http://.biquxs.info/
</p>
剛到二樓,卻見一行人從其中的一個包間出來了。
這裏麵還有兩個藍眼睛的胡人,其中一個搖著頭說:“no,no。”
“付掌櫃,他們是什麽意思?你能和他們說清楚嗎?”
白似水眼尖地瞧見最後出來的殷越塵對著身旁的一個醬色袍子的中年男人說話。
“殷少爺,我也沒太懂他們洋人的意思,叫我怎麽說啊?”付掌櫃也很無奈。
“什麽事,越塵?”白似水走了過去。
“哦,是嫂子和……”殷越塵詫異地看到白似水和她身後的人:“大哥啊。我正在談生意。”
付掌櫃一聽殷家少主叫眼前的一對璧人為大哥和嫂子,立刻機靈地喊道:“大少爺,大少奶奶。”
因為殷越非從不出府,更不管理殷家的產業,所以他在殷家工作了二十年,也是頭一迴見到殷家大少。
殷越非和白似水微微頷首。
胡人一看殷越塵和付掌櫃對來人如此尊敬,便停了下來,問道:“whoarethey?(他們是誰?)”
付掌櫃用著不太標準的英文迴道:“他們是殷府的大少爺和大少奶奶。”
胡人一向熱情大方,立刻對他們用英文問好:“nicetoomeetyou。(認識你們很高興。)”
付掌櫃剛要對他們轉達問候,白似水已經笑著用流利的英文應答:“nicetoomeetyoutoo。imcoco,whatcanidoforyou?(你們好,我是coco,我能為你們做些什麽嗎?)”
她這標準的發音立刻震驚了在場的所有人。
付掌櫃反應最快:“太好了,少奶奶,您居然會英文,我們正和胡人談生意,怎麽談都沒法把兩方的意思表達清楚。要不您受累問一下他們,到底想要什麽樣的刺繡綢緞?”
“好,這個交給我。”
白似水便把兩位胡人再請進包間,在付掌櫃的附和下,她和兩位胡人談笑風生,從中國的上巳節聊到生意,又從生意聊到了他們現在喝的茶和吃的糕點。
大概談了一個時辰,窗外的太陽漸漸西沉,胡人這才起身,和他們告別了。
胡人一走,付掌櫃對大少奶奶拱手稱讚:“沒想到咱們的大少奶奶博學多才,連洋文都會說,在暢談間把這單棘手的大生意談了下來,實在是可敬可佩啊。”
“不敢當,我不過是正好會說點洋文。”這點還多虧了上一個任務的原主——唐欣。
原主唐欣考入頂尖的學府,在眾多學科當眾英文又是最好的,令自己驚喜的是,在自己成為‘唐欣’的那段日子,也擁有了她的本領。
“沒想到嫂子還有這等本事,”殷越塵的眼裏亦流出了欣賞之情,他說:“那些胡人到底想要什麽?”
“他們說想挑出屬於代表四季的顏色,繡出屬於咱們東方特色的圖案,我告訴他們,這個沒問題,咱們殷府就是刺繡綢緞最出名,至於顏色和圖案我又和他們進入了深度的交流,他們都認同我的想法,明天就會去綢緞莊來交付定金。”。
“太好了,十萬兩銀子的訂單就被大少奶奶給處理妥當了,”付掌櫃用手捋了捋胡須:“明日上午和胡人交易的時候,不知少奶奶是否有空一起過來?”
</p>
剛到二樓,卻見一行人從其中的一個包間出來了。
這裏麵還有兩個藍眼睛的胡人,其中一個搖著頭說:“no,no。”
“付掌櫃,他們是什麽意思?你能和他們說清楚嗎?”
白似水眼尖地瞧見最後出來的殷越塵對著身旁的一個醬色袍子的中年男人說話。
“殷少爺,我也沒太懂他們洋人的意思,叫我怎麽說啊?”付掌櫃也很無奈。
“什麽事,越塵?”白似水走了過去。
“哦,是嫂子和……”殷越塵詫異地看到白似水和她身後的人:“大哥啊。我正在談生意。”
付掌櫃一聽殷家少主叫眼前的一對璧人為大哥和嫂子,立刻機靈地喊道:“大少爺,大少奶奶。”
因為殷越非從不出府,更不管理殷家的產業,所以他在殷家工作了二十年,也是頭一迴見到殷家大少。
殷越非和白似水微微頷首。
胡人一看殷越塵和付掌櫃對來人如此尊敬,便停了下來,問道:“whoarethey?(他們是誰?)”
付掌櫃用著不太標準的英文迴道:“他們是殷府的大少爺和大少奶奶。”
胡人一向熱情大方,立刻對他們用英文問好:“nicetoomeetyou。(認識你們很高興。)”
付掌櫃剛要對他們轉達問候,白似水已經笑著用流利的英文應答:“nicetoomeetyoutoo。imcoco,whatcanidoforyou?(你們好,我是coco,我能為你們做些什麽嗎?)”
她這標準的發音立刻震驚了在場的所有人。
付掌櫃反應最快:“太好了,少奶奶,您居然會英文,我們正和胡人談生意,怎麽談都沒法把兩方的意思表達清楚。要不您受累問一下他們,到底想要什麽樣的刺繡綢緞?”
“好,這個交給我。”
白似水便把兩位胡人再請進包間,在付掌櫃的附和下,她和兩位胡人談笑風生,從中國的上巳節聊到生意,又從生意聊到了他們現在喝的茶和吃的糕點。
大概談了一個時辰,窗外的太陽漸漸西沉,胡人這才起身,和他們告別了。
胡人一走,付掌櫃對大少奶奶拱手稱讚:“沒想到咱們的大少奶奶博學多才,連洋文都會說,在暢談間把這單棘手的大生意談了下來,實在是可敬可佩啊。”
“不敢當,我不過是正好會說點洋文。”這點還多虧了上一個任務的原主——唐欣。
原主唐欣考入頂尖的學府,在眾多學科當眾英文又是最好的,令自己驚喜的是,在自己成為‘唐欣’的那段日子,也擁有了她的本領。
“沒想到嫂子還有這等本事,”殷越塵的眼裏亦流出了欣賞之情,他說:“那些胡人到底想要什麽?”
“他們說想挑出屬於代表四季的顏色,繡出屬於咱們東方特色的圖案,我告訴他們,這個沒問題,咱們殷府就是刺繡綢緞最出名,至於顏色和圖案我又和他們進入了深度的交流,他們都認同我的想法,明天就會去綢緞莊來交付定金。”。
“太好了,十萬兩銀子的訂單就被大少奶奶給處理妥當了,”付掌櫃用手捋了捋胡須:“明日上午和胡人交易的時候,不知少奶奶是否有空一起過來?”