http://.biquxs.info/
</p>
上個月做了很久的船,缺乏運動之下直秀和兩個學生都感覺自己有些發胖,於是三人開始嚇唬身上的肉——大清早直秀就帶著兩個學生登稻佐山。其實這年頭胖子很受歡迎、非富即貴,沒點實力能長成胖子?但直秀他們年歲小還在長身體,因此發胖純屬幻覺。
早晨霧氣還未消散,露水很重,山間小路也很是簡陋,雖然山勢不高隻有三丁(丁是扶桑長度單位,一丁約109米),但直秀三人還是累的氣喘籲籲,沒辦法,草鞋一直打滑不給力啊。
到山頂時霧氣已經消散,秋日的山林依舊是一片繁茂,天氣轉冷蚊蟲也不多,運動之後精神也振奮多了,興致起來,直秀就給兩個學生指點起山下長崎的布局。
長崎位於一片群山環抱的盆地,從海岸線開始到丘陵部地快速升高,長崎的房屋都排列著建在山坡上,因為分町建造,所以錯落有致。後世夜晚燈火燦爛,隨山勢連綿不斷,從港口看去燈光如海與天上星光相連,號稱是價值一千萬美金的迷人景象,屬於世界新三大夜景。
整個城市臨近碧綠的海洋,周邊又有懸崖想襯托,視野廣闊、層次分明,蔚藍的大海、白色的沙灘、淺綠的居住區、深綠的山嶺,周邊又多有溫泉,附近多達近六百個的小島,陸地起伏不平、海岸線錯綜複雜,半島、海峽、海灣、海口等風光風格變換多端,扶桑開國後就享有避暑勝地的美稱,廣受外來人士的喜愛。
整個城市布局宛如一個圓形劇場,碼頭處有出島和唐人屋敷兩個小島,高處看起來,出島如同一把小扇子,唐人屋敷如同一個方形的小棋盤。
東邊是著名的島原半島,屬於日後雲仙天草國立公園的一部分,景色也非常迷人。
直秀看飽了日出的海景才帶兩個學生迴到旅籠,吃過茶碗蒸之後,為了防止鬆前太郎找不到人,直秀全天都和兩個學生守在屋子裏學習。
結果一直等到第二天上午,才有仆人來訪,說晚上鬆前大人在居酒屋請客,請直秀一人按時參加。到了黃昏,有居酒屋的仆人先來引路,直秀越發肯定鬆前參與了居酒屋的生意,不然居酒屋哪能如此配合。
到了居酒屋,果然見到了拜訪出島的關鍵人物——長崎奉行所的同心小石堅。小石是世襲的長崎奉行所同心,和負責出島管理的日本官員“出島乙名”是親屬,帶個把人去漲漲見識是很容易的事。
小石酒席間囑咐了一下直秀,現任長崎奉行伊澤大人去年剛剛查抄了町年寄高島四郎兵衛(高島秋帆對外的通稱)的家,因為高島和蘭國商館有武器交易,所以現在對出島進出管理的比較嚴格,直秀在出島不要離開小石自己亂跑,直秀自然滿口答應。
直秀有意奉承,鬆前言語詼諧,小石喝的非常開心,席間直秀拿出一套江戶切子的酒具,小石愛不釋手,等散席的時候,直秀讓老板娘包好後讓來接小石的仆人帶走。
翌日上午,直秀在碼頭等到了小石,跟著他就順利地進了出島。
出島是一個人工小島,北側長約190米、南側長約233米、東西側寬約70米,麵積共3969坪(13,696平方米,相當後世的兩個標準足球場大小),由一座橋連接陸地。1641年,幕府強迫蘭國東印度公司將商館由平戶移往出島,蘭人每年向町眾支付租銀五十五貫。
扶桑人除了公事以外不能進入出島,同時蘭人也不得任意離開。島上包括商館長宅、商館員宅、倉庫、炊事場、浴室、家畜小屋、扶桑官員守候室等數十棟建築以及菜園。
蘭國商館的人員有蘭國甲比丹(商館館長)、次席、倉庫長、書記官、商館醫生、廚師、木匠、鍛治、召使(黒人仆人)約十五人。
商館被置於長崎奉行的管轄之下,平時是長崎町年寄之下的乙名負責交流協作。出島乙名是出島的扶桑方負責人,職責是監視蘭人並協助蘭國商船的卸貨和交易,負責出島的日常運營。在乙名之下有通詞、組頭、日行使、筆者、小使、日雇頭、火用心番、探番(門番)、買物使、料理人、給仕、船番、番人、庭番等一百多人。
平時禁止除了遊女之外的人員出入,長崎奉行所官員、長崎町年寄、荷蘭通詞、出島乙名、組頭、日行使、五個所宿老、出島町人等可在公事時進出出島。
出島麵積不大,很快就逛完了,小石堅看直秀規規矩矩很滿意,再加上昨天的玻璃製品江戶切子確實很合心意。興致上來,就帶他進了蘭館會所。蘭館會所是蘭館的正式辦公場所,是一棟蘭國風格的二層木樓,一層是大廳和辦公場所,二層是館主的臥室、內部會議室和其它機密場所。
看到熟悉的奉行所官員,蘭館的書記官出麵接待,直秀趁小石不注意讓蘭館仆人轉告德弗裏斯醫生“江戶堀直秀前來拜訪”。
就在直秀擔心時間過的太快的時候,商館次席出麵表示對小石來訪非常歡迎,要求書記官請小石大人共進午餐,小石的隨從另有商館職員招待。
小石麵上有光,覺得高島一家被查抄後,蘭國商館對奉行所武士客氣了很多,欣然答應,與書記官一起離去。
直秀被一個商館職員領進了一個小房間等待。過了一會,德弗裏斯醫生就出現了,德弗裏斯醫生對直秀來訪表示歡迎,互相問好後,直秀誇獎商館的藝術品、家具和室內陳設華麗、典雅、別致,讓人大開眼界,對此德弗裏斯很是開心。之後簡單交流了一些彼此的近況,直秀忍耐不住直接問起委托購書的進展。
說起來,德弗裏斯也是蠻奇怪的,一是直秀購書是直接給出了書名和作者,一般蘭學者委托購書都是由蘭人推薦,二是直秀要求書籍版本無論英吉利語、佛蘭西語、蘭語都可以。他問過直秀是怎麽知道的書名和怎麽學會其它語言的,直秀道歉說“不想欺騙但事關機密也不便明言相告”。
德弗裏斯醫生迴國後將自己在扶桑的見聞寫成了傳記,其中提到了此事,不過史學家都認為此事隻能證明直秀和蘭人早有勾連,至於英吉利語、佛蘭西語之類的純屬是赤裸裸吹捧直秀的言論,馬屁臭不可聞。
荷蘭商船通常在每年秋季利用季風從巴達維亞來到長崎,等到翌年春季月份再返航。距離上次江戶見麵已經過去了一年多,德弗裏斯醫生說大部分書籍都已經送到了,之後給了直秀一個地址一個人名,說過兩天直接找這個扶桑蘭學醫生取書即可,這個醫生是他的學生,安全方麵絕對請放心。
直秀誠懇地表示感謝,並奉上兩張三井家錢莊“兩替商”的金票,一張金額是一百兩,一張是四十兩,算上已付的訂金八十兩,直秀比原來議定的一百八十兩多給了四十兩作為謝禮,收了錢之後德弗裏斯醫生更加熱情,說以後有什麽需要都可以通過他的學生來傳遞信息。直秀再次謝過,因為私下見麵不敢耽擱太久,德弗裏斯醫生就起身離開了。
直秀在商館混了一頓西餐,有蔬菜色拉、魚排、蘭國煎餅和葡萄酒,這個年代的西餐和後世比起來也算別有風味,仆人看到直秀熟練用刀叉進餐很是驚訝,好笑之餘倒是讓直秀放鬆了不少。
進過餐後,小石紅光滿麵的出現,帶上直秀離開了出島,直秀再次感謝“多虧了小石大人的麵子,不然直秀那能見到這樣的場麵,大開眼界、大飽口福”,小石覺得直秀頗為知情識趣,也很滿意。
分手後,直秀就迴到住處,為了避免被看出破綻,直秀沒有直接去取書,而是帶著兩個學生在長崎遊玩了兩天。
長崎景點還是蠻多的:
建在山坡上的諏訪神社規模比較大,三人去參拜感覺神社和風景都有可貴之處。
眼鏡橋是扶桑最古老的拱形石橋,兩孔橫跨在流中島川上,拱形的橋身反映在水中央,狀似眼鏡,故有“眼鏡橋”的名字。眼鏡橋與附近二十座古橋雁列櫛比,彼此相距不足百米,形成了“長崎石橋群”,也很有趣。遊玩麽,精致的看曆史看材料看細節設計,心大的就放鬆身心感受一下,也蠻好的。
眼鏡橋橋邊的圍牆上有塊心形石,據說看到它並摸一摸就能得到婚姻幸福,直秀看兩個學生鄭重的樣子,覺得也挺好的。
扶桑寺廟很多,此時神社往往依附寺廟,也是後世難得的景象。
遊玩之餘,美食不可或缺。福砂屋的長崎蛋糕、枇杷果凍、桌袱筵席、吉宗屋的茶碗蒸、長崎什錦麵、長崎湯麵、蓋澆麵都吃的大家眉開眼笑。
長崎蛋糕又叫“caste”。當年佛郎機人在長崎的一種砂糖、雞蛋、麵粉做成的糕點大受歡迎,本地人問這是什麽,傳教士說這是caste傳來的糕點(卡斯蒂利亞是西班牙的一個城市名稱),結果本地人誤將caste作為糕點名稱流傳下來。另外也是因為這種糕點,扶桑開始將玉子(雞蛋)作為糕點的一種重要原料。
</p>
上個月做了很久的船,缺乏運動之下直秀和兩個學生都感覺自己有些發胖,於是三人開始嚇唬身上的肉——大清早直秀就帶著兩個學生登稻佐山。其實這年頭胖子很受歡迎、非富即貴,沒點實力能長成胖子?但直秀他們年歲小還在長身體,因此發胖純屬幻覺。
早晨霧氣還未消散,露水很重,山間小路也很是簡陋,雖然山勢不高隻有三丁(丁是扶桑長度單位,一丁約109米),但直秀三人還是累的氣喘籲籲,沒辦法,草鞋一直打滑不給力啊。
到山頂時霧氣已經消散,秋日的山林依舊是一片繁茂,天氣轉冷蚊蟲也不多,運動之後精神也振奮多了,興致起來,直秀就給兩個學生指點起山下長崎的布局。
長崎位於一片群山環抱的盆地,從海岸線開始到丘陵部地快速升高,長崎的房屋都排列著建在山坡上,因為分町建造,所以錯落有致。後世夜晚燈火燦爛,隨山勢連綿不斷,從港口看去燈光如海與天上星光相連,號稱是價值一千萬美金的迷人景象,屬於世界新三大夜景。
整個城市臨近碧綠的海洋,周邊又有懸崖想襯托,視野廣闊、層次分明,蔚藍的大海、白色的沙灘、淺綠的居住區、深綠的山嶺,周邊又多有溫泉,附近多達近六百個的小島,陸地起伏不平、海岸線錯綜複雜,半島、海峽、海灣、海口等風光風格變換多端,扶桑開國後就享有避暑勝地的美稱,廣受外來人士的喜愛。
整個城市布局宛如一個圓形劇場,碼頭處有出島和唐人屋敷兩個小島,高處看起來,出島如同一把小扇子,唐人屋敷如同一個方形的小棋盤。
東邊是著名的島原半島,屬於日後雲仙天草國立公園的一部分,景色也非常迷人。
直秀看飽了日出的海景才帶兩個學生迴到旅籠,吃過茶碗蒸之後,為了防止鬆前太郎找不到人,直秀全天都和兩個學生守在屋子裏學習。
結果一直等到第二天上午,才有仆人來訪,說晚上鬆前大人在居酒屋請客,請直秀一人按時參加。到了黃昏,有居酒屋的仆人先來引路,直秀越發肯定鬆前參與了居酒屋的生意,不然居酒屋哪能如此配合。
到了居酒屋,果然見到了拜訪出島的關鍵人物——長崎奉行所的同心小石堅。小石是世襲的長崎奉行所同心,和負責出島管理的日本官員“出島乙名”是親屬,帶個把人去漲漲見識是很容易的事。
小石酒席間囑咐了一下直秀,現任長崎奉行伊澤大人去年剛剛查抄了町年寄高島四郎兵衛(高島秋帆對外的通稱)的家,因為高島和蘭國商館有武器交易,所以現在對出島進出管理的比較嚴格,直秀在出島不要離開小石自己亂跑,直秀自然滿口答應。
直秀有意奉承,鬆前言語詼諧,小石喝的非常開心,席間直秀拿出一套江戶切子的酒具,小石愛不釋手,等散席的時候,直秀讓老板娘包好後讓來接小石的仆人帶走。
翌日上午,直秀在碼頭等到了小石,跟著他就順利地進了出島。
出島是一個人工小島,北側長約190米、南側長約233米、東西側寬約70米,麵積共3969坪(13,696平方米,相當後世的兩個標準足球場大小),由一座橋連接陸地。1641年,幕府強迫蘭國東印度公司將商館由平戶移往出島,蘭人每年向町眾支付租銀五十五貫。
扶桑人除了公事以外不能進入出島,同時蘭人也不得任意離開。島上包括商館長宅、商館員宅、倉庫、炊事場、浴室、家畜小屋、扶桑官員守候室等數十棟建築以及菜園。
蘭國商館的人員有蘭國甲比丹(商館館長)、次席、倉庫長、書記官、商館醫生、廚師、木匠、鍛治、召使(黒人仆人)約十五人。
商館被置於長崎奉行的管轄之下,平時是長崎町年寄之下的乙名負責交流協作。出島乙名是出島的扶桑方負責人,職責是監視蘭人並協助蘭國商船的卸貨和交易,負責出島的日常運營。在乙名之下有通詞、組頭、日行使、筆者、小使、日雇頭、火用心番、探番(門番)、買物使、料理人、給仕、船番、番人、庭番等一百多人。
平時禁止除了遊女之外的人員出入,長崎奉行所官員、長崎町年寄、荷蘭通詞、出島乙名、組頭、日行使、五個所宿老、出島町人等可在公事時進出出島。
出島麵積不大,很快就逛完了,小石堅看直秀規規矩矩很滿意,再加上昨天的玻璃製品江戶切子確實很合心意。興致上來,就帶他進了蘭館會所。蘭館會所是蘭館的正式辦公場所,是一棟蘭國風格的二層木樓,一層是大廳和辦公場所,二層是館主的臥室、內部會議室和其它機密場所。
看到熟悉的奉行所官員,蘭館的書記官出麵接待,直秀趁小石不注意讓蘭館仆人轉告德弗裏斯醫生“江戶堀直秀前來拜訪”。
就在直秀擔心時間過的太快的時候,商館次席出麵表示對小石來訪非常歡迎,要求書記官請小石大人共進午餐,小石的隨從另有商館職員招待。
小石麵上有光,覺得高島一家被查抄後,蘭國商館對奉行所武士客氣了很多,欣然答應,與書記官一起離去。
直秀被一個商館職員領進了一個小房間等待。過了一會,德弗裏斯醫生就出現了,德弗裏斯醫生對直秀來訪表示歡迎,互相問好後,直秀誇獎商館的藝術品、家具和室內陳設華麗、典雅、別致,讓人大開眼界,對此德弗裏斯很是開心。之後簡單交流了一些彼此的近況,直秀忍耐不住直接問起委托購書的進展。
說起來,德弗裏斯也是蠻奇怪的,一是直秀購書是直接給出了書名和作者,一般蘭學者委托購書都是由蘭人推薦,二是直秀要求書籍版本無論英吉利語、佛蘭西語、蘭語都可以。他問過直秀是怎麽知道的書名和怎麽學會其它語言的,直秀道歉說“不想欺騙但事關機密也不便明言相告”。
德弗裏斯醫生迴國後將自己在扶桑的見聞寫成了傳記,其中提到了此事,不過史學家都認為此事隻能證明直秀和蘭人早有勾連,至於英吉利語、佛蘭西語之類的純屬是赤裸裸吹捧直秀的言論,馬屁臭不可聞。
荷蘭商船通常在每年秋季利用季風從巴達維亞來到長崎,等到翌年春季月份再返航。距離上次江戶見麵已經過去了一年多,德弗裏斯醫生說大部分書籍都已經送到了,之後給了直秀一個地址一個人名,說過兩天直接找這個扶桑蘭學醫生取書即可,這個醫生是他的學生,安全方麵絕對請放心。
直秀誠懇地表示感謝,並奉上兩張三井家錢莊“兩替商”的金票,一張金額是一百兩,一張是四十兩,算上已付的訂金八十兩,直秀比原來議定的一百八十兩多給了四十兩作為謝禮,收了錢之後德弗裏斯醫生更加熱情,說以後有什麽需要都可以通過他的學生來傳遞信息。直秀再次謝過,因為私下見麵不敢耽擱太久,德弗裏斯醫生就起身離開了。
直秀在商館混了一頓西餐,有蔬菜色拉、魚排、蘭國煎餅和葡萄酒,這個年代的西餐和後世比起來也算別有風味,仆人看到直秀熟練用刀叉進餐很是驚訝,好笑之餘倒是讓直秀放鬆了不少。
進過餐後,小石紅光滿麵的出現,帶上直秀離開了出島,直秀再次感謝“多虧了小石大人的麵子,不然直秀那能見到這樣的場麵,大開眼界、大飽口福”,小石覺得直秀頗為知情識趣,也很滿意。
分手後,直秀就迴到住處,為了避免被看出破綻,直秀沒有直接去取書,而是帶著兩個學生在長崎遊玩了兩天。
長崎景點還是蠻多的:
建在山坡上的諏訪神社規模比較大,三人去參拜感覺神社和風景都有可貴之處。
眼鏡橋是扶桑最古老的拱形石橋,兩孔橫跨在流中島川上,拱形的橋身反映在水中央,狀似眼鏡,故有“眼鏡橋”的名字。眼鏡橋與附近二十座古橋雁列櫛比,彼此相距不足百米,形成了“長崎石橋群”,也很有趣。遊玩麽,精致的看曆史看材料看細節設計,心大的就放鬆身心感受一下,也蠻好的。
眼鏡橋橋邊的圍牆上有塊心形石,據說看到它並摸一摸就能得到婚姻幸福,直秀看兩個學生鄭重的樣子,覺得也挺好的。
扶桑寺廟很多,此時神社往往依附寺廟,也是後世難得的景象。
遊玩之餘,美食不可或缺。福砂屋的長崎蛋糕、枇杷果凍、桌袱筵席、吉宗屋的茶碗蒸、長崎什錦麵、長崎湯麵、蓋澆麵都吃的大家眉開眼笑。
長崎蛋糕又叫“caste”。當年佛郎機人在長崎的一種砂糖、雞蛋、麵粉做成的糕點大受歡迎,本地人問這是什麽,傳教士說這是caste傳來的糕點(卡斯蒂利亞是西班牙的一個城市名稱),結果本地人誤將caste作為糕點名稱流傳下來。另外也是因為這種糕點,扶桑開始將玉子(雞蛋)作為糕點的一種重要原料。