第290章 不該在原地停著
你好,親愛的翻譯小姐 作者:尤奚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
http://.biquxs.info/
</p>
無事可做的趙熙然,煲電話粥成了她每日必做事項。
而所有聯絡人裏,趙熙然打得最多的便是姚淩淩,問問她片場都發生什麽新鮮事,越是稀奇古怪,越是駭人聽聞,趙熙然越感興趣。
“後來那個王小貴怎麽樣了?”
姚淩淩說:“就進宮了!哎呀,然然,你想知道自個搜索,寶刀兒的《小貴時光》。”她頓了頓誇道:“我保證,你隻要看一段時間,就會愛不釋手!我這邊還有事,就不跟你多聊了!”
趙熙然看著暗下去的手機,微感失落。
其實她並不是特別的喜歡寶刀兒的《小貴時光》,隻是聽姚淩淩講成了習慣,沒聽見她說,便順便問了一嘴。
“寶刀兒的《小貴時光》?”趙熙然默念,手指在屏幕上飛舞。
這一看便看到了黃昏,直到劉姐喚用飯,她才罷手。
飯桌上,程逍見趙熙然一直盯著手機看,狐疑地問:“你看什麽呢?”
趙熙然用筷子戳碗裏的飯,“妖妖靈給我推薦了本小說,《小貴時光》挺好看的!”
程逍沉默許久:“以前你不是不愛看這些嗎?”
認識趙熙然後,他便知道她在學習語言上尤其下功夫,即便是有業餘時間,也都全拿來看法文雜誌和外國學術論文了。
“人的愛好總是會變!”趙熙然笑道:“總看那些嚴肅的東西,偶爾換個口味,感覺也挺好的。”
就在前不久,趙熙然又一次提起想去公司幫忙,哪怕是到公司翻譯部打雜也行,她就想做點自己喜歡的事,不要這樣整日渾渾噩噩的混。
而程逍幾乎連想都沒想便拒絕了,他的理由是,她的身體不好!
這養病也不是一兩天的事,想要全麵恢複還需要許多時間。
讓她待在別墅,整天除了吃便是睡,這簡直比殺了她還難受。
“書架上的那些法文資料,英文資料,你都不看了?”程逍又問。
倒不是她不想看,許多次她都盯著那些資料眼睛發直,迫切地想要拿起。但趙熙然是真怕重新做翻譯,這事隻是個夢!
與其看著夢破碎,還不如一開始就不去碰。
“我都說了,總看那些也挺沒意思的!生活需要多姿多彩,看看閑書,心情還能愉悅些。這心情一好,身體自然也跟著恢複了!”趙熙然笑得花枝招展。
程逍看著她,“隻要你喜歡就好。”
吃過晚飯後,趙熙然又接著看。
連著看了好幾天越加入迷了,每天都給姚淩淩打電話討論。
“然然,你說若是有人將《小貴時光》這本書的版權買下,然後再改編成電視劇,那該是多好看啊!”
“嗯。”趙熙然突然想起姚淩淩做的職業,跟著問:“妖妖靈,若是這本書讓你改編,你覺得可好?”
姚淩淩驚得差點沒拿穩手機,“然然,你不是說真的吧?若我真能像你說的那樣成為《小貴時光〉的編劇,我一定拚盡全力改!”
趙熙然輕輕道:“你倒是敬業!”
又略微想了想,“妖妖靈,其實仔細想想,或許我真的可以去找這個叫寶刀兒的談談。”
diamond近期正在擴張影視版圖,經紀部的黃天和文化部的人,每日都忙得腳不離地。
程逍不讓她參與熙然的管理,也不讓她去翻譯部,但給公司偶爾提提建議的權力,她想她還是有的!
“妖妖靈,你等我消息!”未等姚淩淩說話,趙熙然便掛斷了電話。
午飯過後,趙熙然便趕著去了diamond。
不巧的是,剛走到大門口,迎麵便撞見了正從樓上下來的程逍。
男人眉骨一縮,道:“到我辦公室去!”
趙熙然怔住,笑嗬嗬道:“那個,程總,我不是來找你的!”
程逍錯愕。
趙熙然又連忙道:“你有事就先去忙,不用管我。”
她也壓根不願他管。
男人邁步離去,直到再也看不見程逍的身影,趙熙然才走進電梯。
diamond經紀部。
黃天用了半小時,將趙熙然帶來的稿件看完。
“黃哥,你覺得怎麽樣?”趙熙然關切地問道。
黃天若有所思,半晌後道:“這文好是好,找專業團隊改編,再請知名導演拍攝,再加上後期製作,我想還是有可能打造成爆款!”
趙熙然心中大笑,“黃哥,你這樣說,我就放心了!”
黃天納悶,不由問道:“趙總,你這是要……”
月初的時候,程逍曾召集過娛樂分公司的主要負責人開會,在會上特別強調了今年的工作。
黃天記得是沒有改編大ip這一項的。
而且就算是突然改了主意,現在去聯係作者,協商版權等事宜,籌備小說影視化,他們也沒這麽多人力和精力。
“黃哥,我想將這本《小貴時光》影視化!”趙熙然麵帶微笑道。
黃天好半晌才迴過神,跟著嘿嘿道:“我就奇怪趙總怎麽這段時間都沒管熙然的事,原來是一直在找新的項目。這本刀寶兒寫的《小貴時光》好,確實挺好!”
原本還挺高興的趙熙然,突然聽到黃天如此說,臉上的笑瞬間凝結。
她沒管熙然,沒做事,那還不是程逍逼的!如今好不容易找到個樂子,產生了點新的想法,卻不想竟然就這樣被黃天潑滅了!
“黃哥,我先走了!”趙熙然起身。
“好。”黃天說:“趙總,你放心等文化部那邊談定了的版權,我這邊便跟著進!絕不拉後腿。”
“嗯。”
此刻的趙熙然實在是不知道還要說什麽好。
說來也是她發神經,改編小說這麽大的事,其實她應該先拿給程逍看的。在來公司的路上,趙熙然便是這麽想的,可等到真正見到程逍的時候,見他行色匆匆,突然又改了主意,沒頭沒腦的先拿給了黃天看。
這下,她要再跟黃天說,這事是她自個兒一個人的主意,恐diamond的許多人都該笑了。
程逍迴來的時候就見趙熙然垂頭喪氣的坐在沙發裏。
緩步走進,在坐下後道:“你去見黃天了?”
趙熙然驀然抬頭,她就知道公司裏沒有瞞得住程逍的事。
“嗯,我把刀寶兒的《小貴時光》給他看了,他說挺好!”
程逍問:“然後呢?”
“然後我想買下它的版權,改編成電視劇!”
程逍思忖了下,“為了姚淩淩?”
趙熙然做過太多為了姚淩淩好的事,此時,程逍這樣問,其實也不奇怪。
隻是趙熙然自個兒感覺接受困難,臉色變了又變,終說出,“不全是!程逍,你總得讓我做點事吧?不然,我的日子太難過!”
其實她還可以去新居,每日跟程默在一起。
有了孩子,通常就不會感到孤單!
趙熙然還在想這迴程逍定是又要約束她了!心跟著一點點下沉,卻不想耳邊幽幽傳來一句,“既然想做,那便去做吧!”
“啊?”趙熙然驚愕不已。
程逍放下手中文件,專注地看著,“文化部的周周會全程配合你。”
直到這一刻,趙熙然才真正信了,她並沒有聽錯,程逍確實答應她接手改編《小貴時光》一事了。
火速通知了還在外地的姚淩淩,“妖妖靈,程逍答應了!”
姚淩淩突然聽見這話,疑惑不解,“然然,程逍他答應你什麽了?”
“《小貴時光》,他答應同作者接觸,談影視化的事了!”
與此同時,文化部的周周被程逍叫到辦公室。
“這段時間將手上的事都放下,全力配合趙總。”
“好。”周周應道。原本打算就此離開的她突然又停了下來,“程總,那《先鋒檔案》我們還要做嗎?”
《先鋒檔案》是一個月前,公司敲定的項目。
原計劃這個月便啟動,但現在突然又多了個《小貴時光》,公司的人力物力便緊張了。
程逍掃了一眼,“做!”
得到答複後,周周再不敢多問。
隻是從總裁辦公室出來後,滿臉愁容,“老黃,你說這工作怎麽開展?你說,我聽你的!”
周周是文化部負責談版權的,費了九牛二虎之力才將《先鋒檔案》按照預期談下,眼看著就要走流程了,卻不想突然多出個《小貴時光》。
“怎麽開展?程總不是跟你說了嗎?讓你聽趙總的!”黃天說:“你就按他說的做就好了!”
“趙總,她可是做翻譯出生的!娛樂產業之前雖有接觸過,但那都是文獻類的,跟我所從事的事務,那可是天差地別。老黃,你確定你是認真的?”
“我認不認真,這不重要!”黃天淡淡道:“隻要程總說ok,我們聽他的,準沒錯!”
周周無奈地歎了聲,拉了把椅子坐下。
此刻的趙熙然還蹲在樓道裏跟姚淩淩說《小貴時光》的事。
姚淩淩插話道:“然然,程逍就因為你說想做點事,他便答應你了?”
“嗯。”趙熙然說:“其實我也覺得這事挺奇怪的。程逍平日可從來沒這麽好說話,興許是他真覺得整天將我關在家裏也不是辦法,於是便鬆口了,也說不定。可不管怎樣,妖妖靈,這件事對我們而言,終歸是好的!”
趙熙然緩了緩又道:“等到時候跟刀寶兒談下影視版權,你就迴來,我們一起組個團隊改編《小貴時光》!”
“嗯。”姚淩淩還要再說,不遠處卻傳來了編劇組組長的聲音,“然然,我們組長找我呢,先掛了!”
直到電話那端傳來嘟嘟聲,趙熙然這才將手機收進兜裏。
拍電視劇,改編小說,當製作人,這樣的事,趙熙然從未想過這樣的事,會在她身上出現。
而她此刻確實有那麽點小衝動,想促成這一切!
不管是為了自己,還是為了姚淩淩,人總不該在原地停著。
</p>
無事可做的趙熙然,煲電話粥成了她每日必做事項。
而所有聯絡人裏,趙熙然打得最多的便是姚淩淩,問問她片場都發生什麽新鮮事,越是稀奇古怪,越是駭人聽聞,趙熙然越感興趣。
“後來那個王小貴怎麽樣了?”
姚淩淩說:“就進宮了!哎呀,然然,你想知道自個搜索,寶刀兒的《小貴時光》。”她頓了頓誇道:“我保證,你隻要看一段時間,就會愛不釋手!我這邊還有事,就不跟你多聊了!”
趙熙然看著暗下去的手機,微感失落。
其實她並不是特別的喜歡寶刀兒的《小貴時光》,隻是聽姚淩淩講成了習慣,沒聽見她說,便順便問了一嘴。
“寶刀兒的《小貴時光》?”趙熙然默念,手指在屏幕上飛舞。
這一看便看到了黃昏,直到劉姐喚用飯,她才罷手。
飯桌上,程逍見趙熙然一直盯著手機看,狐疑地問:“你看什麽呢?”
趙熙然用筷子戳碗裏的飯,“妖妖靈給我推薦了本小說,《小貴時光》挺好看的!”
程逍沉默許久:“以前你不是不愛看這些嗎?”
認識趙熙然後,他便知道她在學習語言上尤其下功夫,即便是有業餘時間,也都全拿來看法文雜誌和外國學術論文了。
“人的愛好總是會變!”趙熙然笑道:“總看那些嚴肅的東西,偶爾換個口味,感覺也挺好的。”
就在前不久,趙熙然又一次提起想去公司幫忙,哪怕是到公司翻譯部打雜也行,她就想做點自己喜歡的事,不要這樣整日渾渾噩噩的混。
而程逍幾乎連想都沒想便拒絕了,他的理由是,她的身體不好!
這養病也不是一兩天的事,想要全麵恢複還需要許多時間。
讓她待在別墅,整天除了吃便是睡,這簡直比殺了她還難受。
“書架上的那些法文資料,英文資料,你都不看了?”程逍又問。
倒不是她不想看,許多次她都盯著那些資料眼睛發直,迫切地想要拿起。但趙熙然是真怕重新做翻譯,這事隻是個夢!
與其看著夢破碎,還不如一開始就不去碰。
“我都說了,總看那些也挺沒意思的!生活需要多姿多彩,看看閑書,心情還能愉悅些。這心情一好,身體自然也跟著恢複了!”趙熙然笑得花枝招展。
程逍看著她,“隻要你喜歡就好。”
吃過晚飯後,趙熙然又接著看。
連著看了好幾天越加入迷了,每天都給姚淩淩打電話討論。
“然然,你說若是有人將《小貴時光》這本書的版權買下,然後再改編成電視劇,那該是多好看啊!”
“嗯。”趙熙然突然想起姚淩淩做的職業,跟著問:“妖妖靈,若是這本書讓你改編,你覺得可好?”
姚淩淩驚得差點沒拿穩手機,“然然,你不是說真的吧?若我真能像你說的那樣成為《小貴時光〉的編劇,我一定拚盡全力改!”
趙熙然輕輕道:“你倒是敬業!”
又略微想了想,“妖妖靈,其實仔細想想,或許我真的可以去找這個叫寶刀兒的談談。”
diamond近期正在擴張影視版圖,經紀部的黃天和文化部的人,每日都忙得腳不離地。
程逍不讓她參與熙然的管理,也不讓她去翻譯部,但給公司偶爾提提建議的權力,她想她還是有的!
“妖妖靈,你等我消息!”未等姚淩淩說話,趙熙然便掛斷了電話。
午飯過後,趙熙然便趕著去了diamond。
不巧的是,剛走到大門口,迎麵便撞見了正從樓上下來的程逍。
男人眉骨一縮,道:“到我辦公室去!”
趙熙然怔住,笑嗬嗬道:“那個,程總,我不是來找你的!”
程逍錯愕。
趙熙然又連忙道:“你有事就先去忙,不用管我。”
她也壓根不願他管。
男人邁步離去,直到再也看不見程逍的身影,趙熙然才走進電梯。
diamond經紀部。
黃天用了半小時,將趙熙然帶來的稿件看完。
“黃哥,你覺得怎麽樣?”趙熙然關切地問道。
黃天若有所思,半晌後道:“這文好是好,找專業團隊改編,再請知名導演拍攝,再加上後期製作,我想還是有可能打造成爆款!”
趙熙然心中大笑,“黃哥,你這樣說,我就放心了!”
黃天納悶,不由問道:“趙總,你這是要……”
月初的時候,程逍曾召集過娛樂分公司的主要負責人開會,在會上特別強調了今年的工作。
黃天記得是沒有改編大ip這一項的。
而且就算是突然改了主意,現在去聯係作者,協商版權等事宜,籌備小說影視化,他們也沒這麽多人力和精力。
“黃哥,我想將這本《小貴時光》影視化!”趙熙然麵帶微笑道。
黃天好半晌才迴過神,跟著嘿嘿道:“我就奇怪趙總怎麽這段時間都沒管熙然的事,原來是一直在找新的項目。這本刀寶兒寫的《小貴時光》好,確實挺好!”
原本還挺高興的趙熙然,突然聽到黃天如此說,臉上的笑瞬間凝結。
她沒管熙然,沒做事,那還不是程逍逼的!如今好不容易找到個樂子,產生了點新的想法,卻不想竟然就這樣被黃天潑滅了!
“黃哥,我先走了!”趙熙然起身。
“好。”黃天說:“趙總,你放心等文化部那邊談定了的版權,我這邊便跟著進!絕不拉後腿。”
“嗯。”
此刻的趙熙然實在是不知道還要說什麽好。
說來也是她發神經,改編小說這麽大的事,其實她應該先拿給程逍看的。在來公司的路上,趙熙然便是這麽想的,可等到真正見到程逍的時候,見他行色匆匆,突然又改了主意,沒頭沒腦的先拿給了黃天看。
這下,她要再跟黃天說,這事是她自個兒一個人的主意,恐diamond的許多人都該笑了。
程逍迴來的時候就見趙熙然垂頭喪氣的坐在沙發裏。
緩步走進,在坐下後道:“你去見黃天了?”
趙熙然驀然抬頭,她就知道公司裏沒有瞞得住程逍的事。
“嗯,我把刀寶兒的《小貴時光》給他看了,他說挺好!”
程逍問:“然後呢?”
“然後我想買下它的版權,改編成電視劇!”
程逍思忖了下,“為了姚淩淩?”
趙熙然做過太多為了姚淩淩好的事,此時,程逍這樣問,其實也不奇怪。
隻是趙熙然自個兒感覺接受困難,臉色變了又變,終說出,“不全是!程逍,你總得讓我做點事吧?不然,我的日子太難過!”
其實她還可以去新居,每日跟程默在一起。
有了孩子,通常就不會感到孤單!
趙熙然還在想這迴程逍定是又要約束她了!心跟著一點點下沉,卻不想耳邊幽幽傳來一句,“既然想做,那便去做吧!”
“啊?”趙熙然驚愕不已。
程逍放下手中文件,專注地看著,“文化部的周周會全程配合你。”
直到這一刻,趙熙然才真正信了,她並沒有聽錯,程逍確實答應她接手改編《小貴時光》一事了。
火速通知了還在外地的姚淩淩,“妖妖靈,程逍答應了!”
姚淩淩突然聽見這話,疑惑不解,“然然,程逍他答應你什麽了?”
“《小貴時光》,他答應同作者接觸,談影視化的事了!”
與此同時,文化部的周周被程逍叫到辦公室。
“這段時間將手上的事都放下,全力配合趙總。”
“好。”周周應道。原本打算就此離開的她突然又停了下來,“程總,那《先鋒檔案》我們還要做嗎?”
《先鋒檔案》是一個月前,公司敲定的項目。
原計劃這個月便啟動,但現在突然又多了個《小貴時光》,公司的人力物力便緊張了。
程逍掃了一眼,“做!”
得到答複後,周周再不敢多問。
隻是從總裁辦公室出來後,滿臉愁容,“老黃,你說這工作怎麽開展?你說,我聽你的!”
周周是文化部負責談版權的,費了九牛二虎之力才將《先鋒檔案》按照預期談下,眼看著就要走流程了,卻不想突然多出個《小貴時光》。
“怎麽開展?程總不是跟你說了嗎?讓你聽趙總的!”黃天說:“你就按他說的做就好了!”
“趙總,她可是做翻譯出生的!娛樂產業之前雖有接觸過,但那都是文獻類的,跟我所從事的事務,那可是天差地別。老黃,你確定你是認真的?”
“我認不認真,這不重要!”黃天淡淡道:“隻要程總說ok,我們聽他的,準沒錯!”
周周無奈地歎了聲,拉了把椅子坐下。
此刻的趙熙然還蹲在樓道裏跟姚淩淩說《小貴時光》的事。
姚淩淩插話道:“然然,程逍就因為你說想做點事,他便答應你了?”
“嗯。”趙熙然說:“其實我也覺得這事挺奇怪的。程逍平日可從來沒這麽好說話,興許是他真覺得整天將我關在家裏也不是辦法,於是便鬆口了,也說不定。可不管怎樣,妖妖靈,這件事對我們而言,終歸是好的!”
趙熙然緩了緩又道:“等到時候跟刀寶兒談下影視版權,你就迴來,我們一起組個團隊改編《小貴時光》!”
“嗯。”姚淩淩還要再說,不遠處卻傳來了編劇組組長的聲音,“然然,我們組長找我呢,先掛了!”
直到電話那端傳來嘟嘟聲,趙熙然這才將手機收進兜裏。
拍電視劇,改編小說,當製作人,這樣的事,趙熙然從未想過這樣的事,會在她身上出現。
而她此刻確實有那麽點小衝動,想促成這一切!
不管是為了自己,還是為了姚淩淩,人總不該在原地停著。