第5章 還是文藝青年
重生82：開局拿下漂亮女知青 作者：大丙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
出版社裏的文員，全都跑了過來。
長辮子文員不可思議的朝著陳陽說：“你……你認識英文？而且，還是這麽專業的英文？”
陳陽笑了笑，說：“我學過一點，這些外國工業書籍，比較粗淺，我肯定能看懂。”
上一世，陳陽便是搞工業，特別是汽車工業，最終事業有成的。
幾個職員立馬拿著詞典翻找。
“他說的是對的！他真的能看懂外文。”
“能看懂英語不稀奇，但是，這麽專業的詞語都能看懂，太牛了吧！”
“哎呀，快去叫主編來！咱們發現了一個天才！如果他能做翻譯，咱們出版社這個月絕對可以做第一名了！”
長辮子立馬激動地往裏麵跑去。
沒多久，一個胖乎乎的地中海中年人走了出來。
“先生你好，我是本出版社的主編莫言煩，請問你真的能翻譯這些外文工業書籍嗎？”莫言煩眼神灼灼的看著陳陽。
“啊？”陳陽有點遲疑，說道：“我不是來做翻譯的。”
莫言煩立即說；“先生，咱們國家現在急需大量的工業書籍，百業待興，這些書籍對國家工業建設非常重要！哦，當然了，你要是能翻譯，我們的稿酬也很可觀。如果精準，我可以按照一千字三十塊錢的最高標準，給你支付。”
陳陽聽到這個待遇，眼睛一亮，立馬點頭說：“主編你好，我願意翻譯，我保證不會出錯。”
莫言煩點點頭，說道：“行，那咱們先試稿。就這一本工程自動化概論吧，你把第七十三頁翻譯給我看。”
莫言煩把一本書和幾頁稿紙，以及一本英漢詞典，遞給了陳陽。
陳陽興奮的點點頭，他拿起書，便坐到一邊，立馬開始刷刷刷的寫了起來。
莫言煩欣慰的一笑，他朝著長辮子說；“小翠，如果你推薦的這個人，真是個人才，那我給你申報獎勵。”
王翠甩著大長辮子，笑著道謝，隨後她說道；“哦，對了主編，他……他好像是來投稿的。”
“投稿？”莫言煩奇怪。
王翠把台子上的現代詩，遞給了莫言煩。
“主編，這些就是他拿來的，說是要投稿發表，還說讓你盡快結算稿費。”王翠說。
莫言煩一聽，笑著搖搖頭，恨鐵不成鋼的說道：“現在大家都喜歡寫詩，沒人搞工業，這怎麽能行。詩詞這東西，都是一股酸臭味……我的媽！”
莫言煩身體猛地一震，兩眼盯著陳陽的文稿，手臂都有些顫抖。
“主編，你怎麽了？”王翠連忙上前。
莫言煩深吸了一口氣，臉頰通紅，激動地說：“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明……唿！這首詩，太……太好了，太有力量了！”
莫言煩激動地翻開下一頁，“我不去想是否能夠成功，既然選擇了遠方，便隻顧風雨兼程。我不去想能否贏得愛情，既然鍾情於玫瑰，就勇敢地吐露真誠！好，太棒了！這些詩，鏗鏘有力，經典啊！”
王翠也連忙接過來，激動地往後看，“卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘，看吧，在那鍍金的天空中，飄滿了死者彎曲的倒影……好深刻啊！他真的太有才了！”
幾個人圍在一起，越看越是激動，越讀越是上頭。
這時候。
陳陽的聲音響了起來，“我翻譯完了！主編，您看看！”
“啊！啊？”莫言煩一愣，不可思議的看著陳陽，“這……這麽快？”
陳陽把翻譯好的段落，遞到了莫言煩身前。
莫言煩一臉驚愕，立即檢查起來。
半小時後，莫言煩深吸了一口氣，他直起腰，看向陳陽，說道；“天才，你叫什麽？以後，您就與我們出版社合作吧！不管是你寫的詩，還是你翻譯的書籍，我們出版社，統統以最高價格償付！”
陳陽一聽，自然是答應下來。介紹了下自己的姓名和聯係地址。
莫言煩感慨的摸著手裏的文稿，他看向陳陽說：“陳先生，實不相瞞，您寫的這些詩，都是精品！但是，現在我們出版社規定，發表在報紙上的現代詩，最高價格是八十塊。”
“您一共寫了五十首精品詩，可以拿到四千塊稿費。”
“不過，我建議，陳先生您可以出版一本詩集，這樣價格更高，而且賣出去之後，還能有版權分成。您看怎麽樣？”
陳陽聽完，想了想，問道：“如果出版詩集的話，是不是現在拿不到稿費？”
莫言煩點點頭，“對，出版一本詩集，需要我向總部申請批號，批號下來之後，才能付給您版權費。不過，你這樣的質量，一本詩集至少也是一萬塊打底，甚至可以達到兩萬三萬！關鍵是，若賣的好，後續還有分成。”
陳陽當然心動，他想了下說：“我倒是很想選擇價格高的，無奈我最近就要用錢。”
莫言煩立即笑著說：“這樣吧陳先生，您選擇出版詩集，我可以先給你兩千塊的定金！另外，您來翻譯我們這裏的工業書籍，按照千字三十塊的最高價格，您翻譯好之後，我們立馬付錢。我看您速度很快，想來很快就能翻譯完幾萬字了。”
陳陽點頭說：“行，那咱們一言為定。”
莫言煩神情大喜，立馬拉著陳陽去後麵的會客室坐。
雙方很快簽訂了出版合同。
隨後，又簽了翻譯合同。
陳陽帶了一本工業設計介紹，離開了出版社。
手握兩千塊，陳陽信心大增！
走在青州市，處處都是商機！
現在是改開的第四年，公有製還在逐步向混合私有製轉變。有腦子有膽量的聰明人，已經抓住商機悄悄賺錢，但是絕大部分人還處於觀望中。
大家更期待的，仍舊是鐵飯碗大鍋飯。
陳陽買了一箱瓶裝牛奶，朝著記憶中的服裝廠家屬院走去。
“姐，我迴來了，這一世，我一定不會再讓你嫁給那個畜生，不會讓你一屍兩命，淒慘離世！”
陳陽想到自己的姐姐陳青柳，眼眶瞬間濕潤！
上一世，因為家裏窮，陳陽又總是窩在家裏看書，想要參加高考。是個沒用的不能賺錢的書呆子。
所以，陳青柳很早就肩負起重擔，她十七歲的時候便離開三樹屯，到市裏打工。
陳青柳是農村戶口，找不到正式工作，所以隻能給別人當保姆，或者是打掃衛生之類。
後來，陳青柳認識了一個在服裝廠上班的正式職工賈潤強。賈潤強說隻要嫁給他，就可以給陳陽安排服裝廠正式工作。
陳青柳喜出望外，嫁給了賈潤強，卻沒想到，賈潤強就是個人麵獸心的混賬東西，每次喝了酒就對陳青柳拳打腳踢。
陳青柳懷孕的時候，有一次阻止賈潤強在屋子裏吸煙，被賈潤強一通毒打，最終拉到醫院，胎兒流產，大出血死亡。
想到悲慘的姐姐，陳陽的淚水便止不住。
“姐姐，你知道不知道，自從你死後，爸媽就再也沒了笑臉！咱們的家，再也不完整了！”
“還好，都還來得及！姐，我來了！”
長辮子文員不可思議的朝著陳陽說：“你……你認識英文？而且，還是這麽專業的英文？”
陳陽笑了笑，說：“我學過一點，這些外國工業書籍，比較粗淺，我肯定能看懂。”
上一世，陳陽便是搞工業，特別是汽車工業，最終事業有成的。
幾個職員立馬拿著詞典翻找。
“他說的是對的！他真的能看懂外文。”
“能看懂英語不稀奇，但是，這麽專業的詞語都能看懂，太牛了吧！”
“哎呀，快去叫主編來！咱們發現了一個天才！如果他能做翻譯，咱們出版社這個月絕對可以做第一名了！”
長辮子立馬激動地往裏麵跑去。
沒多久，一個胖乎乎的地中海中年人走了出來。
“先生你好，我是本出版社的主編莫言煩，請問你真的能翻譯這些外文工業書籍嗎？”莫言煩眼神灼灼的看著陳陽。
“啊？”陳陽有點遲疑，說道：“我不是來做翻譯的。”
莫言煩立即說；“先生，咱們國家現在急需大量的工業書籍，百業待興，這些書籍對國家工業建設非常重要！哦，當然了，你要是能翻譯，我們的稿酬也很可觀。如果精準，我可以按照一千字三十塊錢的最高標準，給你支付。”
陳陽聽到這個待遇，眼睛一亮，立馬點頭說：“主編你好，我願意翻譯，我保證不會出錯。”
莫言煩點點頭，說道：“行，那咱們先試稿。就這一本工程自動化概論吧，你把第七十三頁翻譯給我看。”
莫言煩把一本書和幾頁稿紙，以及一本英漢詞典，遞給了陳陽。
陳陽興奮的點點頭，他拿起書，便坐到一邊，立馬開始刷刷刷的寫了起來。
莫言煩欣慰的一笑，他朝著長辮子說；“小翠，如果你推薦的這個人，真是個人才，那我給你申報獎勵。”
王翠甩著大長辮子，笑著道謝，隨後她說道；“哦，對了主編，他……他好像是來投稿的。”
“投稿？”莫言煩奇怪。
王翠把台子上的現代詩，遞給了莫言煩。
“主編，這些就是他拿來的，說是要投稿發表，還說讓你盡快結算稿費。”王翠說。
莫言煩一聽，笑著搖搖頭，恨鐵不成鋼的說道：“現在大家都喜歡寫詩，沒人搞工業，這怎麽能行。詩詞這東西，都是一股酸臭味……我的媽！”
莫言煩身體猛地一震，兩眼盯著陳陽的文稿，手臂都有些顫抖。
“主編，你怎麽了？”王翠連忙上前。
莫言煩深吸了一口氣，臉頰通紅，激動地說：“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明……唿！這首詩，太……太好了，太有力量了！”
莫言煩激動地翻開下一頁，“我不去想是否能夠成功，既然選擇了遠方，便隻顧風雨兼程。我不去想能否贏得愛情，既然鍾情於玫瑰，就勇敢地吐露真誠！好，太棒了！這些詩，鏗鏘有力，經典啊！”
王翠也連忙接過來，激動地往後看，“卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘，看吧，在那鍍金的天空中，飄滿了死者彎曲的倒影……好深刻啊！他真的太有才了！”
幾個人圍在一起，越看越是激動，越讀越是上頭。
這時候。
陳陽的聲音響了起來，“我翻譯完了！主編，您看看！”
“啊！啊？”莫言煩一愣，不可思議的看著陳陽，“這……這麽快？”
陳陽把翻譯好的段落，遞到了莫言煩身前。
莫言煩一臉驚愕，立即檢查起來。
半小時後，莫言煩深吸了一口氣，他直起腰，看向陳陽，說道；“天才，你叫什麽？以後，您就與我們出版社合作吧！不管是你寫的詩，還是你翻譯的書籍，我們出版社，統統以最高價格償付！”
陳陽一聽，自然是答應下來。介紹了下自己的姓名和聯係地址。
莫言煩感慨的摸著手裏的文稿，他看向陳陽說：“陳先生，實不相瞞，您寫的這些詩，都是精品！但是，現在我們出版社規定，發表在報紙上的現代詩，最高價格是八十塊。”
“您一共寫了五十首精品詩，可以拿到四千塊稿費。”
“不過，我建議，陳先生您可以出版一本詩集，這樣價格更高，而且賣出去之後，還能有版權分成。您看怎麽樣？”
陳陽聽完，想了想，問道：“如果出版詩集的話，是不是現在拿不到稿費？”
莫言煩點點頭，“對，出版一本詩集，需要我向總部申請批號，批號下來之後，才能付給您版權費。不過，你這樣的質量，一本詩集至少也是一萬塊打底，甚至可以達到兩萬三萬！關鍵是，若賣的好，後續還有分成。”
陳陽當然心動，他想了下說：“我倒是很想選擇價格高的，無奈我最近就要用錢。”
莫言煩立即笑著說：“這樣吧陳先生，您選擇出版詩集，我可以先給你兩千塊的定金！另外，您來翻譯我們這裏的工業書籍，按照千字三十塊的最高價格，您翻譯好之後，我們立馬付錢。我看您速度很快，想來很快就能翻譯完幾萬字了。”
陳陽點頭說：“行，那咱們一言為定。”
莫言煩神情大喜，立馬拉著陳陽去後麵的會客室坐。
雙方很快簽訂了出版合同。
隨後，又簽了翻譯合同。
陳陽帶了一本工業設計介紹，離開了出版社。
手握兩千塊，陳陽信心大增！
走在青州市，處處都是商機！
現在是改開的第四年，公有製還在逐步向混合私有製轉變。有腦子有膽量的聰明人，已經抓住商機悄悄賺錢，但是絕大部分人還處於觀望中。
大家更期待的，仍舊是鐵飯碗大鍋飯。
陳陽買了一箱瓶裝牛奶，朝著記憶中的服裝廠家屬院走去。
“姐，我迴來了，這一世，我一定不會再讓你嫁給那個畜生，不會讓你一屍兩命，淒慘離世！”
陳陽想到自己的姐姐陳青柳，眼眶瞬間濕潤！
上一世，因為家裏窮，陳陽又總是窩在家裏看書，想要參加高考。是個沒用的不能賺錢的書呆子。
所以，陳青柳很早就肩負起重擔，她十七歲的時候便離開三樹屯，到市裏打工。
陳青柳是農村戶口，找不到正式工作，所以隻能給別人當保姆，或者是打掃衛生之類。
後來，陳青柳認識了一個在服裝廠上班的正式職工賈潤強。賈潤強說隻要嫁給他，就可以給陳陽安排服裝廠正式工作。
陳青柳喜出望外，嫁給了賈潤強，卻沒想到，賈潤強就是個人麵獸心的混賬東西，每次喝了酒就對陳青柳拳打腳踢。
陳青柳懷孕的時候，有一次阻止賈潤強在屋子裏吸煙，被賈潤強一通毒打，最終拉到醫院，胎兒流產，大出血死亡。
想到悲慘的姐姐，陳陽的淚水便止不住。
“姐姐，你知道不知道，自從你死後，爸媽就再也沒了笑臉！咱們的家，再也不完整了！”
“還好，都還來得及！姐，我來了！”