第106章 圈套
你好，親愛的翻譯小姐 作者：尤奚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
http://.biquxs.info/
</p>
會展中心三層的旋轉咖啡廳，趙熙然遠遠地便看見大衛焦急地坐在那裏。
緊了緊手裏的公文包，踩著高跟鞋快步走進，“不好意思，來晚了！”
大衛看見她終於來了，長籲了口氣，“你來了，我的任務也算是完成了。”
拿起隨身攜帶的包作勢要走，卻在那一刻被趙熙然叫住。
“大衛，不是你找我來的嗎？”
“當然不是！”大衛給出了肯定的迴答，抬頭望了眼包廂的方向，“我也是受人之托，他在1002房等你，你趕緊進去吧！”
趙熙然順著大衛的眸光看了眼，還是沒有理解。
等她再想起問時，之前還站在身邊的大衛，此時早已不在。
猶豫了好一會兒，終還是邁開腳，朝著包廂的方向而去。
推開門的那一刻，她探出頭看了眼，並未發現包廂裏有人。又連著往裏走了幾步，在她還未完全反應過來的時候，開著的那扇門咯吱一聲關上了。
越熙然警惕地看著那門，剛想伸手去拉，身後便傳來了一個男人的說話聲。
“趙小姐，想要約你一次真還是不容易！”
她驚訝地看著眼前的人，許久後才找迴自己的聲音，“皮特爾！是你約的我？”
“不然你以為呢？”皮特爾彎腰看向她。
她本能地往後退了退，“你跟大衛是什麽關係？他竟然願意幫你！”
腦海裏已經產生了無數種可能。
就在下一秒，皮特爾給出了準確的迴答。
“趙小姐，你沒聽說過有錢能使鬼推磨嗎？”
“你賄賂了大衛？”趙熙然一針見血地道。
而皮特爾卻是搖搖頭，“趙小姐，你話太難聽！我跟大衛之間，隻不過禮尚往來！”
趙熙然著實難以理解皮特爾的這番邏輯，眼看他翹起二郎腿坐在椅子中，擺出一副待談的姿勢，忙轉移了話題。
“你找我過來，到底有什麽事？”
“自然是敘舊了！”男人說得輕佻，嘴角還牽起絲絲笑，越發讓趙熙然難以心安。
不由自主地抓緊了手裏的包，“我跟你可沒什麽舊可敘！”
她想走，手剛把到門鎖，手背上便多出一隻男人的手。
用力將他甩脫，惡狠狠地瞪著他，“皮特爾，你再這樣，我可以告你騷擾！”
皮特爾不怒反笑，“趙小姐，你大可以去試試！看看當地的警方，到底是信這個華人，還是信我？”
瑞典雖對外開放，提倡人人平等，但實際上卻是個男權主義極重的國家。
而皮特爾又有美籍身份，若她真要跟皮特爾硬碰硬，鬧到局子裏去，最後吃虧的那人肯定是她。
趙熙然仔細思考過後緩和了許多，“我們到瑞典來都是為了綠色工程的案子，身在異國他鄉，做點事不容易，你又何苦這般為難？”
“知道剛才那招行不通了，現在改打同情牌了？”那雙深灰色的眸子裏散發出的輕蔑，像是在她心中紮針般，疼痛卻又因為還顧及著diamond的名譽而忍受著。
“皮特爾，若你這番將我叫來，就是為了羞辱我的話，那你的目的達到了！”
趙熙然坦然地道。
男人顯然沒想到她會如此直白地說出來，一時之間竟不知該如何接話。
“現在能讓我走了嗎？”
皮特爾依舊一眨不眨地看著她，“還有個問題。”
她迴著看著他。
“你跟我們老大是什麽關係？”
這一點趙熙然倒是沒想到，心頭一慌，脫口便道：“我跟他一點關係都沒有！”
皮特爾的眼神卻是亮了，“沒有？沒有他會專程騰出時間陪你去逛百貨商場，還買了……”
“皮特爾，你管得未免太寬了！”趙熙然打斷道：“逛商場，購物，那都是我私人的事情，跟你，跟你們瑞思扯不上半毛錢的關係吧？”
從會展中心出來，她的心還是忐忑難安。
想到皮特爾連大衛都賄賂了，想要將她跟向由鈞一直逛商場的事說給招標方聽，這也不是什麽難事！
“小趙，怎麽樣了？”不知不覺間走迴了路邊，坐在車裏的章部長，焦急地問道。
她搖搖頭，“大衛就是很日常地了解了下進程。”
她不想再提皮特爾的事，一旦提起勢必會聯係到她跟向由鈞的事。這事之前夏部長早提醒過她，她也都不會再有下次了，卻不想還是被人揪住了小辮子。
眼下她隻能更多地期盼皮特爾不要將那件事說出來，平平安安地渡過這一周，隻要過了周五，招標方公布了中標單位，那麽所有的事就算是落地塵埃了。
迴到酒店後的趙熙然，躺在床上想了許久，還是很不放心皮特爾那張大嘴巴。
拿起手機，給向由鈞撥打了電話。
剛落地不久的向由鈞突然看到趙熙然的來電，欣喜不已。
“然然。”這次走得匆忙，連之前迴商場特意給她買的斯莫蘭水晶也沒給她。“忘了跟你說了，部裏有點急事，我先迴d市了！”
突然聽到這句，她才恍然大悟。
難怪皮特爾會在突然間變得那般囂張，原來是老虎不在家，猴子稱霸王。
“哦，這樣啊！”似乎現在跟他說那事也不太適合，趙熙然變得猶豫。
“嗯。不過用不了幾天，我便能迴來！”
向由鈞的話讓她徹底的清醒了，“由鈞哥，我，我不是那個意思！”
用力咬下唇，終還是將皮特爾邀約她的事給說了出來。
“由鈞哥，我告訴你這件事就是怕皮特爾把事情搞大了！我這次到瑞典來，代表的是diamond，若是因為這件事diamond被招標方除名了，那我沒法麵對我的團隊，更沒辦法給程逍交待！”
她其實很不願意求向由鈞，但眼下她已經想不到更好的辦法，為了大局，為了diamond的未來，她不得不如此。
“然然，你別著急！”向由鈞在此時道：“這件事我會跟皮特爾強調的。皮特爾他人雖然野了點，做事也確實有些不擇手段，但事情的厲害性，他還是知道的！”
聽見對方給出迴答，趙熙然也不好再繼續逼著他說個結果，隻能退而求其次。
“那你跟他好好說說。”
很快，向由鈞便給皮特爾打來了電話。
電話中他劈頭蓋臉就是一通臭罵，“皮特爾，我臨走時跟你說的那些話，你都當耳旁風了是吧？”
“……”皮特爾完全不知所措。
“去招惹diamond，他是你能招惹得起的人嗎？”向由鈞說話的聲音越來越大，震得皮特爾的耳膜都疼了。“你以為搞垮了diamond，招標方便會高看我們瑞思一眼？”
“錯，大錯特錯！他們隻會更加看不起我們瑞思，以後從來都不再讓我們或者所有的華人公司參與到投標中。”
向由鈞將皮特爾足足教育半個小時，最後實在是想不到還有什麽能說的了，才作罷。
瑞思團隊看著無辜被罵的皮特爾，個個流露出同情的眸光。
“皮特爾，我早跟你說過讓你別去招惹那個女人，你不信，偏要去約她。這下被老大罵了吧！”
“亞瑟裏，你什麽時候說這種話了？”皮特爾也是煩躁的很。
迴想起之前問趙熙然的那句話，她還跟他說和向由鈞沒關係！
如今向由鈞這一通吼，倒是讓他徹底的醒悟了。
兩人不僅有關係，而且這關係似乎還挺親密！
皮特爾突然想起了那日程逍跟向由鈞幹的那一架，臉上的愁容跟著消散了大半，“亞瑟裏，你說我要是將那日他倆約會的事告訴程逍，他會是什麽反應？”
亞瑟裏的臉色瞬間變黑，“皮特爾，你真要這麽做？你就不怕向……”
“我就是隨便說說！別當真！”皮特爾笑了笑，轉身迴了臥室。
那一晚，向由鈞頂著困意忙了個通宵，就想趕著早點將部裏的事情做完，然後好快點飛迴瑞典。
可誰曾想剛處理完一件，接著又來新的，他想推辭，可麵對合作多年的老領導，拒絕的話實在說不出口，隻能任勞任怨地繼續工作。
“三個通宵做了十天的工作量？”程逍指著季空給他的文件問道。
“確實。”季空抬眸看了程逍一眼，“向由鈞從瑞典迴來，便一直待在部裏沒日沒夜的工作。累了，就在辦公桌上趴一會兒，平日的飲食，也都是點的快餐。”
“他還真夠拚的！”程逍不動聲色地道：“既然向由鈞如此喜歡工作，你就讓劉部長給他多安排點。到季度末的時候，說不定還能評上個勞模！”
季空為難地看著程逍，“之前我已經跟劉部長說過了，可他說部裏的工作都是有量化指標的，突然給向由鈞加太多，其他的同事知道了會有想法！”
“他還真是……”程逍沒想到劉部長竟然能扯出這樣的理由來護著向由鈞。雖然不甚滿意，但已經折磨了他三天三夜也差不多了，於是道：“那就讓他放人吧！”
“老板，這就算了？”
“不然，你還有別的招？”
見季空搖頭，他又道：“像向由鈞那種小角色，還犯不著我花大力氣對付！我們應該將更多的精力，放在公司的未來上！”
“程巍和程家琮那邊怎麽樣了？”
“還是沒行動。”季空如實道。
程逍仔細思考著，依照他倆平日的那套作風，越是風平浪靜，便越有可能在圖謀什麽大計劃。
隻是那具體是什麽，此時的程逍也不清楚，看來他隻能先行一步了。
“替我約程家琮，今天下午見麵！”
季空突然聽到這話，抬頭看了一眼，在那雙深邃的眸子捕捉到一道銳利的光。
瞬間明白，老板這是要先發製人了！
“我馬上去安排！”
</p>
會展中心三層的旋轉咖啡廳，趙熙然遠遠地便看見大衛焦急地坐在那裏。
緊了緊手裏的公文包，踩著高跟鞋快步走進，“不好意思，來晚了！”
大衛看見她終於來了，長籲了口氣，“你來了，我的任務也算是完成了。”
拿起隨身攜帶的包作勢要走，卻在那一刻被趙熙然叫住。
“大衛，不是你找我來的嗎？”
“當然不是！”大衛給出了肯定的迴答，抬頭望了眼包廂的方向，“我也是受人之托，他在1002房等你，你趕緊進去吧！”
趙熙然順著大衛的眸光看了眼，還是沒有理解。
等她再想起問時，之前還站在身邊的大衛，此時早已不在。
猶豫了好一會兒，終還是邁開腳，朝著包廂的方向而去。
推開門的那一刻，她探出頭看了眼，並未發現包廂裏有人。又連著往裏走了幾步，在她還未完全反應過來的時候，開著的那扇門咯吱一聲關上了。
越熙然警惕地看著那門，剛想伸手去拉，身後便傳來了一個男人的說話聲。
“趙小姐，想要約你一次真還是不容易！”
她驚訝地看著眼前的人，許久後才找迴自己的聲音，“皮特爾！是你約的我？”
“不然你以為呢？”皮特爾彎腰看向她。
她本能地往後退了退，“你跟大衛是什麽關係？他竟然願意幫你！”
腦海裏已經產生了無數種可能。
就在下一秒，皮特爾給出了準確的迴答。
“趙小姐，你沒聽說過有錢能使鬼推磨嗎？”
“你賄賂了大衛？”趙熙然一針見血地道。
而皮特爾卻是搖搖頭，“趙小姐，你話太難聽！我跟大衛之間，隻不過禮尚往來！”
趙熙然著實難以理解皮特爾的這番邏輯，眼看他翹起二郎腿坐在椅子中，擺出一副待談的姿勢，忙轉移了話題。
“你找我過來，到底有什麽事？”
“自然是敘舊了！”男人說得輕佻，嘴角還牽起絲絲笑，越發讓趙熙然難以心安。
不由自主地抓緊了手裏的包，“我跟你可沒什麽舊可敘！”
她想走，手剛把到門鎖，手背上便多出一隻男人的手。
用力將他甩脫，惡狠狠地瞪著他，“皮特爾，你再這樣，我可以告你騷擾！”
皮特爾不怒反笑，“趙小姐，你大可以去試試！看看當地的警方，到底是信這個華人，還是信我？”
瑞典雖對外開放，提倡人人平等，但實際上卻是個男權主義極重的國家。
而皮特爾又有美籍身份，若她真要跟皮特爾硬碰硬，鬧到局子裏去，最後吃虧的那人肯定是她。
趙熙然仔細思考過後緩和了許多，“我們到瑞典來都是為了綠色工程的案子，身在異國他鄉，做點事不容易，你又何苦這般為難？”
“知道剛才那招行不通了，現在改打同情牌了？”那雙深灰色的眸子裏散發出的輕蔑，像是在她心中紮針般，疼痛卻又因為還顧及著diamond的名譽而忍受著。
“皮特爾，若你這番將我叫來，就是為了羞辱我的話，那你的目的達到了！”
趙熙然坦然地道。
男人顯然沒想到她會如此直白地說出來，一時之間竟不知該如何接話。
“現在能讓我走了嗎？”
皮特爾依舊一眨不眨地看著她，“還有個問題。”
她迴著看著他。
“你跟我們老大是什麽關係？”
這一點趙熙然倒是沒想到，心頭一慌，脫口便道：“我跟他一點關係都沒有！”
皮特爾的眼神卻是亮了，“沒有？沒有他會專程騰出時間陪你去逛百貨商場，還買了……”
“皮特爾，你管得未免太寬了！”趙熙然打斷道：“逛商場，購物，那都是我私人的事情，跟你，跟你們瑞思扯不上半毛錢的關係吧？”
從會展中心出來，她的心還是忐忑難安。
想到皮特爾連大衛都賄賂了，想要將她跟向由鈞一直逛商場的事說給招標方聽，這也不是什麽難事！
“小趙，怎麽樣了？”不知不覺間走迴了路邊，坐在車裏的章部長，焦急地問道。
她搖搖頭，“大衛就是很日常地了解了下進程。”
她不想再提皮特爾的事，一旦提起勢必會聯係到她跟向由鈞的事。這事之前夏部長早提醒過她，她也都不會再有下次了，卻不想還是被人揪住了小辮子。
眼下她隻能更多地期盼皮特爾不要將那件事說出來，平平安安地渡過這一周，隻要過了周五，招標方公布了中標單位，那麽所有的事就算是落地塵埃了。
迴到酒店後的趙熙然，躺在床上想了許久，還是很不放心皮特爾那張大嘴巴。
拿起手機，給向由鈞撥打了電話。
剛落地不久的向由鈞突然看到趙熙然的來電，欣喜不已。
“然然。”這次走得匆忙，連之前迴商場特意給她買的斯莫蘭水晶也沒給她。“忘了跟你說了，部裏有點急事，我先迴d市了！”
突然聽到這句，她才恍然大悟。
難怪皮特爾會在突然間變得那般囂張，原來是老虎不在家，猴子稱霸王。
“哦，這樣啊！”似乎現在跟他說那事也不太適合，趙熙然變得猶豫。
“嗯。不過用不了幾天，我便能迴來！”
向由鈞的話讓她徹底的清醒了，“由鈞哥，我，我不是那個意思！”
用力咬下唇，終還是將皮特爾邀約她的事給說了出來。
“由鈞哥，我告訴你這件事就是怕皮特爾把事情搞大了！我這次到瑞典來，代表的是diamond，若是因為這件事diamond被招標方除名了，那我沒法麵對我的團隊，更沒辦法給程逍交待！”
她其實很不願意求向由鈞，但眼下她已經想不到更好的辦法，為了大局，為了diamond的未來，她不得不如此。
“然然，你別著急！”向由鈞在此時道：“這件事我會跟皮特爾強調的。皮特爾他人雖然野了點，做事也確實有些不擇手段，但事情的厲害性，他還是知道的！”
聽見對方給出迴答，趙熙然也不好再繼續逼著他說個結果，隻能退而求其次。
“那你跟他好好說說。”
很快，向由鈞便給皮特爾打來了電話。
電話中他劈頭蓋臉就是一通臭罵，“皮特爾，我臨走時跟你說的那些話，你都當耳旁風了是吧？”
“……”皮特爾完全不知所措。
“去招惹diamond，他是你能招惹得起的人嗎？”向由鈞說話的聲音越來越大，震得皮特爾的耳膜都疼了。“你以為搞垮了diamond，招標方便會高看我們瑞思一眼？”
“錯，大錯特錯！他們隻會更加看不起我們瑞思，以後從來都不再讓我們或者所有的華人公司參與到投標中。”
向由鈞將皮特爾足足教育半個小時，最後實在是想不到還有什麽能說的了，才作罷。
瑞思團隊看著無辜被罵的皮特爾，個個流露出同情的眸光。
“皮特爾，我早跟你說過讓你別去招惹那個女人，你不信，偏要去約她。這下被老大罵了吧！”
“亞瑟裏，你什麽時候說這種話了？”皮特爾也是煩躁的很。
迴想起之前問趙熙然的那句話，她還跟他說和向由鈞沒關係！
如今向由鈞這一通吼，倒是讓他徹底的醒悟了。
兩人不僅有關係，而且這關係似乎還挺親密！
皮特爾突然想起了那日程逍跟向由鈞幹的那一架，臉上的愁容跟著消散了大半，“亞瑟裏，你說我要是將那日他倆約會的事告訴程逍，他會是什麽反應？”
亞瑟裏的臉色瞬間變黑，“皮特爾，你真要這麽做？你就不怕向……”
“我就是隨便說說！別當真！”皮特爾笑了笑，轉身迴了臥室。
那一晚，向由鈞頂著困意忙了個通宵，就想趕著早點將部裏的事情做完，然後好快點飛迴瑞典。
可誰曾想剛處理完一件，接著又來新的，他想推辭，可麵對合作多年的老領導，拒絕的話實在說不出口，隻能任勞任怨地繼續工作。
“三個通宵做了十天的工作量？”程逍指著季空給他的文件問道。
“確實。”季空抬眸看了程逍一眼，“向由鈞從瑞典迴來，便一直待在部裏沒日沒夜的工作。累了，就在辦公桌上趴一會兒，平日的飲食，也都是點的快餐。”
“他還真夠拚的！”程逍不動聲色地道：“既然向由鈞如此喜歡工作，你就讓劉部長給他多安排點。到季度末的時候，說不定還能評上個勞模！”
季空為難地看著程逍，“之前我已經跟劉部長說過了，可他說部裏的工作都是有量化指標的，突然給向由鈞加太多，其他的同事知道了會有想法！”
“他還真是……”程逍沒想到劉部長竟然能扯出這樣的理由來護著向由鈞。雖然不甚滿意，但已經折磨了他三天三夜也差不多了，於是道：“那就讓他放人吧！”
“老板，這就算了？”
“不然，你還有別的招？”
見季空搖頭，他又道：“像向由鈞那種小角色，還犯不著我花大力氣對付！我們應該將更多的精力，放在公司的未來上！”
“程巍和程家琮那邊怎麽樣了？”
“還是沒行動。”季空如實道。
程逍仔細思考著，依照他倆平日的那套作風，越是風平浪靜，便越有可能在圖謀什麽大計劃。
隻是那具體是什麽，此時的程逍也不清楚，看來他隻能先行一步了。
“替我約程家琮，今天下午見麵！”
季空突然聽到這話，抬頭看了一眼，在那雙深邃的眸子捕捉到一道銳利的光。
瞬間明白，老板這是要先發製人了！
“我馬上去安排！”