第102章 成為對手
你好，親愛的翻譯小姐 作者：尤奚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
http://.biquxs.info/
</p>
此時的趙熙然再也笑不出來，她總覺得今晚的向由鈞說話過於深沉，她完全弄不明白他什麽意思。
“由鈞哥，你怎麽突然問我這些？”
“然然，你迴答我！”不受控地伸出雙手把著她的雙肩，雙眸緊盯著她。
隻要她說出哪怕半個字的擔心，他都會不顧一切地將她拉迴來。
“我相信他能扛過這一次的！”說話的時候，她唇角有著淺淺的笑，那是隻有真正感到幸福的人才會擁有的。
也是這淺笑，將向由鈞心裏的最後一絲期望壓倒。
“但願他真能做到你想象的那個樣子！”
將脖子上的圍巾取下，替她重新圍好。
“那麽，然然，再見了！”
趙熙然並不知道向由鈞所說的這句再見包含了什麽意思，她以為他隻是單純地要離開，朝著他離開的方向一個勁地揮手，直到那輛出租車開遠以後，才走進花滿世家。
而更讓她沒想到的是，她跟向由鈞的這次相聚早被隱藏在角落裏的程逍看見。
此時的他眸裏像是蒙上了層霜般，怎麽眨也散不開。
還是前排坐著的季空提醒他，“老板，你還去公寓拿文件嗎？”
程逍偏頭看了眼，揚起手道：“迴公司。”
那一晚，趙熙然連著給程逍撥打了數次電話，他都沒有接。等到第二日去了diamond，程逍已經到外麵去談事情。
接連好幾日，他們都這麽錯過了。
直到周五那日，趙熙然在機場等了許久，終於忍不住發了條短信。
【我今天下午2點飛瑞典！】
卻不想對方竟然迴複了一條。
【一路平安！】
他不來送她，甚至連關心話都沒有一句！
這跟以前的程逍很不同，仔細想過後，趙熙然將這一切歸結於gueen和程氏給他的壓力。
也就是在趙熙然和章部長等人登機的時候，向由鈞落後幾個人的位置，跟著走了上去。
程逍雖未來送她，可也給她訂了商務艙，坐下沒多久，她便睡著了。
後來她是被章部長的說話聲給驚醒的。
睜開眼，便看見章部長正跟一位西裝革履的精英男拉扯在一起。
來不及細問到底是什麽事，隻是一個勁地拉著章部長，“老章，老章，算了！”
“什麽算了，小趙，你是不知道，剛才這皮特爾是怎麽說我們的。他說我們都是些爛泥，無論怎麽折騰，都起不了什麽浪花！”
趙熙然聽見這話眯了眯眼，“我們是不是爛泥，還輪不到他來評判！老章，你真沒必要跟這種沒素質的人計較！”
雖然已經說得很小聲，但還是被皮特爾給聽見了。
麵紅脖子粗地道：“你說誰沒素質？”
他攥著拳頭朝她揮來，趙熙然閃躲不及，就在那拳頭即將砸在她臉上的時候，皮特爾伸手的那條手臂被後來的男人拉住。
“皮特爾，不準再鬧了！”男人很生氣。
抬頭看了眼對麵站著的趙熙然，眸光很快轉到一旁的章部長身上，“章先生，我為皮特爾剛才的冒失向你道歉！”
眼前的這個男人，章部長自然是認得的。
朝著他微微點了點頭，“向先生客氣了！章某隻是沒想到，像你這種名聲在外的翻譯官，竟然會接手瑞思的項目。”
瑞思是目前diamond在瑞典案上最大的競爭對手，據說他們挑了公司裏最據競爭力的談判代表去往瑞典。
隻是讓趙熙然怎麽都沒想到，那個所謂的談判代表竟然會是向由鈞。
滿心地疑惑想要問他，可他卻一直隻跟她身旁的章部長說話。
“偶爾接點這種商業性質的項目做做，感覺也不錯！”
他說得甚是輕鬆，絲毫不曾引起章部長懷疑。可趙熙然卻知道向由鈞從小便立誌隻為國家做翻譯。
就這樣一個滿心正義的人，突然告訴她，是為了錢才接的瑞思的項目，她著實難以相信。
直到向由鈞和皮特爾離去，趙熙然也還未從那種驚訝中迴過神來。
見她一直盯著向由鈞看，章部長不由開了口，“以前大家都說這向先生不做商業談判，我還真就信了！今天才知道，他哪裏是不做，隻是一般的公司和團隊，入不了他的法眼罷了！”
“他不是你說的那種人！”趙熙然脫口便道。
章部長聽見這話，納悶地看著她，“小趙，你怎麽就知道他不是呢？”
“還是說你以前便認識他？”
如今diamond和瑞思站到了對立麵，若她在這個時候告訴章部長，她不僅認識向由鈞，而且還跟他很熟的話，那麽必定引得章部長猜疑。
隻能搖搖頭，“不，我不認識他。我隻是覺得像他這樣的人，應該不會做出你所想的那種事！”
“小趙啊，你還是太年輕了！”章部長重新坐迴位置，擺出一副頗有經驗的樣子，“若是看人就能看出一個人的本質，那這個世界，就變得簡單許多了！”
五個小時後，飛機落地。
趙熙然和章部長趕去了下榻的酒店。
剛把行李放好，簡單地洗了個澡，扔在床上的手機便響了起來。
“由鈞哥。”
“晚上一起吃飯！”
她實在搞不懂都到這個時候了，向由鈞還有心思跟她一起吃飯。
將手機夾在耳邊，用毛巾將洗淨的頭發盤起。
“你為什麽要接瑞思的案子？”
他明知道她在瑞典案上勢在必得，而他卻挑在這個時候跟她成為競爭對手。
“答應同我吃飯，我便告訴你！”
經過幾天的深思熟慮，他還是沒辦法做到徹底地放開她的手。
雖然他從未有一刻真天擁有過她，可比起沒有盡頭的思念，他更喜歡以這樣的方式來跟她朝夕相對。
“由鈞哥！”
“若你真把我還當哥，你就過來！”
或許這一餐，是他們作為朋友的最後一餐。
過了今夜以後，所有的一切都將變得不一樣了。
趙熙然找了借口推脫了章部長的邀約，去了向由鈞訂的酒店。
人剛到那裏，便著急著道：“你現在可以告訴我了嗎？”
向由鈞抬頭看著她，明明她還是原來的她，可他卻感到他們之間已經有許多事情都變得不一樣了。
“這家餐廳的牛扒很好聽，你嚐嚐！”
他動手替趙熙然切著牛扒，趙熙然低頭看著，終於再也忍不住，一把將他手裏的刀叉奪掉，“由鈞哥，我現在不想吃牛扒，我隻想聽你說句實話，為什麽接了瑞思的案子？”
由她如此著急，向由鈞無奈地往椅子中靠，“這問題之前我已經迴答過章部長了，你還需要我再重複一次？”
“你不是那種為了錢可以出賣自己的人！”
“我是！”他堅定不移地道：“趙熙然，你別以為你自己多了解我！你根本一點都不懂我！”
看見他突然就生氣了，趙熙然很茫然。
“由鈞哥，我，我不是要揣測你的心思，隻是瑞典這案子對於我來說，真的很重要！你可不可以……”她不想跟他成為競爭對手。
但話還未說完，便被向由鈞給阻絕了。
低頭看了眼餐桌上擺放著的那些精心為趙熙然挑選的食物，他知道這一餐，他們再也沒辦法好好吃下去了。
從椅子中起身，隻留給趙熙然一個離去的背影。
趙熙然在那裏坐了許久，還是沒想明白好好的向由鈞，怎麽突然之間就變了。
直到揣在兜裏的電話響起，她才從這種深思中抽離出來。
“程逍！”
“現在在哪裏？”
趙熙然聽見這話下意識地看了眼酒店周圍，隨後才道：“在吃晚飯。”
對方又靜默了許久，趙熙然擔心他就這麽掛了，又連忙問：“你吃了嗎？”
“還沒！”
又是一陣靜謐，直到她都準備掛電話了，對方才道：“好好休息，別想太多。瑞典那邊的案子，你們隻要盡力就好！”
程逍也是剛剛才聽說向由鈞做為瑞思的談判代表，搭乘今天的航班飛了瑞典。
既然跟diamond是同一個案子，那麽他跟趙熙然必然碰上。
聯想到那夜他對趙熙然的不舍，程逍越加擔心起來。
掛斷電話後，便急著讓季空給他訂了連夜的飛機飛瑞典。
“老板，公司這邊的事，我會仔細盯著的！”辦好托運的季空，此時跟程逍交代道：“還有程氏和queen那邊，我已經安排了專人盯著程家琮和周逸，隻要他們有所作為，我立馬匯報給你！”
“好。”程逍轉身上了飛機。
第二日，趙熙然剛醒來便聽見了門鈴聲，踏著拖鞋打著哈欠一步步上前，“誰啊？”
“小姐，你叫的早餐到了！”
趙熙然仔細想了想，確定自己沒給服務生打過電話。
“我沒叫早餐啊！”說話的時候還是將關著的那扇門打開，讓服務生進來。
他放下的時候道：“是一位先生幫你叫的。請慢用！”
趙熙然仔細想著服務生所說的一位先生，這裏她除了跟章部長熟一點外，跟其他人關係都很一般。
低頭看了眼服務生送來的早餐，還都是她愛吃的。
笑著拿起一旁的手機，撥了出去，“老章，謝謝你給我的早餐！”
還沒睡醒的章部長突然聽到這麽一句，也是蒙圈了。
“什麽早餐？我跟你點什麽早餐了？小趙，你這該不是昨晚沒吃好，就想讓我替你跑腿吧！我可跟你說，這種跑腿的事，我可從來都不幹！”
還未等趙熙然徹底地清醒過來，章部長便將電話掛斷了。
低頭看了眼餐桌上擺放著的牛奶、麵包、海鮮粥，趙熙然確定自己不是在說夢話！
隻是這東西又是誰替她點的呢？
一個不好的預感瞬間籠上她的心頭。
</p>
此時的趙熙然再也笑不出來，她總覺得今晚的向由鈞說話過於深沉，她完全弄不明白他什麽意思。
“由鈞哥，你怎麽突然問我這些？”
“然然，你迴答我！”不受控地伸出雙手把著她的雙肩，雙眸緊盯著她。
隻要她說出哪怕半個字的擔心，他都會不顧一切地將她拉迴來。
“我相信他能扛過這一次的！”說話的時候，她唇角有著淺淺的笑，那是隻有真正感到幸福的人才會擁有的。
也是這淺笑，將向由鈞心裏的最後一絲期望壓倒。
“但願他真能做到你想象的那個樣子！”
將脖子上的圍巾取下，替她重新圍好。
“那麽，然然，再見了！”
趙熙然並不知道向由鈞所說的這句再見包含了什麽意思，她以為他隻是單純地要離開，朝著他離開的方向一個勁地揮手，直到那輛出租車開遠以後，才走進花滿世家。
而更讓她沒想到的是，她跟向由鈞的這次相聚早被隱藏在角落裏的程逍看見。
此時的他眸裏像是蒙上了層霜般，怎麽眨也散不開。
還是前排坐著的季空提醒他，“老板，你還去公寓拿文件嗎？”
程逍偏頭看了眼，揚起手道：“迴公司。”
那一晚，趙熙然連著給程逍撥打了數次電話，他都沒有接。等到第二日去了diamond，程逍已經到外麵去談事情。
接連好幾日，他們都這麽錯過了。
直到周五那日，趙熙然在機場等了許久，終於忍不住發了條短信。
【我今天下午2點飛瑞典！】
卻不想對方竟然迴複了一條。
【一路平安！】
他不來送她，甚至連關心話都沒有一句！
這跟以前的程逍很不同，仔細想過後，趙熙然將這一切歸結於gueen和程氏給他的壓力。
也就是在趙熙然和章部長等人登機的時候，向由鈞落後幾個人的位置，跟著走了上去。
程逍雖未來送她，可也給她訂了商務艙，坐下沒多久，她便睡著了。
後來她是被章部長的說話聲給驚醒的。
睜開眼，便看見章部長正跟一位西裝革履的精英男拉扯在一起。
來不及細問到底是什麽事，隻是一個勁地拉著章部長，“老章，老章，算了！”
“什麽算了，小趙，你是不知道，剛才這皮特爾是怎麽說我們的。他說我們都是些爛泥，無論怎麽折騰，都起不了什麽浪花！”
趙熙然聽見這話眯了眯眼，“我們是不是爛泥，還輪不到他來評判！老章，你真沒必要跟這種沒素質的人計較！”
雖然已經說得很小聲，但還是被皮特爾給聽見了。
麵紅脖子粗地道：“你說誰沒素質？”
他攥著拳頭朝她揮來，趙熙然閃躲不及，就在那拳頭即將砸在她臉上的時候，皮特爾伸手的那條手臂被後來的男人拉住。
“皮特爾，不準再鬧了！”男人很生氣。
抬頭看了眼對麵站著的趙熙然，眸光很快轉到一旁的章部長身上，“章先生，我為皮特爾剛才的冒失向你道歉！”
眼前的這個男人，章部長自然是認得的。
朝著他微微點了點頭，“向先生客氣了！章某隻是沒想到，像你這種名聲在外的翻譯官，竟然會接手瑞思的項目。”
瑞思是目前diamond在瑞典案上最大的競爭對手，據說他們挑了公司裏最據競爭力的談判代表去往瑞典。
隻是讓趙熙然怎麽都沒想到，那個所謂的談判代表竟然會是向由鈞。
滿心地疑惑想要問他，可他卻一直隻跟她身旁的章部長說話。
“偶爾接點這種商業性質的項目做做，感覺也不錯！”
他說得甚是輕鬆，絲毫不曾引起章部長懷疑。可趙熙然卻知道向由鈞從小便立誌隻為國家做翻譯。
就這樣一個滿心正義的人，突然告訴她，是為了錢才接的瑞思的項目，她著實難以相信。
直到向由鈞和皮特爾離去，趙熙然也還未從那種驚訝中迴過神來。
見她一直盯著向由鈞看，章部長不由開了口，“以前大家都說這向先生不做商業談判，我還真就信了！今天才知道，他哪裏是不做，隻是一般的公司和團隊，入不了他的法眼罷了！”
“他不是你說的那種人！”趙熙然脫口便道。
章部長聽見這話，納悶地看著她，“小趙，你怎麽就知道他不是呢？”
“還是說你以前便認識他？”
如今diamond和瑞思站到了對立麵，若她在這個時候告訴章部長，她不僅認識向由鈞，而且還跟他很熟的話，那麽必定引得章部長猜疑。
隻能搖搖頭，“不，我不認識他。我隻是覺得像他這樣的人，應該不會做出你所想的那種事！”
“小趙啊，你還是太年輕了！”章部長重新坐迴位置，擺出一副頗有經驗的樣子，“若是看人就能看出一個人的本質，那這個世界，就變得簡單許多了！”
五個小時後，飛機落地。
趙熙然和章部長趕去了下榻的酒店。
剛把行李放好，簡單地洗了個澡，扔在床上的手機便響了起來。
“由鈞哥。”
“晚上一起吃飯！”
她實在搞不懂都到這個時候了，向由鈞還有心思跟她一起吃飯。
將手機夾在耳邊，用毛巾將洗淨的頭發盤起。
“你為什麽要接瑞思的案子？”
他明知道她在瑞典案上勢在必得，而他卻挑在這個時候跟她成為競爭對手。
“答應同我吃飯，我便告訴你！”
經過幾天的深思熟慮，他還是沒辦法做到徹底地放開她的手。
雖然他從未有一刻真天擁有過她，可比起沒有盡頭的思念，他更喜歡以這樣的方式來跟她朝夕相對。
“由鈞哥！”
“若你真把我還當哥，你就過來！”
或許這一餐，是他們作為朋友的最後一餐。
過了今夜以後，所有的一切都將變得不一樣了。
趙熙然找了借口推脫了章部長的邀約，去了向由鈞訂的酒店。
人剛到那裏，便著急著道：“你現在可以告訴我了嗎？”
向由鈞抬頭看著她，明明她還是原來的她，可他卻感到他們之間已經有許多事情都變得不一樣了。
“這家餐廳的牛扒很好聽，你嚐嚐！”
他動手替趙熙然切著牛扒，趙熙然低頭看著，終於再也忍不住，一把將他手裏的刀叉奪掉，“由鈞哥，我現在不想吃牛扒，我隻想聽你說句實話，為什麽接了瑞思的案子？”
由她如此著急，向由鈞無奈地往椅子中靠，“這問題之前我已經迴答過章部長了，你還需要我再重複一次？”
“你不是那種為了錢可以出賣自己的人！”
“我是！”他堅定不移地道：“趙熙然，你別以為你自己多了解我！你根本一點都不懂我！”
看見他突然就生氣了，趙熙然很茫然。
“由鈞哥，我，我不是要揣測你的心思，隻是瑞典這案子對於我來說，真的很重要！你可不可以……”她不想跟他成為競爭對手。
但話還未說完，便被向由鈞給阻絕了。
低頭看了眼餐桌上擺放著的那些精心為趙熙然挑選的食物，他知道這一餐，他們再也沒辦法好好吃下去了。
從椅子中起身，隻留給趙熙然一個離去的背影。
趙熙然在那裏坐了許久，還是沒想明白好好的向由鈞，怎麽突然之間就變了。
直到揣在兜裏的電話響起，她才從這種深思中抽離出來。
“程逍！”
“現在在哪裏？”
趙熙然聽見這話下意識地看了眼酒店周圍，隨後才道：“在吃晚飯。”
對方又靜默了許久，趙熙然擔心他就這麽掛了，又連忙問：“你吃了嗎？”
“還沒！”
又是一陣靜謐，直到她都準備掛電話了，對方才道：“好好休息，別想太多。瑞典那邊的案子，你們隻要盡力就好！”
程逍也是剛剛才聽說向由鈞做為瑞思的談判代表，搭乘今天的航班飛了瑞典。
既然跟diamond是同一個案子，那麽他跟趙熙然必然碰上。
聯想到那夜他對趙熙然的不舍，程逍越加擔心起來。
掛斷電話後，便急著讓季空給他訂了連夜的飛機飛瑞典。
“老板，公司這邊的事，我會仔細盯著的！”辦好托運的季空，此時跟程逍交代道：“還有程氏和queen那邊，我已經安排了專人盯著程家琮和周逸，隻要他們有所作為，我立馬匯報給你！”
“好。”程逍轉身上了飛機。
第二日，趙熙然剛醒來便聽見了門鈴聲，踏著拖鞋打著哈欠一步步上前，“誰啊？”
“小姐，你叫的早餐到了！”
趙熙然仔細想了想，確定自己沒給服務生打過電話。
“我沒叫早餐啊！”說話的時候還是將關著的那扇門打開，讓服務生進來。
他放下的時候道：“是一位先生幫你叫的。請慢用！”
趙熙然仔細想著服務生所說的一位先生，這裏她除了跟章部長熟一點外，跟其他人關係都很一般。
低頭看了眼服務生送來的早餐，還都是她愛吃的。
笑著拿起一旁的手機，撥了出去，“老章，謝謝你給我的早餐！”
還沒睡醒的章部長突然聽到這麽一句，也是蒙圈了。
“什麽早餐？我跟你點什麽早餐了？小趙，你這該不是昨晚沒吃好，就想讓我替你跑腿吧！我可跟你說，這種跑腿的事，我可從來都不幹！”
還未等趙熙然徹底地清醒過來，章部長便將電話掛斷了。
低頭看了眼餐桌上擺放著的牛奶、麵包、海鮮粥，趙熙然確定自己不是在說夢話！
隻是這東西又是誰替她點的呢？
一個不好的預感瞬間籠上她的心頭。