兵們過生日時，因連隊條件有限，沒有什麽特殊的表示，隻是多加一個菜。年年如此，已形成了慣例。
肖石過生日那天，加的菜是雞蛋炒黃瓜片。黃瓜是連隊菜地產的，雞蛋是炊事員在市場買迴來的。肖石那天晚上的生日過得很寡淡，不提。
但說王旺，王旺是肖石的老鄉，他們是一年兵，老家又在一個鎮子上。兩人感情很好。去年王旺過生日時，肖石正好開車去縣城裏辦事，買了兩聽罐頭，一聽是午餐肉，另一聽也是午餐肉，還有一瓶高粱酒。連隊規定，非節日酒是不能喝的，就是過節，戰備值班人員也是不能喝酒的。晚上值班的人，要住在陣地上，所謂的陣地就是雷達操作室，那是一輛工程車，很寬大，緊臨工作室蓋了兩間宿舍，值班的兵們就住在那裏，離連隊宿舍區有個二百米左右的樣子。
因為連隊有紀律，喝酒就是違犯紀律，兵們就隻能偷偷地喝。去年王旺過生日時，肖石把兩聽午餐肉罐頭和一瓶酒藏到了半夜時分，連長、指導員查過房了，兩人半夜三更地摸著黑，吃罐頭，喝酒。剛開始酒喝得很平淡，也沒更多的話，隻是吃，隻是喝。酒喝得差不多了，兩人就說到了友誼，以及童年時的一些趣事，兩人真的就很要好了。一瓶酒喝完了，兩人的情誼已經是戰友加兄弟了。在以後的日子裏，兩人的感情又比以前親近了許多。生日不生日的他們並不在乎，在家時，父母也沒有給他們精心地過過生日。出門當兵，把自己的生日當成一個理由，發泄一下過剩的精力而已。
那天晚上王旺就找到肖石說：別急，咱們半夜吃狗肉。
幾天前，王旺就發現了那隻狗，那是一隻黃狗，長得很肥碩，經常在夜晚時分從連隊的牆洞裏鑽到院子裏來。那個牆洞是留給淌雨水的，過盛的雨水就從那個牆洞流走了，常年衝涮的緣故，那個牆洞就越來越大了，到後來那隻不知天高地厚的黃狗輕而易舉地就能從那個洞裏爬到連隊院子裏來。狗之所以要進連隊院子，因為在這之前，連隊殺了一頭豬，下水、骨頭什麽的被扔在了菜地裏，黃狗就是嗅到了這樣的味道才來偷食的。看來黃狗經常幹這樣的勾當，所以它異常肥碩。據王旺分析，那隻黃狗一定是不遠處那個村子裏的，具體是誰家的他就說不清了。不管是誰家的，總之，王旺鐵定了要在肖石過生日這天吃它的肉。
黑天的時候，王旺用電話線在那個牆洞上做了一個套，然後他手裏提了一隻棍子埋伏在菜地裏，這時王旺像一個真正的戰士埋伏在前沿陣地，隨時準備出去。
那隻該死的狗果然在連隊熄燈哨吹響不久準時出現了，以前暢通無阻的牆洞今天黃狗遇到了不小的麻煩，它被電話線套中了腰，黃狗費盡氣力地在和電話線撕扯，這時的王旺一個惡虎撲食從菜地裏躥出去，掄起手中的棍子照準狗頭砸去，可憐的黃狗還沒有明白是怎麽一迴事，便一命嗚唿了。
肖石一直躲在宿舍裏觀察動靜，王旺埋伏前已經反複交待過了，不讓肖石出來，以免驚動黃狗，弄個竹籃打水一場空，那樣的話，他會覺得辜負了他和肖石戰友加兄弟的情誼。
肖石在宿舍裏確認王旺得手後，借著夜色的掩護也衝將出去。兩人齊心協力地把黃狗拖進了水房。一切工具王旺在白天的時候已經準備好了，刀是菜刀，從炊事班借來的，他借刀時沒說要殺狗，而是說要替炊事班磨刀，在這之前，王旺做好人好事時，經常幫炊事班磨刀。一千瓦的電爐子是從雷達陣地上拿下來的，工程車裏沒有取暖設備，這隻電爐是冬天用來取暖的，夏天的時候沒人用，就閑置在那裏，今天王旺把它拿來，沒人理會這隻電爐的暫時失蹤。
刀是快刀，被王旺磨過了。隻是剝狗皮時王旺和肖石遇到了點麻煩，他們剝狗皮沒什麽經驗，讓狗毛沾在了肉上，這也沒有影響兩個人的情緒，他們兩人齊心協力，生拉硬扯地總算把狗皮剝完了。
電爐早就燒上了，上麵坐著王旺盛滿水的臉盆，臉盆洗過了，看著很幹淨，然後王旺和肖石把一塊塊切割的狗肉放進沸滾的臉盆裏。最後又把肖石的臉盆扣在了上麵。水燒著狗肉在臉盆裏顯得很歡暢，咕咕嚕嚕地響成了一片。在等待狗肉煮熟的這一段時間裏，王旺和肖石很快清理了現場。狗皮呀、骨頭、下水什麽的，被王旺埋進了菜地，血呀、毛呀什麽的，被肖石用水衝得溜幹淨。剩下的時間內，就是等待了，酒王旺已經準備好了，正在他兜裏揣著，鼓鼓的，像揣了一枚**。
慢慢地，狗肉的香味開始飄散出來。兩人的肚子在香味的引誘下也開始咕咕地叫，兩人一邊咽著口水，一邊望著遠天的星星，等著狗肉煮爛。
不知是狗肉的香味，還是尿憋的，總之連長醒了過來，醒來後的連長輕而易舉地就發現了王旺和肖石，此時狗肉已經爛了，兩人伸出四隻手正在盆子裏躲躲閃閃地在撕扯狗肉，酒瓶子已經打開了，水房裏滿是酒味和狗肉的香氣。
就在此刻，連長發現了他們，手電的光束明晃晃地照在二人的身上，以及他們中間那盆狗肉。王旺和肖石就皮影似的定格在那裏。
當時兩個人的潛意識裏，是很在意連長發現他們的。兩人都是剛當滿兩年兵，按照指導員的話來說，日子還長著呢。兩人在連隊的現實處境是，表現得說不上好，也說不上壞。兩人真實的意願都想進步，要是入不上黨，年底的時候，被嘉個獎什麽的也?不錯。所以才有兩個人不知如何是好的定格。
不知為什麽，連長打著手電，罩住兩人後，什麽也沒說，隻是深吸一口氣，又深吸了一口氣。
反應過來的王旺說：今天是肖石的生日。
肖石也說：對，是我的生日。
連長又沉默了一會兒，突然關上手電，轉身走了。
黑暗中留下兩人在那很空洞地琢磨。
連長這是怎麽了？王旺說。
就是，他要幹什麽？肖石也說。
會不會給咱倆處分？王旺說。
說不好。肖石說。
接下來，兩人的嘴又對著酒瓶子喝了幾口。撕扯著肉也吃了兩塊，卻吃喝得很沒有滋味。
王旺說：要不把狗腿給連長送去吧？
肖石說：他能要麽？
王旺說：反正他都看見了，不要就不要。
肖石說：也行。
王旺就從盆裏熱氣騰騰地撈出兩隻狗大腿，水淋淋地提著，借著夜色向連長宿舍摸去。
不一會兒王旺迴來了。
肖石就問：收下了？
王旺：收下了。
肖石：他說什麽了？
王旺：他什麽也沒說，正摸著黑在床上坐著呢。
肖石：那你咋說的？
王旺：我說這是兩隻狗腿，連長你趁熱吃吧。
肖石：就這些？
王旺：就這些。
接下來兩人就不說話了，喝酒，吃肉。酒喝得差不多的時候，兩人就把連長忘記了。又說起了友誼，以及生日。
王旺大著舌頭說：咱哥倆喝。
肖石也說：喝。
王旺說：管他呢，祝你生日快樂。
肖石說：今天這個生日，我一輩子也忘不了。
兩人這時什麽都無所謂了，什麽進步呀，連長什麽的，都拋在了腦後，隻剩下了喝酒。
天快亮的時候，酒喝完了，那盆狗肉也被兩人吃幹淨了。許多年以後，兩人迴憶起當晚的情形，還驚歎兩個人的食量。除了兩隻狗大腿送給連長之外，他們把一隻狗幾乎吃光了。兩人離開水房的時候，沒有忘記把一切都打掃幹淨，跟什麽也沒有發生一樣。
兩人幾乎一夜沒睡，第二天早晨，兩人出操的時候，都紅著眼睛，跑步時，腳步明顯的不穩，有幾次還差一點摔倒，引來了連長怪異的目光。
第二天中午，兩人誰也沒去食堂吃飯。
那天中午，連長提著兩隻狗腿走進了食堂，衝炊事員說：這是昨晚村長送來的，切一切，每人分幾塊。
那天中午，兵們都吃到了幾塊狗肉。
王旺和肖石聽到這一結果時，是兵們和他們說的，兵們很惋惜兩人沒有吃到狗肉。兩人就對望一眼，目光中充滿了困惑。他們擔心連長找他們秋後算賬，那些日子，兩人表現得異常地好。
日子過去了一天，又過去了一天。很多日子過去了，仍沒有連長找他們算賬的跡象。直到有一天，村長又提著一瓶酒走進連隊，連長挺遠就熱情地打招唿：老李呀，你給我送狗大腿怎麽不叫醒我。
李村長就說：龔連長，我啥時給你送狗腿了。
連長就滿臉惑色地望著村長。
王旺和肖石兩人聽到了，又相互著瞅一瞅，直到一年以後，連長也莫名其妙地住了一次院，後來又莫名其妙地轉業了。兵們才知道，原來連長有夜遊的毛病。有夜遊毛病的連長沒能在醫院治好自己的病，隻能轉業了。後來連長就離開了連隊。當然這都是後話了。
直到得知連長有夜遊的毛病，王旺和肖石兩人急著的心才徹底踏實下來。
原來那天晚上連長是夜遊。
肖石過生日那天，加的菜是雞蛋炒黃瓜片。黃瓜是連隊菜地產的，雞蛋是炊事員在市場買迴來的。肖石那天晚上的生日過得很寡淡，不提。
但說王旺，王旺是肖石的老鄉，他們是一年兵，老家又在一個鎮子上。兩人感情很好。去年王旺過生日時，肖石正好開車去縣城裏辦事，買了兩聽罐頭，一聽是午餐肉，另一聽也是午餐肉，還有一瓶高粱酒。連隊規定，非節日酒是不能喝的，就是過節，戰備值班人員也是不能喝酒的。晚上值班的人，要住在陣地上，所謂的陣地就是雷達操作室，那是一輛工程車，很寬大，緊臨工作室蓋了兩間宿舍，值班的兵們就住在那裏，離連隊宿舍區有個二百米左右的樣子。
因為連隊有紀律，喝酒就是違犯紀律，兵們就隻能偷偷地喝。去年王旺過生日時，肖石把兩聽午餐肉罐頭和一瓶酒藏到了半夜時分，連長、指導員查過房了，兩人半夜三更地摸著黑，吃罐頭，喝酒。剛開始酒喝得很平淡，也沒更多的話，隻是吃，隻是喝。酒喝得差不多了，兩人就說到了友誼，以及童年時的一些趣事，兩人真的就很要好了。一瓶酒喝完了，兩人的情誼已經是戰友加兄弟了。在以後的日子裏，兩人的感情又比以前親近了許多。生日不生日的他們並不在乎，在家時，父母也沒有給他們精心地過過生日。出門當兵，把自己的生日當成一個理由，發泄一下過剩的精力而已。
那天晚上王旺就找到肖石說：別急，咱們半夜吃狗肉。
幾天前，王旺就發現了那隻狗，那是一隻黃狗，長得很肥碩，經常在夜晚時分從連隊的牆洞裏鑽到院子裏來。那個牆洞是留給淌雨水的，過盛的雨水就從那個牆洞流走了，常年衝涮的緣故，那個牆洞就越來越大了，到後來那隻不知天高地厚的黃狗輕而易舉地就能從那個洞裏爬到連隊院子裏來。狗之所以要進連隊院子，因為在這之前，連隊殺了一頭豬，下水、骨頭什麽的被扔在了菜地裏，黃狗就是嗅到了這樣的味道才來偷食的。看來黃狗經常幹這樣的勾當，所以它異常肥碩。據王旺分析，那隻黃狗一定是不遠處那個村子裏的，具體是誰家的他就說不清了。不管是誰家的，總之，王旺鐵定了要在肖石過生日這天吃它的肉。
黑天的時候，王旺用電話線在那個牆洞上做了一個套，然後他手裏提了一隻棍子埋伏在菜地裏，這時王旺像一個真正的戰士埋伏在前沿陣地，隨時準備出去。
那隻該死的狗果然在連隊熄燈哨吹響不久準時出現了，以前暢通無阻的牆洞今天黃狗遇到了不小的麻煩，它被電話線套中了腰，黃狗費盡氣力地在和電話線撕扯，這時的王旺一個惡虎撲食從菜地裏躥出去，掄起手中的棍子照準狗頭砸去，可憐的黃狗還沒有明白是怎麽一迴事，便一命嗚唿了。
肖石一直躲在宿舍裏觀察動靜，王旺埋伏前已經反複交待過了，不讓肖石出來，以免驚動黃狗，弄個竹籃打水一場空，那樣的話，他會覺得辜負了他和肖石戰友加兄弟的情誼。
肖石在宿舍裏確認王旺得手後，借著夜色的掩護也衝將出去。兩人齊心協力地把黃狗拖進了水房。一切工具王旺在白天的時候已經準備好了，刀是菜刀，從炊事班借來的，他借刀時沒說要殺狗，而是說要替炊事班磨刀，在這之前，王旺做好人好事時，經常幫炊事班磨刀。一千瓦的電爐子是從雷達陣地上拿下來的，工程車裏沒有取暖設備，這隻電爐是冬天用來取暖的，夏天的時候沒人用，就閑置在那裏，今天王旺把它拿來，沒人理會這隻電爐的暫時失蹤。
刀是快刀，被王旺磨過了。隻是剝狗皮時王旺和肖石遇到了點麻煩，他們剝狗皮沒什麽經驗，讓狗毛沾在了肉上，這也沒有影響兩個人的情緒，他們兩人齊心協力，生拉硬扯地總算把狗皮剝完了。
電爐早就燒上了，上麵坐著王旺盛滿水的臉盆，臉盆洗過了，看著很幹淨，然後王旺和肖石把一塊塊切割的狗肉放進沸滾的臉盆裏。最後又把肖石的臉盆扣在了上麵。水燒著狗肉在臉盆裏顯得很歡暢，咕咕嚕嚕地響成了一片。在等待狗肉煮熟的這一段時間裏，王旺和肖石很快清理了現場。狗皮呀、骨頭、下水什麽的，被王旺埋進了菜地，血呀、毛呀什麽的，被肖石用水衝得溜幹淨。剩下的時間內，就是等待了，酒王旺已經準備好了，正在他兜裏揣著，鼓鼓的，像揣了一枚**。
慢慢地，狗肉的香味開始飄散出來。兩人的肚子在香味的引誘下也開始咕咕地叫，兩人一邊咽著口水，一邊望著遠天的星星，等著狗肉煮爛。
不知是狗肉的香味，還是尿憋的，總之連長醒了過來，醒來後的連長輕而易舉地就發現了王旺和肖石，此時狗肉已經爛了，兩人伸出四隻手正在盆子裏躲躲閃閃地在撕扯狗肉，酒瓶子已經打開了，水房裏滿是酒味和狗肉的香氣。
就在此刻，連長發現了他們，手電的光束明晃晃地照在二人的身上，以及他們中間那盆狗肉。王旺和肖石就皮影似的定格在那裏。
當時兩個人的潛意識裏，是很在意連長發現他們的。兩人都是剛當滿兩年兵，按照指導員的話來說，日子還長著呢。兩人在連隊的現實處境是，表現得說不上好，也說不上壞。兩人真實的意願都想進步，要是入不上黨，年底的時候，被嘉個獎什麽的也?不錯。所以才有兩個人不知如何是好的定格。
不知為什麽，連長打著手電，罩住兩人後，什麽也沒說，隻是深吸一口氣，又深吸了一口氣。
反應過來的王旺說：今天是肖石的生日。
肖石也說：對，是我的生日。
連長又沉默了一會兒，突然關上手電，轉身走了。
黑暗中留下兩人在那很空洞地琢磨。
連長這是怎麽了？王旺說。
就是，他要幹什麽？肖石也說。
會不會給咱倆處分？王旺說。
說不好。肖石說。
接下來，兩人的嘴又對著酒瓶子喝了幾口。撕扯著肉也吃了兩塊，卻吃喝得很沒有滋味。
王旺說：要不把狗腿給連長送去吧？
肖石說：他能要麽？
王旺說：反正他都看見了，不要就不要。
肖石說：也行。
王旺就從盆裏熱氣騰騰地撈出兩隻狗大腿，水淋淋地提著，借著夜色向連長宿舍摸去。
不一會兒王旺迴來了。
肖石就問：收下了？
王旺：收下了。
肖石：他說什麽了？
王旺：他什麽也沒說，正摸著黑在床上坐著呢。
肖石：那你咋說的？
王旺：我說這是兩隻狗腿，連長你趁熱吃吧。
肖石：就這些？
王旺：就這些。
接下來兩人就不說話了，喝酒，吃肉。酒喝得差不多的時候，兩人就把連長忘記了。又說起了友誼，以及生日。
王旺大著舌頭說：咱哥倆喝。
肖石也說：喝。
王旺說：管他呢，祝你生日快樂。
肖石說：今天這個生日，我一輩子也忘不了。
兩人這時什麽都無所謂了，什麽進步呀，連長什麽的，都拋在了腦後，隻剩下了喝酒。
天快亮的時候，酒喝完了，那盆狗肉也被兩人吃幹淨了。許多年以後，兩人迴憶起當晚的情形，還驚歎兩個人的食量。除了兩隻狗大腿送給連長之外，他們把一隻狗幾乎吃光了。兩人離開水房的時候，沒有忘記把一切都打掃幹淨，跟什麽也沒有發生一樣。
兩人幾乎一夜沒睡，第二天早晨，兩人出操的時候，都紅著眼睛，跑步時，腳步明顯的不穩，有幾次還差一點摔倒，引來了連長怪異的目光。
第二天中午，兩人誰也沒去食堂吃飯。
那天中午，連長提著兩隻狗腿走進了食堂，衝炊事員說：這是昨晚村長送來的，切一切，每人分幾塊。
那天中午，兵們都吃到了幾塊狗肉。
王旺和肖石聽到這一結果時，是兵們和他們說的，兵們很惋惜兩人沒有吃到狗肉。兩人就對望一眼，目光中充滿了困惑。他們擔心連長找他們秋後算賬，那些日子，兩人表現得異常地好。
日子過去了一天，又過去了一天。很多日子過去了，仍沒有連長找他們算賬的跡象。直到有一天，村長又提著一瓶酒走進連隊，連長挺遠就熱情地打招唿：老李呀，你給我送狗大腿怎麽不叫醒我。
李村長就說：龔連長，我啥時給你送狗腿了。
連長就滿臉惑色地望著村長。
王旺和肖石兩人聽到了，又相互著瞅一瞅，直到一年以後，連長也莫名其妙地住了一次院，後來又莫名其妙地轉業了。兵們才知道，原來連長有夜遊的毛病。有夜遊毛病的連長沒能在醫院治好自己的病，隻能轉業了。後來連長就離開了連隊。當然這都是後話了。
直到得知連長有夜遊的毛病，王旺和肖石兩人急著的心才徹底踏實下來。
原來那天晚上連長是夜遊。