三天日夜兼程,耳邊風聲作響,馬蹄在天地相連的草原疾馳不息,赫斯從黑胡子的肩頭往前眺望,遠處出現大片星星點點的營帳燈光,越來越近。
黑胡子大聲喊道,“查克達,查克達!”從幾道哨兵前奔過,衝進了杜酷兒部族營地,戰馬從一座座的牛皮帳篷間飛馳而過,等來到中央牛皮大帳前,黑胡子躍下馬來到向侍衛們道,“我要見巴哈。”說著徑直掀起大帳將赫斯帶了進去。
寬敞的大帳中,頭戴狐皮帽的斥不台斜靠在正中央黑熊皮上,抬頭看看急匆匆的黑胡子和赫斯,將純金酒碗放在羊毛毯上道,“查克達,這是誰?”
圍坐的十幾個部族首領也停止了吃喝,直直坐在羊毛地毯上,警惕地盯著赫斯。
黃臉查克達用拳頭拍拍自己胸口道,“巴哈,我把那個沼澤人帶來了!”
“哪個沼澤人?”斥不台端著酒碗邊喝邊問道。
“救出我帕哥那個!”查克達大聲道。
斥不台臉膛通紅地猛站起身,走到赫斯身邊上下看了幾眼,頗感意外地問道,“你哪裏找到他的?”
查克達道,“安卡圖叢林,矮人挖礦的營地。”
巴哈揮手大聲說道,“把帕圖斯召來認一認,還有笪瑪!”
而大帳外的阿基裏塔斯下了馬,渾身冷戰地摸摸自己屁股嘟囔道,“騎馬比打仗都可怕。”
庫爾楚指著馬鞍和馬鐙道,“以後要是沒有馬鞍,你盡量不要坐,那樣可能會讓你失去你最心愛的東西!”話剛落,一匹戰馬疾馳來到近前,烏坎納斯王子帕圖斯急匆匆躍馬而下,掀開大帳走了進去,山羊胡須、老態龍鍾的笪瑪也被人攙扶著步入大帳。
赫斯聽到有人進了大帳,正用烏坎那斯語大喊著什麽,剛迴過頭便看到了這個灘塗中被自己解救,黑絲長發、戴著單隻銀耳環的烏坎那斯年輕人。
而帕圖斯發愣地上下打量赫斯片刻,突然用力抱住他不停拍打肩膀,激動地大喊道,“兄弟,你果然還活著,哈哈哈哈!”說完又用力捶打著查克達的胸口道,“查克達,好兄弟,你就像天上雄鷹的眼睛!”
赫斯雖然聽不懂烏坎那斯語,但看到情緒激動眼眶發紅的帕圖斯,抬手拍了拍自己胸口。
突如其來的人和事讓所有人都滿頭霧水,但斥不台哈哈大笑起來道,“查克達,從今天開始和白皮人停戰,所有部族火堆要點起來,歌唱起來,殺牛宰羊,酒碗倒滿,迎接我們烏坎那斯的血盟英雄!”
查克達拍拍胸口走出大帳傳令,門外的十幾名騎兵打著唿哨,四處奔散地大喊道,“宰牛殺羊,唱歌跳舞,迎接英雄!”
而滿臉悅色的斥不台走上前拉著赫斯,與他同坐到自己的熊皮靠背椅上,並舉起酒碗,向十幾個部族首領道,“咱們敬英雄一碗!”
所有首領急忙站起身齊聲說道,“敬巴哈,敬朋友!”說著一飲而盡。
大帳外,悠揚的歌聲逐漸響起,遠處空地上十幾堆大火被點燃,人們紛紛從帳篷走了出來,男人們熟練地宰殺切割牛羊,女人支起烤肉的架子,老老少少越聚越多地圍著火堆開始大聲唱歌跳舞。
赫斯暈暈乎乎地被拉著坐到鋪好的毛毯上,緊緊挨著斥不台和帕圖斯。
其他沼澤人也被上座地安排在一旁,除了這異樣的風情歌舞和濃香的牛羊肉,讓庫爾楚和阿基裏塔斯最驚訝的,是每個人麵前的碗鹽末,以便隨時用於蘸肉。
篝火旁幾十個烏坎那斯女人唱著嘹亮的歌,跳著熱情歡快的舞,圍成大圈圈的烏坎那斯部落首領們也跟著曲調拍著大腿合唱。
烤好的牛羊擺在了眾人麵前,帕圖斯倒了滿滿碗酒遞給赫斯道,“兄弟,好兄弟!”
看赫斯仰臉喝光了酒,而帕圖斯親昵地抱著赫斯肩膀嘮嘮叨叨,身後的黑胡子查克達充當這兩人的翻譯,這時有人恭敬地端著第一條烤好的羊腿,彎著腰站在斥不台麵前,可斥不台剛要伸手接,帕圖斯急忙站起身接過,雙手捧到赫斯麵前道,“最好的羊腿,給最勇敢的人!”
斥不台驚訝地瞟了眼興奮過度的兒子,又看看猶豫不決的赫斯,遲疑片刻後大笑道,“今天就破個規矩,我兒重情重義,我饒他一次,喝酒吃肉!”說完寵溺地看眼兒子帕圖斯,無奈笑笑。
而不遠處的摩爾薩卻臉色陰沉地哼了聲。
阿基裏塔斯和族人們大口撕著蘸了鹽的牛羊肉,開心觀看烏坎那斯的熱歌勁舞。
幾碗酒下肚,斥不台扭過臉擺著手讓查克達坐到身邊道,“你問問咱們的英雄,他叫什麽?是哪個部族的?”
查克達用流利的魯姆圖族語問著,赫斯恭敬地抬頭向斥不台說道,“尹更斯湖的喬瑪家,我叫赫斯·喬瑪。”
興高采烈的斥不台聽到這個名字,扭臉正色道,“喬瑪?”
赫斯點點頭道,“喬瑪!”
斥不台臉色驟變地放下酒碗,略帶猶豫地指著赫斯胸口道,“圖塔·喬瑪?”
盡管斥不台說得有些模糊,但赫斯清晰的聽到了這個名字,便點著頭說道,“他是我父親!”
查克達剛要用烏坎那斯語翻譯赫斯的話,斥不台用力抓著赫斯的肩膀,渾身上下仔細打量,突然站起身擺著手道,“都停下來。”眾人們漸漸停止歌舞站在原地,看著神情扭曲的斥不台。
帕圖斯也有些意外地看著父親,麵露緊張地來到赫斯身邊。
斥不台見人們都安安靜靜地望著自己,鼓起胸脯大聲說道,“我們烏坎那斯人都說,沒有什麽比草原上的雄鷹飛得更高,沒有什麽比雪雨灣的河流更加清澈,但今天我要說,有個人和雪雨河般值得我們尊敬,那就是我們烏坎那斯人永遠的兄弟圖塔·喬瑪,而這就是他的兒子赫斯·喬瑪,而且他兒子與我兒帕圖斯趟過了滾鍋,結成了血盟。”
烏坎那斯人聽到了圖塔的名字,安安靜靜呆站著,前排的老人開始慢慢趴在地上,嘴裏唿喊著,“巴哈,圖塔,巴哈,圖塔.......”
斥不台又拉起發呆的赫斯問道,“你需要什麽?金子﹑伯達戰馬﹑弓箭﹑我什麽都有,你盡管開口。”查克達急忙一個詞一個詞的地用魯姆圖語翻譯。
赫斯看著榮光四射的斥不台,輕聲道,“我要索索托。”
聽到赫斯索要矮人王,斥不台突然驚愕,又麵露難色地摸著滿是短須的下巴。
早已按捺不住的摩爾薩往前站了步,上下掃了眼赫斯不屑道,“沼澤人,你不知天高地厚,你知道矮人王能給我們帶來多少金銀寶玉嗎?居然索要於他,你是心真夠黑!”
帕圖斯不屑地瞪了眼摩爾薩,邁步走到他麵前道,“那個矮子在我的囚籠裏,是我抓的,我想給誰便給誰!”
摩爾薩挺著胸脯冷笑道,“咱們條格裏可是有說法,部族獲利大家均分,部族遇難各族速援,否則滅族!這是巴哈斥不台定的規矩,矮人王不是你一個人的!”
帕圖斯往後退了幾步,手摸著短劍和短斧盯著摩爾薩道,“你劫掠白皮羊,換取的贖金什麽時候分過我們一點兒!也不必多言,咱倆今天就‘磕磕羊角’!”
摩爾薩頓時語塞便大喊道,“我不同意,這個不能給!”說完迴頭看看沉著臉的斥不台,但這個綽號瘋牛的巴哈卻沉默不語,似乎沉思如何解決這個紛爭。
看斥不台不啃不哈,肥胖壯實的摩爾薩無奈將狐皮長袍脫下扔在地上,拔出彎刀喊道,“狼要咬人,怪不得獵手!”說完突然快步奔到帕圖斯麵前,舉起彎刀猛劈下去,帕圖斯斜著身子用短斧將彎刀擋在了出去,用那把鋒利的短劍刺向摩爾薩的脖子......
赫斯注視著這場都想致對方於死地的打鬥,拉著查克達問道,“是為了矮人王?”
而查克達湊近輕聲耳語道,“放心,你不要插手。”
人們停止了歌舞飲宴,圍上來看著迸濺火花的刀劍決鬥。
斥不台瞟了眼悄悄離開人群的查克達,抱著胳膊悠閑地看著兩個人纏鬥。
查克達向哥哥紮克達使了個眼色,兩人低頭走入人們背後的黑暗中,都偷偷將牛角弓拉滿,時刻瞄著摩爾薩肥壯的身軀。
氣喘籲籲地摩爾薩揮著的彎刀越來越慢,帕圖斯突然將斧頭照著摩爾薩額頭甩了過去,大驚失色的摩爾薩勉強仰著身子躲過短斧,卻被帕圖斯繞到背後勒住了下巴。
被拖得幾乎要躺倒的摩爾薩用彎刀往肩後胡亂捅,帕圖斯低頭躲閃並用短劍卡住摩爾薩脖子,咬牙笑著準備割喉。
斥不台大喊一聲道,“夠了!”
幾十個烏坎那斯護衛頓時搭著弓箭對準了兩人。
帕圖斯泄氣又不滿地重重地將摩爾薩那肥胖身體摔在地上。
滿臉漲紅的摩爾薩費力站起身,驚魂未定地唿唿喘著氣。
斥不台又仔細打量都受了些輕傷的兩人,對眾人大聲說道,“黃金可以買來牛羊,買來草場,但買不來勇士的心,摩爾薩是我歃血的兄弟,陪我出生入死數十年,而帕圖斯是我獨子,他們之間有爭端,所以用‘磕羊角’來做決定,我斥不台秉公而行,無任何偏袒,但勝負已定,沒必要讓兄弟、家人血濺當場,所以才打斷他們,如果有人覺得不妥,可以讓他們繼續,直到斷角!誰覺得應該繼續?”
除了劈裏啪啦的篝火聲,這個烏坎那斯盛宴不再有其他聲音。
人們在寂靜中等待,斥不台盯著緊捂受傷胳膊神色緊張的摩爾薩,直到他咽下唾沫喉結一動,才大聲說道,“狼肉歸於勇士,厚禮歸於朋友,我們喝酒吃肉!”
烏坎那斯人歡唿地又開始喝酒狂歡,帕圖斯迴到赫斯身邊拍著他的肩膀點點頭。
查克達來到近前,掏出瓶止血藥粉,要往帕圖斯臉上的血口子上撒。
帕圖斯擺擺手道,“留著這刀疤,我要和赫斯生死與共、苦難共擔!”
而赫斯有些不安地問道,“帕圖斯,你不想知道我要這個索索托做什麽嗎?”
認真聽完了查克達的翻譯,帕圖斯哈哈大笑,用手猛擊了三次胸甲端起酒碗道,“哈哈哈,無所謂,咱們喝酒,吃肉!”......
阿基裏塔斯和庫爾楚遠遠看著赫斯和帕圖斯親近的樣子,有些落寞地放下手裏蘸了鹽的肉,卻被幾個烏坎那斯女孩拉起,讓他們參加篝火舞。
庫爾楚大喊,“阿基,係好你的新皮裙,又快掉了。”
《摩納喆訶》:異族異地異情,可恭必謹!
黑胡子大聲喊道,“查克達,查克達!”從幾道哨兵前奔過,衝進了杜酷兒部族營地,戰馬從一座座的牛皮帳篷間飛馳而過,等來到中央牛皮大帳前,黑胡子躍下馬來到向侍衛們道,“我要見巴哈。”說著徑直掀起大帳將赫斯帶了進去。
寬敞的大帳中,頭戴狐皮帽的斥不台斜靠在正中央黑熊皮上,抬頭看看急匆匆的黑胡子和赫斯,將純金酒碗放在羊毛毯上道,“查克達,這是誰?”
圍坐的十幾個部族首領也停止了吃喝,直直坐在羊毛地毯上,警惕地盯著赫斯。
黃臉查克達用拳頭拍拍自己胸口道,“巴哈,我把那個沼澤人帶來了!”
“哪個沼澤人?”斥不台端著酒碗邊喝邊問道。
“救出我帕哥那個!”查克達大聲道。
斥不台臉膛通紅地猛站起身,走到赫斯身邊上下看了幾眼,頗感意外地問道,“你哪裏找到他的?”
查克達道,“安卡圖叢林,矮人挖礦的營地。”
巴哈揮手大聲說道,“把帕圖斯召來認一認,還有笪瑪!”
而大帳外的阿基裏塔斯下了馬,渾身冷戰地摸摸自己屁股嘟囔道,“騎馬比打仗都可怕。”
庫爾楚指著馬鞍和馬鐙道,“以後要是沒有馬鞍,你盡量不要坐,那樣可能會讓你失去你最心愛的東西!”話剛落,一匹戰馬疾馳來到近前,烏坎納斯王子帕圖斯急匆匆躍馬而下,掀開大帳走了進去,山羊胡須、老態龍鍾的笪瑪也被人攙扶著步入大帳。
赫斯聽到有人進了大帳,正用烏坎那斯語大喊著什麽,剛迴過頭便看到了這個灘塗中被自己解救,黑絲長發、戴著單隻銀耳環的烏坎那斯年輕人。
而帕圖斯發愣地上下打量赫斯片刻,突然用力抱住他不停拍打肩膀,激動地大喊道,“兄弟,你果然還活著,哈哈哈哈!”說完又用力捶打著查克達的胸口道,“查克達,好兄弟,你就像天上雄鷹的眼睛!”
赫斯雖然聽不懂烏坎那斯語,但看到情緒激動眼眶發紅的帕圖斯,抬手拍了拍自己胸口。
突如其來的人和事讓所有人都滿頭霧水,但斥不台哈哈大笑起來道,“查克達,從今天開始和白皮人停戰,所有部族火堆要點起來,歌唱起來,殺牛宰羊,酒碗倒滿,迎接我們烏坎那斯的血盟英雄!”
查克達拍拍胸口走出大帳傳令,門外的十幾名騎兵打著唿哨,四處奔散地大喊道,“宰牛殺羊,唱歌跳舞,迎接英雄!”
而滿臉悅色的斥不台走上前拉著赫斯,與他同坐到自己的熊皮靠背椅上,並舉起酒碗,向十幾個部族首領道,“咱們敬英雄一碗!”
所有首領急忙站起身齊聲說道,“敬巴哈,敬朋友!”說著一飲而盡。
大帳外,悠揚的歌聲逐漸響起,遠處空地上十幾堆大火被點燃,人們紛紛從帳篷走了出來,男人們熟練地宰殺切割牛羊,女人支起烤肉的架子,老老少少越聚越多地圍著火堆開始大聲唱歌跳舞。
赫斯暈暈乎乎地被拉著坐到鋪好的毛毯上,緊緊挨著斥不台和帕圖斯。
其他沼澤人也被上座地安排在一旁,除了這異樣的風情歌舞和濃香的牛羊肉,讓庫爾楚和阿基裏塔斯最驚訝的,是每個人麵前的碗鹽末,以便隨時用於蘸肉。
篝火旁幾十個烏坎那斯女人唱著嘹亮的歌,跳著熱情歡快的舞,圍成大圈圈的烏坎那斯部落首領們也跟著曲調拍著大腿合唱。
烤好的牛羊擺在了眾人麵前,帕圖斯倒了滿滿碗酒遞給赫斯道,“兄弟,好兄弟!”
看赫斯仰臉喝光了酒,而帕圖斯親昵地抱著赫斯肩膀嘮嘮叨叨,身後的黑胡子查克達充當這兩人的翻譯,這時有人恭敬地端著第一條烤好的羊腿,彎著腰站在斥不台麵前,可斥不台剛要伸手接,帕圖斯急忙站起身接過,雙手捧到赫斯麵前道,“最好的羊腿,給最勇敢的人!”
斥不台驚訝地瞟了眼興奮過度的兒子,又看看猶豫不決的赫斯,遲疑片刻後大笑道,“今天就破個規矩,我兒重情重義,我饒他一次,喝酒吃肉!”說完寵溺地看眼兒子帕圖斯,無奈笑笑。
而不遠處的摩爾薩卻臉色陰沉地哼了聲。
阿基裏塔斯和族人們大口撕著蘸了鹽的牛羊肉,開心觀看烏坎那斯的熱歌勁舞。
幾碗酒下肚,斥不台扭過臉擺著手讓查克達坐到身邊道,“你問問咱們的英雄,他叫什麽?是哪個部族的?”
查克達用流利的魯姆圖族語問著,赫斯恭敬地抬頭向斥不台說道,“尹更斯湖的喬瑪家,我叫赫斯·喬瑪。”
興高采烈的斥不台聽到這個名字,扭臉正色道,“喬瑪?”
赫斯點點頭道,“喬瑪!”
斥不台臉色驟變地放下酒碗,略帶猶豫地指著赫斯胸口道,“圖塔·喬瑪?”
盡管斥不台說得有些模糊,但赫斯清晰的聽到了這個名字,便點著頭說道,“他是我父親!”
查克達剛要用烏坎那斯語翻譯赫斯的話,斥不台用力抓著赫斯的肩膀,渾身上下仔細打量,突然站起身擺著手道,“都停下來。”眾人們漸漸停止歌舞站在原地,看著神情扭曲的斥不台。
帕圖斯也有些意外地看著父親,麵露緊張地來到赫斯身邊。
斥不台見人們都安安靜靜地望著自己,鼓起胸脯大聲說道,“我們烏坎那斯人都說,沒有什麽比草原上的雄鷹飛得更高,沒有什麽比雪雨灣的河流更加清澈,但今天我要說,有個人和雪雨河般值得我們尊敬,那就是我們烏坎那斯人永遠的兄弟圖塔·喬瑪,而這就是他的兒子赫斯·喬瑪,而且他兒子與我兒帕圖斯趟過了滾鍋,結成了血盟。”
烏坎那斯人聽到了圖塔的名字,安安靜靜呆站著,前排的老人開始慢慢趴在地上,嘴裏唿喊著,“巴哈,圖塔,巴哈,圖塔.......”
斥不台又拉起發呆的赫斯問道,“你需要什麽?金子﹑伯達戰馬﹑弓箭﹑我什麽都有,你盡管開口。”查克達急忙一個詞一個詞的地用魯姆圖語翻譯。
赫斯看著榮光四射的斥不台,輕聲道,“我要索索托。”
聽到赫斯索要矮人王,斥不台突然驚愕,又麵露難色地摸著滿是短須的下巴。
早已按捺不住的摩爾薩往前站了步,上下掃了眼赫斯不屑道,“沼澤人,你不知天高地厚,你知道矮人王能給我們帶來多少金銀寶玉嗎?居然索要於他,你是心真夠黑!”
帕圖斯不屑地瞪了眼摩爾薩,邁步走到他麵前道,“那個矮子在我的囚籠裏,是我抓的,我想給誰便給誰!”
摩爾薩挺著胸脯冷笑道,“咱們條格裏可是有說法,部族獲利大家均分,部族遇難各族速援,否則滅族!這是巴哈斥不台定的規矩,矮人王不是你一個人的!”
帕圖斯往後退了幾步,手摸著短劍和短斧盯著摩爾薩道,“你劫掠白皮羊,換取的贖金什麽時候分過我們一點兒!也不必多言,咱倆今天就‘磕磕羊角’!”
摩爾薩頓時語塞便大喊道,“我不同意,這個不能給!”說完迴頭看看沉著臉的斥不台,但這個綽號瘋牛的巴哈卻沉默不語,似乎沉思如何解決這個紛爭。
看斥不台不啃不哈,肥胖壯實的摩爾薩無奈將狐皮長袍脫下扔在地上,拔出彎刀喊道,“狼要咬人,怪不得獵手!”說完突然快步奔到帕圖斯麵前,舉起彎刀猛劈下去,帕圖斯斜著身子用短斧將彎刀擋在了出去,用那把鋒利的短劍刺向摩爾薩的脖子......
赫斯注視著這場都想致對方於死地的打鬥,拉著查克達問道,“是為了矮人王?”
而查克達湊近輕聲耳語道,“放心,你不要插手。”
人們停止了歌舞飲宴,圍上來看著迸濺火花的刀劍決鬥。
斥不台瞟了眼悄悄離開人群的查克達,抱著胳膊悠閑地看著兩個人纏鬥。
查克達向哥哥紮克達使了個眼色,兩人低頭走入人們背後的黑暗中,都偷偷將牛角弓拉滿,時刻瞄著摩爾薩肥壯的身軀。
氣喘籲籲地摩爾薩揮著的彎刀越來越慢,帕圖斯突然將斧頭照著摩爾薩額頭甩了過去,大驚失色的摩爾薩勉強仰著身子躲過短斧,卻被帕圖斯繞到背後勒住了下巴。
被拖得幾乎要躺倒的摩爾薩用彎刀往肩後胡亂捅,帕圖斯低頭躲閃並用短劍卡住摩爾薩脖子,咬牙笑著準備割喉。
斥不台大喊一聲道,“夠了!”
幾十個烏坎那斯護衛頓時搭著弓箭對準了兩人。
帕圖斯泄氣又不滿地重重地將摩爾薩那肥胖身體摔在地上。
滿臉漲紅的摩爾薩費力站起身,驚魂未定地唿唿喘著氣。
斥不台又仔細打量都受了些輕傷的兩人,對眾人大聲說道,“黃金可以買來牛羊,買來草場,但買不來勇士的心,摩爾薩是我歃血的兄弟,陪我出生入死數十年,而帕圖斯是我獨子,他們之間有爭端,所以用‘磕羊角’來做決定,我斥不台秉公而行,無任何偏袒,但勝負已定,沒必要讓兄弟、家人血濺當場,所以才打斷他們,如果有人覺得不妥,可以讓他們繼續,直到斷角!誰覺得應該繼續?”
除了劈裏啪啦的篝火聲,這個烏坎那斯盛宴不再有其他聲音。
人們在寂靜中等待,斥不台盯著緊捂受傷胳膊神色緊張的摩爾薩,直到他咽下唾沫喉結一動,才大聲說道,“狼肉歸於勇士,厚禮歸於朋友,我們喝酒吃肉!”
烏坎那斯人歡唿地又開始喝酒狂歡,帕圖斯迴到赫斯身邊拍著他的肩膀點點頭。
查克達來到近前,掏出瓶止血藥粉,要往帕圖斯臉上的血口子上撒。
帕圖斯擺擺手道,“留著這刀疤,我要和赫斯生死與共、苦難共擔!”
而赫斯有些不安地問道,“帕圖斯,你不想知道我要這個索索托做什麽嗎?”
認真聽完了查克達的翻譯,帕圖斯哈哈大笑,用手猛擊了三次胸甲端起酒碗道,“哈哈哈,無所謂,咱們喝酒,吃肉!”......
阿基裏塔斯和庫爾楚遠遠看著赫斯和帕圖斯親近的樣子,有些落寞地放下手裏蘸了鹽的肉,卻被幾個烏坎那斯女孩拉起,讓他們參加篝火舞。
庫爾楚大喊,“阿基,係好你的新皮裙,又快掉了。”
《摩納喆訶》:異族異地異情,可恭必謹!