whish是《爆裂鼓手》的英文翻譯,畢竟你來競選外國的獎項,總要起個英文名吧。
隻不過,現場唯一入圍的華夏人,也隻有洛遇。
所以一開始的china,就已經是表明了歸屬。
至於後麵的luoyu,估計是上報的時候將其連接成一體,沒遵循名在前姓在後的要求。
但這些都不重要,重要的是,獎項的歸屬定下來了!
然而,即使是所有視角都落在了獲獎者身上,但主角還是一臉懵的狀態。
此時,大屏幕上也將洛遇此時的狀態給呈現出來。
像素極高的攝像機,可以清晰地將他的表情給拍攝下來。
那一副懵逼的模樣,估計世間最厲害的演員都演不來,
因為是真的。
“啊啊啊啊!”
洛遇還沒反應,但坐在他身邊的導演跟製片人楊城卻是瘋了!
無他,他們都已經是確認,這一屆戛納的影帝獲得者,就是洛遇!
什麽都有可能出錯,片名可能報錯,主角名字也可能寫錯,
但國籍是不可能會有半點錯誤!
這要是錯了,估計戛納這一次就要遭受國際壓力了!
china這個詞就已經是板上釘釘地確定,最終可以捧起影帝獎杯的,
是洛遇!
“你得獎了,你得獎了!”
眼看著洛遇還沒什麽反應,楊城連忙搖動他雙臂,試圖叫醒他,
“大哥你醒醒啊,不要在戛納電影節上丟臉啊!”
洛遇這才迴過神來,但還是覺得頭腦一片空白!
無他,他事先真的沒有過獲獎的半點想法!
甚至連獲獎感言都沒準備!
但此時也到了上台的時刻,不能不起身上去領獎了。
而現場在傳出善意的輕笑聲後,也齊齊給他鼓掌祝賀。
無論如何,結果已定,即使是競爭對手,也要為對方送上掌聲。
一路走上去,洛遇還是有些飄飄然的意味。
這飄飄然,不是驕傲自滿的那種,而是有些暈乎的那種。
不過,在真正接到手裏的獎杯後,洛遇似乎也終於是徹底清醒過來了。
“老實講,我的確是懵了。”
他的第一句獲獎感言,就引起了全場的笑聲!
因為是用英語說的,所以大家也基本能聽懂。
隨之而來的,則是中文版的感言。
而這一屆電影節還引入了新技術,那就是大屏幕上會實時顯示獲獎者的感應。
會有ai來實時翻譯,再轉換成中英法三種語言,呈現出來,讓大部分人都看得懂。
“首先還是要感謝一下……”一通照例的感謝後,洛遇也說起了自己的真實感受,
“來戛納之前,我本來沒抱著什麽想法,隻是想著可以出出國,吃吃外地的美食,感受一些當地的風土人情……”
這番話對於其他入圍者來說,可能就有些紮心。
可對洛遇來說,也的確是沒有半點虛假的話語。
因為這樣的機會極其難得,所以他想到什麽就說什麽了。
“《爆裂鼓手》是一部很極端的片子,”隨即,他聊起了電影,
“什麽是天才,找一百個人來集訓,最終隻錄取一個,而後拚命壓榨,會培養出來一個真正的天才嗎?”
“我不知道,但人有的時候需要遇到良師,華夏有句古話,叫千裏馬常有,伯樂不常有!”
“一個好的老師,對於學生的引導是極其重要的!”
“在此,也要感謝在電影中飾演我老師的李雪建老師,是他對我的引導,是他對我演技的指導,才讓我可以爆發出來極致的能量……”
洛遇說了不少,也有些雜。
但台下人都知道,這才是真正的獲獎感言,因為並不會一條條順著來。
同時也有更多的人相信,他開頭的那句話,也的確是真情實感的流露。
“...最後謝謝大家,感謝,今晚好夢!”
說完最後一句話,洛遇舉起獎杯,在雷鳴般的掌聲中下台!
洛遇獲得戛納影帝的消息,通過網絡迅速朝著萬裏之外傳去。
而一直在關注消息的許多人在確認後,幾乎都陷入了狂歡的狀態!
尤其他的粉絲,簡直跟過年似的!
鑼鼓喧天,旌旗招展,鞭炮齊鳴!
戛納影帝,這分量有多重?
那簡直是許多人一輩子可望不可求的幻想!
光論含金量,秒殺國內三金!
“洛遇牛上天,這些什麽金色的雞,金色的馬,統統都不需要在乎了!”
“不吹,現在的洛遇,我說他是國內第一人過分嗎?”
“不過分,這樣的成就,這樣的年齡,誰能打,我問還有誰?”
……
有些激動的粉絲都直接在群裏開麥了,簡直是群情激昂啊!
“低調低調!”
好在,雖然群主欣欣也很激動,但還是發號施令,
“按照之前的第二套方案,維穩就好,其他的不必在乎,一些極端的言論,比如剛才什麽第一人之類的要控製,不能讓火燒過頭!”
“還有,地鐵展位,標誌性建築的外顯屏幕,都給我掛上,都給我祝賀洛遇獲得戛納影帝!”
“甚至連時代廣場的那道屏幕,都給我拿下!”
“是!”
欣欣大手一揮,群裏許多人就都開始行動起來。
本來她就準備了兩套方案,慶祝的方案很是完備,隻是覺得之前可能希望不大。
現在直接拿下,那還有什麽好說的,都給我賀!
與此同時,洛遇圈內的一眾好友,也都紛紛發布動態,慶祝洛遇獲得戛納影帝。
這一次的氣氛就比較和諧了,不會有什麽質疑的聲音。
誰敢質疑,誰能質疑?
人家在外麵開始展現打遍天下無敵手的資質,還在乎單個地方的得失?
甚至於,如果洛遇攜帶著《爆裂鼓手》的戛納影帝歸來,去競爭國內的多個獎項。
將會極大概率地拿下影帝獎項!
戛納影帝的加持,就是這麽猛!
也因為洛遇不接商務,極少出演電視劇,跟那些所謂男頂流也沒什麽衝突,
所以,整體的氛圍還算是和諧,沒什麽人會亂黑,在這個時候聚焦火力。
得益於明星好友們的助力,現在熱搜榜上,前十竟然都是洛遇相關!
他跟王儲公主的合照時間還沒下呢,就又有新的詞條衝上來了!
這樣的場麵極其罕見!
隻能說,今夜無愧是洛遇之夜!
隻不過,現場唯一入圍的華夏人,也隻有洛遇。
所以一開始的china,就已經是表明了歸屬。
至於後麵的luoyu,估計是上報的時候將其連接成一體,沒遵循名在前姓在後的要求。
但這些都不重要,重要的是,獎項的歸屬定下來了!
然而,即使是所有視角都落在了獲獎者身上,但主角還是一臉懵的狀態。
此時,大屏幕上也將洛遇此時的狀態給呈現出來。
像素極高的攝像機,可以清晰地將他的表情給拍攝下來。
那一副懵逼的模樣,估計世間最厲害的演員都演不來,
因為是真的。
“啊啊啊啊!”
洛遇還沒反應,但坐在他身邊的導演跟製片人楊城卻是瘋了!
無他,他們都已經是確認,這一屆戛納的影帝獲得者,就是洛遇!
什麽都有可能出錯,片名可能報錯,主角名字也可能寫錯,
但國籍是不可能會有半點錯誤!
這要是錯了,估計戛納這一次就要遭受國際壓力了!
china這個詞就已經是板上釘釘地確定,最終可以捧起影帝獎杯的,
是洛遇!
“你得獎了,你得獎了!”
眼看著洛遇還沒什麽反應,楊城連忙搖動他雙臂,試圖叫醒他,
“大哥你醒醒啊,不要在戛納電影節上丟臉啊!”
洛遇這才迴過神來,但還是覺得頭腦一片空白!
無他,他事先真的沒有過獲獎的半點想法!
甚至連獲獎感言都沒準備!
但此時也到了上台的時刻,不能不起身上去領獎了。
而現場在傳出善意的輕笑聲後,也齊齊給他鼓掌祝賀。
無論如何,結果已定,即使是競爭對手,也要為對方送上掌聲。
一路走上去,洛遇還是有些飄飄然的意味。
這飄飄然,不是驕傲自滿的那種,而是有些暈乎的那種。
不過,在真正接到手裏的獎杯後,洛遇似乎也終於是徹底清醒過來了。
“老實講,我的確是懵了。”
他的第一句獲獎感言,就引起了全場的笑聲!
因為是用英語說的,所以大家也基本能聽懂。
隨之而來的,則是中文版的感言。
而這一屆電影節還引入了新技術,那就是大屏幕上會實時顯示獲獎者的感應。
會有ai來實時翻譯,再轉換成中英法三種語言,呈現出來,讓大部分人都看得懂。
“首先還是要感謝一下……”一通照例的感謝後,洛遇也說起了自己的真實感受,
“來戛納之前,我本來沒抱著什麽想法,隻是想著可以出出國,吃吃外地的美食,感受一些當地的風土人情……”
這番話對於其他入圍者來說,可能就有些紮心。
可對洛遇來說,也的確是沒有半點虛假的話語。
因為這樣的機會極其難得,所以他想到什麽就說什麽了。
“《爆裂鼓手》是一部很極端的片子,”隨即,他聊起了電影,
“什麽是天才,找一百個人來集訓,最終隻錄取一個,而後拚命壓榨,會培養出來一個真正的天才嗎?”
“我不知道,但人有的時候需要遇到良師,華夏有句古話,叫千裏馬常有,伯樂不常有!”
“一個好的老師,對於學生的引導是極其重要的!”
“在此,也要感謝在電影中飾演我老師的李雪建老師,是他對我的引導,是他對我演技的指導,才讓我可以爆發出來極致的能量……”
洛遇說了不少,也有些雜。
但台下人都知道,這才是真正的獲獎感言,因為並不會一條條順著來。
同時也有更多的人相信,他開頭的那句話,也的確是真情實感的流露。
“...最後謝謝大家,感謝,今晚好夢!”
說完最後一句話,洛遇舉起獎杯,在雷鳴般的掌聲中下台!
洛遇獲得戛納影帝的消息,通過網絡迅速朝著萬裏之外傳去。
而一直在關注消息的許多人在確認後,幾乎都陷入了狂歡的狀態!
尤其他的粉絲,簡直跟過年似的!
鑼鼓喧天,旌旗招展,鞭炮齊鳴!
戛納影帝,這分量有多重?
那簡直是許多人一輩子可望不可求的幻想!
光論含金量,秒殺國內三金!
“洛遇牛上天,這些什麽金色的雞,金色的馬,統統都不需要在乎了!”
“不吹,現在的洛遇,我說他是國內第一人過分嗎?”
“不過分,這樣的成就,這樣的年齡,誰能打,我問還有誰?”
……
有些激動的粉絲都直接在群裏開麥了,簡直是群情激昂啊!
“低調低調!”
好在,雖然群主欣欣也很激動,但還是發號施令,
“按照之前的第二套方案,維穩就好,其他的不必在乎,一些極端的言論,比如剛才什麽第一人之類的要控製,不能讓火燒過頭!”
“還有,地鐵展位,標誌性建築的外顯屏幕,都給我掛上,都給我祝賀洛遇獲得戛納影帝!”
“甚至連時代廣場的那道屏幕,都給我拿下!”
“是!”
欣欣大手一揮,群裏許多人就都開始行動起來。
本來她就準備了兩套方案,慶祝的方案很是完備,隻是覺得之前可能希望不大。
現在直接拿下,那還有什麽好說的,都給我賀!
與此同時,洛遇圈內的一眾好友,也都紛紛發布動態,慶祝洛遇獲得戛納影帝。
這一次的氣氛就比較和諧了,不會有什麽質疑的聲音。
誰敢質疑,誰能質疑?
人家在外麵開始展現打遍天下無敵手的資質,還在乎單個地方的得失?
甚至於,如果洛遇攜帶著《爆裂鼓手》的戛納影帝歸來,去競爭國內的多個獎項。
將會極大概率地拿下影帝獎項!
戛納影帝的加持,就是這麽猛!
也因為洛遇不接商務,極少出演電視劇,跟那些所謂男頂流也沒什麽衝突,
所以,整體的氛圍還算是和諧,沒什麽人會亂黑,在這個時候聚焦火力。
得益於明星好友們的助力,現在熱搜榜上,前十竟然都是洛遇相關!
他跟王儲公主的合照時間還沒下呢,就又有新的詞條衝上來了!
這樣的場麵極其罕見!
隻能說,今夜無愧是洛遇之夜!