第187章 怎麽是你
重生82:開局拿下漂亮女知青 作者:大丙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
丁香在處理了肖振國之後就在等待。
等待陳陽能否按照他說的那樣帶來驚喜。
好在她並沒有等待太長時間。
陳陽來了!
文森特見到丁香的第一時間就露出一副笑容:“丁總,這一次的事情給你們造成如此困擾,公司感到非常抱歉!但請相信,這絕對是史密斯一個人的決定!”
丁香看了陳陽一眼。
陳陽笑著點了點頭。
得到了陳陽的肯定迴應,丁香心中長舒一口氣,而後抬起頭看向文森特:“文森特先生,我相信您說的話!我也相信一個跨國企業不會拿出質量有瑕疵的商品!”
文森特聽到這話挑了挑眉頭,最起碼丁香沒有死揪著這件事不放,也就意味著雙方還有談判的空間和可能。
陳陽並沒有離開,而是充當丁香的翻譯。
一個半個小時之後,經過雙方的一頓拉扯,合同重新簽訂!
文森特神色感慨的站起身來:“丁女士,您是合格的商人!在你手中,我沒有占到任何便宜!”
丁香笑著說道:“我們這有句古話,細水長流,我們之間的合作合則兩利,將利益控製在合理範圍之內,我們之間的合作也能更為長久!”
陳陽不由得看了丁香一眼,不得不說,做翻譯最頭疼的就是聽到有句古話四個字。
翻譯起來太難了!
詞不達意是經常出現的情況,畢竟外國人想要理解這句話需要用更精準的詞匯來翻譯,好在這對陳陽來說都是小問題。
“陳陽,替我送送文森特先生吧!今天這件事太感謝你了!”丁香笑著看向陳陽說道。
和外商合作這件事雖然波折一些,但效果卻是比她預想中要好得多!而這一切都是因為陳陽的參與,不僅僅打破了高家的陰謀,還讓合作變得更為有利。
陳陽笑著說道:“我也是受益匪淺啊!丁總的商業談判技巧讓人驚歎。”
“行了,我們就別在這商業互吹了!”丁香笑著說道:“此時怕是有人已經開始著急了吧!”
丁香說的是誰,陳陽和她心知肚明,當下相視一笑。
興隆商場內,高明鎮幾次三番無法聯係到史密斯,但商場內的情況已經是箭在弦上,不得不發。
雖然他目前不清楚揚子商城那邊搞什麽鬼,但他隻能開啟今天的展會促銷。
雖然這會讓他損失一大筆錢,但能夠吸引一波客流也不錯。
事實證明的確如此,外國貨在價格相對低廉的條件下,銷量很是讓人滿意。
高明鎮這邊基本上是一個小時就有人匯報一次。
看著上麵的銷售金額,高明鎮嘴角微微上揚。
可偏偏在他高興的時候,丁建國行色匆匆的推開門:“高,高總,外麵有個自稱是道倫公司的人說要見你!”
“道倫公司?史密斯過來了?”高明鎮挑了挑眉頭:“行了,讓他們進來吧!”
高明鎮還以為來人是史密斯,可當文森特帶著一個陌生的年輕人走進來的時候,高明鎮很明顯的愣了一下。
“你們是道倫公司的人?”高明鎮率先開口問道。
文森特也不廢話,直接亮出了自己的身份:“我是目前道倫公司的負責人,也是過來接替史密斯工作的工作人員,我叫文森特!”
高明鎮聽到這話心頭不由得咯噔一聲。
作為高材生,他倒是不需要翻譯,也在國外呆了幾年,對那邊的情況更為了解。
臨陣換將無論是在哪都不是什麽好事情。
更讓高明鎮心中感覺不妙的是他和史密斯簽訂的合同也有一定的貓膩,這讓他眼神中閃過一抹慌亂的神色。
“高先生,我剛剛查閱了一下史密斯和貴公司簽訂的商業合同,裏麵有些條款並不符合我們公司的利益!而且我們查到史密斯先生似乎和你有一些不正當的經濟往來。”文森特盯著高明鎮一字一句的說道。
高明鎮聽得有些心慌,而後強行擠出一抹笑容:“文森特先生,請問這其中是不是有什麽誤會?”
“誤會?我想沒有的!”文森特搖了搖頭:“當然,這件事是需要你們這邊的執法人員調查,現在史密斯已經去配合了,我想會有人和你說這件事!”
“我這一次過來是因為合同上的事情,要求貴公司立刻停止售賣我們道倫公司的一切產品!將所有貨品封存!”文森特板著臉說道。
“不可能!”高明鎮立馬反駁道:“現在貴公司的產品銷售非常火爆,如果這時候停止銷售,不僅僅會對我造成經濟上的損失,更會讓我的商場受到名譽上的損失!”
“抱歉!高先生,這是你自己的事情!當然,你如果不服氣的話,我建議您聘請好一點的律師,我們的法務團隊會應對您的挑戰!”文森特一本正經的說道。
陳陽在一旁聽到這忍不住笑出了聲。
外國最出名的產品可就是訟棍!哪怕是在國內和這些人打官司,也不見的高明鎮能夠占到什麽便宜!更何況高明鎮敢打官司麽?
高明鎮聽到笑聲不由得轉頭看向陳陽。
對這個年輕人,他下意識的就感覺到了一種厭煩的情緒。
還不等他問詢,就聽到高明遠的聲音傳來。
“陳陽?你怎麽會在這裏!”高明遠一臉錯愕的看著陳陽。
高明鎮也不由得皺了皺眉頭,緊接著他就看到陳陽的麵色驟然一冷。
“高公子,我們又見麵了!”陳陽冷笑著看向高明遠:“是不是很意外我會在這裏?”
“陳陽!你要搞什麽鬼!”高明遠有些慌了,尤其是看到這洋鬼子麵色不善的模樣,當即惡狠狠的說道:“你要是敢做小動作,我一定讓你好看!”
陳陽攤了攤手:“高公子還真是隻許州官放火不許百姓點燈啊!你讓人挾持我女朋友的事情我還沒找你算賬呢!我可給你記著呢!”
高明遠麵色微變,下意識的轉頭看向高明鎮。
此時的高明鎮麵色陰沉無比,很明顯,這裏麵一定有他還不了解的情況。
文森特卻是不願意在這裏久留,直接將文件放在桌子上:“高先生,我提醒你一下,如果你按照我的要求去做,道倫公司提供的商品缺少多少件,您就需要補償多少件,希望你能明白這個道理!”
“陳先生,今天多謝你了!”文森特說完站起身看向陳陽:“我們可以離開了!”
等待陳陽能否按照他說的那樣帶來驚喜。
好在她並沒有等待太長時間。
陳陽來了!
文森特見到丁香的第一時間就露出一副笑容:“丁總,這一次的事情給你們造成如此困擾,公司感到非常抱歉!但請相信,這絕對是史密斯一個人的決定!”
丁香看了陳陽一眼。
陳陽笑著點了點頭。
得到了陳陽的肯定迴應,丁香心中長舒一口氣,而後抬起頭看向文森特:“文森特先生,我相信您說的話!我也相信一個跨國企業不會拿出質量有瑕疵的商品!”
文森特聽到這話挑了挑眉頭,最起碼丁香沒有死揪著這件事不放,也就意味著雙方還有談判的空間和可能。
陳陽並沒有離開,而是充當丁香的翻譯。
一個半個小時之後,經過雙方的一頓拉扯,合同重新簽訂!
文森特神色感慨的站起身來:“丁女士,您是合格的商人!在你手中,我沒有占到任何便宜!”
丁香笑著說道:“我們這有句古話,細水長流,我們之間的合作合則兩利,將利益控製在合理範圍之內,我們之間的合作也能更為長久!”
陳陽不由得看了丁香一眼,不得不說,做翻譯最頭疼的就是聽到有句古話四個字。
翻譯起來太難了!
詞不達意是經常出現的情況,畢竟外國人想要理解這句話需要用更精準的詞匯來翻譯,好在這對陳陽來說都是小問題。
“陳陽,替我送送文森特先生吧!今天這件事太感謝你了!”丁香笑著看向陳陽說道。
和外商合作這件事雖然波折一些,但效果卻是比她預想中要好得多!而這一切都是因為陳陽的參與,不僅僅打破了高家的陰謀,還讓合作變得更為有利。
陳陽笑著說道:“我也是受益匪淺啊!丁總的商業談判技巧讓人驚歎。”
“行了,我們就別在這商業互吹了!”丁香笑著說道:“此時怕是有人已經開始著急了吧!”
丁香說的是誰,陳陽和她心知肚明,當下相視一笑。
興隆商場內,高明鎮幾次三番無法聯係到史密斯,但商場內的情況已經是箭在弦上,不得不發。
雖然他目前不清楚揚子商城那邊搞什麽鬼,但他隻能開啟今天的展會促銷。
雖然這會讓他損失一大筆錢,但能夠吸引一波客流也不錯。
事實證明的確如此,外國貨在價格相對低廉的條件下,銷量很是讓人滿意。
高明鎮這邊基本上是一個小時就有人匯報一次。
看著上麵的銷售金額,高明鎮嘴角微微上揚。
可偏偏在他高興的時候,丁建國行色匆匆的推開門:“高,高總,外麵有個自稱是道倫公司的人說要見你!”
“道倫公司?史密斯過來了?”高明鎮挑了挑眉頭:“行了,讓他們進來吧!”
高明鎮還以為來人是史密斯,可當文森特帶著一個陌生的年輕人走進來的時候,高明鎮很明顯的愣了一下。
“你們是道倫公司的人?”高明鎮率先開口問道。
文森特也不廢話,直接亮出了自己的身份:“我是目前道倫公司的負責人,也是過來接替史密斯工作的工作人員,我叫文森特!”
高明鎮聽到這話心頭不由得咯噔一聲。
作為高材生,他倒是不需要翻譯,也在國外呆了幾年,對那邊的情況更為了解。
臨陣換將無論是在哪都不是什麽好事情。
更讓高明鎮心中感覺不妙的是他和史密斯簽訂的合同也有一定的貓膩,這讓他眼神中閃過一抹慌亂的神色。
“高先生,我剛剛查閱了一下史密斯和貴公司簽訂的商業合同,裏麵有些條款並不符合我們公司的利益!而且我們查到史密斯先生似乎和你有一些不正當的經濟往來。”文森特盯著高明鎮一字一句的說道。
高明鎮聽得有些心慌,而後強行擠出一抹笑容:“文森特先生,請問這其中是不是有什麽誤會?”
“誤會?我想沒有的!”文森特搖了搖頭:“當然,這件事是需要你們這邊的執法人員調查,現在史密斯已經去配合了,我想會有人和你說這件事!”
“我這一次過來是因為合同上的事情,要求貴公司立刻停止售賣我們道倫公司的一切產品!將所有貨品封存!”文森特板著臉說道。
“不可能!”高明鎮立馬反駁道:“現在貴公司的產品銷售非常火爆,如果這時候停止銷售,不僅僅會對我造成經濟上的損失,更會讓我的商場受到名譽上的損失!”
“抱歉!高先生,這是你自己的事情!當然,你如果不服氣的話,我建議您聘請好一點的律師,我們的法務團隊會應對您的挑戰!”文森特一本正經的說道。
陳陽在一旁聽到這忍不住笑出了聲。
外國最出名的產品可就是訟棍!哪怕是在國內和這些人打官司,也不見的高明鎮能夠占到什麽便宜!更何況高明鎮敢打官司麽?
高明鎮聽到笑聲不由得轉頭看向陳陽。
對這個年輕人,他下意識的就感覺到了一種厭煩的情緒。
還不等他問詢,就聽到高明遠的聲音傳來。
“陳陽?你怎麽會在這裏!”高明遠一臉錯愕的看著陳陽。
高明鎮也不由得皺了皺眉頭,緊接著他就看到陳陽的麵色驟然一冷。
“高公子,我們又見麵了!”陳陽冷笑著看向高明遠:“是不是很意外我會在這裏?”
“陳陽!你要搞什麽鬼!”高明遠有些慌了,尤其是看到這洋鬼子麵色不善的模樣,當即惡狠狠的說道:“你要是敢做小動作,我一定讓你好看!”
陳陽攤了攤手:“高公子還真是隻許州官放火不許百姓點燈啊!你讓人挾持我女朋友的事情我還沒找你算賬呢!我可給你記著呢!”
高明遠麵色微變,下意識的轉頭看向高明鎮。
此時的高明鎮麵色陰沉無比,很明顯,這裏麵一定有他還不了解的情況。
文森特卻是不願意在這裏久留,直接將文件放在桌子上:“高先生,我提醒你一下,如果你按照我的要求去做,道倫公司提供的商品缺少多少件,您就需要補償多少件,希望你能明白這個道理!”
“陳先生,今天多謝你了!”文森特說完站起身看向陳陽:“我們可以離開了!”