沽美藏書閣的規模跟植蘭山房差不多。
一樓為休閑類書籍,有不少漢語文本,坐在椅子上、台階上,或者背靠實木書架看書的人挺多。
二樓是更為精進的人文藝術類,看書的人明顯比一樓少,初略看過去,西域文和漢譯版書籍各占一半的比重。
這層樓也是陳藍玉休沐時最常來的,遇到特別喜歡的漢譯本,他會想辦法買到,充實石頭小院書房的架子。
比如他初到沽美時看的那本漢譯版西域誌,便是他逛藏書閣時特意去找的書,為了了解沽美最近二十年的政治、經濟、曆史、人文。
他沒有借書讀的習慣,喜歡的就一定會想辦法擁有。
因此,離開藏書閣後,他在附近的好幾家書店找了很久,才找到可以購買的同一版,那個時候他手裏沒錢,好在身後總有個好心人派來的店小二付款。
正式投入軍營之前,他用這種方法淘到不少好書,把想看的,喜歡的書帶迴小院慢慢看。
這樣毫不心疼地用著好心人的錢,享受著青春郡主的善意,羞愧嗎?羞愧!但是為了書嘛……羞愧可以接受。
西地推行漢學不過十來年,最先翻譯成漢語的基本都是最具可讀性和審美性的人文藝術類書籍,生動有趣又陶冶情操。至於枯燥的曆史政治,沒事他也懶得去啃。
等他領了薪水,書店裏的書更是買得隨心所欲。藏書閣裏的書,書店找不到的,他又實在想要的,閣中並非孤本的,他最終都想辦法弄迴自家書架了。
憑借著十幾歲就開始建立盯梢隊伍的經驗,陳藍玉知道怎麽通過錢財換取所需。
……
即便他離開暮城,領著基本薪資的盯梢隊伍也仍在運作,暗中保護他的家人、朋友。
比如,阿爹、阿秦為了突顯自身風度魅力,喜歡策馬狂奔同時又習慣目不斜視的路段,有塊絆腳石的話要及時搬走,以免驚了馬,摔著了不會武功的阿爹或阿秦。
阿娘和阿姐不必擔心,在照顧自己這方麵,她們比他還狠,還周全。論功夫,別看他現在開竅了,長了些能耐,真要打起來,還不一定能打過她們。
冰清傲氣,從小到大不肯接受任何人的幫助,對門糖水店的掌櫃和夥計便隻管盯著,隻要確保她和朱牛牛不餓死就行。碰到她們實在沒錢買吃的,餓得暈過去,有性命危險,該出手時要出手,以善良鄰居的身份喂水、投食、施救。
又比如,從山下到雨兒家,她喜歡盲跑的那段路,每隔兩天,最多不得超過三天要打掃排查一次,看看路上有沒有碎石、荊藤之類會拌腳或刮手的東西,周圍草叢、大樹也要仔細檢查,萬一有蛇或長得特別可怕的蟲子呢。
至於別的……
主要是男色這一塊,如今沒了荊風大哥這樣的勁敵,倒不必憂心。有針對性地盯住與她有接觸的,長得頗有姿色的年輕兒郎就行。
既不能鬆懈,也不能盯得太緊,以防她與暮城所有的好兒郎絕緣。總得留兩三個特別優質的男兒用於觀察比對。
他這一趟出去,保不準會死在外麵。她餘生的幸福,對他來說也很重要。他要在活著的時候都計劃好。
……
他把這個重任交給一個特別有媒婆潛質、深諳感情之道的盯梢大叔。
倘若他真的不在了,請媒婆大叔為她擇一良婿,並千方百計幫助她嫁了。
至於阿秦,完全可以忽略不計,阿秦不可能喜歡雨兒。不然他倆配一對,倒是真的好。
說白了,不論是他的人為阻斷,還是她放不下他,一想到她極有可能孤獨終老,他就不想死,因此每日每夜都過得分外用心,每時每刻都活得極為用力。
他就算死,也不能瞑目。
難不成要變成孤魂野鬼,天天趴她窗外陪著?他死後倒是有大把時間趴窗,但她天天被陰氣環繞,對健康不利啊。他希望她快樂長壽,不負此生。
他知她對自己感情深厚。得知他的死訊一定痛不欲生,之後鬱鬱寡歡。
他離開暮城的前一天,思慮重重,終是放不下,又一次花費巨資,鄭重而虛心地請教媒婆大叔,若他不幸身死,如何才能救她。
大叔手握巨資,侃侃而談,分析得很在理。
一個女子不幸永失所愛,最好的辦法就是成親,但成親隻是第一步,成親之後生個孩子才是關鍵。
普天之下,唯有母愛能與愛情抗衡,甚至遠超男女情愛。
等她有了孩子,愛轉移了,她便得救。即使她仍忘不了舊愛,也會為了孩子堅強地活下去,往後的日子,便真的有了盼頭。
大叔看他一邊聽自己分析一邊思考點頭,知道他認同了自己的說法,便又問道:“藍玉公子,為了讓阿雨姑娘活下去,孩子父親的事,我盡快張羅?”
……
他有些不滿地看了大叔一眼,這是咒他早死嗎?
通常專業技能很強的人,在人情世故方麵多有所欠缺,他不跟大叔計較。
“先好好盯著,等接到我的死訊再張羅,我也不見得會死……”
此時,陳藍玉正領著蒙雨在二樓的書架前邊走邊看,她第一次來,又一心找書,自然全神貫注。
二樓他很熟,便一邊陪她瀏覽書脊一邊想著舊事。
他不僅沒死,還會是她孩子的父親。她有了活下去的理由,而且還是最好的那一種……但他不能再往下想了。
因為再往下想便是他們會有幾個孩子,他的薪水夠不夠養,要怎麽抓孩子的教育這一類複雜的問題。
陳藍玉轉身對找書找得一臉茫然的蒙雨說道,“古籍在三樓,咱們往上走。”
三樓他因為好奇去過一次,那裏隻有蒙塵的書架和發黃的古籍。
拿了他不少好處、悄悄幫他弄非孤本藏書的管理員說,三樓跟禁區差不多,平時根本沒有找書的人和讀書的人。
書閣的人每隔一段時間便會清掃一次,但因為無人光顧,書冊常年不動,他翻的每一本書,手指都能感受到灰塵的存在,唿吸到的也是腐舊之氣。
他不喜歡那個環境,加上古籍都是西域文,還是現在沽美學子棄學了的古西域文字,他當時看不懂,之後再也沒有上去過。
但他迴到兵營後,想著自己極有可能在沽美或是西地的某個郡長期生活下去,不學西域語和西域文不行,便請幾個既會西域文又懂一些漢字的文官來交流學習。
……
他學得極快。
眼下找書不是問題,讀西域文也非難事,至於西域古文,其原理跟漢字古文差不多,言簡,意繁,兼有引申,借助具有翻譯功能的工具書,一邊查找一邊看,比現抱著一堆書去找當地的老學者翻譯還要快些。
那便自己來。
這般想著,他轉頭看靜立一旁,自顧找書的她,想問她要找哪些內容,有沒有具體的指向,見她眉頭緊鎖,快速地翻著手中的西域古籍,急切地想要從書中找到她能看懂的字……
她當然看不懂,便又去翻另外一本。手邊已經胡亂地堆著好幾本翻過的。
他知道她是先看到了祖越世子,由此引發對西域祖氏的忌憚,但卻不知何故。
之前一直忙著防情敵,之後專心牽手逛街,來書閣之前全心全意吃素餐,全程都沒來得及問……這事看著似乎挺複雜,此時她正心煩意亂,也不好開口詢問。
隻能靠自己,去想,去猜測。
她幾乎是在他眼皮底下長大的,自盯梢以來,她從未離開過暮城。
難不成在他急急長大的那幾年,她兩歲至八歲的那個時段,被惡人帶到了西域?
且不說暮城出不去,就算出去了,西域祖氏迫害一個幾歲的小女孩做什麽?
迫害完了,竟還把她完好無損地送迴來?也沒見她落下什麽心理陰影啊。除了性子清冷些,跟他和阿秦在一起,三個人笑得沒心沒肺,就好像這世上沒有悲傷一樣。
西域祖氏極有可能拿走了她的智力,她小時候應該是神童,智力被拿走以後,讀書寫字這一塊就很一般了。
這智力給誰了呢?莫不是給了祖越世子?
祖越世子看過她寫的字條,當場笑話她沒上過學!真是豈有此理!
……
“你別急,”他說著把她手裏正在翻的書拿到自己手上,“西域文我看得懂,告訴我,要找些什麽?”
他看得懂嗎?那太好了。
她急聲道,“找……西域祖氏的起源,領地,發展脈絡。我和冰清沒推斷錯的話,他們應該就是祖越世子的祖輩。”
他本想問,你初見祖越世子,怎麽會對他祖宗感興趣?一想到她小時因為過於聰明被帶到西域,受製於祖氏,被祖越世子奪了智力……便不多話,決定查了資料再說。
他順著書架找書,又聽她在一旁補充道,“你從六十八年前的史料查起,就是中原王都玉梁將軍領兵西征,殺了西域王之後,西域王族幸存者都流散到了哪些地方,繁衍出了哪些支係,他們的子孫後代現在居於何處,尊何姓,取何名,如此,事無巨細。”
他想,他們是中原人的長相,暮城六十多年前或許曾在中原王都治下,她跟西域王之間可能會有的交集,便是他憑空想象出來的奪智之仇。她提到的將軍西征看起來更像一條重要的線索,貌似後續所有事件皆由此引發。
他在全力找書之前,忍不住問她:“雨兒,莫非,這玉梁將軍是故人?”
聽他一問,她抬頭看他。
應是一時情難自禁,本就澄澈的雙眼,因為突然湧上的淚意,看起來更加明亮,水汪汪的猶如兩隻歲月的深潭,那裏麵既有命運的暗湧,又有滄桑與淒苦。
等她用力閉目,擠掉了礙眼的淚水,再一次看清了、確認了眼前端身而立的人,這些情緒便有了終點:失而複得的慶幸。
她壓下哽咽,極盡平靜道,“藍玉,你就是玉梁將軍,玉將軍就是你。”
她輕微而堅定的聲音,落在他耳朵裏,初聞不可思議,複想有如驚雷。
一樓為休閑類書籍,有不少漢語文本,坐在椅子上、台階上,或者背靠實木書架看書的人挺多。
二樓是更為精進的人文藝術類,看書的人明顯比一樓少,初略看過去,西域文和漢譯版書籍各占一半的比重。
這層樓也是陳藍玉休沐時最常來的,遇到特別喜歡的漢譯本,他會想辦法買到,充實石頭小院書房的架子。
比如他初到沽美時看的那本漢譯版西域誌,便是他逛藏書閣時特意去找的書,為了了解沽美最近二十年的政治、經濟、曆史、人文。
他沒有借書讀的習慣,喜歡的就一定會想辦法擁有。
因此,離開藏書閣後,他在附近的好幾家書店找了很久,才找到可以購買的同一版,那個時候他手裏沒錢,好在身後總有個好心人派來的店小二付款。
正式投入軍營之前,他用這種方法淘到不少好書,把想看的,喜歡的書帶迴小院慢慢看。
這樣毫不心疼地用著好心人的錢,享受著青春郡主的善意,羞愧嗎?羞愧!但是為了書嘛……羞愧可以接受。
西地推行漢學不過十來年,最先翻譯成漢語的基本都是最具可讀性和審美性的人文藝術類書籍,生動有趣又陶冶情操。至於枯燥的曆史政治,沒事他也懶得去啃。
等他領了薪水,書店裏的書更是買得隨心所欲。藏書閣裏的書,書店找不到的,他又實在想要的,閣中並非孤本的,他最終都想辦法弄迴自家書架了。
憑借著十幾歲就開始建立盯梢隊伍的經驗,陳藍玉知道怎麽通過錢財換取所需。
……
即便他離開暮城,領著基本薪資的盯梢隊伍也仍在運作,暗中保護他的家人、朋友。
比如,阿爹、阿秦為了突顯自身風度魅力,喜歡策馬狂奔同時又習慣目不斜視的路段,有塊絆腳石的話要及時搬走,以免驚了馬,摔著了不會武功的阿爹或阿秦。
阿娘和阿姐不必擔心,在照顧自己這方麵,她們比他還狠,還周全。論功夫,別看他現在開竅了,長了些能耐,真要打起來,還不一定能打過她們。
冰清傲氣,從小到大不肯接受任何人的幫助,對門糖水店的掌櫃和夥計便隻管盯著,隻要確保她和朱牛牛不餓死就行。碰到她們實在沒錢買吃的,餓得暈過去,有性命危險,該出手時要出手,以善良鄰居的身份喂水、投食、施救。
又比如,從山下到雨兒家,她喜歡盲跑的那段路,每隔兩天,最多不得超過三天要打掃排查一次,看看路上有沒有碎石、荊藤之類會拌腳或刮手的東西,周圍草叢、大樹也要仔細檢查,萬一有蛇或長得特別可怕的蟲子呢。
至於別的……
主要是男色這一塊,如今沒了荊風大哥這樣的勁敵,倒不必憂心。有針對性地盯住與她有接觸的,長得頗有姿色的年輕兒郎就行。
既不能鬆懈,也不能盯得太緊,以防她與暮城所有的好兒郎絕緣。總得留兩三個特別優質的男兒用於觀察比對。
他這一趟出去,保不準會死在外麵。她餘生的幸福,對他來說也很重要。他要在活著的時候都計劃好。
……
他把這個重任交給一個特別有媒婆潛質、深諳感情之道的盯梢大叔。
倘若他真的不在了,請媒婆大叔為她擇一良婿,並千方百計幫助她嫁了。
至於阿秦,完全可以忽略不計,阿秦不可能喜歡雨兒。不然他倆配一對,倒是真的好。
說白了,不論是他的人為阻斷,還是她放不下他,一想到她極有可能孤獨終老,他就不想死,因此每日每夜都過得分外用心,每時每刻都活得極為用力。
他就算死,也不能瞑目。
難不成要變成孤魂野鬼,天天趴她窗外陪著?他死後倒是有大把時間趴窗,但她天天被陰氣環繞,對健康不利啊。他希望她快樂長壽,不負此生。
他知她對自己感情深厚。得知他的死訊一定痛不欲生,之後鬱鬱寡歡。
他離開暮城的前一天,思慮重重,終是放不下,又一次花費巨資,鄭重而虛心地請教媒婆大叔,若他不幸身死,如何才能救她。
大叔手握巨資,侃侃而談,分析得很在理。
一個女子不幸永失所愛,最好的辦法就是成親,但成親隻是第一步,成親之後生個孩子才是關鍵。
普天之下,唯有母愛能與愛情抗衡,甚至遠超男女情愛。
等她有了孩子,愛轉移了,她便得救。即使她仍忘不了舊愛,也會為了孩子堅強地活下去,往後的日子,便真的有了盼頭。
大叔看他一邊聽自己分析一邊思考點頭,知道他認同了自己的說法,便又問道:“藍玉公子,為了讓阿雨姑娘活下去,孩子父親的事,我盡快張羅?”
……
他有些不滿地看了大叔一眼,這是咒他早死嗎?
通常專業技能很強的人,在人情世故方麵多有所欠缺,他不跟大叔計較。
“先好好盯著,等接到我的死訊再張羅,我也不見得會死……”
此時,陳藍玉正領著蒙雨在二樓的書架前邊走邊看,她第一次來,又一心找書,自然全神貫注。
二樓他很熟,便一邊陪她瀏覽書脊一邊想著舊事。
他不僅沒死,還會是她孩子的父親。她有了活下去的理由,而且還是最好的那一種……但他不能再往下想了。
因為再往下想便是他們會有幾個孩子,他的薪水夠不夠養,要怎麽抓孩子的教育這一類複雜的問題。
陳藍玉轉身對找書找得一臉茫然的蒙雨說道,“古籍在三樓,咱們往上走。”
三樓他因為好奇去過一次,那裏隻有蒙塵的書架和發黃的古籍。
拿了他不少好處、悄悄幫他弄非孤本藏書的管理員說,三樓跟禁區差不多,平時根本沒有找書的人和讀書的人。
書閣的人每隔一段時間便會清掃一次,但因為無人光顧,書冊常年不動,他翻的每一本書,手指都能感受到灰塵的存在,唿吸到的也是腐舊之氣。
他不喜歡那個環境,加上古籍都是西域文,還是現在沽美學子棄學了的古西域文字,他當時看不懂,之後再也沒有上去過。
但他迴到兵營後,想著自己極有可能在沽美或是西地的某個郡長期生活下去,不學西域語和西域文不行,便請幾個既會西域文又懂一些漢字的文官來交流學習。
……
他學得極快。
眼下找書不是問題,讀西域文也非難事,至於西域古文,其原理跟漢字古文差不多,言簡,意繁,兼有引申,借助具有翻譯功能的工具書,一邊查找一邊看,比現抱著一堆書去找當地的老學者翻譯還要快些。
那便自己來。
這般想著,他轉頭看靜立一旁,自顧找書的她,想問她要找哪些內容,有沒有具體的指向,見她眉頭緊鎖,快速地翻著手中的西域古籍,急切地想要從書中找到她能看懂的字……
她當然看不懂,便又去翻另外一本。手邊已經胡亂地堆著好幾本翻過的。
他知道她是先看到了祖越世子,由此引發對西域祖氏的忌憚,但卻不知何故。
之前一直忙著防情敵,之後專心牽手逛街,來書閣之前全心全意吃素餐,全程都沒來得及問……這事看著似乎挺複雜,此時她正心煩意亂,也不好開口詢問。
隻能靠自己,去想,去猜測。
她幾乎是在他眼皮底下長大的,自盯梢以來,她從未離開過暮城。
難不成在他急急長大的那幾年,她兩歲至八歲的那個時段,被惡人帶到了西域?
且不說暮城出不去,就算出去了,西域祖氏迫害一個幾歲的小女孩做什麽?
迫害完了,竟還把她完好無損地送迴來?也沒見她落下什麽心理陰影啊。除了性子清冷些,跟他和阿秦在一起,三個人笑得沒心沒肺,就好像這世上沒有悲傷一樣。
西域祖氏極有可能拿走了她的智力,她小時候應該是神童,智力被拿走以後,讀書寫字這一塊就很一般了。
這智力給誰了呢?莫不是給了祖越世子?
祖越世子看過她寫的字條,當場笑話她沒上過學!真是豈有此理!
……
“你別急,”他說著把她手裏正在翻的書拿到自己手上,“西域文我看得懂,告訴我,要找些什麽?”
他看得懂嗎?那太好了。
她急聲道,“找……西域祖氏的起源,領地,發展脈絡。我和冰清沒推斷錯的話,他們應該就是祖越世子的祖輩。”
他本想問,你初見祖越世子,怎麽會對他祖宗感興趣?一想到她小時因為過於聰明被帶到西域,受製於祖氏,被祖越世子奪了智力……便不多話,決定查了資料再說。
他順著書架找書,又聽她在一旁補充道,“你從六十八年前的史料查起,就是中原王都玉梁將軍領兵西征,殺了西域王之後,西域王族幸存者都流散到了哪些地方,繁衍出了哪些支係,他們的子孫後代現在居於何處,尊何姓,取何名,如此,事無巨細。”
他想,他們是中原人的長相,暮城六十多年前或許曾在中原王都治下,她跟西域王之間可能會有的交集,便是他憑空想象出來的奪智之仇。她提到的將軍西征看起來更像一條重要的線索,貌似後續所有事件皆由此引發。
他在全力找書之前,忍不住問她:“雨兒,莫非,這玉梁將軍是故人?”
聽他一問,她抬頭看他。
應是一時情難自禁,本就澄澈的雙眼,因為突然湧上的淚意,看起來更加明亮,水汪汪的猶如兩隻歲月的深潭,那裏麵既有命運的暗湧,又有滄桑與淒苦。
等她用力閉目,擠掉了礙眼的淚水,再一次看清了、確認了眼前端身而立的人,這些情緒便有了終點:失而複得的慶幸。
她壓下哽咽,極盡平靜道,“藍玉,你就是玉梁將軍,玉將軍就是你。”
她輕微而堅定的聲音,落在他耳朵裏,初聞不可思議,複想有如驚雷。