第194章 正是得寵的時候,做什麽都顯得嬌俏
曆史直播:開局創死一位老祖宗 作者:茗顧長宴 投票推薦 加入書簽 留言反饋
【外教老師請求英譯英】
{刷到一個網友說,外教老師看到他們寫的英文以後,感覺天塌了。
外教:oh my god,這群小孩怎麽說話跟人機似的?
他那句我是語文人是什麽意思呢?
電冰箱也不會騎著我爸爸吃麻辣燙呀。難道說這才是英格利希?
外教:sos,我覺得我也要找一個外教了。ヽ( ?? ?)?
還有的網友說,學生作文:中午的今天,我們在西紅柿炒雞蛋裏麵吃了食堂,然後我們一起在籃球場揍籃球,被球打了一頓之後,我們迴去睡了寢室。
外教老師看著學生寫的作文以後,感覺自己的大腦好像不夠用了,天呐,這都是從哪裏想出來的各種奇奇怪怪的腦洞?}
葉姝看著視頻的內容,也是樂了,哎呀媽呀,這一看就很英格利希,這些小老外還是見識太少了。
像咱們善良可愛的華夏人,包容性十分的強大,哪怕是看在外麵看到這樣的,也會覺得是人家的個性,即便是不理解,也會表示尊重。
{外國醫生:how are you
我:i''m fine,thank you
外國醫生:...
我:(難道我說錯話了?)and you?(這迴沒錯了)
外國醫生:啊這...}
天幕下的老祖宗們看著後世子孫的這個評論都摸不著頭腦,從原來的時候他們就知道了這個什麽外語。原本他們還十分不滿意,甚至對清朝印象不好,因為他們的原因才會導致後世子孫要去學這個什麽勞子的外語,現在看到這個,他們都有些摸不著頭腦,本身他們也沒有學過,現在看著評論都有些理解不了。
就連那些學過這門語言的,都有些不明白,後世子孫的這個意思是什麽。
尤其是當聽到葉姝的笑聲的時候,更是一頭霧水了。不是小葉姝,笑的時候能不能給他們解釋解釋,讓他們也笑一笑,不然也就隻能跟著笑,多尷尬呀。
怎麽說呢,葉姝之前看過好多老外去跟打卡npc一樣,找同胞聊天,就是為了聽到這個答案。
{六月的雨:中文:他踩到我腳了, 好痛。
英語的中文翻譯:他的腳放在了我的腳上 哦!\\(? .? ?).:*??
外教老師:哦,一群小莎士比亞~
餘生請多指教:dad rides his nose and eats mike
錢從四麵八方來:外教:莫非……我……}
天幕下的老祖宗們看著這個評論,也是有些尷尬的笑了,他們也有些看明白了,原來這是因為這個原因呀,就是因為對語言用的不熟練唄,這有什麽大不了的,老祖宗們十分護犢子的,想要他們說就得讓所有人都來學漢語。
更何況後世子孫那麽可愛,不管鬧出什麽笑話,老祖宗們也覺著好,就是那麽不講理。
{諾亞方舟:外國人:兩瓶水,謝謝。中國人:請您給我兩瓶水,謝謝您!
用戶:應該是尊敬的超市貨物管理員您好,請您把用塑料瓶裝著的兩瓶水交給我,謝謝您。(??w??)
久久的思念:外國人:你是誰?
中國人:我可以知道這位尊敬的小姐是哪位嗎?
日出東方迴複久久的思念:我剛打包票,外國人絕對不知道你說什麽。}
不少老祖宗們看著後世子孫的評價,雖然心想著後世子孫,但是也是臉上止不住的笑意,正是得寵的時候,不管做什麽都顯得十分的嬌俏。
老祖宗們瞧著還有些不滿意,不少人都在想,那些外國人是不是應該去長一下自己的腦子,或者是稍微的提升一下自己的智商,都聽不懂人話,不是沒有腦子是什麽?
看看他們沒學過,都能聽得懂後世子孫是什麽意思,這不就是他們沒有涵養嗎?
後世子孫:老祖宗威武霸氣,說的可真是太對了,你們那可都是絞盡了腦汁,硬生生的才寫出來的,怎麽能說他們不是好好寫的呢?這說明他們有禮貌。
{時光少年:作文:我的早晨是吃飯的,我電車上學,我上準備快樂的學校。
外教老師:人如機。}
葉姝心裏,哪怕是再怎麽偏著自己人,看著評論也是忍不住,咱就是說以前怎麽沒有去看過自己寫的作文的中文版到底是什麽意思啊。
不過雖然如此,耶穌還是十分理直氣壯的,他可是一個堂堂正正行不改名坐不改姓的華夏人,心裏對待祖國的熱愛,那是一顆丹心了,所以學不會外語,那是十分正常的。
老祖宗們(寵溺版本):對對對,怎麽都對。
{刷到一個網友說,外教老師看到他們寫的英文以後,感覺天塌了。
外教:oh my god,這群小孩怎麽說話跟人機似的?
他那句我是語文人是什麽意思呢?
電冰箱也不會騎著我爸爸吃麻辣燙呀。難道說這才是英格利希?
外教:sos,我覺得我也要找一個外教了。ヽ( ?? ?)?
還有的網友說,學生作文:中午的今天,我們在西紅柿炒雞蛋裏麵吃了食堂,然後我們一起在籃球場揍籃球,被球打了一頓之後,我們迴去睡了寢室。
外教老師看著學生寫的作文以後,感覺自己的大腦好像不夠用了,天呐,這都是從哪裏想出來的各種奇奇怪怪的腦洞?}
葉姝看著視頻的內容,也是樂了,哎呀媽呀,這一看就很英格利希,這些小老外還是見識太少了。
像咱們善良可愛的華夏人,包容性十分的強大,哪怕是看在外麵看到這樣的,也會覺得是人家的個性,即便是不理解,也會表示尊重。
{外國醫生:how are you
我:i''m fine,thank you
外國醫生:...
我:(難道我說錯話了?)and you?(這迴沒錯了)
外國醫生:啊這...}
天幕下的老祖宗們看著後世子孫的這個評論都摸不著頭腦,從原來的時候他們就知道了這個什麽外語。原本他們還十分不滿意,甚至對清朝印象不好,因為他們的原因才會導致後世子孫要去學這個什麽勞子的外語,現在看到這個,他們都有些摸不著頭腦,本身他們也沒有學過,現在看著評論都有些理解不了。
就連那些學過這門語言的,都有些不明白,後世子孫的這個意思是什麽。
尤其是當聽到葉姝的笑聲的時候,更是一頭霧水了。不是小葉姝,笑的時候能不能給他們解釋解釋,讓他們也笑一笑,不然也就隻能跟著笑,多尷尬呀。
怎麽說呢,葉姝之前看過好多老外去跟打卡npc一樣,找同胞聊天,就是為了聽到這個答案。
{六月的雨:中文:他踩到我腳了, 好痛。
英語的中文翻譯:他的腳放在了我的腳上 哦!\\(? .? ?).:*??
外教老師:哦,一群小莎士比亞~
餘生請多指教:dad rides his nose and eats mike
錢從四麵八方來:外教:莫非……我……}
天幕下的老祖宗們看著這個評論,也是有些尷尬的笑了,他們也有些看明白了,原來這是因為這個原因呀,就是因為對語言用的不熟練唄,這有什麽大不了的,老祖宗們十分護犢子的,想要他們說就得讓所有人都來學漢語。
更何況後世子孫那麽可愛,不管鬧出什麽笑話,老祖宗們也覺著好,就是那麽不講理。
{諾亞方舟:外國人:兩瓶水,謝謝。中國人:請您給我兩瓶水,謝謝您!
用戶:應該是尊敬的超市貨物管理員您好,請您把用塑料瓶裝著的兩瓶水交給我,謝謝您。(??w??)
久久的思念:外國人:你是誰?
中國人:我可以知道這位尊敬的小姐是哪位嗎?
日出東方迴複久久的思念:我剛打包票,外國人絕對不知道你說什麽。}
不少老祖宗們看著後世子孫的評價,雖然心想著後世子孫,但是也是臉上止不住的笑意,正是得寵的時候,不管做什麽都顯得十分的嬌俏。
老祖宗們瞧著還有些不滿意,不少人都在想,那些外國人是不是應該去長一下自己的腦子,或者是稍微的提升一下自己的智商,都聽不懂人話,不是沒有腦子是什麽?
看看他們沒學過,都能聽得懂後世子孫是什麽意思,這不就是他們沒有涵養嗎?
後世子孫:老祖宗威武霸氣,說的可真是太對了,你們那可都是絞盡了腦汁,硬生生的才寫出來的,怎麽能說他們不是好好寫的呢?這說明他們有禮貌。
{時光少年:作文:我的早晨是吃飯的,我電車上學,我上準備快樂的學校。
外教老師:人如機。}
葉姝心裏,哪怕是再怎麽偏著自己人,看著評論也是忍不住,咱就是說以前怎麽沒有去看過自己寫的作文的中文版到底是什麽意思啊。
不過雖然如此,耶穌還是十分理直氣壯的,他可是一個堂堂正正行不改名坐不改姓的華夏人,心裏對待祖國的熱愛,那是一顆丹心了,所以學不會外語,那是十分正常的。
老祖宗們(寵溺版本):對對對,怎麽都對。