嗎?”
那人點點頭,說:“過來很長時間了,一直沒有迴過家。”
心嫻說:“好久不迴家,你不想家嗎?”
那人說:“不想,家裏沒有人惦記我。但是我現在開始想家了。”
心嫻說:“為什麽突然就想家了呢?”
那人沒有迴答,似乎在想著心事。
沉默了一會,那人問:“你幹媽對你好嗎?”
心嫻點點頭,說:“我幹媽對我們非常好,拿我們就當親生兒女看待。”
那人說:“你們是什麽意思啊?”
心嫻說:“我和妹妹都喊她幹媽。”
那人說:“確實很好。”
心嫻不知道他說的“確實很好”是指誰說的。
兩個人邊走邊說話,時間過的很快,走路也很快,遠遠看到那一排廠房了。
心嫻把那個人帶到工廠的門前,大門緊閉著。
那人說:“大門關著呢,你也進不去,要不去我那裏去住吧。我那裏雖然條件不好,總也比睡外麵強很多。睡外麵,說不定就會被抓走了,那樣麻煩更大了。”
心嫻聽他這麽說,心裏開始有一點擔心,擔心真的被抓走。沒有辦法,隻好答應和他一起住。
兩個人又走了好長一段路,才到了那人住的地方。
兩間破破爛爛的小屋,外屋擺滿了各種蔬菜,放的亂七八糟。
進了裏屋,看到一個小床,床上鋪著涼席,涼席很幹淨。
那人說:“你睡床上,我一會鋪點東西,在地上對付一夜就可以了。”
心嫻說:“還是你睡床上吧,我睡地上。”
那人說:“你就別客氣了。”
心嫻因為幹了一天活,又走了半宿路,身體有些疲乏,倒在床上,不大一會就睡著了。
那人聽著心嫻均勻的鼾聲,他怎麽也睡不著。從兜裏掏出來那張照片,反複的仔細的看著。看著看著眼裏竟然流下熱淚。
自古以來便流傳著這樣一句俗語:“男兒有淚不輕彈”,這句話仿佛成為了衡量男子堅毅與剛強的標準。然而,這並不意味著他們沒有情感、不會落淚。事實上,當一個堂堂七尺男兒突然間淚流滿麵時,那往往暗示著他內心深處正承受著巨大的痛苦和壓力,或許是遭遇了無法言說的委屈,亦或是被深深的悲傷所籠罩,更有可能是心中懷揣著難以彌補的遺憾之事。
這些情緒如同洶湧澎湃的海浪一般,不斷地衝擊著他心靈的堤壩,最終衝垮了那看似堅固無比的防線,讓淚水奪眶而出。這一刻,所有的偽裝都被卸下,真實的情感毫無保留地展現在世人麵前。而那些眼淚,則化作了無聲的訴說,向人們傳遞著他內心世界的波瀾起伏。
然而他的眼淚沒有人看到,隻是他自己知道那是傷心的淚,愧疚的淚,悔恨的淚。
他輕輕歎口氣,自言自語的說:“真是有這樣的傻女人,你太傻了。”
嘴裏說著話,眼淚流的更多了。
心嫻突然翻身坐起來,說:“你怎麽還沒睡呢?我想上廁所。”
那人急忙抹了一把臉,說:“出了門尿就行,不用去廁所。”
心嫻答應一聲,走了出去。
不大一會心嫻迴來了,說:“趕緊睡吧,一會該天亮了。”
說完倒在床上又睡著了。
男人還是沒有一點睡意,還在反複的看著那張泛黃的相片。
遠處的村莊裏,隱隱約約地傳來了幾聲高亢而嘹亮的雄雞啼鳴之聲,仿佛是大自然奏響的晨曲,告訴人們黎明已經到來,黑夜即將褪去它神秘的麵紗。伴隨著這清脆的雞鳴聲,天漸漸地亮了起來,新的一天就這樣拉開了帷幕。
此時,遙遠的東方天際泛起了一抹淡淡的白色,宛如一塊潔白無瑕的絲綢輕輕地鋪展在天邊。在那片白色之中,有一顆璀璨奪目的星星高高地懸掛在天空之上,如同夜空中最耀眼的寶石,散發著迷人的光芒。
隨著時間的推移,東方的白光變得越來越明亮,猶如一團正在熊熊燃燒的火焰,不斷地擴張著自己的領地。就在這時,一輪紅彤彤的紅日慢慢地從地平線下探出了頭來,就像是一個害羞的孩子,小心翼翼地張望著這個新奇的世界。起初,太陽呈現出鮮豔的橘紅色,柔和而溫暖的光線灑向大地,給整個世界都披上了一層金色的紗衣。
然而,隨著太陽緩緩地升起,那橘紅色也逐漸地發生了變化。它慢慢地被純淨的白色所取代,就好像是被清晨的微風輕輕拂去了色彩一般。當太陽完全升起來的時候,它高懸於天空之中,萬道光芒如利劍般穿透雲層,直直地照射下來。這些光芒照亮了廣袤無垠的大地,照亮了世間萬物的每一個角落,也照亮了形形色色、忙碌奔波的人群。
那人喊醒了睡的正香的心嫻,說:“起床了,起來我帶你吃飯,吃完飯送你去上班。”
心嫻睡眼朦朧的起身,揉著眼睛。打個哈欠,伸了個懶腰,終於趕走了濃濃的睡意。
吃過飯,那人把心嫻送到工廠門口,對心嫻說:“你好好幹活吧!啥時候迴家喊上我,咱們一起迴家。”
心嫻高興的說:“那樣太好了,路上有個伴,總是比一個人要強很多。”
那人笑著說:“確實比一個人強。你認識去我那裏的路了嗎?沒事的時候你就過去玩。不過出門的時候,千萬注意那些查暫住證的人,千萬不要再被他們抓走了。”
心嫻點點頭,說:“這次幸虧有你,不然我估計開學了我也迴不了家了。那樣家裏人恐怕要急壞了。”