http://.biquxs.info/
</p>
網絡寫作對文學語言,乃至文學思維將帶來怎麽樣的影響?從目前來看,這個問題還帶有假設性質。
在目前一流或一線的小說家、詩人、散文家的作品裏,文學語言似乎依然故我,太陽還是那個太陽,月亮還是那個月亮。
但幾年,或十幾年之後,
“八〇後”
“九〇後”的人成長為一線寫作者,這個問題可能就不再隻是問題了,恐怕要成為我們必須麵對的現實。
中國人經曆過一次寫作工具的轉變,由軟筆到硬筆——由毛筆到鉛筆、油筆、鋼筆。
古漢語的突出特點是簡潔,包容量大。這與書寫工具是毛筆和宣紙關聯密切。
再早之前,還要刻在龜甲和獸骨上,操作起來更麻煩。現在的**文件,套話、麵子話、車軲轆話冗長煩瑣,主要因為有寫作班子,還是印刷品。
如果規定必須由各級主要官員手書,肯定就不是現在這般模樣。書寫工具不僅僅是工具,是寫作思維的一部分,而且是基礎部分。
一個時期的文風和一個時期的社會環境及生活習慣密不可分。一個時期的文風也是整體的,盡管具體作家有差異,卻是整體麵貌中的差異。
五四時期是一種麵貌,解放區文學時期是一種麵貌,建國初期是一種麵貌,
“**”時期是一種麵貌,20世紀70年代以來,全民學外語,作家詩人們
“譯文體”的模仿語言是一種麵貌。如今網絡寫作不僅僅是文學寫作,而且是對生活的直接表達,以前我們中國人表達自己私人生活局限於日記裏,如今位移到博客裏,空間大了,開放空間也大了。
以前,日記是日記,文學是文學,寫了《金瓶梅》那樣的書,作者是要隱姓埋名的。
網絡寫作帶來的轉變是,一個人不再以
“作家”的身份體驗生活,而是以人的身份去麵對生活。文學不再是鏡子,已成為人本身。
可以用餐館的變化作個參照。一個城市的餐館,差不多每過十年就進行一次調整,外裝修,桌椅,菜的品種,甚至餐具。
如今是浮躁的改革年月,調整的周期要更短一些。我們走進一家陌生的餐館,第一印象非常鮮明,
“這是一家時尚館子”或
“這是一家經營不善的館子”。餐飲的主食是不變的,這是大前提,米、麵、魚、肉、蔬菜等。
但烹製手法、樣式都在變,有些也是不變的,比如
“西湖醋魚”
“東坡肘子”這種名菜,已經作為記憶被定格了,成了文化招牌。一個菜成了招牌,就相當於一個作家的作品產生了劃時代的藝術魅力。
飲食是民風,寫作是文風,其中的大道理都是貫通著的。
</p>
網絡寫作對文學語言,乃至文學思維將帶來怎麽樣的影響?從目前來看,這個問題還帶有假設性質。
在目前一流或一線的小說家、詩人、散文家的作品裏,文學語言似乎依然故我,太陽還是那個太陽,月亮還是那個月亮。
但幾年,或十幾年之後,
“八〇後”
“九〇後”的人成長為一線寫作者,這個問題可能就不再隻是問題了,恐怕要成為我們必須麵對的現實。
中國人經曆過一次寫作工具的轉變,由軟筆到硬筆——由毛筆到鉛筆、油筆、鋼筆。
古漢語的突出特點是簡潔,包容量大。這與書寫工具是毛筆和宣紙關聯密切。
再早之前,還要刻在龜甲和獸骨上,操作起來更麻煩。現在的**文件,套話、麵子話、車軲轆話冗長煩瑣,主要因為有寫作班子,還是印刷品。
如果規定必須由各級主要官員手書,肯定就不是現在這般模樣。書寫工具不僅僅是工具,是寫作思維的一部分,而且是基礎部分。
一個時期的文風和一個時期的社會環境及生活習慣密不可分。一個時期的文風也是整體的,盡管具體作家有差異,卻是整體麵貌中的差異。
五四時期是一種麵貌,解放區文學時期是一種麵貌,建國初期是一種麵貌,
“**”時期是一種麵貌,20世紀70年代以來,全民學外語,作家詩人們
“譯文體”的模仿語言是一種麵貌。如今網絡寫作不僅僅是文學寫作,而且是對生活的直接表達,以前我們中國人表達自己私人生活局限於日記裏,如今位移到博客裏,空間大了,開放空間也大了。
以前,日記是日記,文學是文學,寫了《金瓶梅》那樣的書,作者是要隱姓埋名的。
網絡寫作帶來的轉變是,一個人不再以
“作家”的身份體驗生活,而是以人的身份去麵對生活。文學不再是鏡子,已成為人本身。
可以用餐館的變化作個參照。一個城市的餐館,差不多每過十年就進行一次調整,外裝修,桌椅,菜的品種,甚至餐具。
如今是浮躁的改革年月,調整的周期要更短一些。我們走進一家陌生的餐館,第一印象非常鮮明,
“這是一家時尚館子”或
“這是一家經營不善的館子”。餐飲的主食是不變的,這是大前提,米、麵、魚、肉、蔬菜等。
但烹製手法、樣式都在變,有些也是不變的,比如
“西湖醋魚”
“東坡肘子”這種名菜,已經作為記憶被定格了,成了文化招牌。一個菜成了招牌,就相當於一個作家的作品產生了劃時代的藝術魅力。
飲食是民風,寫作是文風,其中的大道理都是貫通著的。